montfermeil GUIDE CULTUREL 2 0 1 4-2 0 1 5 MUSIQUE DANSE THÉÂTRE ARTS PLASTIQUES LANGUES ÉTRANGÈRES MÉDIATHÈQUE LUDOTHÈQUE
[ L édito] Chers Montfermeillois, chères Montfermeilloises, Une nouvelle année scolaire démarre, et, avec celle-ci, les activités proposées par les écoles du service culturel. L enseignement artistique, ainsi que la pratique amateur de disciplines artistiques est d une importance capitale pour l éducation et le bien-être des enfants comme des adultes. C est pourquoi de nombreux cours et ateliers sont organisés par la municipalité, vous donnant ainsi l accès à des apprentissages variés, tels que la musique, la danse et les activités corporelles, les arts plastiques et les langues vivantes étrangères. Bien entendu, les activités pour enfants ont été renforcées le mercredi, de manière à ne pas les priver des ateliers auparavant dispensés le samedi matin. N hésitez pas à vous rendre au Forum des Associations le samedi 6 septembre prochain afin de rencontrer les professeurs et découvrir nos écoles. Xavier Lemoine Maire de Montfermeil Chers Montfermeillois, chères Montfermeilloises, Une nouvelle rentrée s annonce si vous souhaitez développer vos talents créatifs, les écoles du service culturel sont faites pour vous et vos enfants, qui serez guidés par de nombreux professeurs qualifiés. Ce sont plus de 75 cours et ateliers qui seront ouverts à partir du 15 septembre 2014, et ce jusqu à la mi-juin 2015. Ce sera également une année particulière car le Gala de danse se déroulera au mois de mai dans cette magnifique salle qu est le Trianon à Paris. De quoi susciter bien des vocations! La municipalité rend hommage à Marie Boisson, professeur qui part à la retraite après des années passées au sein de notre école d arts plastiques. Ce seront Anouchka Desseilles et Charlotte-Agnès Dugauquier qui prendront la relève avec un succès dont je ne doute pas! A toutes et à tous, je souhaite une année riche en créations, qui ne manqueront pas d être mises en valeur au sein de notre ville. Catherine Carrara Adjointe au maire chargée de la Culture 2 CULTURE
Les écoles DU SERVICE CULTUREL L ECOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE 4 rue de l Eglise. Tél. 01 41 70 32 67 Découverte et initiation - Jardin musical pour les 5-7 ans Formation musicale Accordéon, cajon, batterie, cor, piano, claviers, guitare, guitare électrique, guitare basse, flûte traversière, flûte à bec, clarinette, saxophone. Chant, chant choral, ateliers comédie musicale... Musique d ensemble (classique, jazz-rock ) Permanences : à consulter à l école de musique, au service culturel et sur le site internet www.ville-montfermeil.fr INSCRIPTIONS Permanences de Stéphane Fuks, directeur pour les inscriptions du 27 août au 13 septembre inclus Du lundi au vendredi : 9h30-12h30 et 14h-19h Les samedis de 10h-12h et 15h-18h Lors de votre inscription pédagogique, le directeur de l école de musique, établira les horaires de cours (la formation musicale est obligatoire pour la pratique d un instrument). CHŒUR ARPEGGIONE Domaine Formigé - 1 Bd Hardy Composé d une trentaine de choristes dirigés par Jean-Philippe Dequin, le Chœur Arpeggione recrute en permanence des chanteurs débutants ou initiés. le mercredi de 19h30 à 22h30 du 17 septembre 2014 au 30 juin 2015. Informations auprès Lucette Castillo - Tél. 06 11 37 88 80 et inscriptions au service culturel. CULTURE 3
LE THEATRE Domaine Formigé - 1 Bd Hardy. Avec Maryvonne Hamida 8-12 ans mercredi 15h30-17h - 13-18 ans mercredi 17h-18h30 L ECOLE MUNICIPALE DE DANSE Eveil pour (4-5 ans) - Initiation (6 ans) - Danse classique (enfants, ados) Modern Jazz et Street Jazz (enfants, ados, adultes) - Claquettes (ados-adultes) - Barre au sol - Step (adultes) - Pilates (adultes) Yoga (adultes) 2 rue de l église - Tél. 01 45 09 57 45 Eveil avec Fabienne Pujol d Andrébo 4-5 ans 11h-12h 5 ans 12h-13h 4 ans 14h-15h Initiation toutes danses avec Fabienne Pujol d Andrébo A partir de 6 ans 13h-14h A partir de 6 ans Jeudi 17h30-18h30 Classique avec Glenn Mather Intermédiaires + pointes Mardi 18h30-20h Débutants à partir de 7 ans 15h30-16h30 Moyens 16h30-17h30 Intermédiaires 17h30-18h30 Avancés 18h30-20h Intermédiaires pointes Vendredi 18h30-20h Avancés pointes Vendredi 20h-21h30 Débutants à partir de 7 ans 15h-16h Moyens 16h-17h 4 CULTURE
