Manuel d utilisation JOD1M2B GSM

Save this PDF as:
Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Manuel d utilisation JOD1M2B GSM"

Transcription

1 Manuel d utilisation JOD1M2B GSM CONTACT REVENDEUR : Ce manuel d'alarme référence JOD1M2B GSM va vous guider dans la mise en route et l utilisation de ce produit. Merci de lire Attentivement ce mode d'emploi avant de mettre en service votre nouveau système d'alarme. Ce produit répond aux normes les plus strictes. CCC, CE, FCc, RoHs, Iso 9001 :2000

2 Page 2 : Page 3 : Page 4 : Page 5 : Page 6 : Page 7 : Page 7-8 : Page 8 : Page 9: Page 10 : Page : Page 13 : Page 14: Page 15 : Page 16 : Page 17 : Page 18 : Page 18-19: Page 19: Page 20 : Page 21 : Page 22 : Page 23 : Page 24 : Principales fonction du système Votre centrale d un coup d œil Où placer la centrale de votre alarme? Avant de mettre en marche Branchement de la sirène Comment mettre le système en marche Contrôle GSM Prise en main et premiers pas avec votre centrale- Horloge Enregistrement du message vocal d alerte Configuration des numéros d appels effacer les numéros Mode de fonctionnement Reconnaissance des zones et des détecteurs Mode Home Personnalisation des zones Changement du mot de passe Armement et désarmement horaire Configuration des numéros SMS Programmation de la sirène lors de l armement ou du désarmement Reconnaissance des télécommandes / Effacement des télécommandes Contrôle à rapide de l historique Armement et désarmement du système Contrôle à distance de votre alarme Lorsque je reçois une alerte sur mon téléphone Tips et Informations Installation des détecteurs d ouverture Installation des détecteurs de mouvement Installation des détecteurs incendie Installation de la sirène extérieure Paramétrage d usine Données techniques ATTENTION Principales fonctions du système - 99 zones sans fil et 7 zones filaires - Menu «Assistance Vocale» en Français pour une plus grande simplicité d utilisation. - Chaque zone de détection peut être armée, désarmée, temporisée indépendamment des autres. - Armement, désarmement et contrôle de votre système en toute simplicité, directement de votre téléphone - BOUTON PANIQUE - URGENCE - SOS: vous permet d'un clic en cas d'intrusion, d incendie en votre présence ou de problème médical, de déclencher votre alarme pour prévenir vos proches - Système d 'ECOUTE A DISTANCE INTERCOM avec code secret : écoutez et communiquez à distance en toute discrétion grâce au micro et écouteur intégrés à la centrale. - Transmetteur/ alerte téléphonique: en cas d'intrusion, votre centrale appellera jusqu'à 6 numéros de téléphone que vous aurez enregistrés (fixes ou mobiles), afin de prévenir vos proches et vous-même. - Les informations Transmetteur SMS : Envoi de 3 SMS automatiquement en cas d alarme. - L affichage sur écran LCD vous permet de disposer d'une vue synthétique sur l'état du système. Il est possible de connaître l'emplacement (numéro de zone) et la nature (intrusion, fumée,...) du déclenchement. - Système acceptant jusqu à 8 télécommandes ou 8 claviers et un nombre illimité de sirènes - La centrale propose une alarme silencieuse (sirène désactivée), si vous le souhaitez. - Sauvegarde jusqu à 40 opérations/ erreurs système. - Réglage d un temps d'entrée jusqu à 40 secondes. - Fonction anti-interférence et sabotage: si un voleur tente de brouiller la fréquence la centrale, cette dernière active la sirène, - Système d appel GSM : utilisez votre centrale comme un téléphone portable. - Enregistrement du message vocal de votre choix qui sera diffusé lors d une alarme. - Armement et désarmement de la centrale à partir du clavier de la centrale, des télécommandes fournies ou par téléphone, - Fonction "1 fonction, 1 touche": vous armez et désarmez votre centrale grâce à la télécommande, ce qui vous épargne d'entrer le code sur la centrale, notamment lorsque vous êtes accompagné(e). - Batterie de secours de 24h de Type AAA NI-HI en cas de coupure électrique. 1 2

3 Votre Centrale d un coup d œil : Où placer la centrale de votre alarme? Placez la centrale plutôt au centre de la maison, à égale distance des différents détecteurs pour réduire les distances et améliorer les transmissions. Évitez au maximum les obstacles (métalliques notamment) entre les détecteurs et la centrale. Ne placez pas la centrale au niveau du sol pour ne pas détériorer les transmissions des ondes radios. Pensez à utiliser un système d'activation / désactivation simple si vous avez des enfants : une télécommande plutôt qu'un clavier par exemple. Surtout, ne pas placer près de l entrée et ne pas protéger dans un coffret métallique et/ou armoire. Avant de mettre en marche : Ce système nécessite une carte SIM. Vous pouvez utiliser soit une carte prépayée et chargée en minutes, soit un service d abonnement mensuel. Avant d'insérer la carte SIM (non fournie) dans votre centrale d'alarme GSM, il faudra désactiver le code PIN de votre carte SIM. Assurez-vous qu'il n'a pas été fait de renvoi d'appel sur cette carte SIM, qu'elle est chargée et que le code PIN est désactivé. Pour cette dernière opération, utilisez votre téléphone mobile. Comment insérer la carte SIM: Votre système doit être éteint, éclipsez le petit fermoir noir (1), faites glisser votre carte SIM à l intérieur de la fente (respecter le sens d introduction, comme sur un téléphone portable conventionnel) et «re-clipsez» le petit couvercle noir. 3 4

4 Branchement de la sirène: Votre système doit être éteint, dévissez légèrement le port SP- et SP+. (4) Insérez le fil rouge de la sirène sur SP+ et le fil noir sur SP- puis revissez. Prise en main et premier pas avec votre centrale : Le paramétrage de votre centrale d alarme est extrêmement intuitif et simple. Il vous suffit de suivre à la lettre (même si l on veut toujours être plus rapide) le présent mode d emploi. Cette méthode est à respecter point par point pour vous éviter de longues soirées et un week-end «enragé!». Pour rentrer en mode Configuration : Comment mettre votre systeme en marche : Lorsque votre alarme est désarmée ( sur l écran) composez le code secret puis # Commencez par déplacez le bouton (3) sur ON ( pour activer la batterie) puis branchez votre centrale code usine par défaut est 8888). d alarme sur le chargeur 12v fourni (2) (port DC12V In). Votre centrale s allumera en émettant un bip La Led SET s allumera en rouge, une voix notifiera «s il vous plait entrer les instructions». sonore rapide, l écran LCD s allumera en bleu. Pour sortir du mode configuration composez * puis #. (Le NOTA : lorsque la Led rouge de SET est allumé cela veut dire que vous êtes en mode configuration. Vous remarquerez dans le haut droit de l écran LCD un symbole de carte SIM clignotant : votre alarme est en train de paramétrer cette nouvelle carte. Réglage de l horloge : Un BIP confirmera la bonne prise en compte de celle-ci, et le symbole aura disparu. Contrôle du signal GSM : Composez 32 puis les 2 deniers chiffres de l année (AA) puis les 2 chiffres du mois (MM) puis les 2 Afin de profiter au mieux de votre système d alarme, celui-ci doit réceptionner au mieux le signal chiffres du jours (JJ) puis les 2 chiffres de l heure ( HH) puis les 2 chiffres des minutes(mm) puis les 2 GSM. chiffres des secondes (SS) puis #. Pour connaître le niveau de réception, et avant de fixer définitivement votre centrale, réalisez AA : les 2 derniers chiffres de l année HH: les 2 chiffres de l heure MM: les 2 chiffres du mois mm: les 2 chiffres des minutes JJ : les 2 chiffres des jours SS : les 2 chiffres des secondes Procédure : 32+ AA+ MM+ JJ+ HH+mm+SS+ # Un bip de confirmation avec le message vocal l opération suivante : 8888# ce qui fera apparaître instructions» composer 81# une voix notifiera «s il vous plait entrer les ce qui fera apparaître deux chiffres dans les deux dernières colonnes.ces 2 chiffres correspondent au niveau de réception, compris entre 00 et 31 (31 étant la meilleure réception possible). Si votre chiffre est inférieur à 7, déplacer votre centrale d alarme jusqu à ce que le chiffre soit «configuration complète» confirmera l opération. Exemple : Nous sommes le 25 Décembre 2011 et il est 16h30 et 22 secondes # Opération : # supérieur ou égale à 7 puis * puis #. 5 6

