DISTRIBUTION D'E.C.S. PREPARATEURS D'E.C.S. ACS. AquaProtect T. PREPARATEURS D'E.C.S. anti-légionellose SOFINTHER. Pasteurisation d'eau

Transcription

1

2 PREPARATEURS D'E.C.S. PREPARATEURS D'E.C.S. antiégioneose AquaProtect T Pasteurisation d'eau Des études ont mis en évidence a présence de égionees dans de nombreux réseaux d eau chaude sanitaire (ECS). Le système AquaProtect est conçu pour a désinfection par choc thermique de eau chaude afin d éiminer cette bactérie. Puisque ce système permet de récupérer a chaeur produite, e processus de désinfection ne consoe aucune énergie suppémentaire. Comparé aux systèmes antérieurs, AquaProtect permet de réduire es coûts iés à a consoation d énergie de façon substantiee, et d abaisser a température de eau sortante au niveau souhaité. Principe du système AquaProtect L eau froide entrant dans e réseau ECS est chauffée par un échangeur de chaeur pour atteindre 70 C. Ee est ensuite conduite dans un réservoir de réaction conçu de façon à ce que eau s y écoue en six minutes sans stagner. La bactérie de a égionee est sensibe aux températures et y est donc éradiquée pendant cette durée de six minutes. À partir du réservoir de réaction, eau est ensuite transférée dans un réservoir de stockage, coe c est e cas dans es réseaux cassiques. Lorsque de eau chaude est préevée du système, eau chaude à 70 C est aors soutirée du réservoir de stockage. Cependant, au ieu de a méanger à de eau froide pour obtenir a température adéquate, une partie de sa chaeur est transférée à eau froide entrante par e biais d un échangeur de chaeur. Cette eau froide est par conséquent préchauffée avant même d être portée à température de désinfection. Toute énergie nécessaire au processus de désinfection est ainsi récupérée : a consoation générae du système AquaProtect revient pour ainsi dire à cee utiisée pour seuement pioter a pompe. L eau se trouvant entre échangeur de chaeur, e réservoir de réaction et e réservoir de stockage est toujours mise en circuation. Quand de eau chaude est puisée, e ou es réservoirs de stockage sont aors utiisés pour e stockage de eau préchauffée. Quand e tirage s arrête, a circuation est inversée et eau préchauffée stockée peut reprendre son cours vers échangeur de chaeur pour y être chauffée à 70 C puis à travers e réservoir de réaction pour sa désinfection. L eau est aors renvoyée dans e réservoir de stockage, mais cette foisci à partir de a partie supérieure du réservoir. Dans e système AquaProtect, e branchement de recircuation d eau chaude s opère au niveau de entrée de eau froide. En d autres termes, eau chaude provenant du système et méangée à de eau froide pouvant être «infectée», coe c est e cas dans e méangeur d une douche, est ainsi désinfectée de nouveau. La proifération de a égionee est par conséquent maintenue à un niveau très faibe si on considère e système dans son intégraité. Lors de a première mise en service de AquaProtect, e réseau ECS tout entier fait aors généraement objet d une désinfection par e passage d eau à 70 C, voire pus si possibe, dans toute a pomberie pendant une certaine durée. Le système est étudié de façon à pouvoir effectuer cette désinfection périodiquement e cas échéant. De eau de chaudière éevée à une température minimae de 75 C est utiisée coe source d énergie primaire pour e système AquaProtect. Si ce dernier est raccordé au réseau de chauffage urbain, i devient important de vérifier que a température de eau primaire est suffisante tout au ong de année. Dans e cas contraire, une chaudière éectrique peut par exempe venir compéter e système. L AquaProtect est disponibe en différentes taies standard, mais peut égaement faire objet d une étude et d adaptations particuières dans e but d appications spécifiques. Sa production est certifiée conforme à a norme de quaité ISO 1 par organisme de contrôe suédois SWEDAC. C D E F AV TS PRIX NOUS CONSULTER Entrée d'eau froide Sortie ECS Boucage Vers e haut du baon Vanne d'équiibrage Thermostat de sécurité ACS Attestation de Conformité Sanitaire 62

