présente, sous la houlette de sa commissaire générale, Pascale Picard, 07 L atelier sacré



Documents pareils
Tête féminine, dîte "Tête Warren". Marbre de Paros Museum of Fine Arts, Boston. Boston

Les Éditions du patrimoine présentent La tenture de l Apocalypse d Angers Collection «Sensitinéraires»

Maisons de Victor Hugo. Paris / Guernesey

LIVRET DE VISITE. Autoportraits du musée d. musée des beaux-arts. place Stanislas

Un artiste, trois lieux: Le corps érotique Galerie Ligne treize à Carouge. Le corps intérieur Galerie la Ferme de la Chapelle

Contact presse : Émilie LEDUC Attachée de presse du Conseil général d Indre-et-Loire Tél. : / eleduc@cg37.

École doctorale 124. «Histoire de l art et Archéologie» (ED VI) Formation doctorale obligatoire

MARSEILLE-PROVENCE 2013 une année CAPITALE!

Au printemps, les activités fleurissent au château du Haut-Kœnigsbourg!

Étienne-Martin. 25 juin 16 septembre

ANNE VICTOR Studio All Rights Reserved

L'ENTREPRISE À L'ŒUVRE

Crédit photo : Troyes Expo Cube

Serrurier-Bovy Masterworks, d une collection

ATELIERS D ARTS à Paris

[HDA HDA] La Statue de la Liberté au Musée des arts et métiers NOM : PRENOM : Source photo : wikipedia.org. Parcours élève CORRIGE

GRAVER LA PAIX Projet de création artistique collective dans le cadre des Rencontres de Genève Histoire et Cité Construire la Paix (

Projet pour la création de nouveaux ateliers d artistes à Marseille, Association ART 13. I Etat des lieux

Le château de Versailles Architecture et décors extérieurs

Hôtel de Caumont. Centre d Art - Aix-en-Provence DOSSIER DE MÉCENAT

«LA FRANCE EST CAPABLE DE GRANDS ÉVÉNEMENTS. LA FRANCE A BESOIN DE SE PROJETER»

UN PROJET SCIENTIFIQUE ET CULTUREL POUR LA SOCIÉTÉ DE LA CONNAISSANCE

Paris. Classes et séjours de découvertes Année scolaire 2015/2016. Résidence internationale de Paris. Paris 1 re découverte (2 jours/1 nuit)

Animations pédagogiques TANINGES. - Ecoles primaires - Cycles 2 et 3. Arcade MAISON du PATRIMOINE

entreprises, une aventure exceptionnelle vous attend à dijon musée rêvé, musée en chantier

du 24 janvier au 1er février 2015

L accueil comme priorité. Fréquentation des principaux sites touristiques en millions de visiteurs

Théâtre - Production théâtrale Description de cours

Des espaces prestigieux pour des instants magiques

Le jugement de Pâris et la pomme Par A. Labarrière 2 2

La Villa Arnaga lauréat du Prix de euros de la Fondation du Patrimoine. Communiqué de synthèse

Le Centre Georges Pompidou, Paris.

BIENVENUE AU CENTRE POMPIDOU

Villa Cavrois 3D, application de visite sur tablette tactile mobile

VENTE DE PRESTIGE D ART DECO. 28 mai 2013

LES MOSAIQUES DU CREDIT AGRICOLE

devenez mécène Soutenez la Fondation pour le rayonnement du Musée de Montmartre DE MONTMARTRE JARDINS RENOIR fondation pour le rayonnement du

SOMMAIRE. Des dallages de caractère pour des piscines très exclusives RUSTIQUE BULLÉE 04 ABBAYE 12 PIERRE DU LOT 10 COLLÉGIALE 16

LOCATION D ESPACES au CENTRE DE LA GRAVURE

Bureau D Accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE)

La Joconde. ( , 0,77x 0,53 m) de Léonard de Vinci TEMPS MODERNES

Les mardis, entre 10 h et 11 h 30, du 7 janvier au 25 mars 2014 I Tarif. 600

de l office de tourisme 1/12

Du 28 septembre au 17 octobre 2014

Lundi 26, mardi 27 et mercredi 28 mai 2014

Pourquoi? Caroline Baillat CPC EPS Céret / Elisabeth Maroselli CPC EPS P3 Page 1

Anne Barrès «Poussées et équilibres»

DOSSIER DE PARTENARIAT

DOSSIER de présentation

VIVRE LA COULEUR DOSSIER PÉDAGOGIQUE. Musée des beaux-arts de Brest

Vieu X. à Vieux. Il y a bien longtemps... Il y a bien long. Il y a bien longtemps... Il y a bien longtemps... bien longtem.

Direction Artistique Marie-Danielle Grimaud Lettre d information n 69, Février 2015

Espaces privatisables

FONDS CHARLES COURNAULT ( )

La bibliothèque. Département des restaurateurs

Méthodologie du dossier. Epreuve d histoire de l art

Tout au long de l année

EXPERTS NATIONAUX. Tél Département des antiquités grecques, étrusques et romaines : M. Alain PASQUIER

«Source» - Elena PAROUCHEVA, installation monumentale, Amnéville-les-Thermes, Concours Européen Supélec Sciences et Technologies dans l'art Européen

DIRECTION DE LA COMMUNICATION ET DES PARTENARIATS DOSSIER DE PRESSE E-GUIDEZ VOUS! LA NOUVELLE APPLICATION DU CENTRE POMPIDOU

La philosophie Ludi. recréer cet esprit chaleureux et amical afin de faire passer des bons moments à ses internautes autour d une même passion.

Musées et paysages culturels

EXPOSITION: VIVRE ET HABITER

Réunion des musées nationaux Grand Palais. Musée & compagnie

Réaménagement de la place d Armes Idée maîtresse et proposition d aménagement Présentation à la Table de concertation 12 avril 2010 (révision 21 juin

Une nouvelle muséologie pour le musée moderne

séminaires et réceptions professionnelles

DOSSIER DE PRESSE FAITES VOS JEUX! AV E C SAINT- H ONORÉ-LES-BAIN S. infos Exposition photographique jusqu au 1 er septembre 2010

PORTRAITS DE PARCS E X P O S I T I O N P H O T O G R A P H I Q U E

1750 : INAUGURATION DU MUSÉE DU LUXEMBOURG, PREMIER MUSÉE OUVERT AU PUBLIC

DOSSIER DE PRESSE 2014

Référentiel d'activités professionnelles et référentiel de certification Diplôme d'état de professeur de musique

Au Musée Faure BIENVENUE. Le sais-tu. Je suis le pêcheur Napolitain, nous allons découvrir ensemble les collections du musée au travers de jeux.

«La Fuite en Egypte» Nicolas POUSSIN «Les Saints préservant le monde de la colère du Christ» Pierre Paul RUBENS

CLASSE : : : ; : : : : LA LIBERTE GUIDANT LE PEUPLE EUGENE DELACROIX

Galerie de photos échantillons SB-910

(La Société ARISTOPHIL collectionne et détient la plus grande collection Française de lettres et manuscrits de renommée mondiale)

RÈGLEMENT DE VISITE DU MUSÉE DES CONFLUENCES

BnF Service d Action pédagogique de la Bibliothèque nationale de France

, Un Camp canadien à Saint-Cloud

Autoportraits photographiques. Il s agit de se photographier soi-même (ce n est pas un portrait pris par un autre)

Exposition «Féérie en Mouvement» du 19 au 21 Décembre des artistes et créateurs français exceptionnels

L AVANT SEINE POUR VOS ÉVÉNEMENTS

La micro be. Image Sébastien PLASSARD, Baigneuse 2014

Un écrivain dans la classe : pour quoi faire?

