Sommaire Éditos...P. 3 À propos d Art Up!...P. 4 Les exposants...p. 6 Le thème Ar(t)chitectures...P. 10 Expositions thématiques...p.

Transcription

1 1

2 Sommaire Éditos...P. 3 À propos d Art Up!...P. 4 Les exposants...p. 6 Le thème Ar(t)chitectures...P. 10 Expositions thématiques...p. 13 Installations thématiques...p. 18 Exposition inédite...p. 19 Les conférences...p. 20 La Nuit de l Art...P. 21 Les animations du Week-End...P. 22 Les artistes...p. 23 Les informartions pratiques...p. 27 Autour d Art Up!...P. 29 Contacts Press...P. 30 2

3 Éditos Bienvenue à la 10 e édition d Art Up! En 9 ans, Art Up! s est imposée comme la première foire d art contemporain en région avec 100 galeries, près de 500 artistes et visiteurs. Depuis sa création en 2008, Art Up! a comme ambition de proposer une grande diversité d œuvres artistiques pour tous budgets, dans un esprit festif et convivial. D année en année, elle accueille toujours plus de visiteurs, acheteurs et collectionneurs. Le marché de l art évolue et nous impose de nous adapter à ses nouvelles exigences grâce à l engagement des galeries, entreprises et structures culturelles. Cette année la foire interroge le thème «AR(T)CHITECTURES» : En quoi l architecture influence les artistes contemporains et inversement en quoi la création contemporaine influence l environnement urbain? Cette réflexion s accompagne d une programmation inédite avec un parcours thématique mis en œuvre avec la complicité des galeries de la foire et ponctué d expositions, d installations et de conférences sur le sujet. La foire encourage également la jeune création avec «Revelation by Art Up!» et met en lumière huit jeunes artistes sélectionnés parmi les écoles d art de la région qui répondent par la vidéo, la photographie, la sculpture,... au thème de cette édition. Le succès d Art Up! est dû à l ensemble des acteurs : galeries, comité artistique, partenaires et structures culturelles régionales qui ont toujours soutenu la foire. Nous remercions nos partenaires officiels, Vinci et Crédit du Nord, fidèles depuis le début de l événement, ainsi que Elior, sponsor de l exposition Marc C. Woehr et RTE, sponsor de «Revelation by Art Up!» et les entreprises qui chaque année s approprient Art Up! pour en faire leur événement. Enfin, nous remercions les galeristes, éditeurs, exposants, collectionneurs et visiteurs qui font d Art Up! un réel succès. Laissez-vous guider pour vivre des expériences inédites Jacques Richir Président de Lille Grand Palais En dix ans, nous sommes arrivés à hisser Art Up! à la première place des foires d art contemporain en France, en dehors de Paris. Art Up! a contribué à renforcer l image culturelle de la métropole, en région et au-delà de nos frontières. À démocratiser l art contemporain. À capter de nouveaux publics. À provoquer de l émotion. À faire naître des galeries lilloises. À créer de nouveaux acheteurs et de nouveaux collectionneurs. Cette année notre foire interroge l interaction entre l art, l architecture et l environnement urbain à travers la thématique «Ar(t)chitectures». Cette réflexion que nous avons souhaité mener, s accompagne d une programmation inédite avec un parcours thématique ponctué d expositions, d installations et de conférences sur le sujet. En ce qui concerne l avenir, nous nous efforcerons de développer le positionnement d Art Up! comme foire incontournable du nord de l Europe, de renforcer nos liens avec la Belgique. Nous serons vigilants pour qu Art Up! garde son esprit et ses valeurs. Nous serons également attentifs aux nouvelles pratiques artistiques, aux bouleversements apportés par la révolution numérique. À titre personnel, je remercie les galeries, les artistes pour leur fidélité, toutes les personnes qui ont participé à la montée en puissance d Art Up! et en particulier la direction, les équipes, le personnel et les différents services de Lille Grand Palais. Didier Vesse Directeur artistique d Art Up! 3

4 À propos d Art Up! Organisée par Lille Grand Palais depuis 2008, Art Up! est une foire d art contemporain qui a su s imposer comme un événement unique grâce à sa situation géographique au carrefour de l Europe, la qualité des œuvres présentées, la diversité des galeries, des expressions artistiques et l offre proposée. Art Up! accueille traditionnellement sur plus de m 2 et pendant quatre jours, une centaine de galeries séléctionnées par le Comité Artistique. Pour sa 10 e édition, Art Up! rassemble 103 galeries et près de 500 artistes autour de la thématique «AR(T)CHITECTURES». La foire d art contemporain propose ainsi une réflexion sur les interactions entre artistes, architecture et environnement urbain dans une région qui dispose d un patrimoine architectural riche. ART UP! FOIRE D ART CONTEMPORAIN Du 2 au 5 mars 2017 Lille Grand Palais 1 bld des cités unies LILLE EURALILLE Site web : art-up.com Les membres du Comité Artistique Stéphane BICOCCHI Président de l Association des Galeries Lilloises Isabelle DE MAISON ROUGE Historienne de l art, critique d art, commissaire d exposition indépendante Samantha DEMAN Directrice de la Rédaction de ArtsHebdo Média - site Internet d information sur l art contemporain Nicolas LAUGERO-LASSERRE Président d Artistik Rezo Directeur de l Espace Cardin Michel POITEVIN Collectionneur Richard SKRYZAK Vidéaste - Ecrivain Professeur à l Ecole Supérieure d Art de Tourcoing Chargé de cours à l Université de Valenciennes Didier VESSE Directeur artistique d Art Up! 4

5 ART UP! EN CHIFFRES 4 jours : du 2 au 5 mars visiteurs en e édition 103 galeries présentes, dont : - 77 françaises : 19 en provenance des Hauts-De-France / 22 de région parisienne / 35 du reste de la France - 27 étrangères - 9 pays représentés - 33 nouvelles galeries en 2017 (par rapport à 2016) 112 exposants au total m2 d exposition 5

6 Les exposants 103 galeries et éditeurs Art Up! est à l image de la capitale nordiste : à la fois profondément ancrée dans son territoire et résolument tournée vers l extérieur. Les galeries françaises sont évidemment à l honneur avec au total 77 galeries : - 19 de la région des Hauts-de-France, - 22 de la région parisienne, - 35 du reste de la France. Enfin la foire confirme son caractère international avec 27 galeries étrangères représentant au total 9 pays : Belgique - Etats-Unis - Italie - Pays-Bas - Pologne - Japon - Danemark - Grèce - Allemagne Hauts de France Région parisienne Reste de la France Interna5onal Un renouvellement de l offre Art Up! accueille pour cette 10 e édition : 33 nouvelles galeries (identifiées dans les listes ci-contre par une astérisque). Un renouvellement plébiscité par le public et par la direction de la foire : «Art Up! est une foire dynamique qui se renouvelle sans cesse» souligne Didier Vesse, le directeur artistique de la foire. 6

7 7 F100 F203 F202 F204 BAR ESPACE ENTREPRISE 6 BAR A CHAMPAGNE RESTAURANT A300 B500 B400 B300 C400 C500 C600 D500 E500 E400 E300 D300 C300 C200 B200 D200 E202 A200 B101 C100 D100 E100 B10 F200 D301 D201 E401 B301 D302 B201 B100 D202 B302 E301 D400 D401 D501 E402 B203 A301 C401 D203 E302 E201 A302 D504 D502 D503 B303 C301 C202 C203 D101 D102 D204 B501 B502 D505 C402 A303 D506 E403 C302 E304 F201 D303 B204 E203 B102 D103 E101 A305 A304 D507 B304 B305 B207 B206 B205 C204 B103 B104 C101 D104 E102 E103 E104 E105 F101 F102 E303 E305 D304 B202 E200 C201 ESPACE ENTREPRISE 7 ESPACE ENTREPRISE 5 ESPACE ENTREPRISE 1 ESPACE ENTREPRISE 2 ESPACE ENTREPRISE 3 ESPACE ENTREPRISE 4 E204 E10 B106 B503 C403 Restaurant Bar à Champagne Bar rapide Point Info Vente Catalogue D20 E10 B20 Transport / Emballage Entrée Sortie Vestiaire Espace Presse F103 E106 E107 B105 E9 C0