5 Enregistrement du message vocal d alerte : Votre système d alarme vous préviendra par un appel téléphonique lors d une intrusion. Vous devez pour se faire enregistrer votre propre annonce de 10 secondes maxi. Réalisez votre message pour qu'il soit concis et précis. Exemple : Intrusion à l'appartement XX, bâtiment XX, adresse ". Composez 701 puis #, vous verrez afficher sur la centrale le symbole et un compte à rebours commençant à 10.Vous disposez alors de 10 secondes pour laisser votre message. (Temps d enregistrement). Le micro est très sensible, il est important de se trouver dans un environnement calme et de parler clairement et proche de la face avant de votre centrale d alarme. Exemple : 701# («Intrusion à l'appartement XX, bâtiment XX, adresse "10 secondes) Opération : 70 1 # NOTA : La centrale émettra un BIP sonore signifiant la fin de l enregistrement. Une fois les 10 secondes écoulées votre système vous permettra d écouter automatiquement le message enregistré. Répétez l opération si nécessaire. Configuration des numéros d appels : En cas de déclenchement, votre centrale d alarme composera jusqu à 6 numéros (MAX) de téléphone que vous aurez programmés afin de vous prévenir ou de prévenir vos proches. Votre système composera les 6 numéros à la suite si personne ne décroche. En revanche, si le premier numéro composé décroche et compose son code secret*, les 5 autres numéros ne seront pas appelés. * Cette opération est à bien indiquer aux personnes désignées. ASTUCE : rappelez le code secret dans votre message.(ex : Déclenchement d alarme chez Mme & M.XX à l adresse XX, si vous êtes en mesure de vous déplacer, merci de composer le XXXX sur votre téléphone, ) Installation de vos numéros d'appel : Composez 51 pour le premier numéro à prévenir puis les 10 chiffres constituant le numéro de téléphone puis #. Exemple : l alarme doit prévenir le premier numéro de téléphone qui est : # Opération: # La même opération est à répéter pour les 5 autres numéros : 52 pour le deuxième, 53 pour le troisième, 54 pour le quatrième, 55 pour le cinquième ou 56 pour le sixième. Exemple : l alarme doit prévenir le troisième numéro de téléphone qui est # Opération: # Effacer vos numéros d'appel : Sélectionnez le numéro à effacer de 51 à 56 puis #. Exemple : le premier numéro de téléphone doit être effacé: 51# Opération: 51 # Un bip de confirmation avec le message vocal «Suppression confirmée» confirmera l opération. Mode de fonctionnement : Votre système d alarme dispose de 4 modes de fonctionnement : -armement total du système. Votre alarme se déclenche dès qu un élément détecte une intrusion sur l ensemble du site. -armement partiel (HOME) de votre système. Votre alarme se déclenche uniquement dans la zone définie en HOME. Exemple : La nuit, vous n armez que les détecteurs d ouverture sans les détecteurs infrarouges, vous permettant ainsi de vous déplacer à l intérieur de la zone sans déclencher l alarme au passage d un détecteur infrarouge tout en restant protégé. -Désarmement. Votre alarme ne se déclenche pas lorsqu un élément détecte une intrusion mais se déclenchera en cas d incendie, de gaz, d inondation, si vous vous êtes équipé de ce type de détecteur. -Configuration. Lorsque vous êtes en mode programmation/configuration de votre système, aucun élément ne se déclenche. 7 8

6 Reconnaissance des Zones et détecteurs : Ce système d alarme vous permet de reconnaître jusqu à 99 détecteurs sans fil qui seront installés sur 99 zones différentes : Rassemblez au préalable les détecteurs (détecteurs d'ouverture, détecteurs de mouvement, détecteurs d'incendie et détecteurs de gaz) ainsi que vos télécommandes. Assurez-vous que leurs piles soient insérées dans chacun d eux. Comment stimuler les détecteurs? Pour les détecteurs d'ouverture, il suffit de joindre et de séparer les 2 parties du détecteur. Pour les détecteurs de mouvement, mettre l'interrupteur sur la position "on" Mettre ensuite l'interrupteur sur la position "off" afin d'éviter de le ré encoder. Pour les détecteurs de fumée et de gaz, appuyer sur le bouton qui se trouve sur Reconnaissance des zones et des détecteurs pour l armement totale : leur face. Il est important dans cette opération de noter sur une feuille l identification (numéro) de chaque détecteur. Exemple : si je reconnais le premier détecteur infrarouge en 01, je noterai sur le détecteur en question 01 et la zone à laquelle il appartient (ex : salon), cet élément est indispensable pour la programmation de la fonction HOME. Composez 23 et de 01 à 99 (correspondant à chacune des zones) puis #, (un bip de confirmation avec le message vocal «DETECTEUR enregistré»le symbole apparaitra à l écran), Stimulez le détecteur à reconnaître (un bip de confirmation avec le message vocal «Codage terminé» confirmera l opération.») Exemple : je veux reconnaître mon premier détecteur infrarouge : 2301# (mise sur ON du détecteur) Opération : # NOTA : Pour effacer un élément, composer 24 et le numéro du détecteur puis #, Un bip de confirmation avec le message vocal «configuration complète» confirmera l opération. Exemple : je veux effacer le premier détecteur infrarouge 2401#. Opération : # Mode HOME : Qu est ce que le mode HOME? C'est ce qui va vous permettre d'adapter votre alarme à votre mode de vie! Le principe du mode HOME ou consiste à "découper" votre logement en fonction de votre rythme de vie. Le mode Home partielle offre une souplesse d'utilisation particulièrement appréciable notamment lorsque le soir votre famille se ballade tranquillement partout DANS la maison et ainsi éviter que les détecteurs infrarouge ne déclenchent votre alarme mais que les contacteurs d ouverture continuent à vous protéger. Exemple : la nuit en présence des occupants, mise sous alarme uniquement des détecteurs d'ouverture afin de circuler librement dans l'habitation. Programmation du mode HOME : Grace aux identifications (numéro) que vous avez réalisées sur une feuille, de chaque détecteur par rapport à sa zone d appartenance, vous allez pouvoir très rapidement reconnaître les détecteurs que vous désirez également passer en HOME. Exemple : si je reconnais le premier détecteur infrarouge en 01, je noterai sur le détecteur en question 01. Composez 61 et de 01 à 99 (correspondant au détecteur à passer en HOME) puis 0 (uniquement si vous voulez que la sirène ne s active pas en cas de détection : Non conseillé) ou 1 (si vous voulez que la sirène s active en cas de détection : Conseillé). Un bip de confirmation avec le message vocal «configuration complète» confirmera l opération. Exemple : je veux reconnaître mon premier détecteur infrarouge en partiel de la sirène en cas de détection : 61011#. Opération : # avec déclenchement NOTA : Pour reprendre les deux derniers exemples, le détecteur infrarouge 01, s armera aussi bien en totale qu en mode HOME. 9 10

7 Personnalisation des zones : Cette alarme peut paramétrer chacun des détecteurs de façon différente et indépendante. Très utile pour : 2: Identification des pictogrammes: 1: URGENCE/PANIQUE 5 : Détection de mouvement 2: Incendie 6 : Ouverture de Fenêtre 3 : Fuite de gaz 7 : Garage 4 : Ouverture de porte 8 : Inondation - Connaître précisément la provenance d un déclenchement (urgence/panique, incendie, gaz, ouverture, infrarouge, bris de verre etc.), - Programmer un délai d entrée de 40 secondes et ainsi éviter que la sirène se déclenche immédiatement, lorsque vous composez votre code du clavier, - Désactiver la sirène en cas de détection. Composez 60 et de 01 à 99 (correspondant au détecteur à identifier) puis : 1 : choisissez le type de déclenchement : -Immédiat : 1 -avec 40 secondes de délais : 2 -Incendie/ gaz/ inondation/ panique (uniquement) : 3 3 : Activation (1) / désactivation de la sirène (0) Exemple : le détecteur 10 qui protège la fenêtre et se déclenche immédiatement avec sirène #* Opération : # *(60 = opération/ 10 = détecteur n 10/ 1= déclenchement immédiat / 6= ouverture de fenêtre / 1 = sirène) 11 12

