SEVAX. Coffret de Raccordement SMA SN312451. Coffret de raccordement S.M.A. 10000037755 D Manuel installation MAJ le 20/10/11



Documents pareils
Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles /62

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

Instruction de montage avec notice d'utilisation et données techniques

CELTIC-BAAS-Sa BAAT3003

Centrale d Alarme Visiotech

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash

équipement d alarme type 4

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS MS Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT

Notice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste

Tableau d alarme sonore

Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECURITY srl.

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES

BATTERIES DE SECOURS POUR CENTRAL D ALARME ET DE MESURE BAT KIT NOTICE D INSTALLATION. BATKIT_MAN01_FR Ver. V1R1

AUTOPORTE III Notice de pose

2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre :

Conditions Particulières

Installation de la serrure e-lock multipoints

protection incendie Ouvrant de façade : Orcades

Pose avec volet roulant

MANUEL D UTILISATION EASY 12

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

A-MIP 200 Manuel d installation et de fonctionnement

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge

BORNE DE RECHARGE SUPERVISION GESTION D ENERGIE DIVA BORNE DE VOIRIE NOTICE D INSTALLATION

NOTICE D UTILISATION ET D'EXPLOITATI ET D EXPLOITATION. Bloc Autonome d'alarme Sonore type Sattelite avec ou sans Flash

Electroserrures à larder 282, 00

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application

Centrale de surveillance ALS 04

S.S.I. de catégorie A Alarme incendie type 1

SYSTEME DE DESENFUMAGE 12 NIVEAUX

Depuis 1927, spécialiste des composants pour les machines tournantes et le rebobinage. Alimentation d'engins mobiles. Contacteurs électriques

galaxy MODULE TELECOM F A NF Manuel d Installation

Notice de montage et d utilisation

Questionnaire pour définir le niveau d habilitation dont vous avez besoin selon la nouvelle norme NF C Entrée

TTD-03.2 Tourniquet tripode électromécanique à socle Installation intérieure

TRABTECH Power & Signal Quality

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N , Boulevard de la Pomme MARSEILLE. Tél Fax CARACTÉRISTIQUES

Entretien domestique

Rapport de l Etat de l Installation Intérieure d Electricité

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

ETAT DE L'INSTALLATION INTERIEURE D'ELECTRICITE

ROTOLINE NOTICE DE POSE

Ces deux systèmes offraient bien sur un choix, mais il était limité à deux extrêmes.

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A

NOTICE DE MISE EN SERVICE

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Magnum vous présente ses nouvelles gammes d'armoires électriques. Gamme Auto de 125A à 400A

Entretien et maintenance des installations techniques Hôtel tertiaire Numerica ZAC des Portes du Jura

Repères. Gestion des défibrillateurs automatisés externes

Notice de Pose, de maintenance, et de garantie pour portes sectionnelles R150 R150

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260

STANDARD DE CONSTRUCTION CONTROLE D ACCES SECURITAIRE

Recopieur de position Type 4748

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

EXEMPLES D ADÉQUATION ENTRE LES COMPÉTENCES, LES TRAVAUX RÉALISÉS ET LES SYMBOLES POSSIBLES

EVOline. Consolidation Point

Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560

Remplacement du système de contrôle d accès de l Enssat

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées

FRANCE NOTICE DE FONCTIONNEMENT ET DE MONTAGE CREATIONS D.GUIDOTTI S.A.

La sécurité. et le confort au meilleur prix! BLOC-PORTE BLINDÉ PALIERIS G 371C - CLASSE 3 *

TN421 Grade 1 TN423 Grade 3

Manuel de montage et d emploi Serrure électrique E 205

Mise en œuvre des filets de sécurité en grandes nappes

Informations sur la NFS

SUIVEUR SOLAIRE : Informations complémentaires

Axovia 220A SOLAIRE. Notice d installation. Ref

Transmetteur téléphonique vocal

Examen de fin d apprentissage Télématicien / Télématicienne

Un concentré de résistance...tout en beauté!

VOCALYS LITE.