Un camp candien à Saint-Cloud

PREPARER SA VISITE AUX «COULISSES DU BATIMENT» Livret destiné aux collégiens et lycéens visitant les chantiers et ateliers

Fiche de préparation. Intitulé de séquence : le portrait

DE LA FORMATION CONTINUE À L OFFICINE

MAMI SENIORS Livret d accueil

Accueil par notre guide accompagnateur. Circuit panoramique commenté dans Paris. ou visite guidée d un quartier de Paris à pied.

le Service d Accompagnement à la Vie Sociale Fondation Maison des Champs

Un univers coloré et vivant

CANDIDATURE AUX FONCTIONS DE DIRECTEUR GENERAL DE L ENSAM

Découvrez les Artisans d Art qui vous entourent

Cahier des charges pour la création d un site internet dédié au Matrimoine

MAISON NATALE DE VICTOR HUGO

Sabine Collé-Balp formateur arts plastiques IUFM Célestin Freinet La Seyne sur mer Académie de NICE

Transcription:

02 rodin, SOMMAIRE 3 rodin, éditorial 03 Éditorial Rodin à la lumière de l Antique 05 Prologue Après le succès remporté par l exposition reconnue d intérêt national «Ingres et l Antique» en 2006 2007, le Musée départemental Arles antique 07 L exposition présente, sous la houlette de sa commissaire générale, Pascale Picard, 07 L atelier sacré «Rodin, la Lumière de l Antique» une exposition qui se propose de révéler 15 La beauté tranquille de l antique : d aphrodite À eve l empreinte d une antiquité devenue invisible mais pourtant omniprésente 23 L ombre de l antique dans l œuvre du grand sculpteur. 28 Une performance du Théâtre du Centaure 29 Comité d organisation 31 La collection d antiques de Rodin : redécouvertes et recherches scientifiques 35 Programme d activités autour de l exposition 35 Visites 36 Conférences 37 En famille 38 Projections 39 EXPOSITION Camille Claudel 41 Catalogue de l exposition Cette approche singulière surprend un jeu perpétuel de miroirs entre Antiquité et création contemporaine, et plus de 250 œuvres, dont la moitié a été façonnée par Rodin, seront rassemblées pour célébrer la force d un dialogue parfois insoupçonné entre passé et présent. Ainsi Rodin disait qu «un art qui a de la vie ne reproduit pas le passé ; il le continue». Les œuvres de Rodin sélectionnées, sculptures, assemblages et dessins, ainsi que certaines parmi celles qu il collectionnait avec passion, témoignent de cette fusion esthétique qui occupa le grand artiste tout au long de sa carrière, lui qui disait que «La beauté est partout. Ce n est point elle qui manque à nos yeux, mais nos yeux qui manquent à l apercevoir». En regard, 132 antiques exceptionnels qui ont habité la vie et l esprit du grand sculpteur, viendront renouer avec Le Penseur, L Age d airain, L Homme 43 Le musée départemental Arles antique qui marche, Le monument à Victor Hugo, Eve, La Centauresse 45 Le Musée Rodin Une trentaine de prêteurs privés et publics ont contribué à donner 47 Informations pratiques Paris, où elle sera présentée à partir du mois de novembre 2013. 50 Espace presse 54 communiqué de presse 56 La politique culturelle du Conseil Général des Bouches-du-Rhône 59 Les partenaires de l exposition corps à cette exposition prestigieuse, coproduite avec le musée Rodin de Au nom du Conseil général des Bouches-du-Rhône, je félicite et remercie tous ceux qui se sont impliqués pour porter ce grand et beau projet, que nous sommes heureux et fiers d accueillir dans notre musée départemental Arles antique et de proposer au grand public au cours de «Marseille-Provence 2013, année capitale européenne de la culture». Jean-Noël Guérini Sénateur des Bouches-du-Rhône Président du Conseil général des Bouches-du-Rhône

4 rodin, Éditorial 5 rodin, Prologue L art, «c est l exercice de la pensée qui cherche à comprendre le monde et à le faire comprendre», disait, à propos de son œuvre la plus célèbre : Le Penseur. L exposition «Rodin, la Lumière de l Antique» au musée départemental Arles antique se situe dans la droite ligne de cette volonté. Cet événement de portée internationale présente plus de 250 œuvres qui donneront les clés de compréhension pour saisir l inspiration de l artiste, pour capter son dialogue entre passé et présent, entre technique et beauté. La conversation va donc reprendre, les regards se croiser entre les œuvres majeures de Rodin et les statues antiques qui l ont inspiré. Au nombre de ces antiques, il en est un qui me tient particulièrement à cœur, comme à tous les Arlésiens. La Vénus d Arles, découverte en 1651 près du théâtre antique, que Louis XIV avait installée dans la Galerie des Glaces du château de Versailles et qui trône au musée du Louvre depuis la Révolution française. La Vénus d Arles nous revient en visite pour l exposition Rodin et j en remercie Henry Loyrette, président du Louvre, d avoir répondu favorablement à ma demande. C est un pan de l histoire d Arles qui revient, à la faveur de Marseille-Provence 2013, capitale européenne de la culture, à l occasion de cette exposition à laquelle je souhaite des centaines de milliers de visiteurs, pour souligner que l exigence culturelle est compatible avec le succès populaire. Cet événement n a été possible que grâce au travail de Pascale Picard, commissaire de l exposition, de Bénédicte Garnier, responsable de la collection de Rodin au musée Rodin et de Claude Sintès, qui dirige aujourd hui cette institution magnifique et accessible. Sans oublier la volonté farouche de Jean-Noël Guérini, président du Conseil général des Bouches-du-Rhône et son soutien sans faille au musée départemental Arles antique, et le partenariat établi avec le Louvre. Je souhaite aux visiteurs tout le bonheur possible en parcourant cette exposition. Hervé Schiavetti Maire d Arles Vice-Président du Conseil général des Bouches-du-Rhône Un musée d antiques pour accueillir les sculptures de Rodin En prologue, les collections d archéologie classique du musée départemental Arles antique constituent un écrin de prédilection pour redécouvrir l œuvre de Rodin à. En regard du monumental buste d Auguste, des sculptures du théâtre antique d Arles et du célèbre portrait de César, les grands antiques de la collection Rodin introduisent l exposition dans un parti pris scénographique assurant une continuité visuelle et thématique. Cette proximité des œuvres qui s entremêlent célèbre Rodin qui, dans un choix d une grande modernité, exposait ses antiques parmi ses sculptures. Dans l exposition, cette mise en perspective anime un dialogue intemporel souligné d un éclairage spécifique. Le parcours conduira le visiteur d une ambiance lumineuse naturelle, en référence au goût de Rodin pour la Nature, au noir d un processus créatif parfois obscur. En conclusion, jouant des ombres et des lumières, un dispositif d éclairage dynamique, conçu pour le groupe du Laocoon et Le monument à Victor Hugo, fera surgir l antique de la sculpture de Rodin. Pascale Picard Commissaire générale de l exposition Rodin, la Lumière de l Antique Conservateur du patrimoine, Musée départemental Arles antique

07 rodin, L exposition 164 Epreuve gélatinoargentique collection Rodin Un Parcours en trois thèmes 01 L atelier sacré «J ai oscillé, ma vie durant, entre les deux grandes tendances de la statuaire, entre la conception de Phidias et celle de Michel Ange.», l Art, 1911 De Phidias à Michel-Ange il s agit ici de formaliser les référents fondamentaux autour desquels Rodin construit son œuvre. Sur les traces de Michel-Ange, Rodin est l un des rares artistes à comprendre l antique au point de faire corps avec les archétypes de la sculpture grecque et romaine. Il puise avec avidité à cette source qui lui est indispensable dès ses débuts et c est avec une virtuosité inégalée qu il transmet une vision renouvelée de ce patrimoine aux ressources infinies. Fréquentant les collections publiques régulièrement, il concrétise, au tournant du xx e siècle, un rêve : celui de constituer son musée d antiques. Chaque pièce qu il acquiert prend place à Meudon, en miroir des grands modèles qui peuplent ses souvenirs et résonnent dans son œuvre. Ce premier thème de l exposition réunira une partie de cette grande galerie que Rodin avait organisée sous le péristyle de son atelier de Meudon. En écho d un inlassable périple qui conduisait les pas de Rodin du Louvre, au Vatican et au British Museum, la constitution d un musée à la mesure de ses ambitions était l une des réponses à la quête d une incessante communion esthétique avec l art des Anciens. Tel un manifeste, Rodin vit et expose son œuvre à côté des antiques de sa collection. Il s agit donc d évoquer ce concept fondamental et novateur qui, déjà, consacre le modernisme de Rodin.

