Construction. Bande de reprise de bétonnage combinée pour l étanchéité des joints de reprise et de retrait / fissures. Produit Description

Transcription

1 Fiche technique Edition 1, 2015 Version no Tricosal Waterstop KAB Tricosal Waterstop KAB Bande de reprise de bétonnage combinée pour l étanchéité des joints de reprise et de retrait / fissures Produit Description Construction Désignation Domaines d application KAB 125/KAB 150 KAB 175 S KAB 175 SR avec SE 45 Tricosal Waterstop KAB est une bande d étanchéité en thermoplaste PVC-P utilisée pour l étanchéisation des joints de reprise et de retrait / fissures. Tricosal Waterstop KAB [Dimension] Utilisation dans les ouvrages en béton étanche, en béton coulé sur place ou dans les constructions avec des parois creuses. KAB 125, KAB 150: étanchéité des joints radier / mur KAB 175 S: joints de reprise mur / mur KAB 175 SR: joints de retrait / fissures mur / mur Utilisation combinée avec un système d'étanchéisation: KAB 125 ou KAB 150 dans le joint de reprise radier/mur avec KAB 175 S dans le joint de reprise mur/mur et KAB 175 SR dans les fissures mur/mur. Exemples d application: bâtiments d habitation, bâtiments administratifs, parkings souterrains, réservoirs Caractéristiques / Avantages Principe d application Grande résistance mécanique. Résistance aux substances attaquant le béton présentes dans la nature. Résistance à une large gamme d agents chimiques (Vérification nécessaire cas par cas). Section transversale solide pour la manipulation sur le site de construction. Pose facile (KAB 125/KAB 150 sans relevé de bétonnage dans le joint radier/mur). Soudable. Principe de planification et de mise en œuvre d après l agrément général de l autorité allemande compétente en matière de construction (abp). 1 Tricosal Waterstop KAB 1/8

2 Normes / Directives Essais / Agréments Agrément général de l autorité allemande compétente en matière de construction abp (en préparation pour les types KAB 175 S et KAB 175 SR). Directive allemande Béton étanche WU-DAfStb. Instruction de soudage. Mode d emploi de l équipement de soudage SG 320 L. Instructions de mise en œuvre. Attestation d homologation, autres certificats d essais sur demande. Déclaration de conformité du fabricant. Information produit Forme Matériau Couleur Thermoplaste PVC-P NB avec cordon hydrogonflant sur base d élastomère ou bande hydrogonflante sur base thermoplastique Noir Emballage KAB 125, KAB 150 en set: Rouleau de 25 m avec 50 pièces archets de fixation par carton KAB 175 S Rouleau de 25 m, par carton KAB 175 SR 4 longueurs de 2,75 m avec 8 longueurs de 2,75 m, Elément de rupture forcée SE 45, par carton Stockage Conditions de stockage / Conservation Stockage sur palette de transport ou sur un support plat. Stockage à long terme 6 mois dans un local fermé: Veillez à ce que le lieu de stockage soit frais, sec, propre et disposer d'une aération suffisante. Les bandes d étanchéité PVC-P, DIN, NB doivent être protégées contre la chaleur et les lumières artificielles puissantes avec un haut index d UV. Stockage à moyen terme > 6 semaines et < 6 mois, dans un local fermé: Voir également stockage à long terme. sur chantier à l air libre: - protection par recouvrement contre les rayons de soleil ou salissures, ainsi que de la neige et du gel - stocker séparément des substances, des machines et des appareils pouvant avoir des influences néfastes, comme l acier de construction ou les réservoirs de carburant - à l écart des routes de construction - au sec Stockage à court terme 6 semaines sur les sites de construction, à l air libre: - protection contre les salissures et/ou les endommagements. - protection contre l humidité - protection par recouvrement contre rayons du soleil (en été) et/ou de neige et de glace (en hiver) Propriétés mécaniques Dureté Shore A 83 ± 5 Shore A (DIN 53505) Résistance à la traction 8 Mpa (DIN EN ISO 527-2) Allongement à la rupture > 200% (DIN EN ISO 527-2) 2 Tricosal Waterstop KAB 2/8

3 Résistance à la rupture 12 N/mm (DIN 53507) Comportement au froid Allongement à la rupture à -20 C 100% (DIN EN ISO 527-2) Comportement au feu Classe de matériaux de construction B2 (DIN ) Types Type Coupe transversale Pression d eau Épaisseur élément de béton [bar] [mm] KAB KAB KAB 175 S avec perforation sur les extrémités pour la fixation KAB 175 SR avec perforation sur les extrémités pour la fixation Tricosal Waterstop KAB 3/8

