Centre de sciage high tech 4D CONTROL EVOLUTION STANDARD COMPACT. La nouvelle dimension. Le centre de sciage vertical high tech.



Documents pareils
Sägen Hobeln Fräsen. Toupie à arbre fixe T12. Französisch

KASTOspeed: Scies automatiques de production à lame circulaire pour le débit économique de très grandes séries dans l acier et les non-ferreux.

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P

2008/2009. Placage Collage Affleurage Pressage Portage Sciage

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

En automne, les feuilles tombent...

Centre d usinage. Venture 13/15

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

Centre de tournage. et de fraisage CNC TNX65/42

MACHINES DE SCIAGE ET TRONCONNAGE MACHINES SPECIALES R 80 CN. Machine à commande numérique destinée au tronçonnage des dés.

TENONNEUSE SIMPLE CONVERPRO REF.921 D OCCASION

BAUER BG 30. Foreuse Kelly pour Pieux Porteur BT 80

Sägen Hobeln Fräsen. Toupie à arbre fixe T27 Toupie à arbre inclinable T27. Französisch

Machine de débit TURBO-Drive. Rapide Flexible Précise Sections de 20 x 40 mm à 160 x 450 mm. Innovations pour la construction bois

Gamme Emballage DESCRIPTIF TECHNIQUE

ÉGOUTS ANALISATIONS NETTOYAGE PROFESSIONNEL

JONES & SHIPMAN ULTRAMAT Contrôle Easy ou CNC par écran tactile Rectifieuse Cylindrique Universelle

Les + Tournus. Rigidité : plan de travail épaisseur 1,2 mm, doublé par panneau stratifié hydrofuge avec encadrement en aluminium.

Machines. Plaques vibrantes réversibles kg APR 2220 / 2620 / 3020 / 3520 / 4920 /

Presses à col de cygne et

Electroserrures à larder 282, 00

Le monte-escalier électrique pour des charges jusqu à 330 kg

KASTO, le programme complet: Rentabilité dans le sciage et le stockage des métaux.

Machines. Plaques vibrantes kg entièrement hydrauliques AVH 5020 / 6020 /

Systèmes d aspiration pour plan de travail

Information Equipment

Systèmes Dynamiques. making workspace work

Tables d emballage. 1 Modèle de base table d emballage hauteur 870 x largeur 2000 mm

de l Econom à l Automat

armoires de fermentation

PROTECTIONS COLLECTIVES

Elaboration de Fer à Béton

made in Germany par Schick. Le résultat d'une longue expérience.

GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle

Processus de déroulage à la perfection

MODE OPÉRATOIRE. VI) Le projet mené dans le cadre de la technologie. Le projet porte sur la réalisation d une horloge CD.

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Zoom sur La Poursuite Solaire

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

Tout contrôler. L outil complet de conception de l impression ne nécessite pas de logiciel de conception additionnel.

S11 Un concentré de productivité pour les petites pièces

LA RUBRIQUE «SUR MESURE»

CLEANassist Emballage

Diable monte-escalier électrique

DPM 100/50 NOTICE D UTILISATION

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite.

warrior PRET a TouT!

PES PILOT HDpro. La nouvelle référence en matière de vidéo-endoscopie

RAPIDE PUISSANTE RENTABLE BLUE DEVIL PLUS DE VALEUR À VOS FERRAILLES. Cisaille Rotative Pré-broyeur. MONITEUR CLOUD À DISTANCE

Prix valables du 01/01/2012 au 31/12/2012* *Les prix sont sujets à changement sans préavis.

DBR. VARIZON Diffuseur basse vitesse avec diffusion d air réglable

Europâisches Patentamt European Patent Office Numéro de publication: A1 Office européen des brevets ^ 1

Systèmes de portes battantes automatiques

Monte-escaliers électriques

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Methodes Industrielles de Construction BI-ONE. Machine d Ossature Bois Industrielle tout-en-un

Machine engineering. MACHINES HORIZONTALES A DECOUPER LES CONTOURS OFS 222 OFS-HE 3 OFS-H TWINCUT FSM I

Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité

VI Basse consommation inverter

Système combiné pour cloisons WEK 120

ballons ECS vendus en France, en 2010

Apprendre en pratique - dès le début.