08 rodin, l EXPOSITION A l avant garde de ses contemporains, Rodin détourne l état fragmentaire des antiques pour satisfaire à sa créativité. Ce tremplin le conduit à la figure partielle au travers de sculptures qu il conçoit mutilées. Provocantes en leur temps, elles sont les marqueurs d un art en pleine mutation à l exacte charnière de deux siècles. Le parcours conduira ainsi à L homme qui marche dans la version historique qui fut acquise pour être placée à Rome, au cœur du Palais Farnèse. En contrepoint de cette dynamique, l emblématique Penseur soutiendra la démarche inverse, celle d une Antiquité recomposée à partir de l un des canons de l histoire de l art, le Torse du Belvédère. Comme Michel-Ange l avait adulé et réinventé dans ses peintures de la chapelle Sixtine, ce torse capital, historiquement accepté à l état de fragment, prend également forme humaine dans l œuvre de Rodin. L Âge d Airain et La grande Ombre oscillent, selon les termes de Rodin, entre la sérénité parfaitement équilibrée de l antique et les tourments de l âme que Michel-Ange insuffle à ses sculptures. Les moulages des esclaves seront présentés ainsi que le Diadumène de Vaison-la-Romaine. Ces confrontations visuelles tout autant que physiques atteignent leur point de fusion dans l âme des sculptures de Rodin. Le point d équilibre de ce processus aboutit lorsque l antique disparaît, s efface et devient invisible tout en participant pleinement de l œuvre de Rodin. C est ainsi que l influence du groupe du Laocoon surgit du Monument à Victor Hugo dans un dialogue insoupçonné mis en scène pour la première fois. P.P. 012 Tête de Chios 300 av. J.-C. H. 36 cm Museum of Fine Arts, Boston. Museum of Fine Arts, Boston 013 Minerve sans casque, 1896 48,2 26,4 25,7 cm National Gallery of Victoria, Melbourne, Australia National Gallery of Victoria, Melbourne, Australia Felton Bequest, 1905 015 Bacchus indien 55 26 28,5 cm 018 La mort d Athènes, 1903 44 75 39 cm Liverpool Museum, Walker Art Gallery National Museums Liverpool, Walker Art Gallery Bequeathed by James Smith, 1923

11 rodin, l EXPOSITION 095 Apollon Apollo, Graphite et aquarelle sur papier, 1875-76 Maryhill Museum of Art, Washington Maryhill Museum of Art, Washington 045 L Ombre Bronze, 1902 195 110 60 cm Musée des beaux-arts de Lyon Lyon MBA / Photo Alain Basset 023 Torse masculin nu 84 60 35 cm 260 Groupe sculpté du Laocoon Jean-Baptiste Tuby, Philibert Vigier, Jean Rousselet, 1696 232 102 154 cm Jardins du Château de Versailles Etablissement public du Château, Musée et Domaine national de Versailles / Alexandre Maral 259 Monument à Victor-Hugo Bronze, 1909 187,5 186 279 cm Ville de Paris Claire Pignol / COARC / Roger-Viollet 031 Hercule 183 103 55 cm

12 rodin, l EXPOSITION 13 rodin, l EXPOSITION 036 L homme qui marche Bronze, 1905 213 161 72 cm Musée d Orsay, Paris RMN-Grand Palais (musée d Orsay) / Hervé Lewandowski 038 Achille Fragment du groupe en marbre Achille et Penthésilée 143 80 cm MAH, Genève Musée d art et d histoire, Ville de Genève /Bettina Jacot- Descombes 029 Satyre de Praxitèle 121 54 48 040 Diadumène dit de «Vaison-la- Romaine» H. 197 cm The British-Museum, London / The Vaison Diadumenos The Trustees of the British Museum 041 L âge d airain Bronze, 1877 175 60 60 cm Musée des beaux-arts de Lyon Lyon MBA / Photo Alain Basset 034 Torse du Belvédère ENSBA, Paris ENSBA, Paris 032 Le Penseur 184 107 150 cm

15 rodin, l EXPOSITION 140 Femme nue de face, un genou à terre Crayon graphite, plume, encre brune et rouge, aquarelle, gouache sur papier crème, 1890 17,8 11,4 cm 02 La beauté tranquille de l antique : d Aphrodite à Eve «Venus genitrix! Venus victorum! Ô gloire totale de la grâce et du génie. L admiration me gagne comme le sommeil.», 1910 Tout à la fois maudite et divine, Vénus-Aphrodite est un personnage déterminant dans l œuvre de Rodin. Cette figure emblématique de l art occidental sera au centre d un thème consacré au rapport plastique que le sculpteur entretient avec la féminité. L Aphrodite de Cnide, sculptée par Praxitèle, consacre l éloge d une nudité vénérée qui captive l œil de Rodin tout autant que son cœur. Audelà d une sensualité contenue, cet archétype aborde également l intimité du rapport que l artiste entretient avec son modèle. On se souviendra que Praxitèle y façonne le corps de son égérie Phryné. Ce type est au centre des Vénus de la vie de Rodin. Parmi plus d une centaine de morceaux qu il collecta sous toutes les formes et dans tous les états, un magnifique buste, parfaite réplique romaine de ce canon grec, préside à la cohérence d un ensemble dont une vingtaine de pièces seront exposées, parfois, pour la première fois. L effigie de cette divinité alimente le goût de Rodin pour la femme de chair et sert l expression d une appropriation du corps qui fascine et questionne Rodin régulièrement. La place des collections du Louvre est fondamentale à ce titre. C est là que Rodin se familiarise avec un répertoire typologique complet qui va influencer la conception des femmes damnées de La Porte de l Enfer. Ainsi le parcours réunira des ensembles, sous forme de paires, confrontant femmes antiques et figures rodiniennes.

