Chaudière murale gaz à condensation

Transcription

1 Chaudière murale gaz à condensation Encombrement des chaudières 945 Gamme conforme (MC 35E, 45 et 5) 828 (MC 90) 100 MC 35E MC 45 MC 5 30 ➀ Départ chauffage R 1 1/4 ou Rp 1 ➁ Retour chauffage R 1 1/4 ou Rp 1 ➂ Arrivée gaz R 3/4 ➃ Evacuation des condensats Ø 25 mm ext. ➄ Raccordement ventouse Ø 80/125 mm pour 4035E, 4035E /OU 130 et 4045 Ø 100/1 mm pour 405/4090/4115 ➅ Purgeur automatique ➆ Sortie eau chaude sanitaire R 3/4 ➇ Entrée eau froide R 3/4 Descriptif technique pour chauffage central à eau chaude, temp. de service jusqu'à 95 C, réglable à 80 C max E, 4045, 405, 4090, 4115 : pour chauffage seul E /OU 130 : pour chauffage et préparation d ecs par ballon de 130 l posé au sol sous la chaudière Rendement d exploitation jusqu à 110 % Faibles émissions polluantes : NOx < 52 mg/kwh CO < 37 mg/kwh Dimensions et poids réduits Pour fonctionnement aux gaz naturels ou au propane Pour raccordement air/fumées par ventouse horizontale ou verticale, en bi-flux ou sur une cheminée Echangeur de chaleur compact monobloc en aluminium/ silicium à grande surface d échange et à faible perte de charge, résistant à la corrosion et accessible par l avant pour un entretien aisé rûleur gaz à prémélange en inox avec surface en fibres métalliques tressées, modulant de 18 à 100 % de la puissance pour une parfaite adaptation aux besoins ; équipé d un silencieux sur l aspiration d air ; transformation au propane 100 MC _F0002 PERFORMANCES SELON RT2000 Type de générateur : E, 4045, 405, 4090, 4115 : chauffage seul E /OU 130 : chauffage et eau chaude sanitaire Type de chaudière : condensation rûleur : à prémélange Energie utilisée : mixte - gaz naturels ou propane Réf. Certificat CE : CE 003L3253 Evacuation combustion : cheminée ou ventouse Temp. mini. retour : aucune Temp. mini. départ : 20 C Homologation : 23, C13x, C33x, C53 Catégorie gaz : II2ESi3P Conditions d'utilisation : Chaudière - Temp. de service max. : 95 C - Pression max. de service : 3 bar - Alimentation : 230 V/ Hz/ Préparateur ecs - Pression max. de service : 10 bar - Température réglable de 10 à 80 C Indice de protection : IP 21 sans kit de conversion sur 4035E.., 4045, 405 (kit livré pour 4090 ) sauf 4115 Tableau de commande Œ-tronic 3 équipé d origine d une régulation haut de gamme en fonction de l extérieur avec correction d ambiance grâce à une commande à distance AD 194 par circuit livrable en option, et permettant la commande et la programmation d un circuit direct, d un circuit ecs et de deux circuits avec vanne mélangeuse. Possibilité de raccorder de 2 jusqu à 10 chaudières en cascade. Livrée avec pompe chauffage modulante intégrée sur 4035E, purgeur automatique, siphon d écoulement Habillage design et finitions soignées Possibilité de raccorder une vanne d inversion ou une pompe de charge pour la production d ecs Kits de raccordement hydraulique livrables en option, comprenant les robinets départ/retour, gaz, de remplissage et la soupape de sécurité Systèmes cascade complets pour 2 à 4 chaudières livrables en option. Ces kits comprennent la robinetterie + tuyauterie de raccordement chaudière, les tubulures de liaison entre chaudières, la bouteille de découplage et les pompes chaudière 13,5 7 8 _F0003 Type 4035E 4035E / OU130 Puissance utile 40/30 C mini/maxi kw 8,9-35 8,9-35 8, ,3-5,0 15,8-89,5 18,4-114 Puissance utile 80/0 C mini/maxi kw ,1-84,2 1,-107 Code Prix HT NOUVEAU disponible en juin 2007 Fonctionnement uniquement au gaz naturel pour la (1) 30 Ø