LE NOUVEAU SYSTEME DE BRAS PORTEUR

Scanner laser HDS7000 Ultra rapide, à portée étendue

Robots CNC. WITTMANN nommé «Meilleur achat» pour les robots. Technology working for you.

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION

de l eau chaude pour toute l a famille, disponible à tout moment. Pompe à chaleur pour la production d Eau Chaude Sanitaire pompes á chaleur


Notice de pose NOTICE DE POSE Fond: 2. IMPORTANT:

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33

Le MeiLLeuR RappORt qualité-prix

Comment peut-il stériliser autant dans si peu d espace? Il cache bien son secret.

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm

systèmes d étagères Ergonomique, flexible, sûr. Le système modulaire pour pharmacies hospitalières et services d hôpitaux.

Une solution compacte, flexible, intelligente : Une batterie 10,8 V pour tous les outils!

ventilation Caisson de ventilation : MV

Page : 1 de 6 MAJ: _Chaudieresbuches_serie VX_FR_ odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol :

OCEANE Machine de brasage double vague

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

Système de surveillance vidéo

Chariots à livres Schulz. Chariots de transport Chariots dessertes Chariots de poste de travail Système pour retour de documents QUALITY IN DETAIL

COMPRESSEURS DENTAIRES

Le monte escaliers pour les professionnels. Vos problèmes de transports solutionnés intelligemment.

En avant! FJR1300A

Equipements mobiles pour essais et contrôles de véhicules

NOUVEAU. Les plus puissants chariots télescopiques Kramer jamais conçus. Chariots Télescopiques

45 / 60 / x DES CONSEILS MALINS! C'EST DE ÇA QU'IL S'AGIT AVEC LES ESCALIERS ET LES PASSERELLES! 40% de rabais + 10% EURO-Bonus sur prix de liste

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO , taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Mécanisme d'ouverture avec technique de coulissage éprouvé. Quadro avec push to open

La puissance de la production numérique. Kongsberg XP Auto

DOUBLE PARK ECO «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

Index Alu - Système - Technique Wesco 13 Pieds de table Camar 1 Pieds de table Kesseböhmer 9 Piétements de table abattantes 11 Support de plan de

Meubles bas (page 08).

OUTILS DE PLOMBIER. Code Capacité Cond. Prés. Prix mm 6 V 24, mm 6 SC 24,60

ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0

ESCALIERS ESCAMOTABLES. Catalogue - Tarif TOUT LE SAVOIR FAIRE DE L INVENTEUR DE L ESCALIER ESCAMOTABLE

Transcription:

Centre de sciage high tech 4D CONTROL EVOLUTION STANDARD COMPACT STRIEBIG 4D La nouvelle dimension. Le centre de sciage vertical high tech.