8 Changement du mot de passe : Votre système d alarme dispose de 2 codes secret : l un est nécessaire pour la programmation de votre alarme (code maitre).le deuxième mot de passe (code utilisateur) permet d armer et désarmer votre système. CODE MAITRE : Composé 31 puis le nouveau code (à 4 chiffres) puis #. Exemple : Le nouveau code est # Opération : # MOT DE PASSE UTILISATEUR : Composez 30 puis le nouveau code (à 4 chiffres) puis # Exemple : Le nouveau code est # Opération : # Armement / désarment sur Horaire : Armement sur horaire : Votre système d alarme peut s armer automatiquement aux horaires que vous aurez choisis (3 programmations horaires maximum). Composez 33 (premier horaire) 34 (deuxième horaire) ou 35 (troisième horaire) puis les 2 chiffres de l heure (HH) puis les 2 chiffres des minutes (mm) puis #. Procédure : 33 ou 34 ou 35+ HH+mm+ # Exemple : l alarme doit s armer automatiquement à 22h # (22 = 22h 45= 45 min) Opération: # Désarmement sur horaire : Votre système d alarme peut se désarmer automatiquement aux horaires que vous aurez choisis (3 programmation horaire maximum). Composez 36 (première horaire) 37 (deuxième horaire) ou 38 (troisième horaire) puis les 2 chiffres de l heure (HH) puis les 2 chiffres des minutes (mm) puis #. Procédure : 36 ou 37 ou 38+ HH+mm+ # Exemple : l alarme se désarmera automatiquement à 07h # (07 = 7h 55= 55 min) Opération: # NOTA : les deux mots de passe doivent être obligatoirement différents. Activation ou désactivation de l armement ou désarmement par horaire : Comme indiqué précédemment votre système d alarme peut être armé ou désarmé automatiquement aux horaires que vous aurez choisis. Vous pouvez ne pas utiliser cette fonction, il conviendra de la désactiver. Composez 39 puis 0 pour désactiver l option et 39 puis 1 pour l activer. 0 Pas de programmation sur horaire 1 Activation de la programmation sur horaire Pas de programmation sur horaire Exemple : armement automatique sur horaire 391# Opération: 39 1 # 13 14

9 Configuration des numéros SMS : En cas de déclenchement, votre centrale d alarme composera jusqu à 3 SMS (MAX) que vous aurez programmés afin de prévenir vos proches ou vous-mêmes en cas d alarme. Votre système composera les 3 SMS à la suite. Programmation de vos numéros d'appel SMS : Programmation de la sirène lors de l armement ou du désarmement : Cette fonction vous permet de faire sonner votre sirène 2 secondes, lorsque vous armez ou désarmez votre alarme, ou lorsque vous déclenchez le bouton «PANIQUE / URGENCE» ( Cette fonction peut être très utile pour vous confirmer la bonne prise en compte par le système de l ordre donné ( armement, désarmement) lorsque vous n êtes pas devant votre centrale. Par défaut, votre sirène est silencieuse à l armement / désarmement. Attention, la sirène émet une tonalité de 110 db, qui peut gêner vos voisins. Composez 57 pour le premier numéro à prévenir puis les 10 chiffres composant le numéro de téléphone puis #. Exemple : l alarme doit envoyer le premier SMS au numéro de téléphone qui est : # La même opération est à répéter pour les 2 autres numéros : 58 pour le deuxième, 59 pour le troisième. Exemple : l alarme doit envoyer le troisième SMS au numéro de téléphone qui est : # 1. Programmation de la sirène lors de l armement ou du désarmement total: Composez 751 pour activer la sirène puis #. Un bip de confirmation avec le message vocal «configuration complète» confirmera l opération. Composez 750 pour désactiver la sirène puis #. Un bip de confirmation avec le message vocal «configuration complète» confirmera l opération. Exemple : je veux que la sirène sonne à l armement total de la centrale d alarme 751# Opération : 75 1 # 2. Programmation de la sirène lors du déclenchement de le zone «PANIQUE / URGENCE» Désinstallation de vos numéros d'appel SMS : Composez 761 pour activer la sirène puis #. Un bip de confirmation avec le message vocal «configuration complète» confirmera l opération. Composez 57 pour le premier numéro de téléphone à effacer puis #. Composez 760 pour désactiver la sirène puis #. Un bip de confirmation avec le message vocal Exemple : l alarme doit effacer le premier numéro de téléphone 57# «configuration complète» confirmera l opération. Exemple : je veux que la sirène sonne lorsque je déclenche la fonction PANIQUE/ URGENCE 761# La même opération est à répéter pour les 2 autres numéros : 58 pour le deuxième, 59 pour le Opération : 76 1 # troisième. Exemple : l alarme doit effacer le troisième numéro de téléphone 59# 15 16

10 RECONNAISSANCE des télécommandes: Par défaut les 2 télécommandes incluses dans le pack sont configurées avec votre alarme, dans le cas ou vous voudriez en ajouter d autres, suivez cette procédure : Composez 20 puis un numéro de 1 à 8 (correspondant aux 8 télécommandes maximum que vous pouvez rajouter) puis # : le symbole apparaitra sur l écran et vous entendrez «Télécommande enregistrée», appuyez sur n importe quelle touche de votre télécommande, un bip de confirmation avec le message vocal «codage terminé» confirmera l opération. Répétez pour le reste des télécommandes. Exemple : reconnaissance de la première télécommande 201# Opération : 20 1 # 201#(appuyez sur un bouton de la 1ere télécommande) 205#(appuyez sur un bouton de la 5ème télécommande) Contrôle rapide de l historique : Votre système d alarme vous permet de contrôler facilement l installation des zones que vous avez programmées et de contrôler l historique de votre centrale d alarme. En mode «Désarmé», pressez le bouton *0# naviguez à partir des touches 2 (suivant) et 8 (précédent). * 0 # Exemple. Le 7 e déclenchement enregistré est la 51 e zone à 12h00 le 1 er aout L écran affichera Puis l horaire : d abord : 202#(appuyez sur un bouton de la 2ème télécommande) 203#(appuyez sur un bouton de la 3ème télécommande) 204#(appuyez sur un bouton de la 4ème télécommande) 206# (appuyez sur un bouton de la 6ème télécommande) 207# (appuyez sur un bouton de la 7ème télécommande) 208# (appuyez sur un bouton de la 8ème télécommande) Armement et désarmement de votre système : NOTA : Notez sur un papier le N des télécommandes attribuées et leur utilisateur (en cas de perte). A partir de la centrale (clavier) : EFFACEMENT des télécommandes : Appuyez sur pour armer entièrement votre système. Composez 21 puis un numéro de 1 à 8 (correspondant au 8 télécommandes maximum que vous avez ajouté) puis # : vous entendrez Suppression complétée. Répétez l opération pour le reste des télécommandes si nécessaire. 211#(appuyez sur un bouton de la 1ere télécommande) 215#(appuyez sur un bouton de la 5ème télécommande) 222#(appuyez sur un bouton de la 2ème télécommande) 216# (appuyez sur un bouton de la 6ème télécommande) Appuyez sur le bouton pour armer partiellement votre système (zones de détection choisies). Armement par zone: Composez le numéro de la zone à protéger + pour armer la zone sélectionnée de votre système. 213#(appuyez sur un bouton de la 3ème télécommande) 214#(appuyez sur un bouton de la 4ème télécommande) 217# (appuyez sur un bouton de la 7ème télécommande) 218# (appuyez sur un bouton de la 8ème télécommande) Exemple : pour n armer que la zone 1 : 01+ Exemple : Effacement de la première télécommande 211# Opération : 21 1 # Composez votre code secret à 4 chiffres puis appuyez sur le bouton # pour désarmer complètement votre alarme