8 19 galeries en provenance des Hautsde-France ABCYNTH.GALERIE - Robecq (62) - A305 ART BUNKER GALLERY - Tourcoing (59) - D303 * ART GALLERY DESIGN - Le Touquet-Paris-Plage (62) - D104* ART TO BE GALLERY - Lille (59) - D200 ARTIRIS - Lille (59) - D503 GALERIE ARTOP - Lille (59) - E107 ARTSPI - Premesques (59) - B304 * GALERIE CÉDRIC BACQUEVILLE - Lille (59) - E500 LOUIS DIMENSION BY NUDE ARTZ - Lille (59) - D100 GALERIE DORVAL - Lille (59) - D507 L ESPACE DU DEDANS - Lille (59) - D502 GALERIE NICOLE GOGAT - Le Touquet-Paris-Plage - B200 GALERIE ESTELLE LEBAS - Haubourdin (59) - D501 LILL ART GALLERY - Lille (59) - C202 * MELTING ART GALLERY - Lille (59) - B201-C200 GALERIE JEAN-LUC MOREAU - Lille (59) - F203 NEW SQUARE GALLERY - Lille (59) - B400 RAISON D ART - Lille (59) - E304 GALERIE SEPTENTRION - Marcq-en-Baroeul (59) - B galeries en provenance de Paris et de la région parisienne ANNE PERRÉ GALERIE - Paris (75) - E200 ART IN EYES - Neuilly-Sur-Seine (92) - C403 GALERIE ANGE BASSO - Paris - B500 GALERIE BAYART - Paris (75) - B107 GALERIE BE-ESPACE - Paris (75) - C300 GALERIE BETTINA VON ARNIM - Paris (75) - B203 COLORFIELD GALLERY - Paris (75) - E203 GALERIE DETAIS - Paris (75) - E101 * EXIT ART CONTEMPORAIN - Boulogne-Billancourt (92) - C402 * GALERIE FEUILLANTINE - Paris (75) - A304 * FKMG - Paris (75) - D401 GREEN FLOWERS ART GALLERY - Boulogne-Billancourt (92) - C400 JOEL KNAFO ART - Paris (75) - E203 * GALERIE KO21 - Paris (75) - B204 * GALERIE CLAUDINE LEGRAND - Paris (75) - D302 GALERIE MADER - Paris (75) - F200 GALERIE MANCEAU - Paris (75) - E105 * GALERIE MATHGOTH - Paris (75) - D203 * NDF GALLERY - Puteaux - (92) - F201 NEXTSTREET GALLERY - Paris (75) - D103 GALERIE L OEIL DU PRINCE - Paris (75) - D101* GALERIE PERAHIA - Paris (75) - B100 * 35 galeries en provenance du reste de la France AD GALERIE - Montpellier (34) - D102 GALERIE ALBANE - Nantes (44) - E300 ART CONCEPT GALLERY BY GALERIE NICOLET -Maubec (84) - D101 GALERIE ART FACTORY - Saint Denis-Ile de la Réunion (97) - B304 AU-DELÀ DES APPARENCES - Annecy (74) - D300 GALERIE AUDET - Colmar (68) - C203 GALERIE BARTOLI - Marseille (13) - E400 * GALERIE BERTHÉAS LES TOURNESOLS - Saint-Étienne (42) - C100 GALERIE BO - Clermont-Ferrand (63) - D504 * GALERIE THIERRY BOCCARA - Lyon (69)- D301 GALERIE BRÛLÉE - Strasbourg (67) - E103 * BUENO HOME GALLERY - Nîmes (30) - C401 BW COLLECTION GALERIE - Strasbourg (67) - D505 GALERIE CALDERONE - Dinard (35) - E305 ESPACE DE LA CALENDE - Rouen (76) - F102 * CASTANG - ART - PROJECT - Perpignan (66) - B501 CORTADE ART - Toulouse-Montauban (31-82) - C302 GALERIE DEZA - Roanne (42) - A303 * GALERIE DOCK SUD - Sète (34) - C301 GALERIE PRUNE DUCLOS - Lyon (69) - E102 * GALERIE GILBERT DUFOIS - Senlis (60) - D400 GALERIE DE L ÉCUSSON - Montpellier (34) - B302 * GALERIE GARNIER DELAPORTE - Sancerre (18) - C201 GALERIE GABEL - Biot (06) - B305 GALERIE BÉNÉDICE GINIAUX - Bergerac (24) - B300 * GALERIE JEAN GRESET - Etuz (70) - B104 IN ARTE VERITAS - Clisson (44) - A302 LA GALERIE - Lyon (69) - C600 * GALERIE LE CONTAINER - Marseille (13) - E100 * GALERIE LICENCE IV - Mâcon (71) - A300 MAXANART - La Bastide Clairence (64) - D202 GALERIE ORIENT EXTRÊME - Bordeaux (33) - F103 * GALERIE SALTIEL - Aix en Provence (13) - D201 GALERIE DES TUILIERS - Lyon (69) - B206 * GALERIE VENT DES CIMES - Grenoble (38) - F100 8

9 27 galeries étrangères, 9 pays représentés 16 galeries en provenance de la Belgique ART N PEPPER GALERIE - Verviers - E401 ART22 GALLERY - Bruxelles - E402 LA GALERIE DU CHÂTEAU - Estaimbourg - C204 GALERIE JOS DEPYPERE - Kuurne - F204 DOWN TO ART - Gand - B102 DTTH GALLERY - Bruxelles - E201 E.L.V. - Knokke-Heist - E106 * GALERIE MARTINE EHMER - B106 * L GALLERY - La Hulpe - B207 LOUISE DS GALERIE - Bruxelles - C500 MACADAM GALLERY - Bruxelles - E302 MAD ART - Egem - F202 * GALERIE FRANCIS NOËL - ESPACE 75 - Liège - E202 GUY PIETERS GALLERY - Knokke-Heist - B103 * RASSON ART GALLERY - Tournai - F101 * GALERIE ARNAUD ROGEZ - Bruxelles - B301 Autres pays ABLE FINE ART NY - New York (Etats-Unis) - E104 * ARKIVIO GALLERY - Turin (Italie) - D506 ARTITLEDcontemporary - Herpen (Pays-Bas) - B502 BEUKERS MODERN ART - Rockanje (Pays-Bas) - B10 DAGART GALERIE - Rzeszow (Pologne) - B303 NFF JAPON - Hyogo (Japon) - E301 NORTY-DANEMARK - Copenhague (Danemark) - B501 * GALERIE OLINK - La Haye (Pays-Bas) - E9 PETALOUDA ART GALLERY - Naxos (Grèce) - B202 URBAN ART GALLERY - Stuttgart (Allemagne) WERKKUNSTGALERIE - Berlin (Allemagne) - E403 Les structures culturelles et artistiques Chaque année, Art Up! invite les structures culturelles et artistiques régionales pour une immersion complète au cœur de l art contemporain! L occasion pour eux de présenter leur actualité et le travail de leurs artistes, confirmés ou en devenir! Pour cette édition, les visiteurs pourront retrouver : L office du tourisme de Knokke-Heist Présentation du parcours découverte de trente-quatre œuvres d art réparties dans la commune et toutes sortes d expositions hors pair tout au long d année. Knokke-Heist c est aussi 80 galeries d art de réputation internationale. Lasécu Depuis 2001, Lasécu favorise l accès à l art contemporain et fait la promotion des artistes par la diffusion de leurs créations. Expositions, médiation, artothèque, boutique de créateurs, ateliers d artistes... l association mène un travail actif pour la sensibilisation des publics à l art. Dès sa création et au fil des expositions, Lasécu a investi dans les œuvres présentées par les artistes afin de monter son propre fonds. Ce dernier a permis de créer une artothèque. La Maison de la Photographie Lieu de rencontre autour de l art visuel, la Maison de la Photographie est un support pour la diffusion artistique et l aide à la création au niveau régional. Elle souhaite renforcer le maillage des réseaux culturels sur le territoire ainsi que favoriser les échanges de savoirs culturels autour de la photographie. La Maison de la Photographie présente régulièrement les travaux d artistes contemporains, à travers des expositions de grands noms de la photographie, ainsi que de jeunes talents. 9

10 Thématique Art Up! 2017 : Ar(t)chitectures En quoi l architecture influence les artistes contemporains et inversement, en quoi la création contemporaine influence l environnement urbain? Art Up! propose une réflexion sur les interactions entre artistes, architecture et environnement urbain dans une région qui dispose d un patrimoine architectural riche. «Chaque année, nous souhaitons mettre en place une thématique [ ] L architecture s est imposée naturellement. En effet, il s agit d une réalité majeure qui regroupe toutes les formes d art. Les artistes interviennent dans la ville, les oeuvres sortent des musées et deviennent des éléments de vie dans la ville.» précise Didier Vesse, Directeur Artistique d Art Up! Un parcours thématique a été mis en place avec la collaboration active des galeries participantes. L objectif est de faire découvrir les œuvres de 61 artistes qui offrent une vision artistique et personnelle sur l art et l environnement urbain grâce à une diversité de «points de vue» et de supports (photographies, installations, vidéos, peintures, sculptures, etc.) Les visiteurs peuvent ainsi découvrir l exposition inédite de l artiste allemand Marc C. Woehr, présentée par la Urban Art Gallery, composée de deux cubes de dimensions différentes jouant avec l architecture, sa structure et sa dynamique. De son côté, la galerie Cédric Bacqueville présente sur son stand une carte blanche donnée au duo d artiste Delage + Olson. Côté installation, Richard Skryzak présente son installation Coups de foudre, pensée comme une architecture vidéographique. Et enfin, Laurent Martin expose son œuvre monumentale Octopus questionnant le rapport de l Homme face à son environnement. L exposition «Revelation by Art Up!», visant à mettre en lumière la pratique d étudiants en art, répond également au thème «Ar(t)chitectures»; De plus, les visiteurs peuvent participer à un cycle de conférences leur permettant de rencontrer des spécialistes, chercheurs, architectes et artistes qui livrevront des clefs de lecture sur la thématique. 10