4 Exigences particulières Pour les contraintes particulières liées à la température et/ou les agents chimiques autres que les substances définies par la norme DIN 4033, des vérifications cas par cas sont indispensables Information sur le système Généralités Intersections / systèmes préfabriqués Pour les bandes d'étanchéité combinées KAB, seules les fonctions droites sont réalisées sur chantier selon la norme DIN V Toutes pièces d intersections et/ou systèmes sont préfabriqués en usine. Avec les pièces et/ou systèmes préfabriqués en usine les jonctions sur site peuvent être réduites à un minimum. Préfabrication en usine selon plans du chantier pour pièces d intersections et/ou systèmes Pièces standard (pièces particulières possible) Angle 1-plan avec cordon hydrogonlant intérieur Angle 1-plan cordon hydrogonflant extérieur Angle 2-plans Alternative: Pose avec un rayon de courbure R = env. 10 cm Pièce en T 2-plans Pièce en T 1-plan combinée KAB 125 avec KAB 175 S / SR KAB 150 avec KAB 175 S / SR Alternatives de raccordement sur chantier: Soudage Fixation avec système de raccordement KS 12/KS 15) Collage (Colle à deux composants SikaBond Q 300) Croix 1-plan, soudée, combinée D 32W / KAB Dans le cas de systèmes préfabriqués la longueur maximale est de 25 m 4 Tricosal Waterstop KAB 4/8

5 Système de bandes d'étanchéité (exemple) Documentation Manutention et montage Attestation d homologation (convenir des autres certificats d essais). Déclaration de conformité du fabricant. Croquis CAD des systèmes partiels ou complets avec côtes. Suivant les instructions de mise en œuvre. Transport avec prudence sur le site de construction. Pose uniquement avec températures des produits d étanchéité 0 C. Vérification des dommages possibles. Monter à un emplacement conforme au plan et fixer à l aide des étriers de pose. Exemple de montage KAB 125/KAB 150 KAB 175 SR Protection jusqu à l encastrement complet dans le béton. Protection des extrémités libres du système. Nettoyer le système d'étanchéité avant l encastrement dans le béton. Encastrer entièrement le système lors du bétonnage. Après le décoffrage, vérifier qu il n y a pas de dommages, et les réparer immédiatement si nécessaire. 5 Tricosal Waterstop KAB 5/8

6 Raccordements sur chantier KAB 125/KAB 150 Souder les raccords sur le chantier Exécution d après l instruction de soudage. Condition: température ambiante de minimum +5 C et temps sec. Les soudures sur le chantier ne doivent être effectuées que par du personnel formé. Les étapes de travail pour le raccord sur site de construction d après l instruction de soudage sont: 1. Coupe droite et/ ou en équerre des bandes d'étanchéité. 2. Soudure droite à l aide de l équipement de soudure SG 320 L ou dans les cas particuliers avec un fer à souder Procédé de soudage: retirer temporairement le cordon hydrogonflant de façon à ne pas être en contact avec la lame de soudage. Étapes de travail Alignement Echauffement/Fusion Déplacement Assemblage Refroidissement avec la température ambiante ne pas utiliser de méthode réfrigérante 3. Couper le cordon hydrogonflant et réinsérer dans la cavité par pression. 4. Vérification et, le cas échéant, sécurisation des jointures. Après le refroidissement, après environ 30 minutes, le raccordement est terminé et résistant. Les étapes de travail sont décrites en intégralité pour tous les types de rubans d'étanchéité dans les instructions de soudage. Les instructions de soudage sont jointes à chaque appareil ou peuvent être mises à disposition sur demande en fonction du contrat d achat. Pour l exécution de la soudure, respecter les consignes de sécurité au travail. En fonction des conditions de travail, l exécution prend env. 0,5 à 1,0 heures par raccord et doit donc être planifiée au moment opportun et effectuée avant les tâches consécutives. Pour les soudures droites avec fer à souder, deux personnes sont nécessaires. Les soudures par chevauchement peuvent être exécutées une personne. KAB 125/KAB 150 à l aide du système KS Raccordement comme soudure droite à l aide du système KS: Jonction par chevauchement à l aide du système KS (tringle de serrage et bande hydrogonflante). Largeur de chevauchement env. 20 mm KAB 175 S KAB 175 SR Raccords sur le chantier En général, aucun raccord n est nécessaire. Si nécessaire, les soudures droites sont effectuées avec l équipement de soudure SG 320 L. 6 Tricosal Waterstop KAB 6/8