[ CULTURE ] Modern Jazz avec Fabienne Pujol d Andrébo Ados et adultes avancés Jeudi 19h30-21h avec Aline Bossard Débutants/initiés 13h30-14h30 Initiés 14h30-15h30 Avancés 15h30-16h30 Moyens 16h30-17h30 Intermédiaires 2 18h30-20h Intermédiaires 2 / ados - adultes 20h30-22h Débutants à partir de 7 ans 13h30-14h30 Intermédiaires 1 14h30-15h30 Avancés 15h30-17h Intermédiaires 2 17h-18h30 Street Jazz avec Fabienne Pujol d Andrébo Enfants Jeudi 18h-19h Intermédiaires ados-adultes Vendredi 18h30-19h30 Intermédiaires adultes Vendredi 19h30-21h Claquettes avec Lucy Dixon Ados, adultes Mardi 18h30-19h30 Barre au sol avec Aline Bossard Tous niveaux partir de 11 ans 17h30-18h30 Step avec Fabienne Pujol d Andrébo Adultes tous niveaux Vendredi 20h30-21h30 Yoga Avec Mary-Jane Friart Adultes 20h-21h30 Pilates Avec Lucy Dixon Adultes Mardi 19h30-20h30 Adultes Mardi 20h30-21h30 5
LES LANGUES ÉTRANGÈRES L O C A U X E T HO R A I R E S Domaine Formigé - 1 Bd Hardy - Tél. 01 41 70 10 60 Anglais CM1-CM2 Maternelle grande section CP débutants CP avec 1 an d anglais CE1-CE2 CM1-CM2 Maternelle grande section CP débutants CP avec 1 an d anglais CE1-CE2 avec Claudine Caballero CM1-CM2 Maternelle grande section CP débutants CP avec 1 an d anglais CE1-CE2 avec Gabriela Seccardini Débutants/élémentaires adultes Intermédiaires adultes Avancés adultes avec Judith Calder 9h30-10h30 10h30-11h30 11h30-12h30 13h30-14h30 14h30-15h30 15h30-16h30 13h30-14h30 14h30-15h30 15h30-16h30 9h30-11h 13h-14h30 14h30-16h 14h-15h 15h-16h 19h-20h30 11h-12h 11h-12h30 Portugais avec Paula Afonso Maternelle grande section-cp-ce1 CE2-CM2 Adultes Ados Italien avec Gabriela Seccardini Intermédiaires/avancés adultes 6 C U LT U R E
[ CULTURE ] LES ARTS PLASTIQUES Domaine Formigé - 1 Bd Hardy. Peinture avec Mauro Bordin Adultes 18h30-21h30 Jeudi 9h-12h Jeudi 14h-17h Jeudi 18h30-20h30 Mauro Bordin propose aussi des séances de modèle vivant certains samedis de l année. Le calendrier des séances sera communiqué ultérieurement et nécessite une inscription particulière auprès du service culturel. Peinture, dessin, activités manuelles avec Anouchka Desseillles 5-7 ans 13h30-15h avec Mauro Bordin 5-7 ans 15h30-17h 8-12 ans 17h-18h30 5-12 ans Jeudi 17h-18h30 avec Charlotte-Agnès Dugauquier 5-12 ans 13h30-15h 15h-16h30 Ados-adultes 16h30-18h30 Modelage avec Anouchka Desseillles 8-12 ans 15h-16h30 16h30-18h Modelage et terre cuite avec Anouchka Desseilles Incluant des séances de modèle vivant 18h30-21h30 Avec Charlotte-Agnès Dugauquier Adultes 10h30-12h30 Dessin, aquarelle, pastel, modelage avec Anouchka Desseilles Adultes 10h30-12h30 7
LA MÉDIATHÈQUE Un environnement fonctionnel et confortable. Des collections de documents (livres, revues, cdroms, DVD ) en libre accès. Un accès gratuit à Internet et des ressources électroniques en ligne. Des ateliers gratuits d initiation à l environnement infomatique, la navigation Internet, la messagerie, les logiciels infographiques. Des services en ligne : consultation de votre compte «emprunteur», du catalogue, réservation de documents La possibilité d imprimer ou de photocopier. De nombreuses animations vous sont proposées : des expositions, des lectures de contes, des séances de kamishibaï, des spectacles pour enfants, des lectures-concerts, des ateliers... Domaine Formigé - 1 Bd Hardy - Tél. 01 41 70 10 70 Horaires d hiver Horaires d été Mardi 14h-18h 10h-13h 10h-18h 10h-13h Jeudi - 10h-13h Vendredi 14h-19h 13h-19h 10h-17h 10h-13h 8 CULTURE