11 Les galeries Ar(t)chitectures AD GALERIE ARKIVIO GALLERY ART BUNKER GALLERY ART GALLERY DESIGN ART IN EYES ART22 GALLERY ARTITLEDcontemporary GALERIE CÉDRIC BACQUEVILLE BEUKERS MODERN ART BW COLLECTION GALERIE LGDC - LA GALERIE DU CHÂTEAU COLORFILED GALLERY GALERIE DETAIS GALERIE DOCK SUD GALERIE DORVAL Focus sur... ESPACE DU DEDANS GALERIE MARTINE EHMER FKMG GALERIE JEAN GRESET JOEL KNAFO ART LA GALERIE GALERIE LE CONTAINER GALERIE CLAUDINE LEGRAND MACADAM GALLERY GALERIE MADER NDF GALLERY NEW SQUARE GALLERY GALERIE L OEIL DU PRINCE GUY PIETERS GALLERY GALERIE ARNAUD ROGEZ - L ENCADREUR URBAN ART GALLERY La Macadam Gallery a fait le choix, pour cette dixième édition d Art Up!, d articuler son stand autour du thème «Ar(t)chitectures». Ce projet, pensé et construit autour du thème, vise à questionner l espace à travers une installation faisant écho au projet pharaonique Remember-Souvenir, réalisé par Denis Meyers dans le bâtiment Solvay à Bruxelles (bâtiment désaffecté dont la destruction est prévue au mois de mars). Autour de cette installation centrale, qui met en scène le travail de l artiste, s articuleront les œuvres et interventions des artistes Antoine Thos, Damien Gard et Laurent Chéhère. Projet à découvrir sur le stand E302. Denis Meyers - Remember-Souvenir, Crédit photo : Gilles Parmentier De son côté, la galerie néerlandaise ARTITLEDcontemporary présente sur son stand un projet articulé autour de la photographie. L artiste Peter Stewart présente une série de photographies basées sur la notion d échelle et d abstraction, tout en présentant l architecture et la répétition urbaines dans les mégalopoles asiatiques. Dans la continuité du travail de Peter Stewart, l artiste Jeffrey Milstein, photographe et architecte, capte des vues aériennes de quartiers américains ou encore cubains. Ces images fascinantes nous donne un aperçu des constructions architecturales et des mouvements de la ville. À découvrir également les pièces des artistes Tom Blachford, Luc Dratwa et Matt Henry sur le stand B502. Peter Stewart - The Walled City - Stacked Hong Kong - Photographie Comment revisiter un sujet à l évocation si passéiste et qui semble si commun et rebattu? C est en ces termes que la galerie Dock Sud présente les travaux de Thomas Verny et Li Baoxun. Ces deux artistes tentent, dans une succession d images, de bousculer notre perception quotidienne et intime du monde qui nous entoure. Thomas Verny s attache à former un ensemble cohérent du paysage contemporain en Méditerranée, à la manière d un journal peint, constitué d observations saisies sur le vif. Li Baoxun, lui, traite le paysage urbain actuel d une manière plus engagée. Si la noblesse des grands sites naturels en fait à l évidence des sujets de contemplation, la part de vie contenue dans les nouvelles zones d activité peut comporter pour celui qui souhaite s y pencher, une matière digne du plus grand intérêt. Projet à découvrir sur le stand C301. Li Baoxun - Fortress, Huile sur toile, 150 x 200 cm 11

12 Les artistes Ar(t)chitectures Jef AEROSOL Paolo AMBROSIO Li BAOXUN Tom BLACHFORD Thomas BOSSARD Antoine CASALS Max CHARVOLEN Laurent CHÉHÈRE CHRISTO Bruce CLICQ Rémi COUVREUR DARNISH Laurent DAUPTAIN Olivier de CAYRON Éric de VILLE Louise DECROIX DELAGE + OLSON Arthur DORVAL Stevens DOSSOU-YOVO Wilfried DSAINBAYONNE Luc DRATWA Maxime DUFOUR Jean-Pierre DUPLAN Charles FAZZINO Vincent FOURNIER Damien GARD Alain GODON Ben HEINE Matt HENRY Philippe HERARD Bruno HOOPKA Roman KOENIG Cornelia KOMILI L ATLAS Bertrand LEFEBVRE Laurence LOUISFERT LUDO MARY & JIEM Jean-Michel MATHIEUX MARIE Laurent MARTIN Denis MEYERS Jeffrey MILSTEIN Philippe MOHLITZ Juliette PERNIN Pauline RENARD Gottfried SALZMANN Lisa SELLIER Emily SIRGENT Richard SKRYZAK Peter STEWART Léo SUDRE Daniel THERRASSE Antoine THOS Gérar TRIGNAC Benett VADNAIS Thomas VERNY Boris WILENSKY Marc C. WOEHR Léon WUIDAR Focus sur... Emily Sirgent est une artiste plasticienne fascinée par les cartes de ville et l architecture. À travers la série Grid Zone, l artiste tente de mettre en avant l impact de l Homme sur la ville et son empreinte vue du ciel. L artiste cherche à pénétrer un monde urbanisé, presque irréel, construit par l Homme et pour l Homme où la nature a de plus en plus de mal à y trouver sa place. Artiste à découvrir sur le stand de la galerie FKMG - D401 Emily Sirgent - Detroit Grid Zone, Encre de chine sur papier, 50 x 65 cm Ludo est un artiste d art contemporain français provenant du street art. L artiste s exprime sur plusieurs supports : directement dans l espace public comme sur des murs ou bien de manière plus traditionnelle : sur des toiles ou du papier. Son travail relie le monde des plantes et des animaux à notre univers technologique en créant des organismes hybrides. Nous pouvons considérer qu à travers ses travaux, l artiste souhaite réveiller la pensée collective face aux catastrophes naturelles dûes au règne de l humanité. Artiste à découvrir sur le stand de la New Square Gallery - B400 et AD Galerie - D102 Ludo - Paris, 2014 Stevens Dossou-Yovo explore à travers ses sculptures les propriétés de l acier. Chacune de ses sculptures crée une sorte de trouble de la perception obtenus grâce à un travail sur le volume et la perspective. Suspendues entre l apesanteur d une vue de l esprit et la gravité du métal, ses compositions à géométries variables renvoient à la métaphysique et l architecture. Artiste à découvrir sur le stand de la Galerie Detais - E Stevens Dossou-Yovo - Château, Sculpture perspective, oxyde sur métal, 130 x 90 x 25 cm

13 Les expositions thématiques REVELATION BY ART UP! À l occasion de sa 4 e édition, «Revelation by Art Up!» a lancé un appel à projets auprès des écoles d art régionales. Les jeunes artistes en devenir ont eu comme contrainte de répondre au thème «AR(T)CHITECTURES» Ces artistes sélectionnés, par le comité artistique de la foire, sont au nombre de 8 et viennent de l École Supérieure d Arts (ESA) Dunkerque/Tourcoing, de l Université de Lille 3 - département arts plastiques et de l Université de Valenciennes - département Arts. Ils sont photographes, plasticiens-sculpteurs, sculpteurs ou bien vidéastes. Leurs œuvres sont exposées sur un espace commun, mis en scène et modéré par les organisateurs de la foire. Revelation by Art Up! 2017, tout simplement. Pour la seconde année consécutive, le concours «Revelation by Art Up!», véritable tremplin au cœur de la foire pour les générations émergentes, offre la possibilité aux étudiants en art de la région de montrer leurs réalisations. Une partie de la jeune création contemporaine en formation est ainsi présente. L occasion de voyager à travers des thèmes aussi variés que l architecture, le trompe-l œil, la Grèce, le souvenir, la famille, l embarcation, les motifs géométriques, le jeu, et d apprécier une diversité de médiums : dessin, photo, sculpture, vidéo. On n imagine pas l importance de ce coup de projecteur. Pour les exposants. Pour les organisateurs. Pour tout le monde. Mélange de pratiques et de questionnements, d expériences et de singularités, «Revelation by ART UP!» s invite sous le double signe de la rencontre et de la découverte. Les œuvres présentées véritable baromètre des désirs et des perceptions de nos enfants - signent leur rapport au monde. Pour cela soyons à leur écoute. Ce qu ils donnent à voir n est rien d autre que le miroir de nos propres idéaux. L écran de projection de nos rêves et nos plaisirs inachevés. Ce qui se joue se nomme Incarnation, Visible, Matière, Substance et Corps. Face à l incertitude et à l inconsistance du visuel ambiant, faisons leur confiance. Leur croyance en l art est un salut. Il ne faut pas s y tromper. Quand on voit la qualité et l engagement qui émanent d Art Up! en général, et de «Revelation by Art Up!» en particulier, on se dit qu en marge des débats esthétiques sans fin sur la nature de l art contemporain, une bonne partie de la création artistique à venir s invente ici, tout simplement. Richard Skryzak Membre du Comité consultatif d Art Up! Vidéaste - Ecrivain Professeur à l Ecole Supérieure d Art de Tourcoing Chargé de cours à l Université de Valenciennes 13