16 rodin, l EXPOSITION Avec constance, la féminité dans l œuvre de Rodin évolue d une vision totémique et fondatrice, celle d un corps pilier de l univers, à celle d une culpabilité qui conduit au reploiement du corps sur lui même. C est ainsi que les Vénus d Arles, de l Esquilin et de Vienne offrent un parallèle exceptionnel à l Ève, aux Cariatides, à La Prière, et au Torse de jeune fille cambrée. Ce panthéon de la modernité puise ainsi son fondement esthétique dans une Antiquité ressuscitée et se double du poids d une éducation judéo-chrétienne qui conduit Rodin de Vénus à Ève. 198 Coupe et buste et céramique antique 23 25,7 18,5 cm 202 Assemblage et brique 33 28,5 29,2 cm 071 Femme accroupie 25,8 18,8 14,9 cm Mais c est à la Vénus de Milo que Rodin voue une admiration inconditionnelle. Il adule la sensualité de sa grâce hellénistique, presque expressionniste, qui s épanouit dans les courbes d un corps dont l ondulation lui inspire La Voix Intérieure. Cette sculpture, l une des plus séduisantes figures féminines de Rodin, soumet l idéal de beauté à la vague d une douleur intérieure qui contraint le corps à ployer, selon un schéma exacerbant les contours de la Vénus de Milo. La démarche d appropriation de Rodin ira plus loin encore lorsqu il conçoit, dans la continuité des pratiques antiques, un nouveau type de Vénus. Très attaché à la représentation de la Vénus anadyomène (sortant des eaux), il produit deux versions contemporaines d un type qu il réinvente. Rodin les obtient par l assemblage d authentiques vases antiques de sa collection, desquels il fait surgir ses figurines. Ces sculptures d avant-garde synthétisent symboliquement, par leur aspect composite, les strates du temps. En juxtaposant un vase issu de l artisanat des Anciens à une brique évoquant l ère industrielle, Rodin revendique son temps et la continuité d un art fondateur. P.P.

18 rodin, l EXPOSITION 19 rodin, l EXPOSITION 051 Vénus d Arles H. 194 cm Musée du Louvre Musée du Louvre Daniel Lebée / Carine Déambrosis 050 La Voix intérieure ou Méditation, 1896 150 70 52 cm Musée des beaux-arts de Marseille, Palais Longchamp Musée des beauxarts de Marseille, Palais Longchamp / Photo Jean BERNARD 052 Ève Bronze, 1881 172,2 52 64,5 cm

20 rodin, l EXPOSITION 21 rodin, l EXPOSITION 061 Adèle (torse), avant 1884 13,3 44,6 18,9 cm 059 Aphrodite anadyomène (Vénus du type de l Esquilin), iii e i er siècle av J.C H. 96 cm Musée du Louvre RMN-GP (Musée du Louvre) / Hervé Lewandowski 060 Jeune femme (torse) 85,6 46,3 32,6 cm 086 Vénus 57 29,4 23,4 cm 082 Vénus 59,3 29,6 22 cm 065 Cariatide à l urne 123 95 80 cm 064 Aphrodite accroupie dite «Vénus de Vienne» Musée du Louvre, Paris RMN-GP (Musée du Louvre) / H. Lewandowski

23 rodin, l EXPOSITION 176 Jeune Pan retirant une épine du pied d un satyre, i er ii e siècle ap J.-C. Collection Borghèse 70 cm Musée du Louvre, Paris RMN-GP (Musée du Louvre) / Hervé Lewandowski 03 L Ombre de l antique «Chez moi j ai des fragments de dieux pour ma jouissance quotidienne ; ils sont la bénédiction de ma vie fervente et leur sensualité divine toute vibrante de joie voit se dresser chaque jour devant eux ma vivante admiration. Leur contemplation me procure le bonheur de ces heures solennelles à partir desquelles désormais l Antique vous parle toujours ( )», 1904 Un cabinet de dessins et de photographies permettra de découvrir un ensemble exceptionnel d une soixantaine de dessins présentés en deux accrochages successifs afin de satisfaire aux exigences de conservation. Ces prêts du musée Rodin, pour l essentiel, sont associés aux fonds des musées des Arts Décoratifs de Paris et des Beaux-Arts de Lyon. Cette suite sera enrichie de dessins provenant de collections privées qui, pour certains, n ont jamais été présentés au public. Il s agira d aborder un support indispensable à Rodin, dominé par la spontanéité d une créativité qui s exprime sans hésitation, avec une sûreté de trait qui atteste d une Antiquité totalement assimilée. Le fond photographique du musée Rodin dotera le propos d une vingtaine de documents témoignant de la vie de Rodin à Meudon, au milieu de ses antiques. Le dernier thème du parcours s attachera à la diversité des collections d antiques de Rodin dont la sculpture ne représente qu une facette ostentatoire. C est un univers que Rodin recompose en abordant tous les types de supports témoignant de l art des Anciens, du plus humble au plus prestigieux.

24 rodin, l EXPOSITION 25 rodin, l EXPOSITION 177 Faunesse Zoubaloff 18,1 13,8 15,2 cm 185 Centauresse, 1901 1904 71 104 31 cm 183 Sirène Bronze 16,5 22 10 cm Musée des beaux-arts de Lyon Lyon MBA / Photo Alain Basset 184 Figures sur un dauphin 21 24 17 cm Musée des beaux-arts de Lyon Lyon MBA / Photo Alain Basset La richesse de cette approche encyclopédique trouve un écho formel dans son œuvre au travers des «assemblages» qu il réalise en intégrant physiquement l objet antique à sa sculpture. Ces œuvres inattendues renouvellent le rapport de Rodin à l antique et sont encore l expression d une modernité qui s affirme et naît du collectionnisme. Longtemps considérées comme des ébauches expérimentales, ces œuvres abouties révèlent un Rodin moins connu, toujours plus novateur. A ce titre, les prêts concédés par le musée Rodin sont majeurs et permettront de reconstituer toutes les étapes qui conduisent Rodin de l objet à la sculpture autour de deux œuvres : Fleur dans un vase et Bacchus à la cuve. Fasciné par ces juxtapositions, les assemblages humains captivent Rodin. Ces êtres hybrides fantastiques peuplent l univers des Anciens et hantent son répertoire. Il leur consacre une attention particulière et décline l ambiguïté de leur double nature. Faune, faunesse, sphinge, minotaure, sirène, gorgone, centauresse, évoquent une dualité de l âme et du corps qui s exprime au travers de ces êtres déchirés entre bien et mal, culture et animalité. Ce questionnement renvoie aux dérives humaines, celles de l alcool et de la sexualité qui s épanouissent dans un univers dionysiaque ou bachique cher à Rodin. L érotisme violent du rapt, qu il réinvente dans Faune et Nymphe et développe dans Triton et Néréide, affirme un fantasme que le prétexte de l antique cautionne. P.P.

26 rodin, l EXPOSITION 27 rodin, l EXPOSITION 063 Marsyas (relief) 60 45,5 45 cm 255 Pied 6,8 11,8 30 cm 233 Vénus nue Terre cuite 22 6,5 6,5 cm 224 Femme drapée Terre cuite 23 11,8 8,5 cm 247 Main 21,2 23,5 29 cm 068 Vénus 37 15,5 13,3 cm 254 Vénus Bronze 7,8 2,9 2,9 cm 101 Centaure et enfant Plume et encre brune, lavis brun, gouache, 1890 15,7 16,8 cm Musée des Arts-Décoratifs, Paris Photo Les Arts Décoratifs, Paris, tous droits réservés. 219 Amphore à figures noires Céramique 21,2 13,5 cm