3 PREPARATEURS D'E.C.S. PREPARATEURS D'E.C.S. ALFA LAVAL AquaGenius Instantanés et SemiInstantanés ACS Attestation de Conformité Sanitaire AquaGenius IS et ID et AquaGenius S SS et DD Equipement monoboc et compact conçu pour a production instantanée d eau chaude sanitaire à partir d un primaire eau chaude ( Circuit de chauffage, chaudière). Equipement de a version standard : Vanne de réguation 3 voies avec servo moteur 24V coandé par signa 0V. Pompe primaire corps fonte simpe ou doube, montée et cabée eectriquement en usine. Echangeur AfaNova 0% inox, avec caorifuge. Soupape de sécurité bar. Sonde de température type PT 0. Panneau éectrique IP54 avec système de contrôe (Micro ) et de gestion intégré. Dispositif de contrôe d encrassement. 2 connexions additionnees 3/4 " pour CIP ( NEP nettoyage chimique ) + vannes d isoement du circuit secondaire. Aimentation éectrique : Mono 230 V 50 z + T. Conforme aux recoendations des Directives Européennes 73/23 CE et DESP 97/23 CE. Puissance et débits d ECS pour : Primaire 80 C Secondaire 55 C. LIMITES DE FONCTIONNEMENT PRIMAIRE SECONDAIRE Pression maximum en fonctionnement Bar Température maximum en fonctionnement C 1 80 (60 pour semiinstantané) INSTANTANE : DESIGNATION AQG 25 AQG 2524 AQG 2550 AQG 5040 AQG 5060 * SEMIINSTANTANE : DESIGNATION AQG 25 AQG 2524 AQG 2550 AQG 5040 AQG 5060 * S DS (Pompe primaire doube et pompe secondaire simpe), NOUS CONSULTER. Préparateur ivré sans coffret de réguation et sans sonde, NOUS CONSULTER. NOMINAL NOMINAL DEBIT D' E.C.S. /min. 16,0 40,0 67,0 83,0 112,0 DEBIT D' E.C.S. Pompe Primaire simpe IS , , , , ,00 Pompe Primaire doube ID Pompes P. & S. simpes SS , , , , ,00 Pompes P. & S. doubes DD /min ,0 40,0 67,0 83,0 112, , , , , , , , , , ,00 63

4 PREPARATEURS D'E.C.S. PREPARATEURS D'E.C.S. ALFA LAVAL AquaUranus Instantanés AquaUranus 0, 300, 200 & 600 IS et ID Equipement compact conçu pour e chauffage instantané de eau sanitaire, utiisant de eau chaude aimentée principaement par basse pression (système de chauffage centraisé, chaudière, etc.) ACS Attestation de Conformité Sanitaire Equipement de a version standard : Vanne trois voies avec moteur 24 V contrôé via un signa 0/ V. Pompe primaire simpe ou doube en fonte assembée et câbée. Echangeur à paques M3 T en AISI 316 pour AquaUranus 0 & 300 avec joints cipon EPDM, M6M T & LT en AISI 316 pour AquaUranus 200 & 600 avec joints cipon EPDM. Soupape de sécurité bar dans e circuit sanitaire. Détecteur de température par iersion PT 0. Panneau éectrique IP 54 avec système de contrôe (Micro ) et de gestion intégré. Dispositif de contrôe d encrassement. Equipé pour un raccordement à a terre aimenté en 230 V / 1 Ph / 50 z. Conforme aux directives européennes 73/23 CE et 97/23 CE Art Les capacités et es débits nominaux sont donnés pour : une température d entrée primaire de 90ºC et une température d entrée/sortie eau chaude domestique de à 55ºC. LIMITES DE FONCTIONNEMENT PRIMAIRE SECONDAIRE Pression maximum en fonctionnement Bar Température maximum en fonctionnement C 1 80 DESIGNATION AquaUranus 121 AquaUranus 125 AquaUranus 129 AquaUranus 137 AquaUranus 147 AquaUranus 321 AquaUranus 327 AquaUranus 331 AquaUranus 337 AquaUranus 347 AquaUranus 355 AquaUranus 209 AquaUranus 211 AquaUranus 213 AquaUranus 215 AquaUranus 221 AquaUranus 227 AquaUranus 237 AquaUranus 617 AquaUranus 621 AquaUranus 627 AquaUranus 631 AquaUranus 637 AquaUranus 647 AquaUranus 657 NOMINAL DEBIT D' E.C.S. /min L x x () 600 / 400 / / 465 / 995 / 500 / / 500 / 1400 Pompe Primaire simpe IS , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 OPTIONS : Pompe de recycage (assembée et câbée), isoation caorifugeage, NOUS CONSULTER. Pompe Primaire doube ID , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 64