14 Les artistes sélectionnés : 1. Extérieur nuit 3, Crayon de couleur sur papier, 72 x 194 cm 2. Fragment architecturale, Série de 4 montages photographiques, 100 x Coulé, Béton +/- 100kg, 150 x 100 cm 4. On hold, Grèce, Photographie numérique, impression sur papier dos bleu, collage mural, dimensions variables 5. Prometheus, Vidéo HD, Santorin, Grèce, 1:02 min (loop) 6. Un nouveau monde, Photogrammes de films super 8 années 1970, photo numérique, 40,2 x 26,8 cm 7. Scaffolding Memory Game, carton, papier, boîte, 13,2 x 6,7 x 5 cm 1 - Lisa Sellier, École Supérieure d Art du Nord Pas-De-Calais Dunkerque/Tourcoing 2 - Rémi Couvreur, École Supérieure d Art du Nord Pas-De-Calais Dunkerque / Tourcoing 3 - Wilfried Dsainbayonne et Léo Sudre, École Supérieure d Art du Nord Pas-De-Calais Dunkerque / Tourcoing 4 - Pauline Renard, École Supérieure d Art du Nord Pas-De-Calais Dunkerque / Tourcoing 5 - Théo Romain, École Supérieure d Art du Nord Pas-De-Calais Dunkerque / Tourcoing 6 - Juliette Pernin, Universite Lille 3 - Département Arts 7 - Louise Decroix, École Supérieure d Art du Nord Pas-De-Calais Dunkerque / Tourcoing Exposition parrainée dans le cadre d Art Up 2017 par : Depuis maintenant 3 ans, RTE, Le Réseau de Transport d Électricité, soutient Art Up!, évènement culturel qui partage les valeurs de l entreprise : co-construire et conjuguer les intelligences et les talents dans l innovation, l audace et la créativité. À l occasion de l édition 2017, RTE a donc souhaité soutenir tout particulièrement l opération «Revelation by Art Up!» qui met en avant de jeunes créateurs de demain. RTE, Réseau de Transport d Électricité très haute et haute tension, a pour mission d assurer l accès à une alimentation électrique de qualité en mettant l intelligence électrique et numérique au service de l économie et de la transition énergétique. 14

15 Lisa Sellier questionne les notions d espace et de temps via son environnement urbain et quotidien. Elle étudie les espaces à travers leurs représentations et interroge ses propres perceptions. Elle propose des dessins de vues panoramiques d espaces urbains de transition, de frontière et d entre-deux. Presque tirées du domaine cinématographique, ces décors deviennent témoins d un souvenir, d un rêve ou encore d un fantasme. Rémi Couvreur propose des séries photographiques consituées de vues aériennes de villes ou de bâtiments. Ici, l image, régie par le rythme et la répétition n a plus de limite, si ce n est celle définie par le cadre. Il s agit d une architecture de l architecture offrant plusieurs lectures par le format. Grâce à son approche particulière avec la notion d échantillonnage pendant la création, Rémi Couvreur est amené à prélever ou collecter des «fragments» pour leurs qualités formelles et esthétiques, qu il retranscrit notamment par l assemblage et le multiple, pour donner à voir une interprétation beaucoup plus énigmatique, abstraite et sensible de la ville. Wilfried Dsainbayonne et Léo Sudre se rencontrent en 2012 lors d une première collaboration pour une exposition. Le premier axe sa recherche sur le «Faire ensemble», le second questionne la notion d «Hospitalité liée à l exil». Leur travail se rejoint dans une réalisation commune tirée des actualités du moment sur la crise des réfugiés. Ils réalisent un premier gilet de sauvetage en béton, matériau utilisé dans l architecture actuelle pour sa capacité à épouser parfaitement les formes. Coulé, jeu de mot sur la technique de réalisation et les réalités de la méditerranée, le béton étant ici utilisé pour couler des objets qui avaient originellement vocation à être remplis d air. Comme une fenêtre ouverte sur le monde, ce mur percé nous dévoile une architecture en construction, en attente, en latence. Représentatif d un pays ruiné par la crise, Pauline Renard immortalise ce chantier à l arrêt qui est un lieu en devenir. Au delà du premier plan, un autre espace se dévoile. Le regard se plonge dans l image. Tapissé à même le mur, l image devient un trompe l œil. Nous sommes à la fois dedans et dehors. Le travail de Théo Romain réside principalement dans l expérimentation et la recherche d un langage graphique qu il cherche à alimenter à travers une pratique du dessin, de l installation, se prolongeant vers la vidéo et la photographie. En captant des portions du réel, il cherche à extraire plusieurs détails notamment la ligne ainsi que l effet de répétition pour leur valeur esthétique, qui ont toujours été au cœur de ses préoccupations plastiques. En partant en Grèce, durant sa première année de master en 2016, il nourrit sa réflexion artistique en découvrant le quotidien des Grecs et en explorant leur paysage urbain. Dans son analyse il tente d établir des passerelles entre actualité, histoire et mythes littéraires. Juliette Pernin construit un regard sur la ville à travers des événements urbains étranges, beaux et banals qui enchantent et/ou encombrent le quotidien en ville. Elle s attache particulièrement aux échafaudages et dresse, sous la forme d un jeu de cartes de mémoire, un archivage de ces structures urbaines. Le travail de Louise Decroix s articule autour des notions de mémoire, d archive et de territoire. Elle interroge ici les conditions de l immigration il y a cinquante ans, à travers l histoire de Pedro Giuli, son grand-père, pied noir d origine espagnole et né sur le territoire marocain. Grâce à des recherches d archives tant familiales que publiques, elle tente de comprendre les conditions de cet exil dans les quartiers dits «d immigration». Dans ses images se rencontrent des plans de vidéos Super 8 de Pedro vivant son rêve américain et les paysages architecturaux actuels, ces cités délaissées du nord de la France. Louise Decroix se réapproprie l histoire d une génération contradictoire, entre quartiers utopiques des Trente Glorieuses et banlieues ghetthoisées du XXIe siècle, afin de comprendre la sienne, et s interroger sur les conditions d immigration actuelles. 15

16 «DU GRAFFITI AU RELIEF» - MARC C. WOEHR présenté par Urban Art Gallery L artiste contemporain se doit aujourd hui de connaître et respecter les traditions et acquis artistiques tout en les transposant dans la pratique contemporaine et la vue actuelle sur le monde. Un défi que Marc C. Woehr relève avec brio dans sa pratique, notamment dans les reliefs de bois qu il crée depuis Ses œuvres abstraites aux dominances de blanc, noir, gris, rouge et orange rappellent inévitablement les œuvres de grands avant-gardistes russes comme Kazimir Malevitch ou El Lissitzky. Bien loin d une simple représentation des villes existantes, il imagine un lieu concret comme un simple point de départ pour jouer avec l architecture d une ville, sa structure et sa dynamique et créer des œuvres à couches multiples laissant à l observateur une place suffisante pour interpréter l œuvre à sa manière. Seul le titre des œuvres révèle le lieu représenté en donnant les coordonnées de la ville en question. Marc C. Woehr transforme les vues aériennes bidimensionnelles des villes en reliefs de bois fragiles et complexes, mis au point sur ordinateur puis découpés dans le bois par laser. L artiste tourne, empile et arrange ces constructions pour obtenir des œuvres architectoniques semblant sortir de la toile. Chaque couche forme un espace qui lui est propre, l artiste crée des reliefs «négatifs» attirant le regard de l observateur dans les profondeurs d une architecture urbaine imaginaire. Dans son œuvre actuelle, les reliefs de bois (ou devrait-on parler de sculptures?) non peints laissent les formes se détacher entièrement de leur support. Les formes architectoniques sont suspendues directement devant le mur et semblent flotter librement. Le mur remplace le support, les œuvres architecturales créées par Marc C. Woehr sont alors intégrées à l espace réel Marc C. Woehr all copyrights protected Marc C. Woehr - N E , Bois, 200 x 200 x 200 cm 16 ELIOR, partenaire d Art Up! depuis 2010, soutient cet événement culturel et artistique pour ses valeurs : innovation, créativité et création de lien. Pour cette 10ème édition, ELIOR, acteur de référence sur le secteur de la propreté et des services associés, a souhaité soutenir l installation de l artiste allemand Marc C. Woehr représenté par l Urban Art Gallery.

17 «CARTE BLANCHE À DELAGE + OLSON» Présentée par la Galerie Cédric Bacqueville Depuis 10 ans, Delage + Olson sont doués de compétences complémentaires, ils produisent des œuvres innomées d un genre inédit : de grands caissons lumineux qui offrent des environnements contrastés et discursifs. Leurs dernières productions sont, pour le duo, le creuset d une réflexion sur la couleur, sur le(s) mot(s), sur le net et le flou. C est alors un projet inédit d introspection et d immersion sensorielle qui nous est proposé afin de répondre au thème «Ar(t)chitectures». Cette exposition inédite permet également au duo de formuler leur perception du temps présent et, si possible, inspirer, stimuler et réjouir le regardeur. En effet, la galerie Cédric Bacqueville donne carte blanche à son duo d artistes et permet ainsi la création d un projet architectural d envergure. Douze tableaux lumineux sont présentés au public et sont couplés à un espace d expérimentations visuelles et sonores amenant à l apaisement et au recueillement de chacun. Entre significations presque mystiques et nouvelles perceptions des espaces architecturaux, le visiteur est invité à s extraire d une foire et de son effervescence constante. Janus, Lumière et technique mixte, 170 x 240 cm Sans titre, Lumière et technique mixte, 180 x 150 cm MTXV14, Lumière et technique mixte, 145 X 200 cm 17

