R ef er en ce : 51 86 en - 20 15.0 5 /a. Solutions Dyneo

R ef er en ce : 51 86 en - 20 15.0 5 /a Solutions Dyneo

Solutions Dyneo Les enjeux de l économie d énergie L offre motovariateurs Dyneo pour l optimisation des process La déclinaison de la gamme Le Support et le Service Les solutions Dyneo dans les applications

Les enjeux de l économie d énergie Consommation mondiale d électricité Moteurs électriques Coût global d'un moteur électrique sur 10 ans Consommation électrique INDUSTRIE SECTEUR TERTIAIRE Maintenance 3% Achat 2%

Efficacité énergétique et vitesse variable Classes de rendement moteurs IE1 IE2 IE3 IE4 and et IES Les normes européennes privilégient le rendement d une solution système complète Savoir-faire Leroy-Somer : une technologie et une approche solution

Économie d énergie et environnement Optimisation énergétique : Solutions haut rendement à vitesse fixe et variable kwh: consommation électrique Savoir-faire Leroy-Somer : une technologie et une approche solution

Solutions Dyneo Les enjeux de l économie d énergie L offre moto-variateurs Dyneo pour l optimisation des process Déclinaison de la gamme Support et Service Les solutions Dyneo dans les applications

Concept Dyneo Solution d entraînement vitesse variable combinant des moteurs à aimants permanents et des variateurs de vitesse Leroy-Somer, précurseur dans les systèmes d entraînement industriels à aimants permanents Powerdrive Mode sensorless Gamme moteurs à aimants permanents LSRPM-PLSRPM 0,75 kw à 500 kw Unidrive M600 mode sensorless Moteurs 1500rpm avec dimensions mécaniques CEI normalisées Powerdrive F300 Ventilateurs, pompes et compresseurs Gamme variateurs Powerdrive 45 kw à 2800 kw Brevet Dyneo Gamme variateurs Unidrive M 0,25 kw à 2800 kw Disponibilité Express solutions d entraînement Powerdrive MD2 Solution process prête à l emploi 2001 2005 2006 2007 2008 2013 2014 2015

Concept Dyneo Notre solution Dyneo à haute efficacité énergétique combine l ensemble des technologies de moteurs à aimants avec celles de la variation de vitesse. Haut rendement prouvé, dépassant les exigences équivalentes à l IE4 et NEMA Super Premium Mécanique robuste utilisant les composants des moteurs asynchrones Expertise inégalée avec le plus grand parc industriel installé au monde Retour sur investissement rapide et réduction du coût global de possession Disponibilité Express offrant une grande réactivité face aux besoins de continuité de production

Les atouts Dyneo Les + performances Économies d énergie / rendement / ROI Couple garanti sur une plage de vitesse étendue Vitesse maximale élevée Maintenance facilitée Réduction des coûts de maintenance Périodicité de graissage Intégration machines Interchangeabilité avec la gamme 1500rpm, mécanique normalisée CEI Compacité Masse Adaptabilité / flexibilité Solution moto-variateur optimisée et qualifiée Gains de temps pour la mise en service Performances optimales

Performances Économie d énergie Rendement supérieur aux moteurs asynchrones Rendement constant sur toute la plage de vitesse Moins d échauffement Très bon retour sur investissement Rendements moteurs 4 pôles à couple nominal, 1500 min-1 sur variateur Vitesse Asynchrone vitesse variable Dyneo 300 79% 91,30% 750 88% 93,90% 1500 91,50% 94,80%

Performances Performance couple Gamme 3000 - De 0 à 3000 minˉ¹ Moteurs Dyneo = Couple optimal garanti sur toute la gamme de vitesse Gamme 1500 - De 0 à 1500 min ˉ¹ Moteurs Dyneo = Moteur performant pour des hauts niveaux de couple à grandes vitesses Courbes thermiques service S1 sans ventilation forcée

Performances Performance vitesse À couple constant, les moteurs Dyneo sont conçus pour fonctionner à une vitesse plus élevée comparé aux solutions asynchrones de taille équivalente - Adaptation de la vitesse du moteur à la vitesse de la machine entraînée - Amélioration des performances de la machine à entraîner

Performances Interchangeabilité Offre 1500rpm aux dimensions mécaniques CEI 60034-30-1 Evolution simplifiée des installations existantes vers des systèmes d entraînement à très haute efficacité énergétique - Enrichissement de la gamme grâce aux dimensions mécaniques normalisées (hauteur d axe, bout d arbre) - Remplacement facilité d un moteur asynchrone - Délai court proposé

Performances Compacité Large gamme de puissance avec carcasse en aluminium Pour une valeur de couple équivalente, les moteurs Dyneo sont 3 fois plus légers que les moteurs asynchrones grâce à la réduction significative de l encombrement - Réduction des coûts machines - Facilité d installation du moteur sur site - Réduction des coûts de transport LSRPM 280 SC Gamme 3000 220 kw 330 kg 3 fois plus léger! 355 hauteur d axe Carcasse en fonte 2 pôles / 250 kw 1400 kg

