Merci d avoir acheté EuroTalk Rhythms!

Transcription

1 Merci d avoir acheté EuroTalk Rhythms! Vous trouverez ci-dessous des questions courantes sur ce produit : Est-ce que je télécharge Rhythms sous forme de fichier.m4b ou.mp3? Télécharger votre livre audio Rhythms en format.m4b est recommandé..m4b est un format de fichier conçu tout particulièrement pour les livres audio vous permettant de mettre un signet où vous vous arrêtez et de reprendre facilement votre écoute à cet endroit. Les fichiers.m4b sont compatibles avec une large gamme de lecteurs audio courants dont le téléchargement et l utilisation sont gratuits, comme itunes, Windows Media Player, QuickTime et RealPlayer. Les livres audio en format.mp3 sont supportés par la plupart des lecteurs audio, donc si votre lecteur ne reconnaît pas les fichiers audio en tant que.m4b, essayez de les télécharger en fichiers.mp3 à la place (voir page 5 : Qu est-ce que je dois faire pour écouter des fichiers.mp3). Veuillez noter que pour en faciliter l utilisation, nous vous conseillons d écouter votre livre audio EuroTalk Rhythms avec la dernière version d itunes. Qu est-ce que je dois faire pour écouter Rhythms avec itunes?.m4b est le meilleur format de livres audio pour itunes. Si vous avez installé itunes, il vous suffit de cliquer deux fois sur le fichier.m4b de Rhythms que vous avez téléchargé pour commencer à l écouter sur itunes. Si ceci ne marche pas, essayez la chose suivante : Mac : 1. Cliquez sur le lien du fichier.m4b qui apparaît dans votre et reçu pour EuroTalk Rhythms. Ceci permettra de sauvegarder le fichier dans votre dossier de téléchargement par défaut. 2. Allez à Applications puis cliquez sur itunes. 3. Une fois que vous aurez ouvert itunes, cliquez sur Dossier en haut à gauche. 1

2 4. Cliquez sur Ajoutez à la bibliothèque, naviguez dans le fichier sauvegardé et cliquez sur Ouvrez. 5. Pour trouver votre livre audio, choisissez Livres dans le menu déroulant en haut à gauche, puis cliquez sur Livres audio dans le menu du haut (voir Fig. 1 pour vous aider). 6. Maintenant cliquez deux fois sur votre livre audio EuroTalk Rhythms pour l écouter. Windows: 1. Cliquez sur le lien du fichier.m4b indiqué sur votre reçu concernant l achat de EuroTalk Rhythms. Cela vous permettra de sauvegarder le fichier dans votre dossier de téléchargement par défaut. 2. Cliquez sur le bouton Démarrer, puis cliquez sur Tous les Programmes, trouvez itunes et cliquez dessus. 3. Une fois que vous aurez ouvert itunes, cliquez sur Fichier en haut à gauche (Si vous ne voyez pas le menu du haut, appuyez sur la touche Alt sur votre clavier afin de l afficher). 4. Cliquez sur Ajoutez à la bibliothèque, naviguez dans votre fichier sauvegardé et cliquez sur Ouvrez. 5. Pour trouver votre livre audio, choisissez Livres sur le menu déroulant en haut à gauche, puis cliquez sur Livres audio dans le menu du haut (voir Fig. 1 pour vous aider). 6. Maintenant cliquez deux fois sur votre livre audio EuroTalk Rhythms pour l écouter. 2

3 Fig. 1 D abord choisissez Livres sur le menu déroulant en haut à gauche, puis sélectionnez Livres audio pour voir votre EuroTalk Rhythms téléchargé sur itunes (Mac et Windows). Qu est-ce que je dois faire pour écouter Rhythms avec Windows Media Player? 1. Cliquez sur le lien du fichier.m4b indiqué sur votre reçu concernant l achat de EuroTalk Rhythms. Cela vous permettra de sauvegarder le fichier dans votre dossier de téléchargement par défaut. 2. Cliquez sur le bouton Démarrer, puis cliquez sur Tous les programmes, trouvez Windows Media Player et cliquez dessus. 3. Une fois que vous aurez ouvert le programme, cliquez sur Fichier en haut à gauche (Si vous ne voyez pas le menu du haut, appuyez sur la touche Alt de votre clavier pour l afficher). 4. Cliquez sur Ajoutez à la bibliothèque, naviguez dans votre fichier sauvegardé et cliquez sur Ouvrez. 3

4 Qu est-ce que je dois faire pour écouter Rhythms avec QuickTime? Mac : 1. Cliquez sur le lien du fichier.m4b indiqué dans votre confirmant l achat de EuroTalk Rhythms. Cela vous permettra de sauvegarder le fichier dans votre dossier de téléchargement par défaut. 2. Allez à Applications puis cliquez sur QuickTime. 3. Une fois que vous aurez ouvert QuickTime, cliquez sur Ouvrez le fichier en haut à gauche, trouvez votre fichier puis cliquez sur Ouvrir. Windows : 1. Cliquez sur le lien du fichier.m4b indiqué dans votre confirmant l achat de EuroTalk Rhythms. Cela vous permettra de sauvegarder le fichier dans votre dossier de téléchargement par défaut. 2. Cliquez sur le bouton Démarrer, puis cliquez sur Tous les Programmes, trouvez Quicktime et cliquez dessus. 3. Une fois que vous aurez ouvert QuickTime, cliquez sur Ouvrez le fichier en haut à gauche, trouvez votre fichier et cliquez sur Ouvrir. Que dois-je faire pour ajouter ( sync ) Rhythms sur mon ipod, iphone, ou ipad? 1. Connectez votre ipod, iphone ou ipad à votre ordinateur avec un cable USB. 2. Sur itunes, sélectionnez votre ipod, iphone ou ipad (voir Fig. 2 pour vous aider). 4