18 Les installations thématiques «COUPS DE FOUDRE» Installation vidéo de Richard Skryzak Coups de Foudre, Installation vidéo, couleur, son, 1mn en boucle L installation «Coups de Foudre» est pensée comme une architecture vidéographique. Un petit pan de mur poétique où les écrans ont remplacé les pierres. Les résonances sont multiples. Assemblage ludique rappelant le Lego ou le domino. Puissance métaphorique et onirique des phénomènes naturels. Esthétique de l Evanescence et de l Apparition. L impact transcendantal de la foudre, en outre, évoque la force suprématiste et spirituelle du constructivisme, que confirme la diagonale du dispositif. Les icônes poursuivent leur chemin. L esprit qui préside à tout cela est proche de ces villes invisibles si chères à Italo Calvino. Sans électricité, pas de médium électronique, ni de lumières dans la ville. La foudre est là pour le rappeler. Comme un degré zéro de l image vidéo. Mais l éclair n est pas qu énergie. Fascination ou danger, il est la Beauté pure incarnée dans la ligne brisée. Celle qui déchire le néant céleste, et ouvre une brèche dans le Visible. Celle qui fissure le mur-cloison. Van Gogh disait que dessiner c était «se frayer un passage à travers un mur de fer invisible». Que reste-t-il quand l orage s abat sur les écrans? Un paysage d ondes et de vibrations. Les particules électroniques continuent d émettre. Elles sont radioactives. Je ne crois qu aux étoiles et aux constellations. Qu à la danse des images et au mouvement des sons. Je ne crois qu à la Légèreté et aux Révélations. Saisir l insaisissable en plein vol - les fulgurances des éclats de lumière pour enfin rendre au Ciel ce qui lui appartient. Les coups de foudre sont infinis. Richard Skryzak 18

19 «OCTOPUS» Œuvre monumentale de Laurent Martin Octopus, palettes, vis, 3,30 x 15 x 17 m Laurent Martin élabore un travail autour de la sculpture et de l installation à partir de matériaux issus de la vie courante dont la plupart sont emprisonnés dans leurs banalités, tels que le polystyrène ou les palettes. Nourri par la zoologie, son travail est comme un simulacre où la matière imite la nature et questionne le rapport de l Homme face à son environnement. «Elle était là. Etait-ce un rêve? Je l observais sans bruit, caché dans un coin sombre de mon atelier. Ni liquide, ni solide, elle ondulait, gracieuse et élégante. Virtuose de l homochromie, elle disparaissait au moindre bruit dans l ocre des palettes pour réapparaître encore plus grande, fascinante. A cette apparition je voulais rendre hommage et, prenant ma visseuse, je commençais à sculpter.» Laurent Martin Octopus (détail), palettes, vis, 3,30 x 15 x 17 m 19

20 Exposition inédite «100% NORMANDS» À l initiative de Jean-Louis Louvel, autodidacte en permanence à la recherche de nouveaux talents, la région Normandie, la métropole Rouen Normandie et PGS Group s associent de manière inédite pour cette édition 2017 d Art Up! Lille en créant un espace dédié «100% Normands». Originaires des quatre coins de la Normandie, ces artistes reflètent la diversité des talents de ce territoire de par la variété de leurs domaines d expression, la pluralité de leurs matériaux de prédilection et des techniques artistiques utilisées. Qu ils soient peintres ou sculpteurs, chaque artiste valorise de par son savoir-faire et son habileté l attractivité de la Normandie. «Si cet espace a vu le jour, c est bien parce que nous croyons résolument que le rayonnement de tout territoire passe en premier lieu par sa richesse culturelle, artistique et sportive. Passeurs et passionnés éclairés, nous initions sur ce stand curieux et connaisseurs à une approche inédite de l art, en créant des rencontres avec deux mondes de la création : les artistes et les entrepreneurs.» J-L. Louvel Sophie Releut - Frida - Aérosol et acrylique sur affiche Romain Reveilhac - Vapeurs inoxydables - Acier inoxydable et acier au carbone oxydé Jean-Marc de Pas - Les gardiens - Bronze Parmi les artistes présentés : - À travers son travail, Romain Reveilhac tente de se saisir du monde physique tel qu il lui apparaît. Avec une grande rigueur technique, il met sa maîtrise du geste et de la matière au service de la forme. Ses matériaux d expression privilégiés sont le bois et l acier inoxydable. - Sophie Releut, artiste consciente du temps qui passe et de ce qui l entoure, est une chasseuse des preuves de l éphémère. Par nature très respectueuse des règles établies, l artiste ose par la peinture, être audacieuse, ne plus se contenir, ne plus se contraindre, ne plus subir les règles. - Docteur en art, diplômé de l école Boulle et des Beaux-arts de Paris, Jean-Marc de Pas est l auteur du Jardin des sculptures de Bois-Guilbert. Sculpteur - paysagiste dans l âme, il recherche l harmonie des lignes, la grâce, l expression d un état intérieur. 20

21 Les conférences thématiques «Visions urbaines de l artiste, le rêve de l impossible» L architecture et l art photographique ou pictural se concurrencent, se complètent pour donner du monde actuel une vision parfois angoissante mais aussi poétique et visionnaire, rivalisant d ingéniosité pour envisager l improbable, le démesuré, pour anticiper les créations à venir. La conférence d Edith MARCQ analysera les réalisations artistiques jaillies de l influence manifeste qu exerce l architecture contemporaine sur les plasticiens d aujourd hui. Qu elle soit empreinte de répulsion ou de fascination pour les constructions nouvelles, qu elle exploite ou non toutes les techniques numériques qui sont désormais à notre disposition, qu elle choisisse la modernité ou l imaginaire ou encore se fixe à leurs confins, nous mettrons en évidence une mise en scène de l urbain qui investit le champ du possible ou de l impossible. > Samedi 4 mars à 15h, conférence animée par Edith MARCQ (Chargée de cours, guide conférencière au Palais des Beaux-Arts de Lille et conférencière agrée à la FRAM) En collaboration avec la MESHS «L architecture du XXe siècle vue par la photographie contemporaine du XXIe siècle» Depuis les années 1980 et l avènement du style documentaire, l architecture moderniste et postmoderniste habitent l iconographie de la photographie contemporaine. Quand les photographes d alors témoignaient de leur quotidien, on constate que de jeunes artistes photographient toujours ces bâtiments qui aujourd hui périclitent. Entre fascination et nostalgie, qu est-ce qui attire la jeune création à traiter encore ces architectures? > Samedi 4 mars à 16h30, conférence animée par Marine ALLIBERT (Doctorante en arts plastiques, CEAC, Université de Lille 3) En collaboration avec la MESHS «La Villa Cavrois ou la modernité incarnée» Conçue à une époque où les courants modernistes traversent l Europe afin de repenser le monde et construire une société nouvelle, la villa Cavrois intègre les nouveaux paradigmes de l art et de l architecture, où l efficacité technique, le choix des matériaux et la lisibilité du dessin conjugués font naître le premier château du XX siècle. > Dimanche 5 mars à 15h, conférence animée par Paul-Hervé PARSY (ex-administrateur de la Villa Cavrois) 21

22 La Nuit de l Art Jeudi 2 mars, de 18h à 23h Chaque année, la Nuit de l Art se déroule le premier jour d ouverture au grand public de la foire. Lors de cette soirée, les exposants invitent leurs artistes sur leur stand ou dans les allées d Art Up! à effectuer une prestation en live. Happenings, performances, lectures et animations se mulitplient pour le plus grand plaisir des visiteurs. Plus de 3500 personnes se déplacent ainsi pour cette soirée spéciale. LaSécu : 18h-23h : Réalisation d une fresque en live par Mary & Jiem - B205 Artspi : 18h-23 : Projection d œuvres sur grand écran - B304 DTTH Gallery : 18h-23h : Rencontre et réalisation d œuvres en live par Aka Mr Grey et Wayne Danza - E201 Galerie Jean-Luc Moreau : 18h-23h : Rencontre avec Caroline Chopin et Phoebe Dingwall - F203 Art to be Gallery : 18h-23h : Rencontre et signatures avec SKWAK et Sébastien BAYET - D200 Galerie Prune Duclos : 18h-23h : Rencontre avec Etienne Cail et dédicace de son livre «Etienne Cail, Orients» - E102 Galerie Audet : 18h-23h : Réalisation d une toile en live par Hank China - C203 Galerie Ko21 : 18h-23h : Rencontre avec Jean-Michel Simoes, Frédéric Defossez et Alph B. Seny - B204 Art Gallery Design : 18h-23h : Rencontre avec Grégory Bugny - D104 Be-Espace : 18h-23h : Rencontre avec Jorge Colomina - C300 Joël Knafo Art : 18h-23h : Performance sur plans d architecture de Philippe Hérard - E203 Galerie Le Container : 18h-23h : Rencontre et dédicace avec Antoine Casals et TaBas - E100 Art Bunker Gallery : 19h-20h : Réalisation d une toile en live par KOOL KOOR - D303 Macadam Gallery : 20h-21h : Performance de Denis Meyers - E302 Galerie Bayart : 20h-23h : Rencontre et signature avec Patrick Villas - B101 22