2 Chaudière murale gaz à condensation Gamme conforme Caractéristiques techniques des chaudières Chaudière type 4035E 4035E /OU Puissance nominale Pn (40/30 C) kw Rendem. en % PCI -100 % temp. moy. 70 C % 97,5 97,5 97,5 98,3 97,9 9,4 à charge % et temp. eau C -30 % temp. retour 30 C % 107,7 107,7 107,7 108,9 108,1 107,1 Débit nominal d eau à Pn et Δt = 20 K m 3 /h 1, 1, 1,8 2,797 3,873 4, Pertes à l arrêt à Δt = 30 K W % pertes par les parois % Puissance électrique auxil. à Pn/Pmin (hors circul.) W 80/30 80/30 80/30 85/30 130/30 240/40 Puissance électrique circulateur W Puissance utile 40/30 C mini/maxi kw 8,9-35 8,9-35 8, ,3-5,0 15,8-89,5 18,4-114 Puissance utile 80/0 C mini/maxi kw ,1-84,2 1,-107 Débit massique des fumées mini/maxi kg/s 14/5 14/5 14/9 21/104 23/138 29/178 Pression disponible en sortie de chaudière Pa Contenance en eau L 5,5 5,5 5,5,5 7,5 7,5 Débit d eau minimal nécessaire aucun aucun aucun aucun aucun aucun Débit gaz - au gaz naturel H/L m 3 /h 3,/4,1 3,/4,1 4,4/5,1,/7, 9,1/10, 11,7/13,7 (15 C-1013 mbar) - propane kg/h 2, 2, 3,2 4,8,7 - Capacité du ballon ecs L Puissance échangée kw Débit spécifique à Δt = 30 K L/min Débit horaire à Δt = 35 K L/h Débit en 10 min à Δt = 30 K L/10 min Constante de refroidissement kwh/24 h.l.k - 0, Pertes par les parois ecs à Δt = 45 K W Puissance électrique aux. en mode ecs W Poids à vide kg Performances sanitaires à température ambiante du local à Pn : 20 C, temp. eau froide à Pn : 10 C, temp. eau chaude primaire : 80 C, temp. de stockage ecs : 0 C Accessoires chaudières Code 7 Régulations Code 7 Kit de raccord. hydr. 4035E, Sonde ecs (ou sonde cascade) AD HC Commande à distance AD Kit de raccord. hydr. 405, Platine + sonde pour vanne mélang. AD HC Câble de liaison US (12 m) AD Pompe chauffage 3 vitesses pour Module télésurveillance vocal TELCOM AD HC Sondes pour ballon tampon AD HC /4115 HC Préparation ecs Code 7 Pompe chauffage électronique pour - intégrée sur 4035E /OU HC par préparateur indépendant OP/O voir p Pompe primaire pour 4045, 405 Kit de liaison / et 4090/4115 HC O EA Vanne trois voies avec moteur 1" HC Kit vanne d inversion chauffage/ecs (y compris outeille casse pression HW PLUS 70 HC robinet départ/retour et robinet de vidange) outeille casse pression HW 200 HC pour 4035E et Station de neutralisation des condensats HC HC Support pour station de neutralisation HC Vanne d inversion chauffage/ecs pour Recharge granulats (2 kg) pour station HC E, 4045 Station de neutralis. de condensats avec pompe de relevage (chaud. jusqu à 120 kw) DU et 405 HC Recharge granulats (10 kg) pour station DU Raccordement air/fumées Couteau de nettoyage L. 3 cm 4045/405 Couteau de nettoyage L. 4 cm 4090/4115 Voir pages 124 à pour installations en cascade ( 4045, 405, 4090 et 4115 ) Système cascade comprenant 1 bouteille de découplage, le collecteur de raccord. chaudière, les pompes d injection et les kits de raccordement chaudière (détail en p. 123) - pour 2 chaudières pour 3 chaudières pour 4 chaudières Robinet gaz 3/4" droit HC