5 Fig. 2 Sélectionnez l ipod, iphone ou ipad sur lequel vous souhaitez ajouter votre livre audio en haut à droite sur itunes (Mac et Windows). 3. Cliquez sur le bouton Livres (voir Fig 3. pour vous aider). Sélectionnez Synchronisation Livres (voir Fig 3. pour vous aider), puis faites ceci : Pour synchroniser tous les livres audio de votre bibliothèque itunes à votre appareil, choisissez Tous mes livres. Ou pour sélectionner les livres audio tels que EuroTalk Rhythms, choisissez Livres sélectionnés, puis en dessous sélectionnez les livres audio et les listes de lecture que vous souhaitez ajouter en les cochant. Fig. 3 D abord sélectionnez Livres dans le menu du haut, puis sélectionnez Synchronisation Livres (Mac et Windows). 4. Cliquez sur Appliquer pour confirmer. 5

6 itunes ne reconnaît pas Rhythms en tant que livre audio. Que dois-je faire? Une fois que vous aurez suivi la procédure indiquée au paragraphe Qu est-ce que je dois faire pour écouter Rhythms avec itunes? (voir page 1), itunes identifiera votre fichier EuroTalk Rhythms.M4B en tant que livre audio, et devrait automatiquement savoir le traiter. Cependant, si itunes ne reconnaît pas le fichier en tant que livre audio, veuillez suivre la procédure suivante : 1. Si vous utilisez Windows, cliquez à droite sur le fichier audio sur itunes et dans le menu qui s ouvre, sélectionnez Obtenir Information. Sur un Mac, sélectionnez le fichier en cliquant dessus une fois puis appuyez sur Commande-I. (Il est possible qu on vous demande : Êtes-vous sûr de vouloir éditer l information pour plusieurs éléments? Cliquez sur Oui ). 2. Sur l onglet Information, trouvez le domaine pour Album et vérifiez que le nom de l album contient bien EuroTalk Rhythms [your downloaded language] ou quelque chose de similaire. Sinon, ajoutez le nom de l Album (voir Fig. 4 pour vous aider). Fig. 4 D abord sélectionnez Information dans le menu du haut, puis assurez-vous que le nom de l Album a bien été ajouté (Mac et Windows). 6

7 3. Dans la même fenêtre, cliquez sur Options puis sur Type de média dans le menu déroulant et sélectionnez l option "Livre audio" pour le fichier. (voir Fig. 5 pour vous aider). Fig. 5 Sélectionnez Livre Audio dans le menu déroulant pour Type de média (Mac et Windows). 4. Cliquez sur OK pour terminer. 5. Votre téléchargement de EuroTalk Rhythms devrait désormais apparaître dans la section Livres d itunes en tant que Livre audio. Comment dois-je faire pour écouter Rhythms en dossiers.mp3? 1. Votre téléchargement initial sera un dossier zip qui contient les fichiers audio.mp3 de EuroTalk Rhythms. Vous devez donc extraire les fichiers du dossier zip en cliquant deux fois dessus. Vous devriez alors voir la fenêtre contenant les fichiers.mp3 s ouvrir. 7

8 2. Cliquez deux fois sur les fichiers.mp3 pour commencer à les écouter. Windows et Mac vous permettront d écouter les dossiers audio grâce à votre lecteur audio par défaut. Je rencontre encore des problèmes lors du téléchargement ou de l écoute de mon livre audio Rhythms. Qu est-ce que je dois faire? Si vous rencontrez encore des problèmes pour télécharger ou écouter les fichiers audio EuroTalk Rhythms, suivez la procédure suivante : 1. Assurez-vous d être bien connecté à une ligne fiable d accès haut débit lorsque vous lancez le téléchargement. 2. Sachez bien que si vous avez installé des firewalls sur votre ordinateur, il est possible qu ils bloquent le téléchargement (il faut donc les désactiver le temps du téléchargement). 3. Si vous ne trouvez pas votre livre audio une fois le téléchargement terminé, réessayez étape par étape et sélectionnez un emplacement facile à retrouver, comme par exemple Bureau, sur lequel vous pouvez sauvegarder votre livre audio. 4. Vérifiez que les enceintes de votre ordinateur sont bien allumées et que le bouton du volume est à un niveau raisonnable. 5. Si vous avez encore des problèmes, la solution est peut-être de mettre à jour votre lecteur multimedia. Nous vous conseillons de vérifier le guide de l utilisateur de votre système en ce qui concerne la compatibilité et les téléchargements de logiciels qui pourraient être nécessaires. 8