La symbiose parfaite du temps et de l espace Bienvenue dans la 4 e dimension La Striebig 4D vous ouvre une nouvelle plage de performances dans la technique de découpe verticale de panneaux. Son nom est tout un programme : le temps comme 4 e dimension fait partie intégrante de ce centre de sciage haut de gamme. La 4D est la première scie verticale à offrir une optimisation de coupe intelligente. Celle-ci est intégrée dans la commande de la scie et assure un ordre de coupe automatique. Elle garantit ainsi une rentabilité maximale et une exploitation optimale des matériaux. Fonctionnement sans efforts Tout le transport du panneau à scier à l horizontale et à la verticale par la Striebig 4D se déroule entièrement automatiquement. La commande aisée, quasiment sans efforts, de la scie par un seul opérateur devient la norme. Une des multiples fonctions de la Striebig 4D : l orientation automatique du moteur. Elle aide au processus de sciage entièrement automatisé et facilite grandement le travail de l opérateur Le conseil et la diversité font la différence Plus de 50 ans de savoir-faire dans la technique de découpage vertical, d innombrables brevets et distinctions, des partenaires commerciaux parfaitement formés et disposant d une longue expérience : la 4D se base sur tout cela. Une Striebig 4D est toujours la solution sur mesure pour votre entreprise. La personnalisation est le mot d ordre actuel. La diversité des possibilités de personnalisation est pratiquement infinie. Bénéficiez de nos prestations de conseil, jugez par vous-même de la diversité de notre offre. Vous pouvez espérer davantage de l inventaire La technique de sciage vertical est pour nous une passion et une vocation. Avec toute notre expérience, la passion de notre équipe de développement et nos connaissances étendues en ce qui concerne vos exigences quotidiennes, nous créons des valeurs durables : les STRIE- BIG, synonymes des scies à panneaux verticales. Quasiment sans efforts - La commande de la 4D par un seul opérateur (la fig. comprend des options) Notre illustration en couverture: les remparts de la Musseg avec ses tours font partie des fortifications de la ville de Lucerne. Notre illustration en couverture montre la tour de Zyt (= tour de l horloge). Cette tour est équipée d une des horloges les plus anciennes au monde encore en fonctionnement. La cloche de cette horloge est depuis toujours en avance sur son temps. Elle donne l heure une minute avant toutes les autres horloges de la ville de Lucerne. STRIEBIG 4D Une construction à l image de l identité de l entreprise. Des pilastres verticaux en aluminium structurent la façade de notre siège social de Lucerne et constituent une référence idéale à nos produits et nos partenaires de marché.

L infinie légèreté du sciage Les découpages compliqués de panneaux et les opérations de découpe de liteaux se déroulent entièrement automatiquement avec la 4D. Il n est pas nécessaire de tourner le panneau pour cela. Grâce à l option PAV (dispositif d abaissement des panneaux) et au groupe PPS (coulisse programmable des panneaux), la scie réunit une découpe fluide des panneaux à la commande sans efforts par un seul opérateur. Touch&Saw 2.0 Dans le design Striebig connu et primé : la commande de la Striebig 4D. C est la centrale de commande et de communication pour l ensemble de la scie. Via le grand écran tactile de 12, vous commandez aisément toutes les fonctions de la scie de manière intuitive et vous avez accès à toutes les données d exploitation et données complémentaires. La base de données des outils intègre de série vos données concernant les scies, fraises à profil et rainures. Une 4D se charge quasiment toute seule des opérations de découpe même les plus compliquées. Striebig 4D, type 6224 (l illustration comprend des équipements en option)

Commande intuitive le cœur de la scie Dans le design connu et primé : la commande de la Striebig 4D. Avec sa commande «Touch&Saw 2.0» nettement étendue, elle représente le centre de commande de toute la scie. Via son grand écran tactile de 12, elle offre à l opérateur une plateforme interactive pour la communication et la coopération avec la 4D. Touch&Saw 2.0 l interface utilisateur intuitive Simplement du bout de ses doigts, l opérateur commande la multitude de possibilités offertes par une 4D. POP le programme d optimisation des panneaux La 4D est la première scie verticale à offrir sur demande une optimisation de coupe intelligente. Le programme assure un ordre de coupe à fonctionnement automatique, un processus de sciage optimal et une exploitation maximale des matériaux. Nous adaptons ensemble les interfaces vers votre système PPS. Nous le programmons en fonction de vos souhaits et l ajustons parfaitement au POP. Importation de plans de coupe 1. Réseau avec logiciel spécialisé 2. PIOS Professional (logiciel) 3. Exportation de données à partir d'un logiciel spécialisé 4. OPTILight 5. Importation de fichier.ncr dans la 4D 6. 4D (mode CNC / commande de la machine) 7. Centre de sciage 4D / découpe de panneaux 8. Formats brut 9. Découpes