28 rodin, Une performance du Théâtre du Centaure, Marseille 29 rodin, Comité d organisation Le centaure est l une des figures emblématiques d une Antiquité intemporelle Comité d honneur Commissariat Préteurs toujours plus vivace. L apparence fantastique de cet être partagé entre homme et animal, est un véritable catalyseur de créativité assurant la permanence d un mythe en constante mutation. Fascinant par sa nature animale, déchiré entre bien et mal, il a la puissance d un corps double. Rodin, happé par la violence des centauro-machies et par l érotisme du fantasme lié au rapt, est captivé par le personnage qui s épanouit dans son œuvre. Interrogeant l ambiguïté de cet être, il décline sa violence, sa force, sa souffrance, la maternité, l amour, la mort, s attachant toujours à la dimension esthétique de cette fusion. La force plastique de cet assemblage vivant est aujourd hui au cœur des préoccupations du théâtre du Centaure. En miroir de La Centauresse de marbre de Rodin, Camille et Manolo créent «Eau-forte», une performance pure comme le trait du graveur incisant la plaque de cuivre, qui revendique cette continuité esthétique inspirée du langage de Rodin. Le centaure Toshiro-Manolo exprime à son tour ce dialogue de l âme et du corps dans l intimité d une vue fixe qui montre le centaure de dos, son buste d homme pendant sur sa croupe. La dualité redouble et s exprime dans le silence d une complicité à double corps. La performance sera présentée en continu sous la forme d une installation vidéo, tandis qu il s agit également de croiser l un des grands évènements de Marseille-Provence 2013, TransHumance. Jean-Noël Guérini Sénateur et Président du conseil général des Bouches-du-Rhône Comite d organisation Catherine Chevillot Conservateur général du patrimoine et directrice du Annick Colombani Directrice générale adjointe du cadre de vie, conseil général des Bouches-du-Rhône Cécile Aubert Directrice de la Culture, Conseil général des Bouches-du-Rhône Claude Sintes Conservateur en chef du patrimoine et directeur du Musée départemental Arles antique Commissaire générale Pascale Picard Conservateur du patrimoine, Musée départemental Arles antique Commissaires scientifiques Pascale Picard Conservateur du patrimoine, Musée départemental Arles antique Bénédicte Garnier Responsable scientifique de la collection d antiques et du mobilier de Rodin, responsable du site de Meudon au service des collections France Musée du Louvre, Paris Bibliothèque Nationale de France, Paris Ville de Paris Musée d Orsay, Paris Musée du Petit-Palais, Paris Musée des Arts décoratifs, Paris Château de Versailles École Nationale Supérieure des Beaux-Arts, Paris Institut National d Histoire de l Art, Paris Musées des Beaux-Arts, Lyon Musée des Moulages, Université Paul Valéry, Montpellier Musée des Beaux-Arts, Palais Longchamp, Marseille Musée Gassendi, Digne Museon Arlaten, Arles Étranger Museum of Fine Arts, Boston Victoria & Albert Museum, Londres The British Museum, Londres Musées d Art et d Histoire, Genève National Gallery of Victoria, Eau forte. 2013 Performance du centaure Toshiro-Manolo Projection vidéo 16/9 vertical, 10 minutes, 150 266 Théâtre du Centaure, Frédéric Chehu Melbourne Maryhill Museum of Art, Washington National Museums, Walker Art Gallery, Liverpool gravure rehaussée d encre brune Collections particulières Christie s France, Paris Jean-Luc Baroni Ltd. Londres Sands & Company Fine Art LLC, New-York Old Master Drawings, Paris Sotheby s France, Paris 264 œuvres prêtées, liste sur demande.

30 rodin, 31 rodin, La collection d antiques de Rodin 175 Le Penseur Contretype, 1902 18,3 14,6 cm Paris, musée d Orsay Estate of Edward Steichen RMN (Musée d Orsay) / René-Gabriel Ojéda La collection d antiques de Rodin redécouverte et recherches scientifiques La collaboration entre un musée monographique, comme le musée Rodin et un musée archéologique, comme le musée départemental Arles antique, a permis d approfondir notre connaissance et de mettre en valeur un des aspects les plus méconnus du musée Rodin, l immense collection d antiques de l artiste. C est pour nous l occasion de présenter au public arlésien puis au public parisien du 19 novemebre 2013 au 23 février 2014, une partie de ces antiquités grecques, étrusques et romaines, aujourd hui essentiellement conservées en réserve. Dans l étude du rapport de Rodin à l antique, la collection personnelle du sculpteur apparaît comme un moment particulier et une sorte d aboutissement ou du moins de nécessité absolue dans la dernière période de sa vie, de 1893 à 1917. C est selon lui une période de renouveau dans son art associée au retour à un antique revu et modifié par toute une vie d étude et de création. La collection d antiques s inscrit parmi d autres types de «collections» antiques préalablement rassemblées, souvenirs, images (photographies et gravures), écrits, dessins, annotations, moulages dans un processus de découpage et de mise en comparaison d éléments hétérogènes. Peu après 1890, Rodin commença à collectionner des antiques, ajoutant d autres images, dont la réalité est tout aussi discutable, à celles qu il rassemblait déjà dans son musée imaginaire. Dès cette époque, le sculpteur relia ces deux mondes comme dans un jeu où, telle une référence décalée et souvent bien lointaine ou parcellaire, la collection était,dans l atelier, un souvenir des grands modèles, comme la Vénus de Milo, une version réduite, parfois médiocre, mais symbolisée et ainsi moins écrasante. Certains modèles perduraient dans le temps et leur représentation se cristallisait soudain dans la collection, comme aussi dans l oeuvre ; d autres se révélaient à lui plus tardivement, au gré de ses découvertes et celles de l archéologie de son temps, et entraient soudain en résonance avec ses recherches artistiques. S il ne pouvait acquérir ni l original antique ni le moulage, il se les appropriait d une autre manière, en les décrivant, en les dessinant ou en achetant un antique qui pouvait encore évoquer le modèle inaccessible. La référence aux modèles antiques dans la collection permettait aussi d asseoir l image de l artiste et d inscrire sa recherche contestée dans la double lignée de l antique et de l artiste collectionneur, incontestable pour qui construit sa postérité.

32 rodin, La collection d antiques de Rodin 33 rodin, La collection d antiques de Rodin La collection, contemporaine de l acquisition par Rodin de la Villa des Brillants, à Meudon devient un des éléments majeur de son décor. Elle participa à l élaboration d un microcosme pour la création et l éducation. La référence à l antique englobait alors non seulement la collection mais le lieu, le paysage, et l artiste lui-même. La collection d antiques devient particulièrement importante à l époque où Rodin ne jure que par le modèle vivant. Il semble alors jouer de l un comme avec l autre, passe de l un à l autre, intercalant des images d antiques célèbres vus dans les musées entre le modèle vivant et l oeuvre en cours. Le jeu avec l antique est sans fin. Telle une poupée, Rodin l habille de tissus, recadre en fragments, le morcelle, le répare ou le complète. L objet de collection interfère dans le travail de l œuvre. Il prend vie, respire, écoute et recueille la confidence, comme il parle au sculpteur. Et Rodin semble l utiliser comme un objet transitionnel qu il confronte sans cesse à ses sculptures, comme un filtre révélateur qu il s impose et impose à ses visiteurs. La profusion est une des caractéristiques de cette collection et semble, après 1900, doubler la multiplication par le moulage des éléments modelés dans l atelier et la prolifération des dessins. La collection s inscrit également dans un temps de l histoire des collections d antiques, tel un reflet du goût de l artiste, construite au plus près de ses préoccupations du moment. Mais Rodin se confronte aussi à l actualité des découvertes archéologiques et aux ressources du marché contemporain de l archéologie provenant des ventes de collections anciennes à Paris et des filières de fouilles d Italie et de Grèce. et d assemblage. Cette étude a permis de relier ces fragments sans origine connue à des corpus chronologiques et stylistiques existants. Enfin, l ensemble des cent deux antiques marbres, vases et figurines en terre cuite ont été étudiés par l équipe du départment des Antiquités Grecques, Étrusques et Romaines du musée du Louvre. Le musée départemental Arles antique s est chargé des bronzes antiques et le CNRS (maison Camille Jullian, MMSH, Aix en Provence) des mosaïques. Bénédicte Garnier Commissaire scientifique, de l exposition Rodin, la Lumière de l Antique, Responsable scientifique de la collection d antiques et du mobilier de Rodin, La collection des marbres du sculpteur est sans doute son manifeste le plus explicite à la gloire du fragment. Main, pieds, torses et bassins, tous morceaux de marbre blanc, illustrent sa vision d un antique idéalisé, dénué de toute polychromie. C est un antique non complété, ni restauré, suffisant tel quel et visible par l œil de l artiste comme un tout. Dans le cas du marbre comme dans celui du bronze, le rapport au matériau antique usé par une dégradation qui modifie et apure sa forme devient en soi une leçon pour sa propre sculpture. L exposition a permis de nouer des partenariats scientifiques avec différentes institutions. En premier lieu, l Atelier de conservation et de restauration du musée départemental Arles antique a procédé à l étude et à la restauration de deux fragments de mosaïques romaines, revenant d Italie, ii e s., appartenant au musée Rodin. Parallèlement, grâce au partenariat avec le musée départemental Arles antique, une soixante d oeuvres de Rodin et de sa collection ont bénéficié d une restauration dans l atelier du musée Rodin. Une autre collaboration s est nouée avec le Centre de recherche et de restauration des musées de France : Un pied grec et un fragment de bras romain, issus de statues monumentales en bronze, ont été radiographiés. Leurs métaux ont été prélevés et analysés, afin de comprendre les modes de fabrication et de connaître la composition du métal de fonte

