Du 4 au 12 octobre 2014 Service de l Action culturelle 03 85 39 71 47
4 e édition H Du 4 au 12 octobre Exposition GRANDEUR NATURE Décorations de Patrick Bidaux dans la cour de l hôtel de ville Pour cette quatrième édition de Cirque en Fête, la cour d honneur de la mairie accueillera les visiteurs dans une ambiance de cirque. Venez découvrir les nouvelles créations du peintre Patrick Bidaux. É Cour de l hôtel de ville - Entrée libre 8 h > 20 h Retrouvez de nombreux tableaux d artistes, sur le thème des clowns, dans les commerces du centre-ville et du quai Lamartine. 2
H Du 4 au 12 octobre ExpositionS «Les clowns, l âme du cirque» Exposition issue de la collection privée du docteur Alain Frère Alain Frère a juste 4 ans lorsqu il assiste pour la première fois à un spectacle du cirque Medrano. «C était plus qu une révélation, un véritable coup de foudre. Depuis ce jour le cirque occupe ma vie. Enfant, je construisais mon cirque en transformant mes soldats de plombs en clowns, trapézistes, magiciens, jongleurs, cavaliers» Conseiller artistique du festival international de Monte-Carlo, le docteur Alain Frère a patiemment rassemblé tous les objets précieux amassés au cours de ses voyages et rencontres. La plupart de ces objets lui ont été offerts par les grandes familles du cirque comme Bouglione, Rancy, Pinder, Amar, Zavatta, Gruss, Medrano, Knie, Orfei, Togni, Casartelli... É Salle François Martin - Entrée libre 7j/7-10 h > 12 h / 14 h > 18 h «LA féérie des marionnettes» Le cirque, la voyance, le mystère... Découvrez 12 tableaux en mouvement dans des vitrines animées et sonorisées. En appuyant sur un simple bouton, les 56 personnages créés par RéCRé MAGIC prendront alors vie sous vos yeux. É Espace Carnot Montrevel - Entrée libre 7j/7-10 h > 12 h / 14 h > 18 h 3 3
H Samedi 4 octobre Cirque autour Spectacle-animation de rue en centre-ville Les BARIO sont en France pour une tournée exceptionnelle. Une famille de cirque traditionnel au grand complet : Monsieur Loyal, acrobate, jongleur, clown, garçon de piste, échassier, mono cycliste... Chaque artiste de cirque, au-delà de sa propre technique, intervient en clown de proximité, proche du public, de manière interactive et ludique. É Rues du centre-ville 11 h et 15 h (45 mn) H Samedi 4 octobre Soiree diner cabaret Cirque paradiso Un dîner* servi à table par «Mille & 1 saveurs», le traiteur mâconnais. Sur la piste, un spectacle de qualité du Cirque PARADISO. Avec les membres de votre association, en couple ou en famille... venez passer une agréable soirée. Réservations à partir du 16 septembre : Opticiens Wolff - 4, place de la Barre - 71000 Mâcon Ouvert le lundi : 14h > 19h les mardi, mercredi, jeudi et samedi : 9h > 12h30 / 14h > 19h le vendredi : 9h > 19h 4 É Chapiteau du cirque Paradiso parking rue du kilomètre 400 (voir plan p.8) 19h30 / 38 * Menu complet sur www.macon.fr
H Samedi 4 et dimanche 5 octobre Circus theatre Recre magic Tombés très tôt dans le chaudron magique du voyage, les RéCRé MAGIC, dans leurs roulottes, sillonnent inlassablement les routes de l Hexagone! Tour à tour magiciens, clowns, marionnettistes, musiciens, chanteurs ou dresseurs d animaux, ces créateurs, scénaristes, auteurs, compositeurs et interprètes n ont qu une idée : vous divertir! H Samedi 4 octobre «Même pas peur» Dans cette nouvelle création, les artistes du CIRCUS THéâTRE RéCRé MAGIC revisitent les fondamentaux du rire avec acteurs et marionnettes. É Esplanade Lamartine 16 h (1h10 mn) - Gratuit dans la limite des places disponibles H Dimanche 5 octobre «La petite récré» Le clown Ybos, aux multiples facettes, vous emporte avec son complice du CIRCUS THéâTRE RéCRé dans un univers de folies musicales et magiques. É Esplanade Lamartine / 16 h (55 mn) Gratuit - dans la limite des places disponibles 5 5
H Du 6 au 10 octobre Cirque paradiso Créé en mars 2010, le cirque Paradiso est né grâce à la passion de Benjamin et Clémentine Le Floch. Après avoir appris leur métier auprès des plus grands noms du cirque (Bouglione, Micheletty, Arlette Gruss... ) ils décident de créer leur propre entreprise : le cirque Paradiso. Armés de leur seul courage, ils créent les spectacles, fabriquent et décorent le matériel. Depuis 5 ans, le cirque Paradiso propose chaque année un nouveau spectacle. H Du 6 au 10 octobre INITIATION(S) AU CIRQUE pour les écoles élémentaires Les élèves mâconnais vont pouvoir découvir les différentes disciplines du cirque, de façon ludique et pédagogique, avec les artistes du cirque Paradiso : - jonglerie (balles, anneaux,assiettes chinoises); - équilibre sur boule et sur fil... 6 H Mardi 7 et mercredi 8 octobre SPECtacles GRATUITS tout public DU CIRQUE PARADISO É Chapiteau - parking rue du kilomètre 400 (voir plan p.8) 17 h 30 / Gratuit Billets à retirer à partir du 30 septembre à l accueil de l hôtel de ville de Mâcon à 9 h, 12h et 17h 4 places par famille - Plus de places sur présentation du livret de famille
H Les 10, 11 et 12 octobre Cirque amar On ne présente plus le cirque AMAR. Fauves, éléphants, trapézistes, orchestre, clowns... AMAR puise dans ce que la tradition a de plus naturel pour élaborer un délicieux spectacle. Des artistes soigneusement sélectionnés pour vous offrir le meilleur de la tradition du cirque. Alors laissez l adrénaline monter Cinq représentations : Vendredi 10 octobre - 20h30 Samedi 11 octobre - 16h et 20h30 Dimanche 12 octobre - 14h30 et 17h30 É Pâquier Saint-Antoine (voir plan p.8) Tarif préférentiel : 12 en prévente (plutôt que 27 en gradin de face) Billets à retirer à partir du 4 octobre à l espace Carnot Montrevel 7j/7 (10 h > 12 h / 14 h > 18 h) 7 7
2 1 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Esplanade Lamartine : Spectacles Circus théâtre Récré Magic Espace Carnot-Montrevel : Exposition «La féerie des marionnettes» Salle François-Martin : Exposition «Les clowns, l âme du cirque» Cour de la mairie : Exposition - Décorations de Patrick Bidaux Pâquier Saint-Antoine : Cirque AMAR Parking rue du KM 400 : Cirque PARADISO Illustration : Patrick Bidaux Réalisation : Communication Ville de Mâcon Impression : imprimerie moderne de l Est - Septembre 2014