5 PREPARATEURS D'E.C.S. PREPARATEURS D'E.C.S. ALFA LAVAL AquaUranus S SemiInstantanés AquaUranus S 0, 300, 500, 200, 400, 600, & SS, DS et DD ACS Attestation de Conformité Sanitaire Equipement de a version standard : Vanne trois voies avec moteur 24 V contrôé via un signa 0/ V. Pompe primaire simpe (SS) ou doube (DS DD). Pompe de charge baon simpe (SS DS) ou doube (DD), corps fonte (option bronze). Echangeur à paques M3 T en AISI 316 pour AquaUranus S 0, 300 et 500, avec joints cipon EPDM, M6M T & LT en AISI 316 pour AquaUranus S 200, 400, 600, et avec joints cipon EPDM. Soupape de sécurité bar dans e circuit sanitaire. Sonde de température PT0. Panneau éectrique IP 54 avec système de contrôe (Micro ) et de gestion intégré. Dispositif de contrôe d encrassement. Monté et cabé, test éectrique et hydrauique en usine. Conforme aux recoendations des Directives Européennes 73/23 CE et PED 97/23 CE Art Les capacités et es débits nominaux sont donnés pour : une température d entrée primaire de 80 à 90ºC et une température d entrée/sortie eau chaude domestique de à 55ºC. LIMITES DE FONCTIONNEMENT PRIMAIRE SECONDAIRE Pression maximum en fonctionnement Bar Température maximum en fonctionnement C 1 80 OPTIONS, nous consuter. DESIGNATION NOMINAL DEBIT D' E.C.S. /min. L x x () Pompes P. et S. simpes SS Pompes P. doube et S. simpe DS Pompes P. et S. doubes DD AquaUranus S 121 AquaUranus S 125 AquaUranus S 129 AquaUranus S 137 AquaUranus S 147 AquaUranus S 321 AquaUranus S 327 AquaUranus S 331 AquaUranus S 337 AquaUranus S 347 AquaUranus S 355 AquaUranus S 209 AquaUranus S 211 AquaUranus S 213 AquaUranus S 215 AquaUranus S 221 AquaUranus S 227 AquaUranus S 237 AquaUranus S 409 AquaUranus S 411 AquaUranus S 413 AquaUranus S 415 AquaUranus S 421 AquaUranus S 427 AquaUranus S 437 AquaUranus S 617 AquaUranus S 621 AquaUranus S 627 AquaUranus S 631 AquaUranus S 637 AquaUranus S 647 AquaUranus S 657 AquaUranus S 817 AquaUranus S 821 AquaUranus S 827 AquaUranus S 831 AquaUranus S 837 AquaUranus S 847 AquaUranus S 857 AquaUranus S 931 AquaUranus S 937 AquaUranus S 947 AquaUranus S * 307 * 363 * 408 * 514 * 591 * 675 * * 590 * 696 * 753 * 818 * 904 * 980 * * 98 * 116 * 131 * 165 * 189 * 215 * * 189 * 223 * 240 * 260 * 288 * 315 * * Puissance nomina et débit d'ecs à 80 C. 600 / 400 / / 465/ 995 / 500 / 1400 / 500 / / 500 / / 500 / / 500 / , , , , , , ,00 42, , , , , , , ,00 56, , , ,00 56, , , , ,00 66, , , , , , , , , , ,00 73, , , , , , ,00 0, , , , , , , , , , , , , , , , ,00 67, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 135,00 818, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 9, , , , , , ,00 270, ,00 123,00 807, ,00 65

6 PREPARATEURS D'E.C.S. PREPARATEURS D'EAU CAUDE SANITAIRE Rubis instantané 48 modèes de 13 à 1300 FOURNITURES : Échangeur à paques en Inox 316 et joints Nitrie. Vanne primaire motorisée fonctionnement en méange. 1 ou 2 circuateurs primaires simpes mono 230 V (TRI en option). Capet anti retour. Soupape de sécurité bar. Sonde de réguation iergée haute précision (PT0). Coffret de coande et de réguation comprenant notaent : un prograe antiégioneose. 2 reports d aarme. 1 port de counication MODBUS RS485. une gestion des ipsotherms de pompe. Pression de service : bar (16 bar sur demande). OPTIONS : Kit pompe de recycage simpe ou doube. Circuateur primaire en TRI. Joints EPDM. GARANTIE : Bâtis : 3 ans. Équipement éectrique : 2 ans. Les + produits : Large gae de puissance. Paques en Inox 316. Coffret de coande compet et simpe d'utiisation. Compact prêt à monter et prérégé. Une précision de ordre du dixième de degré. Gae P L A B Poids (kg) Raccordement sur e primaire F 33/42 F 33/42 DN 40 DN 50 Raccordement sur e secondaire entrée sortie F 26/34 F 33/42 F 40/49 F 50/60 M 26/34 M 33/42 M 40/49 M 50/60 A B 66

7 PREPARATEURS D'EAU CAUDE SANITAIRE Rubis instantané S * Pour primaire 90 C et secondaire 55 C Pour températures différentes, nous conuter. 31, , , , , , , , , ,00 3, , , , , , , , , , ,00 4,00 50, , ,00 5, , , , , , , , , , , , , , , , ,00 7, , , , , Pompes primaire simpe Puissance * en 3523, , , , , , , ,00 3, , , , , , , , , , , , , , ,00 5, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 8,00 0, , pompes primaires simpes en série 67 PREPARATEURS D'E.C.S. GAMME 000 GAMME 0 GAMME 400 GAMME 2200 GAMME 000 GAMME 0 GAMME 400 GAMME ,00 705,00 889, ,00 OPTIONS KIT POMPE DE RECYCLAGE ,00 43, , ,00 Pompe simpe Pompe doube