3 4045/ 405/ 4090 et 4115 montées en cascade NOUVEAU JUIN En alignement mural : LW de 2 chaudières 4 de 3 chaudières 4 de 4 chaudières 4 Légende : Désignation LW 0080kW2000 MC35E_F005 Systèmes cascades complets composés de 2 à 4 chaudières 4045/405/4090 et 4115 Descriptif technique Les systèmes cascades 4045 à 4115 sont disponibles en 3 versions : - LW : pour alignement mural des chaudières qui la composent - LV : pour alignement au sol des chaudières qui la composent - RG : pour montage dos à dos des chaudière la composant Ces systèmes comprennent : - la bouteille de découplage - le collecteur de raccordement chaudières comprenant les tuyauteries de liaison départ et retour chauffage Ø 5 mm, la tuyauterie de liaison gaz Ø mm et les brides - les pompes d injection primaires - les kits de raccordement chaudière avec le robinet départ, le robinet retour multifonction (avec robinet de remplissage et de vidange, vanne d isolement, clapet antiretour, soupape de sécurité et piquage pour raccordement d un vase d expansion), et le robinet gaz - le rail de montage mural pour les versions LW ou, pour les versions LV et RG les montants supports avec les châssis de montage chaudières - la sonde de départ + doigt de gant et le câble de liaison US entre chaudières Nota : les chaudières sont à commander séparement Combinaisons cascade proposées en fonction de la puissance totale souhaitée (1) ,43 LW.0080kW ,33 LW.0101kW ,23 LW.0122kW ,3 LW.0147kW ,2 LW.018kW ,19 LW.0191kW ,17 LW.0214kW ,81 LW.0229kW ,89 LW.0254kW ,79 LW.0275kW ,78 LW.0298kW ,7 LW.0321kW ,4 LW.033kW ,47 LW.031kW ,37 LW.0382kW ,37 LW.0405kW ,34 LW.0428kW Type Puissance Composition : 2 chaudières 4045 d aligement totale 0 chaudières 405 (LW, LV ou RG) (à 80/0 C) 0 chaudières chaudières

4 Systèmes cascades complets composés de 2 à 4 chaudières 4045/405/4090 et 4115 Combinaisons cascade proposées en fonction de la puissance totale souhaitée (suite) (1) - En alignement au sol : LV de 2 chaudières de 3 chaudières de 4 chaudières - En alignement dos à dos : RG de 3 chaudières 1008 de 4 chaudières / 405/ 4090 et 4115 montées en cascade ,43 LV.0080kW ,33 LV.0101kW ,23 LV.0122kW ,3 LV.0147kW ,2 LV.018kW ,19 LV.0191kW ,17 LV.0214kW ,81 LV.0229kW ,89 LV.0254kW ,79 LV.0275kW ,78 LV.0298kW ,7 LV.0321kW ,4 LV.033kW ,47 LV.031kW ,37 LV.0382kW ,37 LV.0405kW ,34 LV.0428kW MC35E_F ,14 RG.0120kW ,04 RG.0141kW ,94 RG.012kW ,84 RG.0183kW ,84 RG.020kW ,81 RG.0229kW ,89 RG.0254kW ,79 RG.0275kW ,78 RG.0298kW ,7 RG.0321kW ,4 RG.033kW ,47 RG.031kW ,37 RG.0382kW ,37 RG.0405kW ,34 RG.0428kW MC35E_F00 (1) Important : cascades de chaudières de 428 à 1070 kw - Nous consulter Options : voir page