SOMMAIRE. Page 1 Version 4 du

Technologie 125 Khz pour une performance optimale en en environnement industriel. Création des badges. Programmation des badges

FICHE PRODUIT Diagral connect. Nom :Diagral Connect. Marque :Diagral. Garantie :2 ans

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation A

2/ Configurer la serrure :

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

Module de communication Xcom-232i

UGVL : HOMOLOGATION PS ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES EVRY Cedex FRANCE Tel Fax

Installation kit NTS 820-F E9NN

PROGRAMME. Recyclage BR chargé d intervention BT d entretien et de dépannage

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

/ kit camping-car - modèle avec 2 panneaux

Conçu pour plaire. à tout le monde... sauf aux cambrioleurs! BLOC-PORTE BLINDÉ FORGES G 372 CERTIFIÉ BP 2

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

CONSTITUTION DU TABLEAU DE REPARTITION

Transcription:

Coffret de Raccordement SMA SN312451 SEVAX Conforme à la norme NFS 61937 (1990) Fiche XIV Compatible avec la norme NFS 61937-2 (2003) N PV CNPP : SD09 00 57 Page 1 sur 20

Sommaire 1. Consignes de sécurité // Précautions de mise en œuvre... 3 2. Présentation du produit... 4 a) Caractéristiques Mécaniques... 4 b) Identification des Entrées/sorties... 5 c) Caractéristiques électriques... 6 d) Conformité CE... 6 e) Contenu du carton.... 6 3. Installation du produit... 7 a) Intégration... 7 b) Indications de raccordement... 8 c) Raccordement électrique... 9 d) Raccordement secteur... 11 e) Raccordement de la terre... 11 f) Raccordement à un système de contrôle d accès... 12 g) Raccordement à un C.M.S.I (télécommande)... 12 h) Raccordement à un C.M.S.I (état capteurs)... 13 i) Raccordement Bornier D.A.S. Bloc porte... 16 j) Nature des câbles de liaison du SSI... 16 4. Dépannage... 18 5. Traçabilité... 18 6. Gestion de la fin de vie du produit... 18 7. Notes... 19 Page 2 sur 20

1. Consignes de sécurité // Précautions de mise en œuvre SEVAX recommande la lecture attentive et intégrale de ce document avant toute opération d installation, d utilisation, de maintenance de la SMA. SEVAX impose l unique utilisation de composants validés ou fournis par SEVAX. L installation du produit devra être réalisée selon la norme NFS 61932. Le montage et le raccordement électrique doivent être effectués par un personnel habilité respectant la norme NF C 15-100 Les contrôles doivent être effectués par un personnel habilité ou un personnel spécialement autorisé et mandaté à cet effet et doivent être systématiquement documentés de manière compréhensible. La garantie ne s applique pas dans les cas suivants : - Non respect des consignes d installation, d utilisation et de maintenance indiquées dans ce document ayant entrainé l endommagement du matériel. - Démontage (ouverture du produit) - Le câblage électrique général n est pas conforme aux différentes normes. - Dysfonctionnement suite à un évènement non prévu dans l utilisation normale du produit (effraction, incendie ) - Sceaux de garantie endommagés (étiquette, colle sur les vis d assemblage du produit). - Le mauvais stockage du produit (exposition aux intempéries ) - L utilisation de matériel/composants non validés par SEVAX. Certaines données techniques sont données à titre indicatif et ne constituent pas des éléments contractuels. Page 3 sur 20

2. Présentation du produit Coffret de raccordement S.M.A. Coffret de raccordement pour : - 1 ou 2 S.M.A. /Dispositif Actionné de Sécurité type fiche XIV selon NFS 61937 (1990) - 1 ou 2 Dispositifs Actionnés de Sécurité type «Porte battante à fermeture automatique» selon NFS 61937-2 (2003) Passage en position de sécurité : Réarmement : rupture de courant sur la ligne de Télécommande rétablissement de la télécommande Ce produit doit être uniquement raccordé à (aux) S.M.A. via le Câble équipé S3312379. Ce produit ne doit être utilisé que si au moins 1 S.M.A. est préalablement installée. Il ne peut être associé à d autres DAS ou même «portes battantes à fermeture automatique» seules. a) Caractéristiques Mécaniques - Nature des matériaux de l enveloppe extérieure: PC. - Presse Etoupe : Polyamide Page 4 sur 20

b) Identification des Entrées/sorties Les différentes entrées/sorties doivent être raccordées au coffret via les Presse Etoupe de la manière suivante : En cas d intervention sur un coffret en cours de fonctionnement, SEVAX recommande aux utilisateurs de prendre connaissance de la nature des signaux passant par les différents PE (grâce à ce schéma), notamment vis-à-vis du PE n 1 avec arrivée alimentation secteur. Page 5 sur 20

