FAQ: revo Monitoring System: rms

Transcription

1 FAQ: revo Monitoring System: rms V161011fr 1.De quoi est composé le système rms? Comment le rms prédit-il la durée de chaux restante? Puis-je mettre à jour mon Shearwater actuel avec le rms? De quoi est composé le rms light? Pourquoi le rms light ne peut-il donner une prédiction que sur un cycle et non sur une utilisation complète de la chaux? Pourquoi une prédiction de la durée de vie de la chaux basée sur la température fonctionne mieux sur un filtre double? Pourquoi les capteurs de température dans le filtre ont-ils cette disposition perpendiculaire? J'ai récemment acheté un hccr revo, quelles sont mes options? De quoi est composé le système rms? Le package rms complet comporte une console de poignet Predator DiveCAN (1) connectée à un pack batterie externe (3) via un câble comportant un connecteur humide (2). Contrairement au Predator classique, cette unité ne dispose pas de lignes de signaux analogiques entrant ou sortant. Elle communique via un bus numérique. Dans ce cas, le bus CAN. L'utilisation d'une communication numérique garantie que tout problème de câble qui provoquerait des erreurs dans la communication serait immédiatement détecté. (A la différence des lignes de signaux analogiques pour lesquelles vous obtiendriez juste un signal inférieur ou supérieur).

2 La console Predator DiveCAN est connectée à un circuit électronique embarqué dans le pack batterie externe (3). Ce pack contient une pile de 9V qui est utilisée pour alimenter l'électrovanne et comme source d'alimentation principale pour les systèmes électroniques des cartouches de chaux. Le circuit électronique contenu dans le pack batterie assure la distribution de l'énergie entre tous ces systèmes et est relié à des circuits électroniques dans les deux poumons expiratoire (5) et inspiratoire (8), via une ligne de communication numérique. (Tous les circuits électroniques sont noyés dans de la résine et peuvent être complètement immergés sans aucun dommage). Le circuit électronique du poumon expiratoire gère l'injection d'oxygène via le solénoïde, alimenté par la pile 9V. Dans le même temps, le circuit communique sans fil avec l'électronique à l'intérieur de l'axe central de la cartouche expiratoire (6). Ces appareils électroniques sont également complètement noyés dans la résine et ne contiennent pas de batterie. Le circuit dans le poumon expiratoire se charge à la fois de la transmission d'énergie, sans fil, au ''circuit de capteurs de température'' dans la cartouche de chaux et du transfert de données (lecture des différents capteurs de température à réponse rapide). Lorsque demandé, il va envoyer l'information sur la température à la console Predator DiveCAN. Le circuit électronique du poumon inspiratoire (8) se charge de la lecture des capteurs d'oxygène dans le poumon inspiratoire. Dans le même temps et de la même manière que dans le poumon expiratoire, le circuit communique sans fil avec l'électronique de capteurs de température de la cartouche inspiratoire (9). Les deux cartes électroniques dans les poumons sont également connectées à la batterie externe avec des connecteurs humides (4) et (7) de sorte que si nécessaire, l'échange de pièces peut être fait facilement. Les connecteurs humides sont très robustes et pratiquement indestructibles. Ils résistent aisément à des pressions de plus de 100 bar!