Performances Flexibilité Grâce à son design et une mécanique basée sur les moteurs asynchrones LS, la gamme Dyneo peut intégrer toutes les options standard (retour vitesse, fixations, protections etc.) Grâce à sa compacité, le moteur Dyneo peut facilement être intégré dans la machine : - gain sur l assemblage moteur et le châssis machine

Performances Réduction des coûts de maintenance Avec une disponibilité de plus fortes vitesses des moteurs Dyneo, les éléments mécaniques ne sont pas nécessaires (multiplicateur, poulies/courroies, ) soit plus d économie de maintenance. Comparée à la technologie asynchrone, la conception des moteurs Dyneo prolonge les intervalles de graissage. Dyneo : prolongation des intervalles de graissage LSRPM Asynchrone Comparaison des intervalles de graissage heures

Solution Dyneo moto-variateur optimisée et qualifiée LSRPM Standard CEI IP55 avec carter aluminium Intégration dans les machines les plus diverses PLSRPM Standard CEI IP23 La plus grande puissance massique du marché Powerdrive MD2 Adapté à tous les environnements et processus Inclut des modules variateurs compacts conçus pour être intégrés à un système via une fixation murale ou sous la forme d armoire pré-montée En armoire Powerdrive F300 Variateur pour ventilateurs, pompes et compresseurs Flexibilité de fonctionnement avec différentes options de montage et fonctionnalités Facilité d utilisation grâce à une interface et des outils informatiques qui renforcent la simplicité Unidrive M Conçu pour des applications industrielles exigeantes Fonctionnalités croissantes, flexibilité et hautes performances Intégration facile dans les armoires

Mode Sensorless : les avantages Gain de câblage - pas de raccordement codeur - diminution du temps de mise en service et facilité de mise en œuvre - gain sur coût du câblage Meilleure fiabilité - pas de perturbations liées au codeur (blindage) - absence de sensibilité aux contraintes vibratoires de la machine - moins de connectique Applications ciblées LSRPM F300 sensorless - applications à couple quadratique, ventilateurs et pompes centrifuges Pompage Ventilation

Conception brevetée Réduction des pertes rotoriques Diminution des échauffements des roulements pour une durée de vie plus longue Augmentation de la puissance massique avec rotor à aimants permanents Structure Radiale idéale pour réduire le risque de démagnétisation Dispositif auto bloquant de la structure du rotor aimants fixés sans colle ni frettage : brevet LS

Gamme LSRPM LSRPM : Gamme de moteurs à aimants permanents 0.75 to 350 kw Moteur CEI permettant de remplacer facilement un moteur asynchrone Carcasse en aluminium avec des paliers en fonte Hauteurs d axe 90 à 315 Conception IP55 tout comme les gammes LSES ou LSMV IE3

Gamme PLSRPM PLSRPM : Gamme de moteurs à aimants permanents 325 to 500 kw Moteur CEI permettant de remplacer facilement un moteur asynchrone Carcasse en aluminium ou acier avec des paliers en fonte Hauteurs d axe 315 Conception IP23 tout comme la gamme PLSES

Optimisation énergétique > Prestations - Diagnostic complet - Conseils et préconisations - Installation clés en mains - Mise en service - Contrat de suivi de performances > Avantages clients - Interlocuteur unique pour l ensemble des prestations - Experts en optimisation énergétique - Propositions de technologies avancées - Garantie de performances - Respect des normes en vigueur

Certificats d économie d énergie

Energy Advisor Portal Evaluez facilement vos économies d énergie! Application simple, précise et interactive permettant d estimer et de valoriser rapidement les économies d énergie réalisables avec nos solutions moteurs et variateurs à haute efficacité. Notre application mobile Energy Savings Advisor permet de comparer avec vos paramètres personnalisés différents scénarios et visualiser d une manière graphique et synthétique les gains potentiels spécifiquement pour vos applications. Rendez-vous sur le site www.emersonindustrial.com/esa ou scannez le QR-code ci-contre pour accéder directement à l application gratuite.

Configurateur

Disponibilité Express Délais d expéditions de 5 à 10 jours ouvrés Mise en œuvre rapide du projet d optimisation énergétique Sécurité d approvisionnement maîtrisé et planification sous contrôle

Documentation Documentions disponibles Disponibilité Express Dyneo Solutions Dyneo (réf. 4979) Catalogue technique LSRPM Powerdrive MD2 (réf. 5006) Catalogue technique LSRPM Powerdrive F300 (réf. 5268) Catalogue technique LSRPM - Unidrive M (réf. 5034)