Caractéristiques électriques : c) Caractéristiques électriques Entrées : - Secteur : o Tension secteur : 230 VAC/50Hz secouru - DAS/Serrure Motorisée Asservie: o Télécommande : 24V/48VDC - DAS/«Porte battante à fermeture automatique» selon NFS 61937-2 (2003) o 2xTélécommande : 24V/48VDC Protection anti-inversion + anti retour courants selfiques - Contrôle d accès : NF En l absence de composant le bornier correspondant sera ponté (paramétrage usine) Sorties : - Alimentation de fonctionnement (pour 2 SMA) : 24VDC +/- 5% - 0.15A / 1 S.M.A. - DAS/Serrure Motorisée Asservie: o Pour contact de position sécurité (x2) o Pour contact de position d attente (x2) - DAS/«Porte battante à fermeture automatique» selon NFS 61937-2 (2003) o Pour contact de position sécurité (x2) o Pour contact de position d attente (x2) - Sortie relais (NF) indiquant l état courant d 1 S.M.A. (x2) d) Conformité CE La S.M.A. et sont Coffret de raccordement sont conformes aux Directives Basse Tension 73/23/CEE (sécurité électrique) et CEM 89/336/CEE (compatibilité électromagnétique). e) Contenu du carton. Composant Qté Réf.SEVAX Notice d installation 1 10000037755 Coffret de raccordement 1 SN312451 Page 6 sur 20

3. Installation du produit a) Intégration Page 7 sur 20

b) Indications de raccordement. Raccorder les câbles SMA en câblant les numéros correspondants (repères bornes coffret / câbles) Page 8 sur 20

c) Raccordement électrique Toutes les opérations de câblage devront être réalisées hors-alimentation. L entrée d alimentation secteur doit être prévue pour être raccordée à une alimentation de sécurité du type permanent, telles que définies par les normes NF S 61-939 et NF S 61-940, de façon que l énergie de fonctionnement soit toujours disponible sur cette entrée. Les lignes de télécommande par rupture de courant doivent être réalisées, au minimum, en câbles de la catégorie C2 (au sens de la norme NF C 32-070). Les lignes de contrôle doivent être réalisées, soit en câbles de la catégorie CR1 (au sens de la norme NF C 32-070), soit en câbles de la catégorie C2 (au sens de la norme NF C 32-070) placés dans des Cheminements Techniques Protégés. Le passage des câbles à travers différentes autres parties de l installation ne doit endommager ces derniers dans le temps: l utilisation de passe-câbles/serre câbles est ainsi fortement recommandée. Préambule vis-à-vis de l utilisation des bornes à ressort : - dénuder les câbles - mettre en place le câble de la manière suivante : Page 9 sur 20

Schéma de raccordement via coffret Attention la longueur de câble coffret SMA Organe de contrôle d accès doit être inférieure à 20m. Coffret de raccordement S.M.A. v Page 10 sur 20

d) Raccordement secteur. Câble secteur H05VV-F// 3G1,5 (non fourni) Presse étoupe PG 11 Sur phase : Bornier porte fusible équipé d un fusible Type F ;5x20 ; 2A ;250V ainsi qu un indicateur «fusible HS» Faire passer le câble secteur par le presse-étoupe. Raccorder les conducteurs du câble secteur (terre, phase, neutre) sur les blocs de jonctions correspondants. Serrer presse-étoupe sur le câble. Le coffret ne présentant pas de dispositif de sectionnement intégré, un équipement de ce type (disjoncteur différentiel 30mA type Déclic Vigi ou équivalent) devra être prévu à proximité de l installation. e) Raccordement de la terre. Côté Coffret : Raccorder les câbles de terre (avec cosses rondes et repère de terre du coffret (jaune/verte + repère ) Côté Serrure : Raccorder les câbles de terre (avec cosses rondes et repère goujon de la têtière de la serrure (repère ) Têtière Serrure ) sur la borne ) sur le Câble de masse Goujon serti + écrou M6 Page 11 sur 20