[ CULTURE ] LA LUDOTHÈQUE La ludothèque est une structure d accueil pour tous publics sans limite d âge y compris les personnes en situation de handicap. Car le jeu n'est pas seulement source d occupation, de loisirs et de plaisirs. Il est aussi : une expression culturelle favorisant les rencontres interculturelles et intergénérationnelles, une activité essentielle pour le développement, un outil d apprentissage, de transmission de savoirs et d éducation pour tous, créateur de lien social, de communication et de convivialité. La ludothèque propose : - un espace pour les tout petits (de 0 à 18 mois) pour les éveiller et développer leur sens - des espaces pour les 2 à 99 ans dont : un espace jeux de société un espace dédié aux jeux informatiques un espace pour les jeux symbolique (dînette, marchande, voitures ) - Prêt de jeux : plus de 1600 jeux et jouets - Une sélection mensuelle de jeux pour vous les faire découvrir - Une programmation événementielle Domaine Formigé - 1 Bd Hardy. Tél. 01 41 70 10 72 - ludotheque@ville-montfermeil.fr Horaires d ouverture au public Périodes scolaires Vacances scolaires Mardi 15h30 à 17h45 13h30 à 17h45 13h30 à 17h45 13h30 à 17h45 Vendredi 15h30 à 18h45 13h30 à 18h45 e10h-17h 10h-17h 9
LES TARIFS Les cours et activités débutent le 15 septembre 2014. Ils n ont pas lieu pendant les vacances scolaires. Les cotisations sont trimestrielles et doivent être réglées en début de trimestre (1 er trimestre : 15 sept.-30 nov. ; 2 ème trimestre : 1 er déc.- 28 fév. ; 3 ème trimestre : 1 er mars-13 juin). Il est possible de régler en début d année la totalité des 3 trimestres. Les tarifs sont dégressifs en fonction du nombre de cours et d adhérents de la même famille dans la même discipline. Tout trimestre commencé est dû. Il sera demandé un justificatif de domicile pour l'application des tarifs pour les Montfermeillois. Les inscriptions pour l année 2014-2015 sont ouvertes le 27 août 2014. Service culturel : 1 boulevard Hardy, tél. 01 41 70 10 60. Musique Eveil musical (45 minutes) - Chorale enfant en activité unique (1h) Montfermeillois Hors commune 1 enfant (jusqu'à 18 ans) 46,50 55,50 2 enfants ou 2ème cours 78,50 94,50 3 enfants ou 3ème cours 106,50 128,00 Instrument, chant individuel et collectif (cours 30' à 1h et 1h de solfège obligatoire pour la pratique d'un instrument) 1 enfant (jusqu'à 18 ans) 101,50 117,00 2 enfants ou 2ème cours 171,50 199,50 3 enfants ou 3ème cours 232,50 270,00 1 adulte 123,50 148,00 2 adultes ou 2ème cours 210,00 251,00 3 adultes ou 3ème cours 283,50 340,00 Chorale Arpeggione 1 enfant 12,50 15,50 1 adulte 20,50 24,50 Théâtre 1h30 de cours 56,50 68,00 Danse Enfant/ado : éveil, classique, jazz, initiation, claquettes, barre au sol 1h00 de cours 56,50 68,00 1h30 de cours 67,00 78,00 2h00 de cours 96,00 115,50 2h30 de cours 106,50 126,00 3h00 de cours 130,00 156,50 3h30 de cours 140,50 167,00 4h00 de cours 164,00 198,00 Adulte : classique, jazz, street jazz, step, yoga, pilates, claquettes 1h00 de cours 67,00 80,00 1h30 de cours 77,00 90,50 2h00 de cours 113,50 136,50 2h30 de cours 124,00 147,00 3h00 de cours 153,50 185,00 10 CULTURE
[ CULTURE ] Langues étrangères Montfermeillois Hors commune 1 enfant 1h 41,00 49,50 2 enfants ou 2h de cours 70,00 84,50 3 enfants ou 3h de cours 94,50 114,00 1 adulte 1h30 61,50 74,00 2 adultes ou 3h de cours 105,00 125,50 3 adultes ou 4h30 de cours 142,00 169,50 Arts plastiques Enfant/ado : peinture, dessin, modelage 1h30 de cours 56,50 68,00 2h00 de cours 67,00 78,00 3h00 de cours 96,00 115,50 4h00 de cours 113,50 133,00 4h30 de cours 124,00 143,00 Adulte : peinture, dessin, aquarelle, modelage 1h30 de cours 61,50 74,00 2h00 de cours 72,00 84,50 3h00 de cours 105,00 126,00 4h00 de cours 122,50 143,50 Modèle vivant 1 adhérent 2 adhérents même famille 3h 12,50 20,50 6h 22,50 36,00 Médiathèque Etudiants, (Cotisation annuelle) chômeurs, RSA Montfermeillois Hors commune Imprimés Gratuit Gratuit Gratuit Multimédia 5 10 20 Ludothèque Montfermeillois Hors commune 1 er adhérent 5,50 7,50 2 ème, 3 ème et 4 ème adhérent 3,00 5,00 Adhérents suivants gratuité gratuité Prêts de jeux pour des périodes de 10 jours 1 par jeu avec un maximum de 3 jeux par famille pénalités de retard 0,20 par jour de retard 11