8 PREPARATEURS D'E.C.S. PREPARATEURS D'EAU CAUDE SANITAIRE Rubis semiinstantané 44 modèes de 13 à 10 FOURNITURES : Échangeur à paques en Inox 316 et joints Nitrie. Vanne primaire motorisée fonctionnement en méange. 1 ou 2 circuateurs primaires simpes mono 230 V (TRI en option). 1 ou 2 circuateurs secondaires. Soupape de sécurité bar. Sonde de réguation iergée haute précision (PT0). Coffret de coande et de réguation comprenant notaent : un prograe antiégioneose. 2 reports d aarme. 1 port de counication MODBUS RS485. une gestion des ipsotherms de pompe. Pression de service : bar (16 bar sur demande). FOURNITURES BALLON : 3 choix possibes : Baon ATE : jusqu à 3000 itres. Baon RSI : jusqu à 0 itres. Baon RS : jusqu à 3000 itres. OPTIONS : Circuateur primaire en TRI. Joints EPDM. GARANTIE : Bâtis : 3 ans. Équipement éectrique : 2 ans. Les + produits : Large gae de puissance. Paques en Inox 316. Coffret de coande compet et simpe d'utiisation. Compact prêt à monter et prérégé. Une précision de ordre du dixième de degré. Gae P L A B Poids (kg) Raccordement sur e primaire F 33/42 F 33/42 DN 40 DN 40 DN 50 Raccordement sur e secondaire entrée sortie M 26/34 M 33/42 * M 40/49 M 40/49 M 50/60 F 26/34 F 33/42 DN 40 DN 40 DN 50 A B 68

9 PREPARATEURS D'EAU CAUDE SANITAIRE S * Pour primaire 90 C et secondaire 55 C 3964, , , ,00 43, , , , , , , ,00 4, , , , , , , , , , , , , ,00 78, , , , , , , , ,00 97, , , , , , , ,00 027,00 136, Primaire : pompe simpe Secondaire : pompe simpe Primaire : 2 pompes simpes Secondaire : pompe simpe Primaire : 2 pompes simpes Secondaire : 2 pompes simpes Puissance * en 3543, , , , , , , ,00 3, ,00 40, , , , , , , , , , , , ,00 5, , , , , ,00 75, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 5, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 046,00 166,00 287,00 396,00 505,00 613,00 722,00 830, PREPARATEURS D'E.C.S. GAMME 200 GAMME 600 GAMME 700 GAMME 2400 Rubis semiinstantané Pour températures différentes, nous conuter.

10 BALLONS DE STOCKAGE BALLONS DE STOCKAGE ECS INOX ALFA LAVAL AquaTank EM 7 et bars : PRIX, nous consuter modèe bars modèe 7 bars AquaTank EM 7 bars, itres Une gae de baons de stockage d'eau chaude sanitaire pour des cients priviégiant 'hygiène d'un revêtement émaié qui permet égaement un fonctionnement avec une eau riche en chorure. Normes des réservoirs sous pression : AquaTank EM répond aux exigences de a norme PED 97/23/EEC. D'autres normes de réservoirs sous presion peuvent être proposées sur demande. Caorifuge efficace et respectueux de 'environnement : Le caorifuge est fabriqué en aine minérae recouverte d'une jaquette en PVC. En option, nous proposons égaement un caorifuge de 0 en aine minérae recouverte d'une jaquette en tôe d'auminium. AquaTank EM 7 bars 4 D2 D1 Raccordements (voir e tabeau pour es taies) 70 a b c Capacité du baon Litres e a Dimensions, Les dimensions indiquées sont des vaeurs cibes. Les chiffres opposabes sont indiqués sur es pans. Matériau isoant : En standard, ivraison d'un caorifuge en aine de verre de 50 recouvert d'une jaquette en PVC. Options : aine de verre de 0 avec jaquette en PVC (M1) aine de roche de 50 avec jaquette en tôe auminium () aine de roche de 0 avec jaquette en tôe auminium () b c D D e Taies des raccords pouce Entrée eau froide 2 Raccord suppémentaire 3 Circuation d'eau chaude 4 Echangeur thermique à charge 5 Manchon de support 2" 6 Raccord instrument ¾" 9 Vidange (à pacer dans es tuyauteries de raccord) Sortie eau chaude 2" 11 Raccord pour soupape 2" 12 Orifice de visite, diamètre 1 Température de fonctionnement max. 95 C Remarque : Tous es raccords possèdent des fietages femees, sauf ceui de 'orifice de visite. Pour es capacités supérieures à 0 L, nous consuter Pertes thermiques h sur 24h * Pertes thermiques h sur 24h ** * Déperdition thermique aine de verre 50 ** Déperdition thermique aine de roche 50 Poids à sec kg