23 Les animations du week-end Samedi 4 et Dimanche 5 mars ATELIERS DE GRAVURES ET D ESTAMPES Proposé par l Ecole Supérieure d Art du Nord-Pas de Calais, venez découvrir les grands principes de création de gravures et d estampes. Démonstration avec une presse des méthodes de gravure, d encrage et d impressions. Sous la direction de l artiste-enseignant Alexis Trousset. De 10h à 20h - En accès libre sans réservation - Espace Entreprise n 2 ATELIERS DE PHOTOGRAPHIE Démonstrations et shootings photos : apprenez à poser mais aussi à photographier en studio! Proposé par l association culturelle Destin Sensible - Lille. De 10h à 17h - En accès libre sans réservation - Espace Entreprise n 4 LECTURES DE PORTFOLIOS Lectures de portfolios et présentations d éditions. Proposé par l association culturelle Destin Sensible Lille. De 14h à 18h - Toutes les 30min - Sur inscription à : portfolio_lilleartup@mobilabo.com - Espace Entreprise n 4 FRUCTÔSE Entre exposition et participation artistique, venez découvrir l univers de chacun des six artistes présents! Sous la coordination de Camille Gervais. Proposé par l association culturelle Fructôse - Dunkerque. De 10h à 20h - Espace Entreprise n 5 ATELIER DU «LIVRE D ART» Venez découvrir les techniques du livre d art. Calligraphie, illustration, typographie au plomb, gravure sur tetrapack, et papyrogravure sont au programme! Vous pourrez aussi assister à la création d un dessin participatif sur rouleau mural. Proposé par l association culturelle Colophon & Filigrane - Wasquehal. De 11h à 12h30 et de 14h à 18h - En accès libre sans réservation - Espace Entreprise n 6 ATELIERS D EDITION D UN LIVRE D ARTISTE Apprenez toutes les techniques de l édition et participez à la réalisation d un livre d artiste. Proposé par l association culturelle Colophon & Filigrane - Wasquehal. De 13h à 15h et 16h à 18h - Sur inscription à : colophon.filigrane@outlook.fr - Espace Entreprise n 6 ATELIERS DE MODELES VIVANTS Petits ou grands pourront participer à des cours de modèle vivant! Des modèles féminins et masculins poseront sous la direction d artistes et intervenants de l ECV. Proposé par l Ecole de Communication Visuelle Nord Europe-Lille. De 10h à 20h - En accès libre sans réservation - Espace Entreprise n 7 ATELIERS FORME, MATIÈRE ET COULEUR SAMEDI 4 MARS De 15h à 16h : Atelier de croquis et esquisses sur le pouce. De 16h30 à 17h30 : Atelier de composition picturale. De 18h à 19h : Dictée de tableau. DIMANCHE 5 MARS De 11h à 12h : Atelier de croquis et esquisses sur le pouce. De 13h à 14 h : Atelier de composition picturale. De 15h à 16h : Atelier de croquis et esquisses sur le pouce. De 16h30 à 17h30 : Atelier de collage. De 18h à 19h : Atelier de composition picturale. Proposé par l Atelier 2 et l Ecole d Art de Douai 23

24 Les Artistes 24 Cette année, retrouvez 461 artistes! A AARON - Cortade art Françoise ABRAHAM - Galerie Jean-Luc Moreau Valerio ADAMI - Galerie Saltiel Jef AEROSOL - Galerie Martine Ehmer Julien AIRAULT - Galerie Nicole Gogat Pierre ALECHINSKY - Beukers Modern Art Renaud ALLIRAND - Galerie Garnier Delaporte Robert ALONZI - Art n Pepper Gallerie Hugues AMBLARD - Bueno Home Gallery Paolo AMBROSIO - Arkivio Gallery Giampaolo AMORUSO - Galerie Jos Depypere Jacques-Victor ANDRÉ - Galerie Garnier Delaporte ANEK - Galerie Orient Extrême Karel APPEL - Galerie Audet/Beukers Modern Art Timothy ARCHER - Art Bunker Gallery ARMAN - Beukers Modern Art Arts Premiers - Maxanart Chizuko ASANO - NFF Japon ATÔME - Galerie Saltiel B Yann BACO - Bw Collection Gallery Yannick BACON - Galerie Nicole Gogat Michal BAJSAROWICZ - Lill art Gallery Thierry BAMAS - Lill art Gallery BANDI - Galerie Francis Noël Li BAOXUN - Galerie Dock Sud Jenka BARAKINA - Down to art Françoise BARON - Galerie Feuillantine Eugène Barricade - Gallery E.L.V. Bertrand BATAILLE - Galerie Feuillantine Sébastien BAYET - Art to be Gallery BERTO - Gallery E.L.V. Paul BECKRICH - Galerie Vent des Cimes Stephan BEIU - Galerie Art Factory Laurent BELLONI - Anne Perré Galerie BEN - Galerie Berthéas les Tournesols Mahjoub BEN BELLA - Galerie Jos Depypere Fred BENOIT - Lill art Gallery Louis-René BERGES - Galerie Mader Camille BERNA - L Gallery Philippe BERRY - Galerie Perahia René BERTHET - Artiris Philippe R. BERTHOMMIER - Galerie Garnier Delaporte Cathie BERTHON - Colorfield Gallery Claude BERTRAND - Galerie Nicole Gogat Ode BERTRAND - Galerie Jean Greset Phil BILLEN - Louise DS Galerie Robert BISCHOF - Down to Art Tom BLACHFORD - ARTITLEDcontemporary BLEK LE RAT- Galerie Ange Basso Jean-Paul BOCAJ - Bueno Home Gallery Patrick BOCK - Exit Art Contemporain Yves BODIOU - Anne Perré Galerie Gerlach BOMMERSCHEIM - Werkkunstgalerie Béatrice BONNAFOUS - Galerie Estelle Lebas Thomas BOSSARD - Galerie l Oeil du Prince René BOTTI - Galerie Feuillantine Christophe BOULANGER - Lill art Gallery Charly BOUNAN - Art Gallery Design Emmanuelle BOUSQUET - Art22 Gallery André BOUZERAU - Galerie Estelle Lebas Laure BRISSAUD - Cortade art Ingbert BRUNK - Petalouda Art Gallery Grégory BUGNY - Art Gallery Design Adela BURDUJANU - Espace de la Calende Danielle BURGART - Galerie Brûlée Edouard BUZON - Rasson Art Gallery C C215 - Galerie Berthéas les Tournesols/Galerie Vent des Cimes R.Gottlieb CAHEN - Werkkunstgalerie Etienne CAIL - Galerie Prune Duclos Lucile CALLEGARI - Art concept Gallery by Galerie Nicolet Fabio CALVETTI - Arkivio Gallery Aurora CANERO - Office de Tourisme de Knokke-Heist Gaetan CAPUTO - DTTH Gallery Marie-Claude CASABO - Werkkunstgalerie Antoine CASALS - Galerie le Container Lorenzo CASCIO - Able Fine Art

25 Daniel CASTAN - Galerie Nicole Gogat Gilles CHABRIER - Espace de la Calende Enrico CHALLIER - Down to Art Isabelle CHAMPION-MÉTADIER - Espace du Dedans CHANOIR - Exit Art Contemporain Nathan CHANTOB - Anne Perré Galerie Aurélia CHAPELAIN - Galerie l Oeil du Prince Christophe CHARBONNEL - Galerie Bayart Max CHARVOLEN - Espace du Dedans Laurent CHÉHÈRE - Macadam Gallery Chantal CHEUVA - LGDC - La Galerie Du Château Joseph CHIARAMONTE - DTTH Gallery Eduardo CHILLIDA - Beukers Modern Art Hank CHINA - Galerie Audet Caroline CHOPIN - Galerie Jean-Luc Moreau CHRISTO - Guy Pieters Gallery/Beukers Modern Art Geneviève CLAISSE - Galerie Calderone Thierry CLAMENS - Cortade art Bruce CLARKE - Maxanart Bruce CLICQ - LGDC - La Galerie Du Château Nathalie COHEN - Art In Eyes Jorge COLOMINA - Galerie Be-Espace Robert COMBAS - Galerie Saltiel/Galerie Berthéas Les Tournesols/ Galerie Perahia/Cortade art/ad Galerie COPE2 - Galerie Mathgoth Sylvain CORENTIN - Galerie Jean Greset Antoine CORREIA - Anne Perré Galerie COSMICG - NDF Gallery Guillaume COUFFIGNAL - Galerie Estelle Lebas Rémi COUVREUR - Revelation by Art Up! CREN - Galerie Francis Noël Cédrix CRESPEL - AD Galerie Bastien CUENOT - Galerie Saltiel Ose CUTTINGART - Galerie Nicole Gogat D Wayne DANZA - DTTH Gallery DARNISH - Espace du dedans Marie-Ange DAUDÉ - Art In Eyes Laurent DAUPTAIN - Galerie Claudine Legrand David DAVID - Galerie Perahia Gaël DAVRINCHE - New Square Gallery Gilles DE BEAUCHÊNE - NDF Gallery Chantal DE BLOCK - Galerie de l Écusson Olivier DE CAYRON - La Galerie Marc DE CORTE - Down To Art Françoise DE FELICE - Galerie Calderone Alexandra DE GRAVE - Mad Art Jean DE GRYSE - Mad Art Livia DE POLI - Galerie Jean Greset Didier DE RADIGUÈS - L Gallery François DE RIVOYRE - Louis Dimension by Nude Artz Eric DE VILLE - Art22Gallery Louise DECROIX - Revelation by Art Up! Frédéric DEFOSSEZ - Galerie ko21 Franco DEFRANCESCA - ARTITLEDcontemporary Danielle DEKEYSER - Espace de la Calende DELAGE + OLSON - Galerie Cédric Bacqueville Sabine DELAHAUT - Galerie Mader Sonia DELAUNAY- Galerie Thierry Boccara/Galerie Calderone Serge DELAUNE - Anne Perré Galerie Didier DELGADO - Galerie l Oeil du Prince Christian DELLA-GIUSTINA - Galerie Manceau Mark DEMSTEADER - Galerie l Oeil du Prince Jean-Marc DEPAS - 100% Normands Frédéric DEPRUN - Louise Ds Galerie Laurent DEQUICK - Galerie Arnaud Rogez Xavier DESHOULIÈRES -Galerie Detais Érik DESMAZIÈRES - Galerie Mader Cécile DESSERLE - Galerie Nicole Gogat Michèle DESTARAC - Galerie des Tuiliers Hervé Di ROSA - AD Galerie Phoebe DINGWALL - Galerie Jean-Luc Moreau Arthur DJOROUKHIAN - Galerie Art Factory Eugène DODEIGNE - Galerie Dorval Arthur DORVAL - Galerie Dorval Stevens DOSSOU-YOVO - Galerie Detais Fulvio DOT - Galerie Vent des Cimes Luc DRATWA - ARTITLEDcontemporary Wilfried DSAINBAYONNE - Revelation by Art Up! Edi-Dominique DUBIEN - Maxanart Nicolas DUBREUILLE - Galerie Thierry Boccara Amélie DUCOMMUN - Galerie des Tuiliers Charles DUCROUX - Espace de la Calende Maxime DUFOUR - New Square Gallery Paul DUHEM - Galerie Jean Greset Jean-Pierre DUPIN - Galerie Manceau Jean-Pierre DUPLAN - LaSécu Annouck DUPONT - Galerie Manceau Julien DURIX - Colorfield Gallery Laurent DURREY - Art Concept Gallery by Galerie Nicolet 25