34 rodin, 35 rodin, Programme d activités autour de l exposition Scénographie Gaïtis / Saluces Agenda des visites thématiques Avril 14 Les hybrides et le bestiaire mythologique par Alice Vallat 21 Le portrait romain dans les collections du musée par Alice Vallat 28 Les matériaux de la sculpture romaine par Christine Berthon Mai 12 Les hybrides et le bestiaire mythologique par Alice Vallat 19 Les femmes : déesses et muses par Christine Berthon 26 Le portrait romain dans les collections du musée par Alice Vallat Juin 9 Les matériaux de la sculpture romaine par Christine Berthon 16 Les hybrides et le bestiaire mythologique par Alice Vallat 23 Les femmes : déesses et muses par Christine Berthon 30 La femme : le voile qui dévoile par Pierrette Nouet Juillet 14 Difficile d être femme... alors artiste parlons-en! par Pierrette Nouet 21 Le portrait romain dans les collections du musée par Alice Vallat 28 Les matériaux de la sculpture romaine par Christine Berthon Août 11 Difficile d être femme... alors artiste parlons-en! par Pierrette Nouet 18 Les hybrides et le bestiaire mythologique par Alice Vallat 25 Les femmes : déesses et muses par Christine Berthon Visites guidées de l exposition «Rodin, la Lumière de l Antique» Pour les individuels Cette visite propose un parcours à travers les œuvres majeures et les notions clés de l exposition afin de mieux appréhender la relation de Rodin à l antique, et de revoir ainsi l ensemble de son œuvre sous un autre jour. Tous les jours à 12h et à 16h (sauf le mardi). Durée : 1h15 Tarif : 2 en plus du billet d entrée, sans réservation, en vente le jour même dès 10h. Dans la limite des places disponibles. Gratuit pour les abonnés du musée. Pour les groupes (plus de 10 personnes) Réservation obligatoire d un créneau de visite (libre ou guidée) au 04 13 31 51 48 (Secrétariat ouvert du lundi au vendredi 8h 12h, 13h 16h) Tarif de guidage : 80 pour un groupe de 30 personnes, en plus du billet d entrée. La visite est assurée par une guide conférencière. Paiement de la visite au musée le jour même par chèque, espèces ou carte bancaire. Audioguide Une lecture thématique des œuvres incontournables par la commissaire de l exposition Pascale PICARD. Visites thématiques Une guide conférencière vous propose un parcours commenté d une heure dans le musée, pour une lecture thématique des collections, qui sera cette saison, en lien avec les grands thèmes abordés dans l exposition «Rodin, la Lumière de l Antique». Ce dernier était fasciné par les femmes, les monstres hybrides et tentait de se mesurer aux maîtres de la sculpture antique. Tous ces thèmes déjà présents dans nos collections permanentes sont revus et corrigés à travers l œil de Rodin le temps de l exposition. Les dimanches à 11h (sauf le 1 er dimanche du mois) Tarif : 2 en plus du billet d entrée. Gratuit pour les abonnés du musée. Cet audioguide est accessible de trois façons : Via le site mobile «Rodin» En téléchargement libre des fichiers mp3 sur le site web du musée. En location à l accueil du musée (1,50 ). En français et en anglais disponible fin mars.

36 rodin, Programme d activités autour de l exposition CONFERENCES 37 rodin, Programme d activités autour de l exposition EN FAMILLE Les conférences se tiennent dans Jeudi 20 juin à 18h00 Visitez l exposition avec vos enfants Stage Corps en mouvement l auditorium (200 places) du Les lieux de Rodin, de l atelier grâce à un parcours-jeu et partager En partenariat avec Môm Arles, musée départemental Arles antique. au musée ensemble la même aventure. l exposition Rodin, la Lumière L entrée est gratuite et sans réservation, dans la limite des places disponibles. Antoinette Le Normand Romain, directrice générale de l Institut Munis d un livret qui privilégie l observation, la curiosité, le jeu de l Antique est le point de départ à la créativité des enfants : atelier Jeudi 11 avril à 18h00 Rodin, la lumière de l Antique Pascale Picard, Commissaire de l exposition, conservateur au MDAA Jeudi 16 mai à 18h00 Venus 2013. Une résidence l École supérieure d Art et de Design de Marseille méditerranée Table ronde-débat avec Dominik Barbier, Ronan Kerdreux et leurs élèves de l ESADMM Jeudi 23 mai à 18h00 L affaire de la Venus d Arles Remi Venture, directeur de la bibliothèque municipale de Saint Rémy de Provence national d histoire de l art (Inha), spécialiste de Rodin. Jeudi 4 juillet à 18h00 Rodin et la photographie d antiques (dans le cadre des Rencontres Internationales de la Photographie) Hélène Pinet, conservateur du fonds photographique du musée Rodin, Paris Le détail des conférences est sur www.arles-antique.cg13.fr et dans le programme d activité printemps-été 2013. et le dialogue devant les œuvres, les enfants découvriront l univers de Rodin et les chefs d œuvres de l Antiquité. A partir de 7 ans. Les livrets sont disponibles gratuitement à l accueil du musée ou téléchargeables sur le site internet du musée www.arles-antique.cg13.fr. Stages et ateliers Pendant les vacances, le musée propose stages et ateliers permettant d aborder d une manière différente l exposition Rodin, la Lumière de l Antique par la création et l expérimentation. Sauf mention contraire, les inscriptions se font au 04 13 31 51 48. Vacances de Pâques sculpture et modelage au plâtre et à l argile. Atelier dessin autour de la représentation du corps. Activités de 6 à 11 ans. Du lundi 15 au vendredi 19 avril 2012 À la demi-journée ou journée : tarif en fonction des revenus. Inscriptions auprès de Môm Arles : Tél : 06 14 60 60 42 marie@momartre.com Vacances d été Visites à croquer Stage de dessin Regarder, observer, comparer les œuvres antiques et celles de Rodin, réaliser plusieurs études (croquis) et appréhender les formes essentielles, de la ligne douce des sculptures antiques à la puissance expressive de Rodin. Jeudi 30 mai à 18h00 Les Antiques de Rodin Bénédicte Garnier, responsable scientifique de la collection d antiques et du mobilier de Rodin, responsable du site de Meudon au service des collections, Stage modelage Après une visite introductive dans l exposition, apprenez à façonner un corps en argile et à lui donner une émotion, une attitude et un mouvement. L occasion de se former à la technique du modelage par l atelier créatif La main qui pense. Stage enfant (à partir de 7 ans) : à la demi-journée / 15 Jeudi 11 juillet : 9h30-12h30 ou 14h - 17h Stage adulte / 30 Vendredi 12 Juillet : de 9h30-12h30 / 14h - 17h Lundi 3 juin à 18h00 Médée, une vraie femme Mireille Tissier, doctorante en psychanalyse et commissaire de l exposition «Camille Claudel De la grâce à l exil la femme, Stage Adulte : 1 journée proposée 2 fois / 30 Lundi 15 avril : 9h30 12h / 14h 16h30 Mardi 16 avril : 9h30 12h / 14h 16h30 Stage enfant (à partir de 7 ans) : 2 demi-journées / 15 Jeudi 18 avril : 14h 16h30 Vendredi 19 avril : 9h30 12h la folie, la création» (du 30 mars au 02 juin 2013 au musée les Arcades Centre hospitalier de Montfavet).