11 A partir des télécommandes: Pressez la touche de la télécommande pour armer votre alarme (système armé) et sur pour la désarmer. (Système désarmé) Pressez pour l armement HOME et pour déclencher le mode «PANIQUE /URGENCE». NOTA : A partir des télécommandes ou du clavier déporté ( en option) l alarme s armera et se désarmera sans délais ( immédiat). Contrôle à distance de votre alarme : Configuration de votre alarme à distance par téléphone : Vous pouvez armer, désarmer ou écouter à distance via n importe quel téléphone. Lorsque vous appellerez la ligne sur laquelle est raccordée votre alarme, et après quelques sonneries le message» please enter password» vous sera communiqué. Composez votre code secret, si celui-ci est valide un message sonore le confirmera et un menu vocal ce mettra en place (si le mot de passe est invalide «wrong password, please re enter») : Lorsque je reçois une alerte sur mon téléphone : Lorsque que l alarme se déclenche, les numéros enregistrés seront appelés par votre centrale, avec le message vocal que vous aurez pris le soin de préenregistrer et 3 SMS seront envoyés. Vous pourrez à partir de cet instant armer, désarmer, écouter à distance ou rentrer en communication vocale via n importe quel téléphone. Composez votre mot de passe + # ( par défaut 1234#) Pressez * pour écouter les informations de la centrale, Pressez 1 : pour stopper la sirène et réarmer votre alarme Pressez 2 : pour stopper la sirène et désarmer votre alarme Pressez 3 : Vous permet d écouter à distance 30 secondes (pour plus de temps ré appuyez sur 3) Pressez 4 / Vous permet de communiquer avec toute personne ce trouvant proche de votre centrale (Fonction Intercom) 30 secondes, (pour plus de temps ré-appuyez sur 3). Lors d une alarme le système appellera les 6 numéros que vous aurez programmés en commençant par le N 1 puis le N 2 Press 1 to arm Pressez 1 : vous permet d armer votre système Press 2 to disarm, Pressez 2 : Vous permet de désarmer votre système Press 3 to monitor, Pressez 3 : Vous permet d écouter à distance 30 secondes * Press 4 to intercom. Pressez 4 : Vous permet de communiquer avec toute personne ce trouvant proche de votre centrale (Fonction Intercom) 30 secondes* *(pour plus de temps ré appuyez sur 3) Lors d une alarme le système appellera les 6 numéros que vous aurez programmés en commençant par le N 1 puis le N

12 TIPS ET INFORMATIONS : Installation de la sirène extérieure : Installation des détecteurs d'ouverture : Les détecteurs d'ouverture contrôlent l'ouverture des portes et des fenêtres et transmettent toute anomalie à la centrale. Fixez le transmetteur du détecteur sur le bâti de la porte ou de la fenêtre et la partie magnétique (celle qui est plus petite) sur l'ouvrant. (Nous vous conseillons de privilégier la fixation par vis dans la mesure du possible) Les détecteurs d'ouverture ne doivent pas être installés sur des surfaces métalliques qui pourraient engendrés une perturbation magnétique et donc perturber le fonctionnement des détecteurs d'ouverture. La partie magnétique doit être le plus proche possible du récepteur et dans tous les cas à moins de 9 mm. Lorsque la pile du récepteur s'affaiblit, l'indicateur lumineux du récepteur clignote. Remplacez-la dans les plus brefs délais. - 2) Le Flash intégré est plus visible, si la sirène est fixée relativement haute. Reconnaissance de la sirène extérieure avec la centrale : Composez # pour activer le module de transmission ( par défaut, celui ci est activé) Mettre sous tension la sirène avec l'adaptateur secteur fourni. Basculez le BOUTON ON/OFF (1) sur ON. Maintenir la lame anti arrachement vers le bas pour éviter le déclenchement de la sirène. Appuyez sur le bouton de synchronisation (2) jusqu' à obtenir 1 bip. Appuyez sur le bouton panique du clavier de votre centrale ou de la télécommande : La sirène extérieure bipera 1 fois. Installation des détecteurs de mouvement : Les détecteurs de mouvement détectent tout mouvement dans la zone qu'ils contrôlent. La reconnaissance est terminée. ( voir schéma). Fixez-les au mur à 2,20 mètres du sol et ajustez sa position avec la rotule de façon à ce qu'il fasse face à la zone à surveiller de préférence dos à la fenêtre. Installation des détecteurs incendie: L emplacement des détecteurs de fumée joue un rôle important dans leur efficacité. Il est recommandé d installer au moins un détecteur à chaque étage de la maison, y compris au sous-sol. La plupart des incendies meurtriers ayant lieu la nuit, placez au moins un détecteur avertisseur de fumée près de votre chambre afin que vous puissiez l'entendre. Puisque la fumée s élève dans les airs, il est naturellement recommandé de fixer les détecteurs de fumée au plafond. Certains endroits sont à éviter, notamment les salles de bain, à proximité des appareils de chauffage, près des fenêtres et des ventilateurs de plafond. La sirène extérieure doit être fixée en hauteur pour deux raisons: 1) Plus la sirène est haute, plus le son porte loin en cas de déclenchement de l'alarme. - Désarmez la centrale depuis le clavier de celle-ci ou avec une télécommande, 2 bips retentiront. Appuyez sur le bouton noir (2) de la sirène extérieure jusqu'à l'obtention d'1 bip

13 Paramétrage d usine : ATTENTION cette opération remettra à 0 l ensemble du système. Vous perdrez l intégralité de la mémoire et des paramétrages. Composez et #. (Toutes les leds s allumeront en rouge et votre centrale bipera 2 secondes) # ATTENTION 23 Données techniques de la centrale JOD1: Fréquence Opérationnelle : Mhz Fréquence GSM : 900/1800/1900Mhz ( tri bande) Puissance opérationnelle : 12V/220/110VAC Distance de réception sans fil en champs libre : environ 60m Puissance Volumétrique de la sirène : 110 db à 1 m Condition d utilisation : Température 10 ~+ 40 Batterie : NI-HI AAA*6 Humidité: 90% NOTES: DC7.2V Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l'union Européenne et autres pays européens disposant d'un système de collecte). Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En vous assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez vous adresser à votre municipalité, déchetterie ou au magasin où vous avez acheté le Produit. 24

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM Modèle: G11 UTILISATEUR MANUEL 1. Instruction Ce système d alarme possède une sirène d alarme pour avertir votre voisinage, et utilise le réseau GSM pour alerter les personnes

Plus en détail

Manuel d utilisation EGYLK RTC

Manuel d utilisation EGYLK RTC Manuel d utilisation EGYLK RTC CONTACT REVENDEUR : Ce manuel d'alarme référence EGYLK va vous guider dans la mise en route et l utilisation de ce produit. Merci de lire Attentivement ce mode d'emploi avant

Plus en détail

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il

Plus en détail

Manuel d Utilisation

Manuel d Utilisation Sans Fil Auto Appel GSM / RTC Manuel d Utilisation Le menu est en anglais par défaut. En mode veille, composer 913 pour modifier en français. (911-anglais, 912-allemand, 913-français, 914-espagnol). Merci

Plus en détail

Système DP8000 Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8416X

Système DP8000 Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8416X Système DP8000 Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP846X Guide d'utilisation Utilisez la commande à distance ETAPE CE QUE VOUS ENTENDEZ CE QUE VOUS FAITES ➀ Vous composez le numéro où se trouve

Plus en détail

Manuel d utilisation. Alarme G6 GSM + RTC

Manuel d utilisation. Alarme G6 GSM + RTC Manuel d utilisation Alarme G6 GSM + RTC TABLE DES MATIERES Informations principales p 3 Informations techniques p 3 Comprendre le fonctionnement p 4 Mémo vocal et appel téléphonique p 5 Raccourcis p 5