7 KAB 125 ou KAB 150 avec KAB 175 S ou KAB 175 SR Pièce en T 1-plan Soudure: soudures par chevauchement avec fer à souder ou appareil à air chaud, chevauchement env. 2,5 cm Avec système KS: chevauchement d env. 3 cm avec la tringle de serrage et bande hydrogonflante Collage: chevauchement d env. 4 cm, collage avec de la colle à 2 composants SikaBond Q 300 avec temps de réaction court, fixation à l'aide d agrafes de maintient Equipement de soudure Equipement de soudure SG 320 L Empreintes KAB L équipement de soudure électrique doit être soumis au contrôle de sécurité, selon la norme BGV A 3. Le contrôle doit être effectué régulièrement le cas échéant par le loueur. Le mode d emploi de l équipement de soudure SG 320 L décrit précisément toutes les étapes de travail pour la soudure des joints d'étanchéité qui doivent êtres respectées pour l'exécution des raccordements. L équipement de soudure doit uniquement être utilisé de manière conforme et en accord avec le mode d emploi Appareils manuels et outils Découpe Décamètre à ruban, mètre pliant, équerre, marqueur, couteau de découpe, ou couteau quard de lune Sécurisation des soudures avec un cordon de soudure Ø env. 4 mm Ciseaux Pointe de soudure 50 W Brosse métallique Outillage et appareils Vérification des soudures appareil de contrôle à étincelles Matériel de soudage Cordon de soudure Ø env. 4 mm Bobine env. 2,3 kg 7 Tricosal Waterstop KAB 7/8

8 Accessoires KAB 125, KAB 150: Etriers de fixation Botte de 25 pièces Système KS 12 et KS 15 KAB 175 S en KAB 175 SR - Vis de montage EH pour le montage sur le site de construction, longueurs de 1 m - Système KS pour les pièces en T 1-plan avec KAB 125/KAB SikaBond Q 300 pour les raccords de chevauchement collés en tant que pièces T 1-plan avec KAB 125/KAB 150. Pour la mise en oeuvre merci de vous référer à la fiche technique actuelle du produit. - Agrafes de maintien pour les raccords de chevauchement collés en tant que pièces en T 1-plan avec KAB 125/KAB Élément de rupture préférentiel SE 45 pour KAB 175 SR pour la dimminution de section transversale aux joints à fissures contrôlées Base des valeurs Toutes les caractéristiques spécifiées dans cette Fiche technique sont basées sur des tests de laboratoire. Les mesures effectives peuvent varier en raison de circonstances échappant à notre contrôle. Restrictions locales Les performances de ce produit peuvent varier d un pays à l autre en raison de réglementations locales spécifiques. Veuillez consulter la fiche technique locale pour la description exacte des champs d application. Rappel Notice légale Nos produits doivent être stockés, manipulés et appliqués correctement. Les informations sur la présente notice, et en particulier les recommandations relatives à l application et à l utilisation finale des produits Sika, sont fournies en toute bonne foi et se fondent sur la connaissance et l expérience que la Société Sika a acquises à ce jour de ses produits lorsqu ils ont été convenablement stockés, manipulés et appliqués dans des conditions normales conformément aux recommandations de Sika. En pratique, les différences entre matériaux, substrats et conditions spécifiques sur site sont telles que ces informations ou toute recommandation écrite ou conseil donné n impliquent aucune garantie de qualité marchande autre que la garantie légale contre les vices cachés. L utilisateur du produit doit tester la compatibilité du produit pour l application et but recherchés. Sika se réserve le droit de modifier les propriétés du produit. Notre responsabilité ne saurait d aucune manière être engagée dans l hypothèse d une application non conforme à nos renseignements. Les droits de propriété détenus par des tiers doivent impérativement être respectés. Toutes les commandes sont acceptées sous réserve de nos Conditions de Vente et de Livraison en vigueur. Les utilisateurs doivent impérativement consulter la version la plus récente de la fiche technique locale correspondant au produit concerné, qui leur sera remise sur demande. Sika Belgium nv Venecoweg 37 BE-9810 Nazareth Belgique Tél. +32 (0) Fax +32 (0) Tricosal Waterstop KAB 8/8