38 rodin, Programme d activités autour de l exposition PROJECTIONS 39 rodin, Programme d activités autour de l exposition EXPOSITION CAMILLE CLAUDEL Cinémas Actes Suds Place Nina Berberova 13200 Arles Camille Claudel Jusqu au 10 avril De Bruno Dumont (2013) avec Juliette Binoche 1h35 Hiver 1915. Internée par sa famille dans un asile du Sud de la France là où elle ne sculptera plus chronique de la vie recluse de Camille Claudel, dans l attente d une visite de son frère, Paul Claudel. Mardi 9 avril à 20h00 L artiste et son modèle du 10 au 24 avril 2013 De Fernando Trueba (2013) avec Jean Rochefort 1h44 Eté 1943, dans la France occupée, non loin de la frontière espagnole, Marc Cros, célèbre sculpteur vit une retraite paisible avec sa femme. En recueillant une jeune espagnole échappée d un camp de réfugiés, le vieil artiste découvre une nouvelle muse et retrouve le goût du travail. Retrouvez l intégralité des cycles de projection diffusés sur www.arles-antique.cg13.fr et dans le programme d activité printemps-été 2013. Renseignements www.camilleclaudel2013.com Musée les Arcades Centre hospitalier de Montfavet Contact presse Lauréline Restier, responsable communication et culture Tél : 04 90 03 95 53 laureline.restier@ch-montfavet.fr CAMILLE CLAUDEL DE LA GRACE A L EXIL, LA FEMME, LA FOLIE, LA CREATION Musée les Arcades Centre hospitalier de Montfavet (Avignon) 30 mars - 2 juin 2013 A partir de la collection particulière de Reine-Marie Paris, petite-nièce de Camille Claudel (1864 1943), le musée des Arcades du centre hospitalier de Montfavet, ancien asile d aliénés, fait rentrer à nouveau Introduction à la projection du film Camille Claudel dans ce lieu par Mireille Tissier, commissaire historique, qui l a accueillie de 1914 de l exposition «Camille Claudel, de la à son décès. grâce à l exil» (du 30 mars au 02 juin 2013 au musée les Arcades Centre hospitalier de Montfavet) Camille Claudel cherchait à faire admettre qu une femme pouvait sculpter comme un homme, avec autant de talent et de génie. Une psychose paranoïaque prend peu à peu une place prépondérante dans sa vie psychique l amenant à interrompre sa création. Treize sculptures de bronze prendront place dans l enceinte du musée. A travers une scénographie inventive, cette collection mettra en relief un parcours thématique où femme, folie et création se juxtaposent. Commissaire de l exposition Mireille Tissier, doctorante en psychanalyse

40 rodin, venus 2013 41 rodin, catalogue de l exposition Du 18 mai au 26 mai 2013 Carte blanche à l École Sous la direction de Pascale Picard, Supérieure d art conservateur au musée départe- Une semaine de spectacles, expo- et de Design Marseille- mental Arles antique, contributions sitions, performances et Méditerranée d Antoinette Le Normand-Romain, rencontres qui célèbrent le retour à Arles et pour quelques mois de Vénus. Une collaboration avec l École Supérieure d art et de Design Marseille-Méditerranée. Inauguration lors de la Nuit des musées d Arles Samedi 18 mai à partir de 18h 1683 2013 : voici exactement 330 ans que cette statue (décou-verte en 1651 dans le Théâtre Antique d Arles mais inconnue à l époque) aura été offerte à Louis XIV par les Arlésiens pour enrichir les décors de Versailles. Sa venue à Arles, dans le cadre de l exposition Rodin, est une occasion unique de revenir sur l histoire de cette œuvre qui, dès le jour de sa découverte, a suscité un enthousiasme considérable encore perceptible L exposition Rodin, la Lumière de l Antique se verra enrichie par de sensibles et originales créations numériques réalisées par les étudiants-chercheurs de l ESADMM. Pour suivre la progression des travaux et rencontrer les étudiants et professeurs: quatre workshops (en avril et en mai) au musée et bien sûr, la restitution finale du projet le 18 mai dans le cadre de la Nuits des musées. Plus d informations : www.esadmm.fr Programmation détaillée : www.arles-antique.cg13.fr. Martine Denoyelle, Emmanuel Schwartz, Jean-Luc Martinez, Ludovic Laugier, Violaine Jeammet, Néguine Mathieux, Sophie Marmois, François Blanchetière, Bénédicte Garnier, Hélène Pinet, Nadine Lehni, Aline Magnien, Hélène Marraud, Maéva Abillar, Christina Buley-Uribe, Sophie Schvalberg, Véronique Blanc, Patrick Blanc, Cécile Carrier, Françoise Gaultier. Services de presse Editions Gallimard Presse nationale Béatrice Foti Tél : 01 49 54 42 10 beatrice.foti@gallimard.fr assistée de Françoise Issaurat Tél : 01 49 54 43 21 francoise.issaurat@gallimard.fr Editions Gallimard 22 28 cm, 408 pages, ill. quadri, ouvrage relié ISBN 978-2-0701-4105-0 Date de mise en vente : 5 avril 2013 45 aujourd hui dans la mémoire Presse régionale / étrangère d Arles. Cette semaine lui rend Pierre Gestède hommage. Tél : 01 49 54 42 54 marina.toso@gallimard.fr vanessa.nahon@gallimard.fr

42 rodin, 43 rodin, Le Musée départemental Arles antique Musée départemental Arles antique et jardin Hortus Lionel Roux Construit près des vestiges du cirque romain d Arles, au bord du Rhône, Le Musée départemental Arles antique offre à ses visiteurs une vision passionnante de l archéologie. Il est l héritier d une longue histoire, celle qui a vu, dès le xvi e siècle, les Arlésiens éclairés et les pouvoirs publics sauver et mettre en valeur ce patrimoine exceptionnel. L importance des collections nécessitait un espace considérable pour sa construction ; c est la presqu île du cirque romain, qui fut choisie. L option retenue fut également celle d une architecture novatrice et fonctionnelle, confiée en 1983 par concours à l architecte Henri Ciriani. Elle devait permettre d abriter une muséographie claire et esthétique, mais aussi d organiser les autres missions du musée : conservation, restauration, et accueil des publics. À l intérieur, les vastes surfaces d exposition et la tonalité des éclairages permettent une mise en valeur cohérente (chronologique et thématique) des collections ainsi que de leur matériel didactique, notamment une série de maquettes des monuments romains, restitués dans leur état originel. Le parcours offre un aperçu global de l histoire de la ville romaine (société, architecture, vie politique, économie, vie quotidienne...) qui complète utilement la visite des grands monuments de la ville. Depuis 2011, le musée s est doté d un jardin d inspiration romaine. Hortus se veut autant un espace de jeux et de fêtes qu un lieu de découverte du monde romain. Formé d espaces thématiques, il est un trait d union entre le centre ancien d Arles et le musée, qu il prolonge de façon originale. Une extension est en cours de réalisation qui va permettre, dès octobre 2013, la présentation d un chaland romain daté des années 50 / 60 après J.-C., long de 31 mètres. C est la première fois qu un bateau d époque romaine va être présenté au public en si bon état, avec la quasi-totalité de son équipement de bord. Trois thèmes liés aux échanges commerciaux vont accompagner l épave : le port et ses métiers ; le commerce entre Arles et le monde romain ; la navigation. Le musée départemental a accueilli plus de 380000 visiteurs en 2009 2010 dans le cadre de l exposition «César, le Rhône pour mémoire», ce qui constitue la plus importante fréquentation en France, pour un musée archéologique. Opération Arles Rhône 3 et extension du musée : dossier de presse sur demande.