PAV et PPS un duo imbattable Le transport à la verticale et à l horizontale du panneau à scier par la 4D se déroule entièrement automatiquement. Les pinces de serrage automatiques du dispositif d abaissement des panneaux PAV assurent le maintien sûr et le transport à la verticale des panneaux sur la paroi de la scie. Le groupe PPS entièrement automatisé (coulisse programmable des panneaux) garantit le passage efficace des panneaux à l horizontale via la 4D. Dans le cadre d un entretien personnel avec vous, nous adaptons la Striebig 4D en fonction des exigences spécifiques de votre activité. Un travail sur mesure à la Striebig, qui améliore de manière décisive le processus de sciage dans votre entreprise. PAV le dispositif d abaissement des panneaux entièrement automatisé Voici les principaux avantages que vous retirez de l utilisation du dispositif d abaissement automatique des panneaux PAV en option. Grâce à leur revêtement, les pinces PAV sont conçues aussi pour les surfaces sensibles afin de maintenir solidement le panneau, même s il est lourd. Les pinces d un seul et même dispositif d abaissement maintiennent des panneaux d un poids allant jusqu à 130 kg. Déplacer le panneau à scier par commande automatique à la verticale à travers la 4D. Permettre la commande sans efforts de la scie par un seul opérateur. Augmenter nettement l efficacité et la productivité du sciage. PPS coulisse programmable entièrement automatique des panneaux La coulisse programmable entièrement automatique des panneaux (groupe PPS) se charge du transport du panneau à scier à l horizontale. Le panneau est posé solidement sur l appui à rouleaux. Le groupe PPS saisit le panneau avec sa pince spéciale et assure son positionnement à 0,1 mm près. Terminé. L opérateur retire seulement le panneau scié et le désempile. PAV et PPS les caractéristiques techniques Cote d équarrissage de la 4D = 2100 mm Positionnement rapide à 0,1 mm près des pinces PAV. Coupes verticales et horizontal combinées pour les découpages compliqués

Standard : perfection, précision, efficacité Un découpage de panneaux compact et rentable associé à un confort d utilisation maximal et à une précision absolue. Tels sont les principes sur lesquels la Striebig 4D se base. En plus des paramètres habituels du sciage que sont la longueur, la hauteur et la largeur/profondeur du panneau à scier, la 4e dimension, le temps, fait aussi partie intégrante de chaque centre de sciage high tech 4D. La STRIEBIG 4D vous ouvre de toutes nouvelles dimensions dans la technique de découpe verticale de panneaux. Un équipement de série optimal en fait bien évidemment partie, et la variété des options disponibles est unique. Le cadre de scie une conception éprouvée, stable et précise Barre de sciage et groupe de sciage - coupe entièrement automatique aux dimensions finales Barre de sciage Construction métallique stable et durable Pièces de précision de la machine confectionnées avec précision au centième de mm près Cadre de scie massif, autoporteur, solidement fixé par soudure et indéformable Pan d appui à surface entière en contreplaqué de bouleau avec appui pour petites pièces intégré Détection automatique de l appui intermédiaire avec détection des cotes Blocage automatique des rouleaux pendant le sciage Groupe de sciage Guidages sans jeu, souples Grand confort d utilisation grâce à des fonctions automatiques variées Le palier robuste du chariot du moteur garantit une grande précision de découpe Profondeur de coupe de 80 mm (105 ou 130 mm en option) Puissant moteur doté d une excellente force de traction de 5,5 kw (7,5 CV) (Moteur de 8 kw à réglage continu en option) Frein moteur électromagnétique Le système d aspiration de poussière TRK La propreté de l air assurée Affichage assisté par laser de la coupe horizontale (standard). Grâce au système d aspiration de poussière TRK intégré, vous travaillez avec une quantité de poussière nettement inférieure à 1 mg/m 3. Nous atteignons ainsi une valeur inférieure de plus de 50 % à la norme en vigueur.