3 En résumé, la console Predator DiveCAN gère l'affichage de la PPO2, le calcul de la décompression et la communication avec tous les autres appareils électroniques du système. Dans le même temps, elle calculera l'algorithme de prédiction de durée restante de chaux en utilisant les informations des différents capteurs de température dans les deux cartouches de chaux. 2. Comment le rms prédit-il la durée de chaux restante? L'algorithme du rms calcule la durée de chaux restante comme une «prédiction», semblable à la DTR (ou prédiction de la durée totale de remontée). Lors du calcul d'une prédiction, le système fait des hypothèses sur ce qui va arriver dans un futur proche, entre l'instant présent et un certain moment dans le futur. Pour prédire la DTR, le système suppose que vous allez faire certaines choses dans un avenir proche. Le système suppose que vous remonterez à une certaine vitesse, que vous stopperez à certaines profondeurs, que vous (ou pas) changerez de gaz lors de la remontée, ou que vous conserverez une certaine PpO2. Si vous faites exactement ce qui est supposé, la prédiction correspondra étroitement à ce qui se passera dans la réalité. Si non, le temps prévu sera plus long ou plus court, selon ce qui est fait différemment des hypothèses faites précédemment. La prédiction de la durée restante de chaux est similaire. Elle est basée sur l'hypothèse d'une certaine consommation d'oxygène et d'une production de CO2 associée, à une profondeur spécifique. Elle est également liée à la température de l'eau. Parce que la prévision de la durée de chaux restante est plus critique que la prédiction de la DTR, les hypothèses pour calculer les prévisions sont établies avec prudence. Par exemple, le système suppose que le plongeur aura tout le temps une production relativement élevée de CO2 ; plus élevée que ce qu'un plongeur moyen ne devrait normalement produire. Le temps de dépassement de la chaux est également fixé de façon conservatrice et même bien en dessous des valeurs de la norme CE. Cela signifie aussi que pour la plupart des plongeurs, le temps de chaux restant diminuera de moins d'une minute par minute de temps de plongée... et il doit en être ainsi! 3. Puis-je mettre à jour mon Shearwater actuel avec le rms? Malheureusement, ce n'est pas possible. Le système rms contient de si nombreuses innovations technologiques de sorte que les actuelles consoles Shearwater, avec un échange de données analogiques, ne peuvent pas être mises à niveau vers un système de communication numérique complet. Pour les clients qui veulent garder leur actuel système hybride analogique Shearwater, nous avons développé le rms light qui peut être ajouté à toutes les consoles existantes. rms light fonctionne comme un ordinateur de secours, sauf qu'il peut aussi lire les capteurs d'oxygène et donner une prévision du temps de cycles optimisée.

4 4. De quoi est composé le rms light? La configuration du rms light est une version «allégée» de la version complète. Elle contient uniquement la console Predator DiveCAN (1), qui est directement reliée au circuit électronique du poumon inspiratoire (8), via le bus numérique CAN, en utilisant le même type de connecteur humide. Cela signifie que le système light n'a pas de pack batterie ni d'électronique dans le poumon expiratoire et ne peut donc pas contrôler un solénoïde, ni lire les données de température de la cassette de chaux expiratoire. Cependant c'est la configuration typique pour un revo mccr, ou pour l'amélioration d'un système analogique hccr revo de sorte qu'il y ait aussi une prédiction basique de la durée de chaux. 5. Pourquoi le rms light ne peut-il donner une prédiction que sur un cycle et non sur une utilisation complète de la chaux? La prédiction la plus critique de la durée de chaux restante (RST, Remaining Scrubber Time) est toujours à la fin, lorsque le filtre est proche d'être complètement saturé. A ce moment, il est essentiel d'avoir des informations sur le comportement de l'ensemble du filtre. Comme le système light ne peut lire que les informations provenant de la cassette inspiratoire, il ne possède pas toutes les informations. L'algorithme doit donc estimer les meilleures valeurs possibles pour la cassette expiratoire. Jusqu'au moment où l'utilisateur doit cycler (renouvellement de la chaux de la cassette expiratoire et rotation des positions), il n'y a aucun problème. Le filtre n'est pas encore arrivé dans la ''zone'' critique ou un dépassement de la capacité de filtration pourrait se produire. Il n'est cependant pas sûr de continuer jusqu'à ce qu'un renouvellement complet du filtre doit être fait car ce moment est plus difficile à prédire en raison du manque d'information. En utilisant le système light, l'utilisateur devrait toujours cycler avant que le temps de cycle restant (RCT, Remaining Cycling Time) n'atteigne zéro. En pratique cependant, cette durée est généralement beaucoup plus longue que la durée de cycle recommandée sans les informations du rms. 6. Pourquoi une prédiction de la durée de vie de la chaux basée sur la température fonctionne mieux sur un filtre double? Comme expliqué précédemment, la phase la plus critique dans l'utilisation du filtre est quand le filtre est proche de la saturation. De sorte qu'avec une soudaine petite augmentation de la production de CO2, le plongeur peut dépasser la capacité de fixation de sa chaux. C'est la raison pour laquelle il faut ajouter une marge de sécurité supplémentaire lorsque vous essayez d'utiliser la chaux jusqu'à ce que vous ayez à la renouveler complètement. A ce moment, cependant, vous aurez toujours une grande partie de votre absorbant qui ne sera pas utilisée. Et plus l'eau sera froide, plus la quantité de chaux non-saturée sera grande. Cependant dans un système de filtre double, avec la prédiction précise basée sur des capteurs de température à réponse rapide, vous pouvez sans risque prolonger le délai