Plus en détail

NOTICE UTILISATEUR. Système prêt. Transmetteur Téléphonique Phonique / Digital. Clavier de commande centrale Mélodia

NOTICE UTILISATEUR. Système prêt. Transmetteur Téléphonique Phonique / Digital. Clavier de commande centrale Mélodia VOcall 2 3015 NOTICE UTILISATEUR Transmetteur Téléphonique Phonique / Digital Clavier de commande centrale Mélodia Système prêt Vocall2 est un transmetteur téléphonique permettant d avertir une ou plusieurs

Plus en détail

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil FlatBox Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil www.secumax.fr F l a t B o x La sécurité à la portée de tous GSM / SMS / RFID Système d Alarme Tactile www.secumax.fr Caractéristiques Technologie ARM

Plus en détail

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

Centrale d Alarme 32 zones sans fils Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,

Plus en détail

Système Alarme GSM APPEL MOBILE

Système Alarme GSM APPEL MOBILE Système Alarme GSM APPEL MOBILE Manuel d Utilisation Merci de lire attentivement ce mode d emploi avant de mettre en service votre nouveau système d alarme. - 1 - Index Page 3 Page 4 Page 6 Page 7 Page

Plus en détail

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Préface... 3 Fonctionnalités du système... 4 Présentation de la centrale d alarme... 5 Mise en fonctionnement... 6 1. Initialisation... 6 2. Réglage du système...

Plus en détail

C L A V I E R D I S T A N T M U L T I F O N C T I O N S K P 3 S

C L A V I E R D I S T A N T M U L T I F O N C T I O N S K P 3 S C L A V I E R D I S T A N T M U L T I F O N C T I O N S K P 3 S INTRODUCTION Le KP-3S est un clavier numérique multi-utilisateurs pour la LS-30. Il contrôle l unité centrale à distance ainsi que les éclairages

Plus en détail

Manuel d Utilisation

Manuel d Utilisation Alarme Maison Auto Appel GSM Manuel d Utilisation Merci de lire attentivement ce mode d emploi avant de mettre en service votre nouveau système d alarme. 1 / 30 Index Chapitre 1. Caractéristiques...4 Chapitre

Plus en détail

Manuel d instruction (819) 563-5404. Modèles: PC1555-5010 - 1616-1832. CENTRALE DE SURVEILLANCE ULC 24hres / 24

Manuel d instruction (819) 563-5404. Modèles: PC1555-5010 - 1616-1832. CENTRALE DE SURVEILLANCE ULC 24hres / 24 Les Entreprises Roger Boisvert Inc Système de sécurité (819) 563-5404 313 rue Des Aulnes. Sherbrooke (PQ) J1G 4S1 Service personnalisé depuis 1992 Manuel d instruction Modèles: PC1555-5010 - 1616-1832

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM Contenu de la boîte Centrale d alarme x1 Sirène intérieure x1 Détecteur de mouvement x2 Télécommande x2 Badge RFID x2 Détecteur d ouverture porte/fenêtre x2 2

Plus en détail

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC NOTICE D EMPLOI SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE VOCALE INTRODUCTION Lorsqu un intrus entre dans la zone protégée, il déclenchera une sirène stridente et la LED rouge clignotera.

Plus en détail

Connect2Home. Guide utilisateur

Connect2Home. Guide utilisateur Connect2Home Guide utilisateur Table des matières Introduction... 2 Connect2Home pour iphone... 4 Paramètres utilisateur... 7 Paramètres d alarme... 7 Paramètres d alerte... 8 Paramètres d accessoires...

Plus en détail

Connect2Home Guide utilisateur

Connect2Home Guide utilisateur Connect2Home Guide utilisateur Table des matières Introduction... 2 Connect2Home pour iphone... 4 Paramètres utilisateur... 7 Paramètres d alarme... 8 Paramètres d alerte... 9 Paramètres d accessoires...

Plus en détail

Guide d'installation et d'utilisation

Guide d'installation et d'utilisation Guide d'installation et d'utilisation Compact ALARM AM55 Nous vous remercions vivement de votre confiance. En choisissant l alarme BLOCVOL, vous avez acquis un système de sécurité technologique, particulièrement

Plus en détail

TABLE DES MATIÈRES. Introduction

TABLE DES MATIÈRES. Introduction 9261-7288 (4) TABLE DES MATIÈRES Introduction 1 Mise en service 2 Symboles et menus 3 Réglage de l heure et de la date 4 Réglage de l alarme 5 Sonneries d appel 6 Réception de messages 6.1 Lecture des

Plus en détail

DOMOTIQUE Les fonctions d'un système d'alarme

DOMOTIQUE Les fonctions d'un système d'alarme Page 1/4 1. Les principaux éléments d'un système d'alarme 1.1 La centrale d'alarme Elle reçoit les signaux en provenances des détecteurs qu'elle analyse. Elle déclenche l'alarme en mettant en fonctionnement

Plus en détail

27/03/2014. GSM101 1 relais et 2 entrées OUVERTURE PAR GSM INSTRUCTION DE MONTAGE

27/03/2014. GSM101 1 relais et 2 entrées OUVERTURE PAR GSM INSTRUCTION DE MONTAGE 27/03/2014 GSM101 1 relais et 2 entrées OUVERTURE PAR GSM INSTRUCTION DE MONTAGE 1. Schéma de raccordement 2. Spécifications Alimentation -24 Vac-dc Puissance Maximum 250 ma, nominale 55 ma GSM fréquence

Plus en détail

Installation de la centrale ANALYSE MATERIELLE DE L ALARME INTRUSION RADIO MULTISERVICE

Installation de la centrale ANALYSE MATERIELLE DE L ALARME INTRUSION RADIO MULTISERVICE , 0/10 Installation de la centrale Dévissez la vis cruciforme située à l avant. Insérez un tournevis plat dans la fente située à l arrière en partie basse du socle. Faites levier avec le tournevis pour

Plus en détail

Centrale ATS. Guide de l utilisateur

Centrale ATS. Guide de l utilisateur Centrale ATS Guide de l utilisateur Aritech est une marque de GE Interlogix. COPYRIGHT 2003 GE Interlogix B.V.. Tous droits réservés. GE Interlogix B.V. autorise la réimpression de ce manuel pour une utilisation

Plus en détail

Vous souhaitez installer un nouveau kit

Vous souhaitez installer un nouveau kit Pour vous accompagner dans l installation ou la ré-installation d un kit TEXIO, nous avons créer ce petit guide. Il contient la plupart des informations dont vous aurez besoin. Ce guide PDF vous permet

Plus en détail

L artisan de sa maison la sécurité dans la maison

L artisan de sa maison la sécurité dans la maison L artisan de sa maison la sécurité dans la maison Michel & christophe Branchu Groupe Eyrolles, 2012 ISBN 978-2-212-1311-7 Les ALArmes En France, près de 320 000 habitations sont visitées chaque année,

Plus en détail

Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77

Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77 Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77 Présentation Caractéristiques techniques Ce transmetteur téléphonique est classé TRT au sens de la norme, il est raccordable

Plus en détail

TYXAL. Détecteur d'ouverture. France : Notice d'installation et d'utilisation

TYXAL. Détecteur d'ouverture. France : Notice d'installation et d'utilisation TYXAL Détecteur d'ouverture France : DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com pro.deltadore.com 2701220 Rév.1 Notice d'installation et d'utilisation Appareil conforme

Plus en détail

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau

Plus en détail

2.2 Détection d intrusion. Détecteur infrarouge passif

2.2 Détection d intrusion. Détecteur infrarouge passif alarmes_sf.fm Page 21 Jeudi, 8. avril 2004 9:09 09 Alarme sans fil, la sécurité tranquille - M. Thiebaut-Brodier 2.2 Détection d intrusion Détecteur infrarouge passif Le plus souvent, le détecteur volumétrique

Plus en détail

TRANSMETTEUR D ALERTE TELEPHONIQUE EDEN S126

TRANSMETTEUR D ALERTE TELEPHONIQUE EDEN S126 TRANSMETTEUR D ALERTE TELEPHONIQUE EDEN S126 PRESENTATION Le transmetteur d alerte téléphonique EDEN S126 est prévu pour être raccordé à une centrale d alarme EDEN de type HA51, HA52 ou HA804 et transmettre

Plus en détail

Alarme Maison GSM Réf : 001-01-09

Alarme Maison GSM Réf : 001-01-09 Alarme Maison GSM Réf : 001-01-09 TABLE DES MATIÈRES FONCTIONNALITÉS... 4 PRÉSENTATION DE LA CENTRALE... 5 INSTALLATION DE LA CENTRALE... 7 INSTALLATION DES DÉTÉCTEURS... 7 REGLAGES ET PROGRAMMATION...