11 BALLONS DE STOCKAGE D'E.C.S. BALLONS DE STOCKAGE D'EAU CAUDE SANITAIRE PACIFIC FONCTIONNEMENT : Evite de surdimensionner 'instaation (diminution de a puissance à instaer). Peutêtre associé à un échangeur à paques ou un modue de préparartion d'eau chaude sanitaire dans une production semiinstantanée. Caractéristiques techniques : Cuve en tôe RST 235. Protection minérae "Sécurex" contre a corrosion et a perforation. Pressions de service 7 bars et d'épreuve 12 bars. Vidange point bas 50/60 (optionnee sur 300 L et 500 L), conforme au cahier des charges des hôpitaux. Piquage pour thermomètre. Piquage pour retour de bouce. Piquage pour adaptation d'un coupecircuit thermique. 4 piquages de raccordement pour connexion de 'instaation d'eau chaude sanitaire. Trappe de visite de. Trou d'hoe en option. Garantie 5 ans. CAPACITE itres * P** Jaquette soupe M1 Jaquette soupe Jaquette tôe , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,77 * pour es modèes soupes, enever 200 pour obtenir e diamètre hors jaquette (passage de porte ) ** pour es modèes soupes, enever 0 pour obtenir a profondeur sans jaquette JAQUETTE : une isoation thermique adaptée. Soupe M1 (ininfaabe) : Isoation thermique constituée d'une enveoppe en PVC soupe beu + 0 de aine minérae. Assembage à gissière. Cette jaquette est ivrée non montée afin : de faciiter a manutention et es passages aux portes et autres obstaces possibes. de 'ajuster en fonction de a configuration exacte de 'apparei. Tôe (incombustibe et ininfaabe) : Isoation thermique constituée d'une enveoppe en tôe gavanisée + 50 de aine minérae. Généraement conseiée pour es étabissements recevant du pubic. Cette jaquette est ivrée montée (démontage possibe pour es passages difficies). De pus, e coefficient d'isoation est supérieur de 30% à a jaquette soupe. Soupe (incombustibe) : Isoation thermique constituée d'une enveoppe en PVC soupe gris imprégné de fibre de verre + 0 de aine minérae (sauf 300 L : 50 ). Assembage par fermeture à gissière. Généraement conseiée pour es étabissements recevant du pubic. Cette jaquette est ivrée non montée afin : de faciiter a manutention et es passages aux portes et autres obstaces possibes. de 'ajuster en fonction de a configuration exacte de 'apparei. 71

12 BALLONS DE STOCKAGE D'E.C.S. BALLONS DE STOCKAGE D'EAU CAUDE SANITAIRE ou SOLAIRE Baons BS 11 modèes de 500 à L Les + produits : Très arge gae. Modèes taie haute ou taie basse. Tenue en température jusqu à 5 C. Nouvee jaquette TOP M1, facie à monter, très performante et de grande quaité. Vidange centrae en point bas. Kit éectrique en option. OPTIONS : Kit résistance bindée coudée en inox incooy tension TRI 230 V 400 V. Jaquette soupe : nous consuter. Réchauffeur de bouce : nous consuter. FOURNITURES : Cuve avec protection interne anticorrosion SECUREX. Jaquette soupe M1 ou TOP M1 démontabe avec 0 d isoant ou tôée avec 50 d isoant. Manchon pour thermomètre. Doigts de gant en position haute et basse pour sonde de réguation. Trappe de visite ou trou d hoe 400. Deux anneaux de evage. Vidange centrae en point bas. Pression de service : 7 bar. LIVRAISON : Version M1, en deux cois : cuve sur paette sous fim pastique à bues. jaquette isoée dans un carton. Version : en un seu cois. GARANTIE : Cuve : 5 ans (possibiité d extension à ans). Équipement éectrique : 2 ans. S avec buse Jaquette soupe M1 Jaquette TOP M1 Jaquette tôée BS 500 BS BS BS TB* BS 0 BS BS TB* BS 2500 BS 3000 * modèes taie basse. S avec trou d'hoe BS 500 BS BS BS TB* BS 0 BS BS TB* BS 2500 BS 3000 BS 4000 BS 5000 * modèes taie basse , , , , , ,00 3, , ,00 Jaquette soupe M1 1993, , , , , , , , , , , , , , , ,00 3,00 Jaquette TOP M1 2355, , , , , , , , , , , , , , ,00 Jaquette tôée 2413, , , , , , , , ,00 72