Dyneo reconnu meilleur de sa catégorie par l Agence Suédoise de l Energie L Agence Suédoise de l Energie, une autorité nationale, a mené des essais pour vérifier les niveaux de rendement atteints par des moteurs de différents fabricants associés à des variateurs de vitesse. Conclusions : Le laboratoire de l agence a classé les solutions moteurs et variateurs Dyneo meilleur de la catégorie haut rendement Il met en évidence les avantages en matière d économie d énergie à utiliser nos solutions motovariateurs, ayant été spécialement conçus pour fonctionner ensemble. (En particulier notre solution moteur + variateur offre un meilleur niveau de rendement que le même moteur avec un variateur concurrent). Il démontre aussi comment Dyneo améliore le rendement de l'équivalent d'une classe par rapport au meilleur produit concurrent, et de près de trois classes par rapport aux moteurs asynchrones IE3 alimenté par variateur dans le cas d une application de pompage. Les applications compresseur présentent des différences encore plus élevées puisque Dyneo conserve son niveau de rendement élevé, sur toute la plage de vitesse et de charge. Plus de détails sur http://www.emersonindustrial.com/fr-fr/leroy-somer-motors-drives/news/press- releases/pages/emerson-drive-and-motor-technology-commended-by- SWEDISH-ENERGY-AGENCY.aspx

Presse

La technologie moteur devient un réel facteur différentiateur dans une application

Réfrigération Winter Spring Summer Autumn La consommation énergétique est de loin le coût le plus important dans une installation de réfrigération Les saisons influencent les besoins en réfrigération (température extérieure & activité) Solution à vitesse variable hautes performances : Grâce au moteur à aimants permanents, une économie de 20 tonnes de C0²

Réfrigération Amélioration du COP* avec des solutions hautes performances Contrôle intelligent pour réduire la consommation électrique *Coefficient Of Performance

Chambre froide et surgélation Puissance frigorifique totale de 1300 kw Avant modification du process Fonctionnement en vitesse fixe régulation par tiroirs via l'automate Moteurs IP23-3000 min-1 Mise en place d une solution Dyneo LSRPM 315 / 390 kw / 3600 min-1 Variateur Powerdrive Type MDS 470T Gain énergétique annuel 23% de la puissance utile : 800 000 kwh / an Autres gains Moins d usure des tiroirs des compresseurs Réduction de la consommation d énergie réactive Gain sur l'utilisation des auxiliaires : pompes et ventilateurs Augmentation du COP Diminution de l abonnement électrique Gain sur la consommation d'énergie : 800 000 kwh / an Soit 40 000 et Retour sur investissement < 12 mois Gain CO2 : 80 Tonnes / an

Compresseur Couple constant haut rendement Vitesse élevée 4500 min-1 Maintien du couple constant sur une large plage de vitesse Rendement supérieur sur une large gamme de puissance Courbes thermiques service S1 sans ventilation forcée

Compresseur Optimise la consommation électrique selon la demande pour les compresseurs d air Offre une grande compacité ce qui permet de réduire l encombrement machine

Compresseurs froid Compresseurs frigorifiques 4 LSRPM 250 SE 190 kw / 3600 min-1 Évite au maximum le démarrage d un compresseur additionnel (Cascades M/Es) Augmentation du rendement du compresseur de 5 à 10% par rapport à une solution vitesse variable asynchrone Compatibilité en hauteur d axe Économie d énergie / Augmentation du COP Moins d usure du tiroir et de l ensemble du compresseur

Extrusion plastique E x : l i g n e d e x t r u s i o n g o n f l a g e t y p i q u e L extrusion est un procédé continu de mise en forme de la matière en un profilé de section constante Environ 1/3 de l énergie consommée sur un site dont l activité principale est l extrusion plastique est attribué à la motorisation principale de l extrudeuse. E n e r g y u s e d i s t r i b u t i o n a t t h e m a c h i n e l e v e l S o u

Extrudeuse film plastique Puissance : 15 HP à 400 HP, 1800 min-1 Plus de 30 installations réalisées : nouvelles lignes & modernisation des équipements motorisés en courant continu. Fonctionnement continu 24/7 Vitesse et charge sont fonction du produit à fabriquer : - charge moyenne : 60% charge nominale - vitesse moyenne : 60% vitesse nominale Mise en place d une solution Dyneo Gains énergétiques significatifs Réduction de la maintenance Augmentation de la productivité Protection de la mécanique machine Interchangeabilité Par rapport à une solution AC sur variateur ROI < 12 mois

Extrudeuse caoutchouc Nouvelle installation, prescription Dyneo de l utilisateur à l OEM Solution proposée par OEM Moteur AC sur variateur 4P HA315 200kW IP55 avec Ventilation Forcée Mise en place d une solution Dyneo 1500-1 LSRPM 315 220kW Powerdrive MDS 270T Économies d énergie pour l utilisateur, ROI < 12 mois Gains de compacité & poids pour HA identique Capacité de surcharge adaptée

Traitement des eaux Optimise le coût du traitement des eaux via une régulation en continu du besoin vitesse/puissance Plus besoin de composants de contrôle énergivores (valves, etc.)

Distribution d eau Avant 2 anciennes motopompes sur démarreurs électroniques Temps de fonctionnement annuel : 3660 heures Recherche d une optimisation énergétique Mise en place d une solution Dyneo Moteur PLSRPM 315 / 350 kw / 1500 min-1 Variateur POWERDRIVE MDS470T Bilan énergétique -10% de puissance consommée par m³ transféré, soit 40 kwh par heure économisés -20% de temps de fonctionnement soit 2930 heures Gain énergétique total de : 431100 kwh et 23 tonnes de CO2 Gain économique de 30000 et un ROI de 18 mois