Striebig 4D Une avancée technologique spectaculaire du tout au tout Système de mesurage numérique DMS (les deux axes) Écran tactile couleur de 12 avec commande touch&saw 2.0 Arrêt automatique de la barre de sciage avec détection des zones de découpe Affichage assisté par laser de la coupe horizontale Maintien automatique du groupe de sciage en position de découpage verticale ou horizontale Pilotage multilingue de l opérateur Plongée et dégagement automatiques du groupe de sciage Dispositif de positionnement électronique pour découpe horizontale EPS.y Vitesse d avance à réglage continu de 10 à 25 m/min Cycle de sciage sélectionnable Détection automatique de la fin de panneau Embrayage pneumatique pour un passage aisé en mode manuel

STRIEBIG 4D, type 8224 (la fig. comprend des équipements en option) Déplacement automatique du couteau diviseur Compteur d heures de fonctionnement Système d aspiration de poussière TRK intégré et particulièrement puissant. Valeur limite de poussière nettement inférieure à 1 mg/m 3. Appui intermédiaire ALU sur toute la longueur de la machine Base de données des outils Insonorisation Supersilent Système de serrage d outils ProLock Easy-Fix Le barrage de sécurité à faisceaux lumineux surveille la zone de danger de 4D et assure une grande sécurité lors de la commande

Élargissez la dimension du temps et de l espace Bénéficiez des conseils compétents de nos partenaires du marché pour configurer de façon optimale votre STRIEBIG 4D entièrement personnalisée. Ensemble, nous augmentons l efficacité de votre processus de production. Sur demande, nous fabriquons également votre scie 4D dans des dimensions spéciales. ASP positionnement automatique de la barre de sciage Le déplacement manuel de la barre de sciage est complètement supprimé grâce au positionnement automatique de la barre de sciage ASP. Lors du processus de sciage automatique, la barre de sciage se déplace par programmation à la bonne position. Pour le découpage manuel, l opérateur choisit la position de la barre de sciage. Celle-ci se place d elle-même au bon endroit. Striebig 4D 6224 (la fig. comprend des équipements en option) EPS.x Découpage vertical du bout des doigts Imprimante à étiquettes confort directement sur la 4D VSA Une qualité de coupe encore meilleure pour les panneaux à revêtement Vous saisissez tout simplement du bout des doigts la position pour le découpage vertical via l écran tactile 12. Terminé! Positionnée directement sur la scie, l'imprimante à étiquettes est entièrement intégrée dans le logiciel. Le VSA est un must pour les quantités assez élevées, pour des panneaux d un niveau de qualité éventuellement moindre et pour les panneaux en bois massif revêtus d un placage. STRIEBIG 4D

Plus de profondeur de coupe - EST105 ou EST130 De plus en plus de matériaux demandent une profondeur de coupe plus importante. La 4D peut être équipée d une EST105 (= profondeur de coupe de 105 mm), voire même d une EST130 (= profondeur de coupe de 130 mm). WSG Découpe précise des onglets Utilisez le dispositif pour coupe d angle WSG à gauche ou à droite, à côté de chaque zone de coupe verticale. Il se monte facilement et rapidement. Domaine d application : Panneaux d une épaisseur jusqu à 42 mm, angle exact et onglet de 0 à 46. Rainurer et fraiser Élargissez votre éventail d offres Pour de nombreuses commandes, les travaux de rainurage et de fraisage sont nécessaires. Ceux-ci peuvent être effectués sans problème sur une 4D. Vous pouvez fraiser et rainurer des matériaux en bois et des panneaux composites. Pour la fraise à rainurer réglable et la fraise à panneaux composites, une seule butée de profondeur est nécessaire. Ainsi, toute confusion est exclue. La butée de profondeur se règle progressivement à l aide d une molette de réglage graduée (jusqu à 25 mm). Rainurage à 90 (en V) pour les délignages jusqu à 90 Rainurage à 135 (en V) pour les délignages jusqu à 135 Rainurages en U pour les rainurages à la fraise SSD moteur de scie Particulièrement recommandé en cas de façonnage fréquent de différents matériaux : SSD le moteur de scie à régime continu. Support de papier pour toujours avoir les documents à portée de main Maintient les documents de travail à portée de main, directement au niveau de l écran tactile. Des options élargissant vos possibilités PAV dispositif d abaissement des panneaux (profondeur de blocage 60 mm) PPS coulisse programmable des panneaux EPS.x dispositif de positionnement électronique pour le découpe verticale VSA dispositif inciseur WSG dispositif pour coupe d angle Imprimante à étiquettes NVV - dispositif de rainurage pour panneaux composites et outil de rainurage réglable Support de papier POP programme d optimisation des panneaux avec processus de sciage automatisé ASP positionnement automatique de la barre de sciage EST105/EST130 profondeur de coupe étendue de 105 mm ou 130 mm Saillie de la lame de scie de 24 mm Extension de la vitesse d avance Variantes d installation de l armoire électrique SSD.8 moteur de scie à régime continu et d une puissance de 8 kw Moteur de scie à 2 vitesses Tension spéciale Tapis sensible de sécurité Isolation pour pays tropicaux