26 DUSCH - Art n Pepper Gallery Florence DUSSUYER - Au delà des apparences E Caroline EBIN - Galerie Detais ECTO - Galerie Francis Noël EPKA - Anne Perré Galerie ERRÓ - Cortade art F Jan FABRE - Guy Pieters Gallery Shepard FAIREY aka OBEY - Raison D Art/Art to be gallery Claudia FAUTH - Werkkunstgalerie FAUVE - Galerie Deza Gérald FAWAY - Art n Pepper Galerie Charles FAZZINO - Galerie Arnaud Rogez Marc FELTEN - Galerie brûlée FÉRIAL - Raison D Art David FERREIRA - Colorfield Gallery Sergio FERRO - Galerie Bayart Julio FIERRO - Green Flowers Art Gallery Jean-Christophe FISCHER - Galerie Licence IV FISH STIX - Galerie Francis Noël Claire FONTANA - Espace de la Calende Fabian FORBAN - Werkkunstgalerie Vincent FOURNIER - New Square Gallery Jean-Yves FREMAUX - Galerie Vent des Cimes G Damien GARD - Macadam Gallery Daniel Gastaud - Gallery E.L.V. Nathalie GAUGLIN - Melting Art Gallery Dan GERBO - Galerie Audet Alexandra GESTIN - Galerie Audet Balbino GINER - Castang - Art - Project Sandro GIORDANO remmidemmi - Art22 Gallery Anders GJENNESTAD - Galerie Mathgoth Alain GODON - Galerie Arnaud Rogez Michel GRAFF - Galerie Garnier Delaporte GRIS1 - Galerie Saltiel Etienne GROS - Galerie Gilbert Dufois Martha GRÜNENWALDT - Galerie Jean Greset Viktor GRUSEVAN - Galerie Art Factory René GUIFFREY - Espace du Dedans Chengdong GUO - Galerie l Oeil du Prince Grégory GWIAZDA - Dagart Galerie H Valérie HADIDA - Galerie Albane Joanna HAIR - Galerie Bénédicte Giniaux Georges HANSKENS - Galerie Thierry Boccara Somsak HANUMAS - Galerie Orient Extrême Keith HARING - Galerie Arnaud Rogez Jacek HAZUKA - Dagart Galerie Ben HEINE - Colorfield Gallery Matt HENRY - ARTITLEDcontemporary HERAKUT - Galerie Mathgoth Philippe HÉRARD - Joel Knafo Art Auguste HERBIN - Galerie Calderone HeRsK - Colorfield Gallery Martin HOLLEBECQ - Galerie Dorval Florence HOMBECQ - Cortade art Valérie HONNART - LGDC - La Galerie du Château Pascal HONORÉ - Galerie Garnier Delaporte Bruno HOOPKA - Art Bunker Gallery Andreas HORN - Werkkunstgalerie Laurent HOURS - Galerie Claudine Legrand François HOUTIN - Galerie Mader Cécile HUG - Anne Perré Galerie Damien HUNIN - Galerie Francis Noël I Henri IGLESIS - Cortade art Yasumitsu IKOMA - Galerie Licence IV ISAK - Gallery E.L.V. J JACE - Galerie Mathgoth Léo JACOBS - Mad Art Patrick JANNIN-OMS - Galerie Mader Enke Cäcilie JANSSON - Werkkunsgalerie Paul JENKINS - Galerie Dorval Shen JINGDONG - Galerie Dock Sud Itto JINNAI - NFF Japon JonOne - New Square Gallery Antoine JOSSE - Espace de la Calende JOY - Galerie le Container JURGA - Down to Art JUST COOL - Art Bunker Gallery Claude JUSTAMON - In Arte Veritas 26

27 Adrien JUTARD - La Galerie K Edo KAAIJ - Down To Art Itsuki KABASAWA - NFF Japon Sachiyo KANEKO - NFF Japon Kanae KATAKAMI - NFF Japon Martine KERBAOL - Galerie Bo Rukying KHYMARN - Galerie Orient Extrême Ladislas KIJNO - Galerie Dorval Peter KLASEN - Artspi Roman KOENIG - NDF Gallery Cornelia KOMILI - La Galerie Uraraka KONNO - La Galerie KOOL KOOR - Art Bunker Gallery Bernard KOWALCZUK - Lill Art Gallery David KRACOV - Galerie Vent des Cimes KUB - FKMG KURAR - Nextstreet Gallery Rainer KURKA - Down to Art L L ATLAS - Galerie Cédric Bacqueville/Galerie Martine Ehmer L HOMME JAUNE - Norty-Danemark L7M - Nexstreet Gallery La Vision du Lézard - Abcynth.Galerie Marc LAFFOLAY - Art n Pepper Gallery Jacques LAMOTTE - BW Collection Galerie Magdalena LAMRI - Galerie Detais Frédéric LAVAUD - Lill Art Gallery Luc LEBLANC - Espace du Dedans Isabelle LECLERCQ - Galerie Estelle Lebas Hakyung LEE - Able Fine Art NY Kwanwoo LEE - Able Fine Art NY Bertrand LEFEBVRE - Galerie Arnaud Rogez Frédéric LÉGLISE - Anne Perré Galerie Robin LEMPIRE - DTTH Gallery Martha LEONOR - Galerie Bartoli Vincent LIGNIER - DTTH Gallery LIKALIGHT - Abcynth.Gallery Bengt LINDSTRÖM - Galerie Audet/Galerie Berthéas les Tournesols Éic LIOT - AD Galerie Peter LIPPMANN - Art22 Gallery Alfredo LONGO - Galerie Francis Noël Marie-Rose LORTET - Galerie Jean Greset Laurence LOUISFERT - BW Collection Galerie BW COLLECTION GALERIE LUDO - New Square Gallery/AD Gallery André LUNDQUIST - Down To Art/Galerie l Oeil du Prince M Kyoto MACHII - NFF Japon Philippe MAHAUT - Galerie Jean Greset Borys MAKARY - Maison de la Photographie Bruno MALLART - Galerie Bayart Vincent MANDIAUX - Galerie Francis Noël Gauvin MANHATTAN - New Square Gallery Xavier MARABOUT - Galerie Deza Pascal MARCEL - Galerie Nicole Gogat Yo MARCHAND - Galerie Claudine Legrand Francis MARSHALL - Galerie Jean Greset Laurent MARTIN - Installation thématique Maïté MARTINEZ - Galerie Feuillantine MARY & JIEM - Lasécu Assaf MATARASSO - Louis Dimension by Nude Artz Guy MATCHORO - La Galerie Jean-Michel MATHIEUX MARIE - Galerie Mader Takeo MATSUMURA - NFF Japon Dany MAYER - Louis Dimensions by Nude Artz Carole MELMOUX - Galerie Feuillantine Yoann MERIENNE - Galerie Dock Sud Jérôme MESNAGER - Galerie Audet Denis MEYERS - Macadam Gallery Sol MICHIELS - Mad Art Clara L. MIKIMOTO - Able Fine Art NY Jeffrey MILSTEIN - ARTITLEDcontemporary Isabel MIRAMONTES - Melting Art Gallery Joan MIRÒ - Galerie Calderone MISS.TIC - Galerie Berthéas les Tournesols MIST - AD Galerie Igor MITORAJ - Galerie Bayart MME S. - Galerie Albane Joël MOENS DE HASE - L Gallery Philippe MOHLITZ - Galerie Mader Véra MOLNAR - Galerie Jean Greset Pierre MONESTIER - Galerie Detais Monsieur JAMIN - Galerie le Container Yuichiro MORIYAMA - Green Flowers Art Gallery Jean-Paul MOSCOVINO - Galerie Garnier Delaporte Mr CHAT - Galerie Saltiel 27