13 BALLONS DE STOCKAGE D'E.C.S. BALLONS DE STOCKAGE D'EAU CAUDE SANITAIRE ou SOLAIRE Baons BS 11 modèes de 500 à L KIT RESISTANCE Capacité baons BS chauffe normae chauffe accéérée Kit résistance bindée de 5 Kit résistance bindée de Kit résistance bindée de 15 Kit résistance bindée de L L et L 0 L L à 3000 L 500 L L L et 0 L ,00 293,00 328,00 373,00 S Modèes de Kit Puissance en Temps de chauffe Consoation d entretien en h/24h Jaquette tôée Jaquette soupe M1 BS 500 BS BS BS 0 BS BS 2500 BS 3000 RB5 RB RB RB15 RB24 RB24 RB h30 5h00 6h30 6h30 5h30 6h45 8h00 3,7 4,6 5,4 7,2 8,5 9, ,9 9,2,9 12,3 14 DIMENSIONS (en ) * modèes taie basse Modèes BS Repèreses Unités 500 TB* 0 TB* auteur hors tout Dimension hors tout D' Diamètre Cuve C Diamètre isoation D /850 / 50/ 1200/ / / 50/ /1950 Entrée secondaire / Sortie primaire A Retour de bouce secondaire B Position vidange E Entrée primaire F auteur trappe de visite ou trou d'hoe G J Position des pieds K L Profondeur isoation P /950 50/ / 1350/1400 0/1550 0/ 50/ /20 Entrée / Sortie primaire 1 et 2 F33/42 F40/49 F40/49 F40/49 F50/60 F50/60 F50/60 F66/76 F66/76 F66/76 F66/76 Entrée / Sortie secondaire 3 M33/42 M40/49 M40/49 M40/49 M50/60 M50/60 M50/60 M50/60 M50/60 M50/60 M50/60 Retour de bouce 4 M33/42 M40/49 M40/49 M40/49 M50/60 M50/60 M50/60 M50/60 M50/60 M50/60 M50/60 1 Sortie eau froide primaire 2 Retour chaud primaire 3 Entrée eau froide / Sortie eau chaude sanitaire 4 Retour de bouce secondaire 5 Vidange en point bas M50/60 6 Doigt de gant sonde de température haute F15/21 7 Manchon pour thermomètre F15/21 8 Trappe de visite 9 Doigt de gant sonde de température basse F15/ Trou d'hoe 400 (option) B G A E MINI D Cuve Oreie 2 1 A F P 4 3 J 8 3 D' J 1,2 6, 7 et 9 K L 73

14 RESERVOIR DE STOCKAGE D'E.C.S. RÉSERVOIR TAMPON EAU CAUDE SANITAIRE CAROT ÉLIO (stockage E.C.S.) Caractéristiques techniques : Antiégioneose. Utiisation E.C.S. Température < 85 C. Corps en A.T.L. (Acier Thermo Laqué) avec A.C.S. (revêtement avec attestation de conformité sanitaire). Réservoirs verticaux. P.S. 7 bar. Anode. Buse de visite démontabe 0. Jaquette caorifuge : Thermof ex P.V.C. (cassée au feu M.1.). Caométa durainox (cassée au feu M.0.). Garantie 5 ans. Déchargement au so par hayon PRIX.T., nous consuter. ACS Attestation de Conformité Sanitaire CAPACITE itres ø Jaquette soupe M1 Jaquette soupe ,22 47, , , , , , , , , ,22, , , , ,18 + ÉCO (stockage E.C.S.) Déchargement au so par hayon PRIX.T., nous consuter. Trou d'hoe 400/500 sauf 500 L buse 200 seon circuaire de a D.G.S. du 22 avri Utiisation E.C.S. Température < 85 C. Corps en A.T.L. (Acier Thermo Laqué) avec A.C.S. (revêtement avec attestation de conformité sanitaire). Garantie 5 ans. Jaquette caorifuge 0. CAPACITES 500 à itres, nous consuter. INOX (stockage E.C.S.) Sans anode, buse de visite démontabe 0. Acier inoxydabe 316 L. Utiisation E.C.S. Température jusqu'à 95 C. Garantie 5 ans. CAPACITE itres ø Jaquette soupe M , , , , , ,41 Déchargement au so par hayon PRIX.T., nous consuter. Jaquette soupe ACS Attestation de Conformité Sanitaire 2412, , , , , ,82 74

15 PREPARATEUR D'E.C.S. PRÉPARATEUR D'E.C.S. SEMIINSTANTANÉ CAROT PRÉPAGROUP PROGRAMMATION ET CONCEPTION ANTILÉGIONELLE Utiisation E.C.S. Température < 85 C. ÉQUIPEMENT: 1 modue P.X. compet monté. 1 pompe de charge sanitaire simpe (corps fonte). 1 réservoir Tampon éio en A.T.L. caorifuge M.1. 2 tuyauteries de iaison fexibes pour circuit sanitaire avec vannes d isoement. Pack Contro (2 sondes) prograation + surveiance ACS Attestation de Conformité Sanitaire Voume Tampon itres Diamètre Puissance Echangeur Débit L/h Pompe primaire simpe Pompe primaire doube , , , , , , , , , , , 5001, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,73 * primaire 90 C secondaire /55 C DESIGNATION J J 300 J 500 J J Capacité itres JUMBO acier inoxydabe 316 L Réservoir vertica en acier inoxydabe 316 L. Echangeur serpentin haute performance. Buse démontabe 0. Pression de service 7 bar maxi. Jaquette caorifuge cassée au feu M.1. (PVC soupe) et M.0. (finition Durainox). Utiisation E.C.S. Température < 95 C. Réservoir garantie 5 ans. Puissance * Jaquette soupe M , , , , ,81 Jaquette soupe , , , , , 75