Plus en détail

01 Services inclus à l Abonnement téléphonique ACN. 04 Services non récurrents. Abonnement téléphonique Guide des services complémentaires

01 Services inclus à l Abonnement téléphonique ACN. 04 Services non récurrents. Abonnement téléphonique Guide des services complémentaires Abonnement téléphonique Guide des services complémentaires Ce guide détaille tous les services complémentaires disponibles avec l Abonnement téléphonique ACN et vous explique comment les utiliser afin

Plus en détail

Guide Utilisateur. Sommaire

Guide Utilisateur. Sommaire F Guide Utilisateur 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 Sommaire Les touches et les voyants Les codes d accès Les signaux sonores Mise sous surveillance totale Arrêt Mise sous surveillance partielle SOS et Feu Carillon

Plus en détail

Guide Utilisateur. + Code (code client, codes secteur 1, codes. + Code client ou 3 codes «service» + 1 des 3 codes du secteur 1

Guide Utilisateur. + Code (code client, codes secteur 1, codes. + Code client ou 3 codes «service» + 1 des 3 codes du secteur 1 Rappel des principales commandes Surveillance totale : + Code (code client, codes secteur, codes secteur, codes de service) F Guide Utilisateur Arrêt total : + Code client ou codes «service» Arrêt «secteur»

Plus en détail

Alarme Maison GSM Auto-appel

Alarme Maison GSM Auto-appel Alarme Maison GSM Auto-appel Manuel d Utilisation Merci de lire attentivement ce mode d emploi avant de mettre en service votre nouveau système d alarme. 1 Index 1. Caractéristiques... 4 2. Votre Centrale

Plus en détail

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée «La protection est désactivée» La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée Votre sécurité avant tout Pour garantir la protection de votre habitation ou de votre entreprise... Choisissez

Plus en détail

La platine téléphonique IntraCode avec abonnement

La platine téléphonique IntraCode avec abonnement La platine téléphonique IntraCode avec abonnement Avec le contrat GSM Intratone Télécom, la platine IntraCode devient une platine téléphonique qui permet aux visiteurs d appeler les résidants sur leurs

Plus en détail

Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16

Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16 Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16 TABLES DES MATIÈRES FONCTIONNALITÉS... 4 PRÉSENTATION DE LA CENTRALE... 5 INSTALLATION DE LA CENTRALE... 7 INSTALLATION DES DÉTÉCTEURS... 8 PROGRAMMATION... 9 1. Initialisation...

Plus en détail

Programmation I-ON40 1. Programmation Installateur rapide

Programmation I-ON40 1. Programmation Installateur rapide Programmation I-ON40 1 Programmation Installateur rapide Programmation I-ON40 2 Le menu installateur est composé de 8 menus qui peuvent être sélectionnés par le pavé de navigation ou les touches de 0 à

Plus en détail

Notice : THERMOMETRE SANS FIL

Notice : THERMOMETRE SANS FIL Notice : THERMOMETRE SANS FIL Nous vous remercions pour l achat de cette station météo. Merci de prendre le temps de lire et de comprendre ce manuel afin de mieux apprécier toutes les fonctions dont ce

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

Manuel d Utilisation

Manuel d Utilisation Alarme Maison Sans Fil Auto Appel GSM/RTC Manuel d Utilisation Merci de lire attentivement ce mode d emploi avant de mettre en service votre nouveau système d alarme. 1 / 19 Index I. FONCTIONS PRINCIPALES...

Plus en détail

Transmetteur téléphonique L3416F

Transmetteur téléphonique L3416F Transmetteur téléphonique L346F Guide d utilisation A REMETTRE À L UTILISATEUR ETAPE ➀ ➁ ➂ ➃ UTILISEZ LA COMMANDE À DISTANCE CE QUE VOUS ENTENDEZ TAPEZ CODE D ACCÈS POUR MODIFIER ETAT SYSTEME, TAPEZ POUR

Plus en détail

Mode d emploi. Retrouvez nous sur www.calloffice.fr. Documentation Call Office Page 1 sur 39 Version 061114ht/vs-2

Mode d emploi. Retrouvez nous sur www.calloffice.fr. Documentation Call Office Page 1 sur 39 Version 061114ht/vs-2 Mode d emploi Call office 3D pour le secrétariat Identification :... 2 Prendre un RDV... 3 Réserver une ressource... 6 Modifier un RDV... 7 Déplacer un RDV... 7 Pour supprimer une RDV... 8 Astuces... 9

Plus en détail

Succession I201 I2002 et I2004 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES. Touches de lignes Touches Interactives. Touches de navigation. Ajustement de volume

Succession I201 I2002 et I2004 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES. Touches de lignes Touches Interactives. Touches de navigation. Ajustement de volume Garde Libérer Touches de lignes Touches Interactives Touches de navigation I2004 12 lignes Ajustement de volume I2002 4 lignes Casque Répertoire Message Message Écran suivant Répertoire Écran suivant Options

Plus en détail

H411U Système d alarme sans fil 36 Zones

H411U Système d alarme sans fil 36 Zones H411U Système d alarme sans fil 36 Zones MANUEL UTILISATEUR Thulé est une marque de la Société EDEN S.A.S. SOMMAIRE 1) ARMER / DESARMER LE SYSTEME 3 1.1) Armement total 3 1.2) Armement partiel 1 3 1.3)

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE INTERACTIF RTC DIAG52AAX

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE INTERACTIF RTC DIAG52AAX GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE INTERACTIF RTC DIAG52AAX Avant propos IMPORTANT Le transmetteur dispose de plusieurs paramètres offrant de multiples possibilités et permettant

Plus en détail

NOTICE SIMPLIFIEE HSKIT2GC

NOTICE SIMPLIFIEE HSKIT2GC NOTICE SIMPLIFIEE HSKIT2GC INSTALLATION DE LA CARTE VOCALE ET CARTE SIM Sur le Touch Screen : 1-2 : Retirer le capot arrière du clavier Touch Screen en appuyant sur le picot et lever le carter arrière.

Plus en détail

TalkTalk participez, économisez!

TalkTalk participez, économisez! TalkTalk participez, économisez! TalkTalk Mobile vous souhaite la bienvenue Toutes nos félicitations pour avoir choisi TalkTalk Mobile, l opérateur de téléphonie mobile qui vous offre des services optimaux

Plus en détail

Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2

Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2 ARTICLE : GSM-4IN Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2 sections (chacune de 1 minute maximum)

Plus en détail

FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES 1. RÉPONDRE À UN APPEL Modèle 7324 1 appel : Décrochez le combiné pour avoir le prochain appel Plusieurs appels : Mise en file d attente ou fonction 801 Les appels extérieurs ont

Plus en détail

Système Alarme de Maison. Manuel d Utilisation

Système Alarme de Maison. Manuel d Utilisation Système Alarme de Maison Manuel d Utilisation 1 Index 1. INTRODUCTION ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 2. PRINCIPALES FONCTIONS

Plus en détail

Aide mémoire de votre système

Aide mémoire de votre système Aide mémoire de votre système Vous ARRÊTEZ votre système 1. Vous ARRÊTEZ la protection d intrusion Avec la télécommande : appuyez sur la touche OFF bip, arrêt arrêt Arrêt : mise à l arrêt de tous les groupes

Plus en détail

Nous vous remercions d'avoir choisi la Commande de prise sans fil d'ideal Security (SK635).