5 Gamme Chaudière murale gaz à condensation conforme Installations en cascade Longueur maximale L en m admissible en fonction du Ø du conduit D (en mm) pour différentes combinaisons cascade - combinaisons cascade avec chaudières en alignement mural ou au sol L en mètres x 45 kw (1) 1 x 45 kw + 1 x 5 kw (2) L en mètres 3 x 45 kw (1) 2 x 45 kw + 1 x 5 kw (2) 2 x 5 kw (3) 1 x 45 kw + 2 x 5 kw (3) 1 x 45 kw + 1 x 115 kw 1 x 5 kw + 1 x 115 kw 3 x 5 kw (4) 2 x 5 kw + 1 x 90 kw (5) 1 x 90 kw + 1 x 115 kw 2 x 5 kw + 1 x 115 kw 1 x 45 kw + 2 x 115 kw 2 x 115 kw 2 x 5 kw + 1 x 115 kw 1 x 45 kw + 1 x 90 kw + 1x 115 kw 1 x 5 kw + 2 x 115 kw 1 x 90 kw + 2 x 115 kw 1 x 45 kw + 2 x 115 kw 1 x 5 kw + 2 x 115 kw 3 x 115 kw 2 x 5 kw + 2 x 115 kw 1 x 90 kw + 2 x 115 kw 1 x 45 kw + 3 x 115 kw 1 x 5 kw + 3 x 115 kw 3 x 115 kw 2 x 5 kw + 2 x 115 kw 1 x 90 kw + 3 x 115 kw 1 x 45 kw + 3 x 115 kw 1 x 90 kw + 3 x 115 kw 1 x 5 kw + 3 x 115 kw - combinaisons cascade avec chaudières montées dos à dos Chaudières 4045/405/4090/4115, fonctionnement 80/0 C Clapet obturateur obligatoire en sortie de chaudière (option) Surpression en sortie de chaudière inférieure à Pa 4 x 115 kw Type de combinaison MC35E_F002 Type de combinais Nota : Ces longueurs sont données à titre indicatif. La responsabilité d Œrtli ne peut en aucun cas être engagée. Pour des configurations de montage différents, veuillez nous consulter pour un calcul spécifique. 4 x 115 kw MC35E_F003 D = Ø1 Ø1 Ø180 Ø200 Ø2 mm Tubage montage Tubage Tubage Tubage extérieur D = N : dans le cas de conduits à l extérieur, la hauteur maximum possible pour assurer le fonctionnement est : (1) : 7,90 m (2) : 10,20 m (3) : 13,10 m Ø180 Ø180 Ø200 Ø200 Tubage montage Tubage montage extérieur extérieur Ø2 mm Tubage N : dans le cas de conduits à l extérieur, la hauteur maximum possible pour assurer le fonctionnement est : (1) : 9,80 m (2) : 11,70 m (3) : 14 m (4) : 1,40 m (5) : 14,30 m 122

6 Installations en cascade Chaudière murale gaz à condensation Gamme conforme Chaudières 4045, 405, 4090, 4115 Raccordement type 23P pour installation en cascade (avec clapets obturateurs motorisés) Pour ce type de configuration nous recommandons l utilisation de la fumisterie POUJOULAT de la gamme or CD avec Avis Technique n 14/04-90 (Ce matériel n est pas fourni par Oertli) Option Colis Code 7 Clapet obturateur Ø 100 mm HC Commande extérieure alarme vanne GR _F0021 Clapet obturateur Ø 100 mm Colis HC 154 En cas de cascade en surpression, la mise en place d un clapet obturateur par chaudière permet d éviter le refoulement des produits de combustion vers les chaudières à l arrêt. Ce clapet doit obligatoirement être équipé de la platine GR 12 (voir ci-dessous). Dimensions du colis : 3 x 230 x 140 mm poids 1,9 kg Platine de report d alarme/vanne gaz externe Colis GR 12 Cette platine comporte une sortie contact sec qui signale un défaut brûleur et une deuxième sortie qui permet de commander une vanne gaz externe. Elle se monte dans le tableau de commande chaudière. Dimensions du colis : 185 x 130 x 105 mm Poids : 0,3 kg 123