16 GENERATEUR A GAZ GENERATEUR A GAZ CAROT MAX OGAZ ACIER INOX 316 L Déchargement au so par hayon PRIX.T., nous consuter. Equipement MAX O GAZ : Brûeur air souffé C.E. Réservoir et foyer en acier inoxydabe 316 L. Jaquette tôe cassée au feu M.0. Pack Contro (2 sondes prograation et surveiance). Rendement 98 % sur P.C.I. CONCEPTION ANTILÉGIONELLE : Intérieur isse. Arrivée d eau froide directionnee. Orifice de vidange totae. Trappe de visite. Pompe d homogénéisation incuse. DESIGNATION CAPACITE itres CEMINEE VENTOUSE STANDARD MG 45.4 MG 55.7 MG 69.7 MG MG MG , , , , , , ,74 606,13 936, ,99 OPTIONS Ventouse spéciae verticae ou horizontae jusqu à 69 Kit accessoires (soupape 7b, capet N.R., 2 vannes, purgeur) MG 45 MG 55 à 1 Détendeur gaz nature 300/20 mb MG 45/1 Kit de charge (pompe, capet N.R, vanne) Transfo d isoement non monté sonde suppémentaire (1 à 3) pour Pack Contro NC 197,34 211,69 263,12 521,46 420,99 34,88 76

17 RECAUFFEUR DE BOUCLE E.C.S. RECAUFFEUR DE BOUCLE ELECTRIQUE E.C.S. CAROT R.B.E. Utiisation E.C.S. Température < 60 C. Corps horizonta en A.T.L. (Acier Thermo Laqué) avec A.C.S. (revêtement avec attestation de conformité sanitaire). Résistance bindée en incooy 825 montée sur pateau V tri. Thermostat doube (utiisation sans contacteur de puissance). Jaquette caorifuge M.O. ATTENTION : Proscrire entartrage ou encrassement. Maintenir toujours eau en circuation. Position horizontae obigatoire. ACS Attestation de Conformité Sanitaire Extérieur LONGUEUR 3 4, ,36 734,34 746,30 759,46 831,22 R.B.E. V Utiisation E.C.S. Température < 60 C. Corps vertica en A.T.L. (Acier Thermo Laqué) avec A.C.S. (revêtement avec attestation de conformité sanitaire). Anode magnesium. 1 ou 2 résistances bindées en incooy 825. Thermostat doube (utiisation sans contacteur de puissance). Jaquette caorifuge M.O. Purgeur d'air. Vanne de vidange. Avantages du R.B.E. vertica : Capacité importante (35 itres). Position verticae avec voume disponibe pour a décantation des dépôts et du tartre. Vanne de vidange et de châsses rapides 33/42 F. Purgeur d air. Protection anticorrosion par anode. 1 Thermostat doube par résistance 400 V tri. Possibiité de fonctionner en 2 étages avec 2 résistances (15 à 24). 2 Vannes d isoement (entrée/sortie 33/42). 3 4, Extérieur AUTEUR Nbre. Résistances 1x3 1x4,5 1x6 1x9 1x12 1x9+1x6 2x9 2x ACS Attestation de Conformité Sanitaire 955,60 969,96 983,11 997,46 23, , , ,98 77

18 RESERVOIR TAMPON RESERVOIR TAMPON CIRCUIT FERME CAROT TAMFROID (eau gacée) GARANTIE ANTICONDENSATION Déchargement au so par hayon PRIX.T., nous consuter. Réservoir : Vertica en acier sans revêtement intérieur. Pression de service 4 bar maxi. 1 orifice 40 pour appoint éectrique de à L. 4 orifices de circuation et vidange. Peinture de protection extérieure. Isoation anticondensation NF P75411 D.T.U : Mousse poyuréthane injectée sans C.F.C. Cassée au feu M.1., ép. 40. Densité 40 kg/m 3. Finition étanche en durainox servant de parevapeur. Stockage intérieur ou extérieur. OPTION : Trou d hoe de visite 400 à partir de L Prix.T., nous consuter. Caorifuge trou d hoe Prix.T. nous consuter. SUR DEMANDE : Autres températures. Autres capacités. Orifices suivant pan. ATTENTION! Position verticae obigatoire! Ne pas utiiser pour eau sanitaire en circuit ouvert! VOLUME rée itres Dimensions avec caorifuge. 4 orifices à bride à partir de Litres. Jaquette soupe M , , , , , , , ,32 45,87 PUISS. Unit , VOL. minimum itres 300 APPOINT ÉLECTRIQUE 40* Chaud 30/75 ors ge 0/ * ** ** ** ,50 228,44 233,22 242,79 252,36 276, ,18 322,92 334,88 360,00 386,31 OPTION COMPRENANT : 1 Thermopongeur à visser 40 avec thermostat doube (sécurité réguation) utiisation sans contacteur de puissance. Tension tri 400 V. Autres puissance sur demande. * Réf : Tension 230V uniquement 33/42 avec réduction ** Tension 230V, tension triphasée sur demande. TAMPAC (circuit chauffage Pompe à chaeur) Déchargement au so par hayon PRIX.T., nous consuter. 78 Réservoir : Vertica en acier sans revêtement intérieur. Pression de service 4 bar maxi. 4 orifices de circuation et vidange. 1 orifice 40 pour appoint éectrique de à L. Peinture de protection extérieure. Isoation : Jaquette caorifuge PVC soupe. Cassée au feu M.1. Stockage intérieur. OPTION : Trou d hoe de visite 400 à partir de L Prix.T., nous consuter VOLUME rée itres Dimensions avec caorifuge. 4 orifices à bride à partir de Litres. Jaquette soupe M ,39 673,35 831,22 991, , , , , ,97 PUISS. Unit , VOL. minimum itres 300 APPOINT ÉLECTRIQUE 40* ATTENTION! Position verticae obigatoire! Ne pas utiiser pour eau sanitaire en circuit ouvert, ni pour eau gacée! Chaud 30/75 ors ge 0/ * ** ** ** ,50 228,44 233,22 242,79 252,36 276, * Réf : Tension 230V uniquement 33/42 avec réduction ** Tension 230V, tension triphasée sur demande. 306,18 322,92 334,88 360,00 386,31 OPTION COMPRENANT : 1 Thermopongeur à visser 40 avec thermostat doube (sécurité réguation) utiisation sans contacteur de puissance. Tension tri 400 V. Autres puissance sur demande.