Nous vous remercions d'avoir choisi la Commande de prise sans fil d'ideal Security (SK635). SK635 COMMANDE DE PRISE SANS FIL Nous vous remercions d'avoir choisi la Commande de prise sans fil d'ideal Security (SK635). Si vous avez des questions, des problèmes ou des commentaires pendant l installation,

Plus en détail

SSA-8. Guide de démarrage rapide. www.sigmatek.fr

SSA-8. Guide de démarrage rapide. www.sigmatek.fr SSA-8 Guide de démarrage rapide www.sigmatek.fr 1 B A Connecter la centrale à la ligne fixe Étape 1 A l aide du câble RJ11 fourni, branchez votre téléphone fixe (A) sur le connecteur PHONE de la centrale.

Plus en détail

Centrale d'alarme radio HOMELINK 75 par COOPER SECURITY Avec lecteur de proximité + transmetteur digital, vocal et sirène intégré

Centrale d'alarme radio HOMELINK 75 par COOPER SECURITY Avec lecteur de proximité + transmetteur digital, vocal et sirène intégré Centrale d'alarme radio HOMELINK 75 par COOPER SECURITY Avec lecteur de proximité + transmetteur digital, vocal et sirène intégré Principales caractéristiques : Jusqu'à 32 zones radio, sans fils (récepteur

Plus en détail

MODE D EMPLOI. Commande radiofrequence Synchro 3-4 VFF/CDL-C-2G4

MODE D EMPLOI. Commande radiofrequence Synchro 3-4 VFF/CDL-C-2G4 MODE D EMPLOI Commande radiofrequence Synchro 3-4 VFF/CDL-C-2G4 Version: mai 2014 PRESCRIPTION DE SECURITE - Ne jamais ouvrir le boîtier de la commande RF. Une ouverture du boîtier non autorisée ainsi

Plus en détail

Système d alarme sans fil d ABUS

Système d alarme sans fil d ABUS Système d alarme sans fil d ABUS Installation aisée, confort d utilisation, design élégant ABUS - Le vrai sentiment de sécurité Technologie sans fil des plus modernes. Pour la protection d appartements,

Plus en détail

ZEN 1008. Guide. l Utilisateur. 1 Le clavier de commande page 2. 2 Les modes de fonctionnement page 3

ZEN 1008. Guide. l Utilisateur. 1 Le clavier de commande page 2. 2 Les modes de fonctionnement page 3 ZEN 1008 Guide de l Utilisateur 1 Le clavier de commande page 2 2 Les modes de fonctionnement page Mode «Marche totale» Mode «Marche partielle» Mode «Arrêt» Mode «Service» Mode «Marche secteur 1 ou Secteur

Plus en détail

THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO

THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO 00 06 12 18 24 THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO NOTICE D UTILISATION CRONO 912 RF 230V~ 50Hz 6(2)A Maxi. 1380W Mode d emploi du Thermostat programmable CRONO 912 RF Le thermostat programmable

Plus en détail

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Télécommande du système d'alarme Guide de réglage - French Cher Client, Vous trouverez dans ce guide les informations et opérations nécessaires pour activer

Plus en détail

Classes virtuelles (Réunions Adobe connect)

Classes virtuelles (Réunions Adobe connect) Classes virtuelles (Réunions Adobe connect) Guide pratique du participant Classe virtuelle - Guide pratique du participant Page 1 Introduction Ce guide a pour vocation de vous aider à intégrer une classe

Plus en détail

Changement de votre mot de passe

Changement de votre mot de passe Guide d utilisation des services inclus dans votre abonnement Téléphonie L accès et le paramétrage de vos services (activation et désactivation) se font soit depuis votre téléphone soit depuis le portail

Plus en détail

Guide utilisateur. Sommaire

Guide utilisateur. Sommaire Guide utilisateur Sommaire Glossaire 3 Les touches et les voyants 4 Les codes d accès 5 Les signaux sonores 6 Mise sous surveillance totale 7 Arrêt 7 Mise sous surveillance partielle 8 SOS et Feu 8 Carillon

Plus en détail

Nouveau! Accédez directement à vos messages vocaux, sans mot de passe, en faisant le nouveau code 9 8 * à partir du téléphone

Nouveau! Accédez directement à vos messages vocaux, sans mot de passe, en faisant le nouveau code 9 8 * à partir du téléphone Nos services de messagerie vocale mettent à votre portée toute la puissance du téléphone et l innovation du Web. Ils vous permettent de gérer vos activités courantes avec le maximum d efficacité, de votre

Plus en détail

JE RÉALISE. Poser. une alarme sans fil. Niveau

JE RÉALISE. Poser. une alarme sans fil. Niveau JE RÉALISE Poser une alarme sans fil Niveau La présence d une alarme sans fil peut vous protéger efficacement contre les effractions et autres tentatives d intrusion. Discrets voire évolutifs, il en existe

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR

GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR Centrales d Alarme SOMMAIRE DU GUIDE DE L UTILISATEUR Sommaire du Guide de l Utilisateur MES Totale Entrez Votre Code Appuyez sur Totale " MES Partielle Entrez Votre Code Appuyez

Plus en détail

Technologie sans fil facile à installer CLAVIER MODE D'EMPLOI. www.my-serenity.ch

Technologie sans fil facile à installer CLAVIER MODE D'EMPLOI. www.my-serenity.ch Technologie sans fil facile à installer CLAVIER MODE D'EMPLOI www.my-serenity.ch Que contient la boîte? 1 x clavier distant 2 x vis de fixation 2 x prises murales 1 x tampon adhésif velcro (2 parties)

Plus en détail

Préparation pour utilisation

Préparation pour utilisation Pour garantir une utilisation adéquate et utiliser rapidement votre montre, lisez attentivement le présent manuel d instructions avant la première utilisation. Préparation pour utilisation 1. Retirez tout

Plus en détail

Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux. Bouton de ligne(s) ou de mémoire

Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux. Bouton de ligne(s) ou de mémoire Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux Téléphone IP7940 Poussoir des menus... 2-4 Bouton de lignes ou de mémoire... 4 Voyants...

Plus en détail

Objectifs de la solution : Présentation du kit de base :

Objectifs de la solution : Présentation du kit de base : Gestion des ressources humaines Sécurité, contrôle des accès Vidéo surveillance via Internet Gestion d activités Affichage d informations Distribution d heure synchronisée Audit, Conseil, Formation Développement

Plus en détail

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté

Plus en détail

Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7940 et 7960

Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7940 et 7960 Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7940 et 7960 Version Date Description Primaire 14.4.2009 Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7940 et 7960 Bruno Baechler / 14 avril 2009 page 1 Sommaire Utilisation

Plus en détail

Guide d utilisation des fonctions d un téléphone résidentiel

Guide d utilisation des fonctions d un téléphone résidentiel Guide d utilisation des fonctions d un téléphone résidentiel #16054 En toute confiance avec Sears Connect. MC Branchez-vous aux grands moments de la vie Le service de téléphonie résidentielle Sears Connect

Plus en détail

Cityphone. Fonctions additionnelles

Cityphone. Fonctions additionnelles Cityphone Fonctions additionnelles Table des matières Déviation des appels 3 Déviation automatique 3 Déviation en cas de non-réponse 3 Déviation si la ligne est occupée 4 4 Ne pas déranger 4 Blocage des

Plus en détail

Interface de Gestion - Octopus Documentation utilisateur https://octopus.voxity.fr/

Interface de Gestion - Octopus Documentation utilisateur https://octopus.voxity.fr/ Interface de Gestion - Octopus https://octopus.voxity.fr/ Voxity La téléphonie simple et moderne 85 Rue des Alliés 38100 Grenoble 04.816.801.10 / contact@voxity.fr RCS Grenoble 514 008 929 1 1 Configuration

Plus en détail

ALIMENTATION PAR BATTERIE ET GESTION DE L ALIMENTATION

ALIMENTATION PAR BATTERIE ET GESTION DE L ALIMENTATION C H A P I T R E T R O I S ALIMENTATION PAR BATTERIE ET GESTION DE L ALIMENTATION Dans ce chapitre, vous apprendrez les bases de la gestion de l'alimentation et de son utilisation pour obtenir une durée