28 Mr GREY - DTTH Gallery Franck MULLIEZ - Galerie Arnaud Rogez Miho MURAKAMI - NFF Japon N Patrick NAGGAR - Galerie Claudine Legrand Jeon NAK - Able Fine Art NY NANAN - Louis Dimension by Nude Artz Aurélie NEMOURS - Galerie Jean Greset NEP - Cortade art Duy Anh NHAN DUC - Galerie Bettina von Arnim Alexandre NICOLAS - Louis Dimension by Nude Artz Françoise NIELLY - Galerie Vent des Cimes Mariko NOBETA - NFF Japon Patricia OGER Aka NOUCHE - Art n Pepper Gallery NURHIDAYAT - La Galerie NUSHKA - Abcynth.Galerie O Josef OFER - Galerie Dock Sud ONEMIZER - Galerie Perahia Richard ORLINSKI - Galerie Audet/Galerie Perahia César ORRICO - Galerie Calderone Djamel OULKADI - Galerie Francis Noël P Marie PALAZZO - Galerie de l Écusson Virut PANCHABUSE - Galerie Orient Extrême Véronique PAQUEREAU - Galerie Albane Philippe PASQUA - DTTH Galerry/AD Galerie PEETA - Galerie Saltiel/Nexstreet Gallery Nicolas PEGON - La Galerie PEPPONE - Galerie Deza Juliette PERNIN - Revelation by Art Up! PERROTTE - Galerie Deza Pablo PICASSO - Galerie Calderone Laurence PIGEYRE - Louis Dimension by Nude Artz Edouard PIGNON - Galerie Dorval Ernest PIGNON-ERNEST - Art to be Gallery/Galerie Bayart PIMAX - Nexstreet Gallery PIPSQUEAK WAS THERE - Nexstreet Gallery Wittaya PISED - Galerie Orient Extrême Rémi PLANCHE - In Arte Veritas Yves POPET - Galerie Jean Greset Pierre-Luc POUJOL - Melting Art Gallery/Maxanart Jean-Michel PRADEL-FRAYSSE - Art Gallery Design Bernard PRAS - Galerie Jos Depypere LES PRITCHARD S - Castang - Art - Project PSYCHOZE Galerie Berthéas les Tournesols Pajonyut PUJIVARN - Galerie Orient Extrême Q QUIK - Galerie Saltiel/Green Flowers Art Gallery R RED APE -Gallery E.L.V. Pauline RENARD - Revelation by Art Up! Sophie REULET - 100% Normands Romain REVEILHAC - 100% Normands Torsten RIDELL - Galerie Jean Greset Juan RIPOLLÉS - Galerie Ange Basso J.M. ROBERT - Galerie Bo Sébastien ROCHE - Galerie Nicole Gogat Joachim RÖDERER - Art n Pepper Gallery Jorge RODRIGUEZ-GERADA - Galerie Mathgoth Théo ROMAIN - Revelation by Art Up! Christophe RONEL - Art Gallery Design Max ROVIRA - Cortade art Patrick RUBINSTEIN - Galerie Perahia RUSUDAN - Norty-Danemark Thoma RYSE - Art n pepper S Michel SAINT-LAMBERT - Galerie Garnier Delaporte Gottfried SALZMANN - Joel Knafo Art Adlane SAMET - Norty-Danemark Tanarug SANGPRADUB - Galerie Orient Extrême Henri SARLA - LGDC - La galerie du Château SAYPE - Galerie Francis Noël Kimika SEGAWA - NFF Japon Antonio SEGUÍ - Galerie Berthéas les Tournesols/Cortade art GALERIE BERTHÉAS LES TOURNESOLS Lisa SELLIER - Revelation by Art Up! Carmen SELMA - Norty-Danemark Alphonse B. SENY - Galerie Ko21 Robert SGARRA - Colorfield Gallery SILVAIN - Galerie Jos Depypere Jean-Manuel SIMOES - Galerie Ko21 28

29 Emily SIRGENT - FKMG Richard SKRYZAK - Installation thématique SKWAK - Art to be Gallery SNIK - Nextstreet Gallery Coralie GOUTIN aka SOCO - Louis Dimension by Nude Artz Edmundo SOLARI - Art n Pepper Gallery Michel SOUBEYRAND - Art Concept Gallery by Galerie Nicolet / Rasson Art Gallery Benjamin SPARK - Galerie Perahia SPEEDY GRAPHITO - Galerie Berthéas les Tournesols / New Square Gallery Peter STEWART - ARTITLEDcontemporary Léo SUDRE - Revelation by Art Up! SVEN - Galerie Audet/Art Concept Gallery by Galerie Nicolet T TaBas - Galerie le Container Antony TAPIERO - DTTH Gallery Antoni TÀPIES - Beukers Modern Art Annabelle TATTU - Galerie le Container David THELIM - Galerie Bartoli Daniel THERASSE - Art Gallery Design Marie-Cécile THIJS - Art22 Gallery Antoine THOS - Macadam Gallery Philippe TIMMERMANS - Down to Art TOMA-L - Galerie Saltiel Mayura TORII - New Square Gallery Bernadette TOUILLEUX - Galerie Jean Greset Didier TRIGLIA - Cortade art Gérard TRIGNAC - Galerie Mader Thierry TRIVÈS - Abcynth.Galerie Patrick VILLAS - Galerie Bayart Les VLP - Galerie Berthéas les Tournesols Britt VOGELS - Galerie Vent des Cimes Pierre VOITURIEZ - Galerie Gilbert Dufois Nancy VUYLSTEKE DE LAPS - Lill Art Gallery W David WALKER - Galerie Mathgoth Grégory WATIN - Galerie le Container Miquel WERT - Green Flowers Gallery Martin WHATSON - Nextstreet Gallery Boris WILENSKY - NDF Gallery Albert WODA - Galerie Mader Marc C. WOEHR - Urban Art Gallery Léon WUIDAR - Espace du Dedans ESPACE DU DEDANS Z ZENOY - Galerie Saltiel Liu ZHENGYONG - Galerie Dock Sud V Benett VADNAIS - Galerie l Oeil du Prince Gérard VALTIER - Artspi Frank VAN IMSCHOOT - Werkkunstgalerie Tof VANMARQUE - Melting Art Gallery Valérie VAUBOURG - Anne Perré Galerie Bernar VENET - Guy Pieters Gallery Sophie VERGER - Galerie Septentrion Greg VERHAEGHE - FKMG Thomas VERNY - Galerie Dock Sud/Green Flowers Gallery 29

30 Les informations pratiques Horaires d ouverture Jeudi 2 mars 2017 Vendredi 3 mars 2017 Samedi 4 mars 2017 Dimanche 5 mars 2017 > de 11h à 23h > de 11h à 20h > de 10h à 20h > de 10h à 20h Soirées spéciales Mercredi 1 er mars dès 15h30 : Conférence de presse de lancement (pré-inscription requise) Mercredi 1 er mars dès 16h : Vernissage preview (sur invitation) Mercredi 1 er mars dès 19h : Vernissage officiel (sur invitation) Nuit de l Art : Jeudi 2 mars de 18h à 23h. Tarifs Tarif billetterie en ligne : 7 jusqu au 01/03 puis 9 revisite offerte Tarif normal sur place : 10 revisite offerte Tarif réduit : 7 * revisite offerte Entrée + catalogue : 19 Catalogue seul : 12 Gratuit pour les enfants de de 10 ans *Le tarif réduit s applique également aux demandeurs d emploi, étudiants, jeunes de moins de 15 ans, les groupes de 10 personnes et détenteurs de la carte ACCOR et de la C Art sur présentation d un justificatif. Nos partenaires 30

31 Autour d Art Up! Lille, une ville culturelle Avec habitants, Lille est au cœur d une agglomération urbaine de 90 communes. Lille et ses voisines belges composent une métropole transfrontalière d 1,9 million d habitants située au centre de l Euro-région. Cette situation géographique privilégiée, valorisée par un réseau de transports très dense, fait de Lille une véritable porte d entrée sur l Europe. Capitale Européenne de la Culture en 2004, Lille a marqué les esprits en s ouvrant sur le monde. Elle est désormais une référence dans le domaine de l art et de la culture. Lille3000 poursuit cet élan en allant à la rencontre de nouvelles cultures et d artistes contemporains dans de multiples lieux de la ville, notamment de nombreuses friches industrielles réhabilités depuis pour en faire des lieux culturels ouverts à tous. Lille et sa métropole disposent également de musées de renom dont les collections sont réputées pour leur richesse et leur prestige. Lieux d excellence, ils accueillent chaque année de grandes expositions au rayonnement international. Expositions à Lille et ses environs LaM, Lille Métropole Musée d art moderne, d art contemorain et d art brut - Villeneuve d Ascq Michel Nedjar - Introspective Du > Fresnoy-Studio national des arts contemporains - Tourcoing Poétique des sciences Du > Palais Beaux-Arts - Lille Open Museum#4, Alain Passard, un cuisinier réveille le Palais Du > Galerie Lasécu - Lille Gérard Duchêne Du > La Condition Publique - Roubaix Street Generation(s) > BOZAR - Bruxelles Pol Bury, Time in Motion >

32 Contacts presse Pauline Moreau Mail : pauline@oxygen-rp.com Téléphone : Jennifer Petre Mail : jennifer@oxygen-rp.com Téléphone : Stéphanie Clarisse Mail : s.clarisse@lillegp.com Téléphone : Solène Devambez Mail : s.devambez@lillegp.com Téléphone : Crédit photos : Maxime Dufour Photographies Inauguré en 1994, Lille Grand Palais est un centre de congrès, expositions et spectacles unique en son genre qui accueille chaque année plus de 300 évènements et près d 1 million des visiteurs. Lille Grand Palais est également organisateur/producteur d événements depuis C est dans ce cadre qu il organise depuis 2008 la foire d art contemporain Art Up! Lille Grand Palais est durablement un lieu d inspiration et de créativité certifié ISO 2001 et lillegrandpalais.com 32