5 d'un cycle (en ne remplaçant qu'une seule cartouche, celle qui est presque saturée à 100%) jusqu'à presque la même durée que si vous aviez à totalement renouveler l'intégralité d'un filtre de même volume dans un système de cartouche unique! Car dans les deux cas, systèmes à simple ou double cartouches, vous changez quand vous avez encore une grande quantité de chaux inutilisée dans votre système. (Selon la température de l'eau, le temps de cycle en utilisant le rms sera de 80 à 90% du temps d'usage du filtre complet). Précisons, pourquoi pouvez-vous en toute sécurité prolonger le délai d'un cycle jusqu'à plus de 66% de la durée totale du filtre? (Comme cela est recommandé lorsque vous cyclez sans rms ; en l'eau froide un cycle toutes les 2 heures ou renouvellement du filtre entier toutes les 3 heures, en l'eau chaude 3 heures / 4,5 heures). La raison en est claire. Lorsque vous utilisez le rms, il importe beaucoup moins si la seconde cartouche est déjà partiellement saturée en raison du cycle rallongé. Le rms prendra en compte le fait que le filtre est déjà partiellement utilisé et en tiendra compte lors du calcul de la durée de chaux restante. 7. Pourquoi les capteurs de température dans le filtre ont-ils cette disposition perpendiculaire? Pour obtenir une prévision correcte de la durée de chaux restante, le rms a besoin d'informations sur la température à la fois précises et rapides. Précises, car l'algorithme doit reconnaître des différences de température de moins de 0,3 C entre les différentes couches du filtre. Rapides, de sorte que l'algorithme permet la première prédiction de temps avant la fin du cycle moins de 3 minutes après le début de la respiration préalable. A la fois précis et rapide n'est pas possibles avec le système "classique" où les capteurs sont situés à l'intérieur de la ''tige'' centrale, au milieu de la cartouche. Ce système ne peut être rapide, car la masse thermique de l'axe central va diminuer les gradients de

6 température autour des capteurs. Ce système n'est également pas assez précis, car il y aura toujours un flux de chaleur entre les différents capteurs à l'intérieur de la tige et de l'intérieur de la cartouche vers l'extérieur, en haut et en bas de la cartouche. Par conséquent, les capteurs de température doivent vraiment être situés à l'intérieur et entourés par l'absorbant pour obtenir autant de contact que possible avec le flux de gaz au travers de l'absorbant. Cette configuration du capteur est techniquement plus difficile à fabriquer, mais c'est la seule façon d'obtenir la prédiction la plus correcte possible. 8. J'ai récemment acheté un hccr revo, quelles sont mes options? Nous comprenons que les personnes ayant acheté récemment leur recycleur, juste avant l'annonce du nouveau système rms puissent préférer maintenant le nouveau système. Ceci est normal. D'un autre côté, les petites entreprises dans cette industrie dépendent des ventes en cours pour financer leurs recherches et développements. Si les ventes des produits actuels ne continuent pas, alors le développement s'arrête aussi. Pour résoudre ce problème, nous allons donner aux utilisateurs qui ont récemment acheté un recycleur, le choix de mettre à jour leur unité avec ce nouveau système, exactement au même coût que s'ils avaient acheté le nouveau rms. Cette offre est valable pour toute personne ayant acheté un appareil dans la période de 3 mois avant l'annonce de ce nouveau système. La période de trois mois est calculée comme le temps entre le paiement pour l'unité et la date de l'annonce. Cette offre est valable pendant 3 mois après l'annonce. Traduction : Thibault Rauby - Tybo.info