19 RESERVOIRS TAMPON RESERVOIRS TAMPON : Eau de chauffage / Eau gacée PACIFIC FONCTIONNEMENT : Permet d'absorber es pointes de demande en énergie primaire ou sert de stockage dans e cadre de récupération d'énergie. Caractéristiques techniques : Cuve en tôe RST 235. Sans revêtement intérieur. Pression de service 7 bars et d'épreuve 12 bars. Piquage pour purge 50/60. 4 piquages de raccordement pour connexion avec es circuits extérieurs. Garantie 2 ans. Pour es baons d'eau gacée, nous vous recoandons 'utiisation de a jaquette tôe PU. Verticaux Muraux de 0 à 200 itres Verticaux Stabes de 300 à 3000 itres RESERVOIRS VERTICAUX MUREAUX et STABLES de 0 à 3000 itres CAPACITE itres * ** P ** Jaquette soupe M , , , , , , ,03 Jaquette soupe , , , , , , ,19 Jaquette tôe * pour es modèes soupes, enever 0 pour obtenir e diamètre hors jaquette (passage de porte ) ** 720 en tôe PU JAQUETTE : une isoation thermique adaptée. 2117, , , , , , ,91 Jaquette tôe PU Tôe PU Isoation constituée d'une enveoppe en acier gavanisé et de mousse poyuréthane 0% CFC injectée sous pression. Epaisseur du caorifugeage : 40. Jaquette cassée difficiement infaabe (M2). Généraement conseiée pour es étabissements recevant du pubic. Cette jaquette est ivrée montée. 922,36 14,42 11, , , , , , , , ,03 79

20 ECANGEUR TUBULAIRE D'E.C.S. PREPARATEURS D'E.C.S. : à échangeur démontabe PACIFIC FONCTIONNEMENT : En version réservoirréchauffeur, e chauffage est assuré été coe hiver par une seue source d'énergie : e fuide primaire. En version chauffeeau mixte, e chauffage de 'eau peutêtre assuré à partir de 2 sources d'énergie (fuide primaire et éectricité). En hiver, 'échangeur réchauffe 'eau à partir de 'énergie issue de a source primaire. En été, 'eau est réchauffée grâce à a résistance éectrique (arrêt de a chaudière). Caractéristiques techniques : Echangeur à faisceaux tubuaires en acier inox AISI 304, démontabe. Protection minérae Sécurex contre a corrosion et es perforations. Pressions de service 7 bars et d'épreuve 12 bars. Dans e circuit primaire pression : échangeur tubuaire bars, température 0 C. Vidange point bas 50/60. Piquages pour thermomètre, pour retour de bouce et adaptation d'un coupecircuit thermique. Trappe de visite grâce à a bride diamètre ou 200 suivant es modèes. Garantie 5 ans. Caractéristiques suppémentaires pour es chauffeeau mixtes : Résistance bindée coudée de type incooy pour une chauffe compète de 'eau audessus de 60 C. Thermostat de réguation avec coupecircuit thermique à couper avec un contacteur (non fourni) pour es puissances supérieures à 5. Echangeur tubuaire inox CAPACITE en itres auteur en Diamètre en * Profondeur en ** * Enever 0 pour obtenir e diamètre hors jaquette (passage de porte...). ** Enever 50 pour obtenir a profondeur sans jaquette. VERSION "réservoirréchauffeur" CAPACITE itres CAPACITE itres échangeur résistance bindée Temps de chauffe de 15 à 65 C 2h00 3h00 3h00 4h00 3h30 4h00 Temps de chauffe de 15 à 65 C 5h45 6h30 6h30 5h30 6h45 8h00 Jaquette soupe M Jaquette soupe M , 3319, , , , ,79 VERSION "mixte" 3408, , , , , ,48 Jaquette soupe Jaquette soupe , , , , , , , , , , , ,78 Jaquette tôe Jaquette tôe , , ,78 60, , , , , , , , ,86 80