Building Technologies

Transcription

1 Building Technologies Sintony SI80 Le système de sécurité idéal pour la maison ou le bureau.

2 Sintony SI80: Il a tout pour plaire... Sintony SI80, est le nouveau système de sécurité sans fil de Siemens. Ce système de détection d intrusion à assistance vocale, de simplicité d emploi, de convivialité et de sécurité absolue. Conception convaincante Sécurité dans la maison et autour Simplicité du montage La cohérence du Sintony SI80 se révèle dès le montage: fixez la centrale, branchez le secteur et au mur le téléphone c est tout. Vous économisez du temps et de l argent. SiRoute, système radio breveté, est un moyen élégant de supprimer le laborieux travail de câblage de pratiquement tous les éléments: Détecteurs de présence, de bris de verre, d incendie ou de contact de porte se fixent simplement aux endroits stratégiques. Et l installation, très simple à configurer, est vite opérationnelle. Modules Tous les éléments importants du Sintony SI80 sont intégrés dans le boîtier de la centrale de sécurité, laquelle reçoit, gère et transmet sans fil tous les signaux. Alarme La centrale déclenche l alarme par la sirène intégrée ou par des sirènes extérieures, et avertit par téléphone un centre d appels d urgence, bureau, natel ou des amis. Ecouter/parler Elle offre au récepteur d alarme la possibilité de s informer immédiatement par le micro et le haut-parleur incorporés. Activation Elle est activée/désactivée par un clavier intégré ou externe ou par une des huit télécommandes que peut compter le système. Double sécurité Elle gère deux secteurs indépendamment l un de l autre: par exemple jardin et entrée, lorsqu on est présent, ou maison et bureau, garage lors des périodes d absence. Plaque de montage, module radio et détecteur se clipsent ensemle, tout simplement 2

3 Idéal pour la maison, l appartement ou le bureau Une centrale qui parle Commande vocale interactive très pratique. L affichage en clair est complété par une synthèse de parole intégrée de commande et d alarme. Des annonces claires et détaillées, basées sur 150 éléments de texte, conduisent l utilisateur et l informent en cas d alarme ou d information. C est ainsi qu en cas d alarme le système vous dit aussi par téléphone quel(s) détecteur(s) ont été activé(s). Vue d ensemble, sécurité et confort accrus. Activer et décrocher... 3

4 Sintony SI80: la sécurité conviviale Sa centrale compacte allie sécurité et confort grâce à une technique intelligente notamment avec le système radio intégré SiRoute qui fait office d émetteurrécepteur sans fil. Le concept radio SiRoute Dans ce système de sécurité bidirectionnel, chaque module radio par exemple détecteur de présence ou de fumée, ou contact de porte possède un émetteur et un récepteur. Un module radio SiRoute est ainsi capable de communiquer non seulement ses propres signaux d alarme ou d état, mais aussi de recevoir et de transmettre les informations de la centrale et/ou d autres modules. Si la centrale est hors de portée radio d un module, celui-ci passe simplement par un autre module à sa portée pour communiquer avec le système. Une fiabilité tout en souplesse. 4

5 Protection contre les perturbations Votre voisin peut utiliser le même système radio sans que cela ne pose le moindre problème: chaque module SiRoute possède son propre numéro à douze chiffres, auquel s ajoute un code de sécurité. Confort inclus faire plus que la sécurité Utilisable par tous L activation/désactivation de la centrale s effectuent par un clavier intégré, par une commande extérieure, ou par une des huit télécommandes possibles. Parents et enfants, baby-sitter ou jeune fille au pair peuvent ainsi aller et venir sans craindre de provoquer des alarmes intempestives. Le module d entrée/sortie permet également de commander d autres appareils comme la porte du garage, la lumière et même le chauffage. Comprendre ce qui se passe Le Sintony SI80 possède un micro intégré et un haut-parleur, ce qui permet de dialoguer avec la personne présente sur le site protégé par exemple pour savoir qui a déclenché une alarme. Savoir que tout est normal La centrale SI80 est programmable de manière à s activer automatiquement, par exemple si elle n a pas enregistré de mouvement durant quelques heures. On peut aussi la programmer pour déclencher un signal sur natel en cas d inactivité prolongée. C est un moyen simple et pratique de mieux protéger les personnes seules ou âgées. 5

6 Sintony SI80: un système de haute technologie Détecteur de présence à infrarouge passif Pour la surveillance d une pièce, avec miroir grand angle ou miroir longue distance. Immunité animaux jusque 20kg. Montage sur un mur ou dans un angle. Détecteur acoustique de bris de verre Surveille toutes les fenêtres d une pièce; portée de 8 mètres. Contact de porte Module radio intégré. Connecteur pour contacts extérieurs. (contact à l arrachement) Détecteur de fumée Ce détecteur optique réagit à la dispersion de la lumière par des particules de fumée, avec une sensibilité de 2,5% par mètre. Télécommande Multifonctionnelle, avec 3 Module d entrée/sortie Ce module SiRoute sans fil relie les éléments externes au SI80. Il comporte une entrée et deux relais de sortie, et se programme au moyen d un cavalier (NO ou NC). Sirène extérieure Sirène avec flash orange incorporé. Résistant aux intempéries, alimenté par piles. Sirène intérieure Petite, compacte et très performante (80 décibels). voyants LED. Quelques millimètres d épaisseur, plus petite qu une carte de crédit. 7 touches de fonction standard. Peut être protégée par un code personnel. 6

7 Transmission des alarmes vers un centre de télésurveillance Selon les besoins, l alarme sera transmise par téléphone au centre de télésurveillance. La centrale est le coeur et le cerveau du système. Tout aussi bien les périphériques radio. Sintony SI80 une centrale pleine de subtilités Transmission des alarmes Le clavier intégré permet de programmer vers des particuliers et d utiliser toutes les fonctions de la centrale. 8 télécommandes radio En cas d alarme, le système 8 codes utilisateurs peut avertir votre propre 2 secteurs secteur 1 avec mise en service partielle ou totale secteur 2 avec mise en service totale 24 entrées centrale (2) extensions (8) radio (14) 11 sorties centrale (2) extensions (4) alimentation supplémentaire (1) sirènes radio (2) sorties radio universelles (2) 2 DEL secteurs 3 couleurs (rouge / orange / vert) modules supplémentaires: clavier supplémentaire Où que soit installée la centrale, elle se peut piloter par un clavier départé. modules supplémentaires: micro et haut-parleur Ils permettent de départer la synthèse vocale là où c est nécessaire. Lors d une alarme, ils vous permettent d ecouter et mobile, des parents ou des amis. de parler à distance. 7

8 Siemens Schweiz AG Building Technologies Fire & Security Products Industriestrasse 22 CH-8604 Volketswil Tél. +41 (0) Fax +41 (0) Internet: Building Technologies Les informations de ce document contiennent des descripitions générales de possibilités techniques qui dans certains cas n'éxiste pas nécessairement. Les caractéristiques particulières souhaitées doivent donc être fixées en conclusion du contrat. Sous réserve de modifications Ad20092 No de commande A24205-A333-C223 Siemens Switzerland Ltd Printed in Switzerland