Plus en détail

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP 284490 NOTICE Sommaire 1 Caractéristiques...1 2 Spécifications...2 3 Description...2 4 Installation...3 5 Fonctionnement...5 6 Dépannage...8 1 Fonctions

Plus en détail

DESCRIPTION DU CLAVIER (Module d entrée avec segments)

DESCRIPTION DU CLAVIER (Module d entrée avec segments) DESCRIPTION DU CLAVIER (Module d entrée avec segments) Dans le système JABLOTRON 100, différentes variantes de modules d entrée sont disponibles et permettent au système de commander et de signaler en

Plus en détail

«ALARMES. Sécurité à petit budget? Dîtes «Oui je le veux» GARANTIE 1 AN!!! Nos packs «ALARMES» sont souvent composés de :

«ALARMES. Sécurité à petit budget? Dîtes «Oui je le veux» GARANTIE 1 AN!!! Nos packs «ALARMES» sont souvent composés de : Sécurité à petit budget? Dîtes «Oui je le veux» «ALARMES» «SECURISEZ VOTRE DOMICILE OU VOTRE ENTREPRISE» «ZERO FRAIS D ABONNEMENT» Gérez votre ALARME en toute autonomie Nos alarmes GSM fonctionnent avec

Plus en détail

Instructions Advisor Gold / Gold FLX

Instructions Advisor Gold / Gold FLX Instructions Advisor Gold / Gold FLX Obtenir le maximum de votre téléavertisseur Prenez quelques minutes pour apprendre toutes les fonctions et possibilités de messagerie de votre téléavertisseur. Donnez

Plus en détail

Guide utilisateur de l application messagerie vocale visuelle pour smartphone

Guide utilisateur de l application messagerie vocale visuelle pour smartphone Guide utilisateur de l application messagerie vocale visuelle pour smartphone Sommaire 1. Informations générales 2. Ecoute d un nouveau message 3. Sauvegarde d un message 4. Rappel d un contact 5. Informations

Plus en détail

Guide de démarrage rapide S4 Combo Secual / S4 Combo Vid Secual

Guide de démarrage rapide S4 Combo Secual / S4 Combo Vid Secual Guide de démarrage rapide S4 Combo Secual / S4 Combo Vid Secual www.etiger.com FR 1 Ligne fixe ou carte SIM? Comment souhaitez-vous interagir avec la centrale? - Connexion ligne fixe : permet une interaction

Plus en détail

Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique vocale

Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique vocale Notice d emploi Réf. : VOM000484 Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique vocale 1313 11 Vers.28-10-2010 Introduction Visualisation des boutons Merci d avoir fait l acquisition de ce système

Plus en détail

Alarme Radio. Manuel d utilisation

Alarme Radio. Manuel d utilisation Alarme Radio Manuel d utilisation La centrale avec transmetteur Cerveau de l installation, elle centralise et gère les informations de et vers tous les périphériques. legrand La sirène intérieure En cas

Plus en détail

Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7911

Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7911 Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7911 Version Date Description Primaire 14.4.2009 Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7911 Bruno Baechler / 14 avril 2009 page 1 Sommaire Utilisation des téléphones

Plus en détail

Alarme Intrusion Radio Encastrée

Alarme Intrusion Radio Encastrée Alarme Intrusion Radio Encastrée Manuel d utilisation La centrale avec transmetteur Cerveau de l installation, elle centralise et gère les informations de et vers tous les périphériques. La sirène intérieure

Plus en détail

Alarme Sans Fil GSM. Manuel utilisateur. Préface

Alarme Sans Fil GSM. Manuel utilisateur. Préface Alarme Sans Fil GSM Référence A2M0 Manuel utilisateur Préface Nous vous remercions d'avoir fait lʼacquisition dʼune centrale dʼalarme sans fil GSM A2M0. Ce manuel indique comment faire fonctionner votre

Plus en détail

Un système d alarme se compose de différentes parties : Que nous allons analyser séparément.

Un système d alarme se compose de différentes parties : Que nous allons analyser séparément. L installation Définition d un système d alarme Un système d alarme se compose de différentes parties : La détection La commande La centrale La signalisation La transmission. Que nous allons analyser séparément.

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION DU SYSTEME D ALARME JABLOTRON - OASIS

NOTICE D UTILISATION DU SYSTEME D ALARME JABLOTRON - OASIS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 0 # NOTICE D UTILISATION DU SYSTEME D ALARME JABLOTRON - OASIS DECLENCHEMENT D URGENCE EN CAS D AGRESSION Pour déclencher manuellement votre système d alarme (sirène + flash) composer

Plus en détail

GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM

GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM : 550 330 Créé par CISM Modifié le : 2010-08-06 Table des matières Personnalisation du Polycom IP 550... 1 Type de sonnerie:... 1 Volume:... 2 Ligne

Plus en détail

ÉQUIPEMENT ET AUSSI DES ENSEMBLES TRÈS DIFFÉRENTS

ÉQUIPEMENT ET AUSSI DES ENSEMBLES TRÈS DIFFÉRENTS USYSTÈME D ALARME ULE PRIX VARIE SELON VOTRE BESOIN, EN ÉQUIPEMENT ET AUSSI DES ENSEMBLES TRÈS DIFFÉRENTS Connexion gratuite $ 0 $ 374 $ 184 $ 174 $ 0 Aucun frais pour le mois $ 0 $ 32.99 $ 28.99 $ 31.95

Plus en détail

FICHE MON PREMIER APPEL

FICHE MON PREMIER APPEL FICHE 1 MON PREMIER APPEL 1 POUR PASSER MES PREMIERS APPELS IMMÉDIATEMENT, EN TOUTE SIMPLICITÉ Pour passer ou recevoir mes appels, ma ligne doit être activée (si je suis un nouveau client), mon téléphone

Plus en détail

Vos proches, vos biens et vos locaux sous haute surveillance

Vos proches, vos biens et vos locaux sous haute surveillance Alarme et télésurveillance Alarme et télésurveillance dispositifs additionnels DISPOSITIFS VIDEO Caméra vidéo intérieure Caméra vidéo extérieure PERIPHERIQUES SANS FIL Bouton panic (pendentif) Détecteur

Plus en détail

Options du forfait téléphonique

Options du forfait téléphonique Options du forfait téléphonique Pour comprendre les options de votre forfait téléphonique résidentiel ACN ACN Canada_ABBC_TLS_GUIDE_062910 UTILISATION DE VOS NOUVELLES OPTIONS Ce guide contient des renseignements

Plus en détail

Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux. Poussoir garde Poussoir menu

Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux. Poussoir garde Poussoir menu Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux Téléphone IP7912 Poussoir menu... 2-4 Voyants... 4 Réglage du volume... 4 Touches de

Plus en détail

ES-S6A Sirène d intérieur. www.etiger.com

ES-S6A Sirène d intérieur. www.etiger.com ES-S6A Sirène d intérieur www.etiger.com FR Caractéristiques La ES-S6A peut être utilisée comme une sirène additionnelle connectée à votre système d alarme ou comme sirène autonome connectée à un détecteur

Plus en détail

Prolongateur émetteur/récepteur

Prolongateur émetteur/récepteur Prolongateur émetteur/récepteur code : 64405 00 avenue de l'europe - Parc d'activité Albasud BP 86-8008 MONTAUBAN Cedex Tél. : 05 6 - Fax : 05 6 00 Internet : www.talco.fr PRÉSENTATION Alimenté sous 0V,

Plus en détail

CONFIGURATION CENTRALE D ALARME POUR APPLICATION TÉLÉSURVEILLANCE

CONFIGURATION CENTRALE D ALARME POUR APPLICATION TÉLÉSURVEILLANCE CONFIGURATION CENTRALE D ALARME POUR LICATION TÉLÉSURVEILLANCE DOC. - REF. 1413-MON DATE DE MODIF. : JUIN 2015 INDEX PRÉSENTATION 2 ACTIVER LE MODE ET LES NOTIFICATIONS 3 MODE SMS 4 MODE 8 1 PRÉSENTATION

Plus en détail