45 rodin, Le MuséE RODIN un musée bientôt centenaire 1916 Donation par le sculpteur de ses œuvres, de ses droits d auteurs et de ses collections à l état français (actes des trois donations des 1 er avril, 13 septembre et 25 octobre 1916, consenties à l État par Auguste Rodin, et acceptées par la loi du 22 décembre 1916). Musée national sous tutelle du ministère de la Culture, le musée Rodin est le seul établissement public à s autofinancer pour la totalité de son fonctionnement (ressources: droit d entrée, recettes commerciales, locations d espaces, redevances, ventes de bronzes originaux). Le musée a un statut d établissement public administratif régit par deux décrets (2 février 1993 et 6 décembre 2005). Collections 24289 œuvres 6766 sculptures, 6452 antiques (égypte, Grèce, Asie, Moyen-Orient), 256 meubles anciens, 186 peintures, 9143 dessins et estampes, 7500 photographies. Fréquentation 726000 visiteurs (site de Paris) 8500 visiteurs (site de Meudon) Identité et mission Le musée Rodin est le musée monographique le plus réputé de Paris et un lieu d excellence pour la présentation de la sculpture. Il réunit la collection d œuvres de Rodin la plus importante au monde sur deux sites, dont le principal et le plus prestigieux est situé au cœur du 7 e arrondissement à Paris (hôtel Biron) et l autre à Meudon, dominant la vallée de la Seine (villa des Brillants). L hôtel Biron, joyau de l architecture rocaille parisienne, est doté d un parc d environ trois hectares. Plus intime, la villa des Brillants reflète l âme d une maison d artiste, le site comprend la tombe de l artiste et le muséeatelier qui présente l ensemble des plâtres. La renommée internationale de l artiste, auteur de sculptures universellement connues et reproduites, telles Le Baiser, attraction du grand tourisme, ou Le Penseur, devenu une icône de l art occidental, contribue à la notoriété des lieux. Détenteur du droit moral sur l œuvre de Rodin, voué à la sauvegarde, l étude, la mise en valeur et la diffusion de son œuvre et de ses collections, le musée assume parallèlement ses missions de service public à l égal des autres musées.

46 rodin, le musée rodin 47 rodin, Informations pratiques rénovation de l Hôtel Biron, 2012 2014 Le musée Rodin poursuit son plan de structuration et de restauration en réhabilitant son édifice principal, l hôtel Biron. La restauration de cet ensemble classé s échelonnera sur deux ans, de 2012 à 2014 sans fermeture du musée. Il prévoit la rénovation des salles d exposition, les mises aux normes d accessibilité et de sécurité de l ensemble de l édifice, l ouverture de nouveaux espaces de visite, le renouvellement complet du parcours muséographique. L investissement s élève à 8,962 millions d euros, financés à 80 % par l état et 20 % par l établissement. Jardins du site de Paris Depuis plus de vingt ans, le musée est régulièrement alerté sur l état phytosanitaire du jardin. Aujourd hui, 95% des arbres sont malades ; l établissement dispose d une étude de l architecte en chef des Monuments historiques chiffrant les interventions nécessaires à sa restructuration à 8 millions d euros. Ce chantier, devenu urgent, devra cependant être étalé en plusieurs phases afin de ne pas priver le public de l ensemble des espaces, et l opération devra faire appel au mécénat. Site de Meudon Pensé dès l origine par Rodin comme un élément déterminant du musée qu il souhaitait aménager et léguer à l état, le site de Meudon a de par son histoire une identité marquée par trois éléments : un lieu de vie et de mémoire, un lieu de création et d atelier, un lieu de rencontre et de transmission. Le site reste cependant en l état actuel un lieu inconnu, même par le public des amateurs de musées, les retours des publics sont négatifs, les infrastructures d accueil inexistantes (absence de parking, de toilettes, billetterie consistant en une cabane en bois). Le site est pourtant reconnu comme enchanteur, un lieu de rêve, de méditation, de silence, un lieu intime, un lieu d émotion où la présence de Rodin est sensible. Le rapprochement avec la ville de Meudon, l étude actuellement menée par l architecte en chef des Monuments historiques, permettront à la fin de l année 2012 d établir un programme de rénovation et d aménagement du site. Musée départemental Arles antique Presqu île du cirque romain BP 205 13635 Arles cedex www.arles-antique.cg13.fr Tél : +33 (0) 4 13 31 51 03 Fax : +33 (0) 4 13 31 51 37 info.mdaa@cg13.fr Programme d activités printemps-été du musée disponible fin mars Horaires d ouverture Le musée est ouvert tous les jours de 10 h à 18 h sauf le mardi. Il est fermé les mardis, 1 er janvier, 1 er mai, 1 er novembre et 25 décembre. Gratuit pour tous les publics les 1 ers dimanches du mois Tarifs Collections permanentes + exposition Rodin, la Lumière de l Antique Entrée plein tarif : 8 Entrée tarif réduit : 5 Visite des collections permanentes hors exposition Rodin : tarif unique 4,50 Billets en vente également sur le site Marseille Provence 2013 www.mp2013.fr. Cartula (abonnement annuel) 15 accès illimité aux collections permanentes et expositions (file prioritaire) / accès gratuit aux visites guidées / invitations aux vernissages... Audioguide FR / EN : 1,50 en location à l accueil du musée ou fichiers en téléchargement sur le site du musée. Tarif réduit Groupes constitués de 10 personnes minimum (réservation obligatoire), plus de 65 ans, détenteurs des cartes suivantes : entraide solidarité 13 familles nombreuses pass privilège membres association 3 DFM. Gratuité Moins de 18 ans, demandeurs d emploi, bénéficiaires du RSA, handicapés, invalides, étudiants, enseignants pass éducation, journalistes, conservateurs de musées, titulaires de la carte ICOM, personnel du ministère de la Culture, guides de la Caisse Nationale des Monuments Historiques, membres de l Association des «Amis du Vieil Arles». La qualité de bénéficiaire devra toujours être dûment justifiée par un document officiel en cours de validité. Hortus, le jardin public du musée Ouvert tous les jours sauf le mardi, du 1 er avril au 30 septembre de 10h à 19h, du 1 er octobre au 31 mars de 10h à 17h30. Fermé les mardis, 1 er janvier, 1 er mai, 1 er novembre et 25 décembre. Entrée libre. Site mobile Rodin Disponible pour Iphone, Ipad et Android. Visitez l expo en solo grâce aux audioguides, avec plus de 30 pistes audio. Mais aussi des vidéos, une sélection d œuvres et toutes les informations pratiques.