f) Raccordement à un système de contrôle d accès Bornes utilisées : 3 et 4 Contact Normalement fermé : l ouverture provoque le déverrouillage de la SMA. Si pas de contrôle d accès installé : laisser le cavalier orange entre les 2 borniers g) Raccordement à un C.M.S.I (télécommande) Bornes utilisées : 7 et 8 Page 12 sur 20

h) Raccordement à un C.M.S.I (état capteurs) Page 13 sur 20

Page 14 sur 20

Page 15 sur 20

i) Raccordement Bornier D.A.S. Bloc porte Le Coffret de raccordement intègre le dispositif de connexion principal pour Bloc Porte D.A.S. comme indiqué dans les normes NFS 61937-1 et NFS 61937-2. Le câble n 2 intègre les 3 conducteurs du capteur de «position de sécurité» («porte fermée») du vantail en vis-à-vis de la S.M.A. Des blocs de jonction sont donc prévus pour le raccordement: - De la télécommande (bien respecter le signe des tensions), équipés de protections contre l inversion de polarité et le retour de courants selfiques. Les bornes concernées sont 22-23 et 24-25 - Des capteurs de «position d attente» («porte ouverte») à raccorder sur les bornes 18 à 20. - Les fils des capteurs de position de sécurité du bloc porte (issus du câble de la SMA) sont à raccorder sur les bornes 15 à 17. Vers CMSI Bien respecter les polarités Vers système à retenue électromagnétique j) Nature des câbles de liaison du SSI Les câbles utilisés pour les alimentations doivent être au minimum de: Page 16 sur 20

Section 1,5 mm² dans le cas de fil rigide ou de 1 mm² dans le cas de fil souple (H05VK) pour l'alimentation de télécommande la version DAS (point 4.2.9 de la norme NF-S 61.937) Section de 1 mm² (H05VK) pour l'alimentation de fonctionnement (tous modèles). Un câble de section légèrement inférieure peut être utilisé, mais uniquement pour de très courtes distances < 5 m. Section de 0.22 mm² toutes les autres liaisons de commande ou de report d'information. Les câbles doivent être protégés : par des passes câbles, de l'enveloppe extérieure et être protégés d'un arrachement accidentel par des serres câbles (non fournis) Page 17 sur 20

4. Dépannage Anomalies Causes possibles Actions correctives Pas de mouvement du pêne en position porte fermée. Le système à retenue électromagnétique ne fonctionne pas Mauvaise/absence d alimentation de la S.M.A. Mauvais câblage de la S.M.A. L entrée contrôle d accès est ouverte Fusible HS Mauvais câblage du produit Vérifier les tensions d entrée (voir p.5) Vérifier le raccordement (voir p.7) et/ou que les câbles ont bien été dénudés/fixés Ponter les entrées correspondantes (voir p.7) Remplacer le fusible par un composant identique (voir p.10) Vérifier le raccordement (voir p.7 et 16) et/ou que les câbles ont bien été dénudés/fixés Une rubrique complémentaire est disponible dans le manuel d installation de la SMA (réf. 10000037790) 5. Traçabilité. Le produit est identifié grâce à une étiquette métallique sur laquelle figurent : - La référence du produit - Le n de lot de fabrication - Le n de semaine ainsi que le l année de fabrication - La référence du produit - Numéro et références du procès-verbal ou des procès-verbaux d essais, - Caractéristiques des entrées. 6. Gestion de la fin de vie du produit. L emballage de votre appareil est recyclable. Participez à la préservation de l environnement en le disposant dans le bac de recyclage approprié. Le produit ne peut être jeté avec les autres déchets plus classiques. Contactez votre revendeur pour connaître la démarche à suivre pour le recyclage du produit. Page 18 sur 20

7. Notes Page 19 sur 20

!" #$ Page 20 sur 20 SAINT-GOBAIN SEVA 43 Rue du Pont de Fer - BP 10176-71105 CHALON-sur-SAÔNE CEDEX Tél : +33 (0)3 85 47 25 59 Fax : +33 (0)3 85 47 25 38