Convaincantes : STRIEBIG 4D CONTROL EVOLUTION STANDARD COMPACT les dimensions et les données de la STRIEBIG 4D Le centre de sciage haut de gamme ouvre de nouvelles dimensions dans la technique de découpe verticale de panneaux. La commande aisée, quasiment sans efforts, de la scie par un seul opérateur devient la norme. Des processus hautement automatisés et efficaces vont de soi. Dans le cadre d un entretien personnel avec vous, nous adaptons la Striebig 4D en fonction des exigences spécifiques de votre activité. Un travail sur mesure à la Striebig, qui améliore de manière décisive le processus de sciage dans votre entreprise. La Striebig 4D le centre de sciage haut de gamme. STRIEBIG 4D Type Dimensions en mm Capacité de coupe en mm 6224 Profondeur de coupe de 70/80 mm 6224 Profondeur de coupe de 95 à 130 mm STRIEBIG 4D L H P1 P2 L *4 Avert *4 Ahor 7303 3126 2074 1604 5300 2240 2100 7463 3241 2192 1868 5300 2240 2100 Poids de la scie env. 1800 kg Régime de la lame de scie 4800 tr/min Profondeur de coupe 80 mm* 1 1 buse d aspiration Ø 160 mm Puissance du moteur de scie 5,5 kw Raccordement à l'air comprimé 6 à 10 bars Diamètre de la lame de scie 300 mm* 2 Puissance connectée 7,5 kw Alésage de la lame de scie 30 mm Raccordement au réseau 3 x 400 V/50 Hz Niveau de pression acoustique d émission au poste de travail L pa (Toutes les données se rapportent à la Striebig 4D type 6224) P1* pour montage en appui libre P2* pour montage mural *1 Option : jusqu à 130 mm *2 Option : jusqu à 400 mm *3 Normes de mesure et valeurs d émission selon EN 1870-14, majoration pour l incertitude de mesure de K = 4 db(a) *4 Zone de coupe (L x H vert )Abaissement des panneaux : 2800 x 2170 mm Offre complète de tailles spéciales après un entretien personnel. Conseil Vente Service 83 db* 3 Tensions et fréquences spéciales sur demande. Le SWISS LABEL souligne la provenance et le souci de qualité des marchandises et prestations de service d origine suisse. La société STRIEBIG AG est autorisée à utiliser cette marque commerciale. Pour obtenir les données techniques de la STRIEBIG 4D, veuillez consulter notre site Internet. Scannez le code QR. Terminé! STRIEBIG 4D centre de sciage haut de gamme Système d'aspiration de poussière TRK** intégré et particulièrement puissant. Valeur limite de poussière nettement inférieure à 1 mg/m³. **TRK est l abréviation de Technische Richt-Konzentration (limite d'exposition permise). Cette norme a été introduite en juillet 1988 et indique les valeurs maximales de concentration de poussière de bois sur le lieu de travail. La norme TRK est de 2 mg/m³ de poussière totale par rapport au temps de travail moyen de 8 heures (par équipe). Le raccordement à un système d aspiration externe est nécessaire. Pour respecter les limites TRK, le système doit être doté d une puissance d aspiration de 20 m/s. Striebig AG Grossmatte 26 CH 6014 Lucerne Tél. +41(0)41 259 53 53 Fax +41(0)41 259 53 50 www.striebig.com info@striebig.ch D 04.15 / EB Toutes les caractéristiques techniques sont données à titre indicatif. Sous réserve de modifications techniques.