Fiche produit Fujitsu LIFEBOOK P702 Ordinateur portable



Documents pareils
Fiche produit Fujitsu LIFEBOOK S762 Ordinateur portable

Fiche produit Fujitsu LIFEBOOK S752 Ordinateur portable

Fiche produit Fujitsu LIFEBOOK E752 Ordinateur portable

Fiche produit Fujitsu STYLISTIC Q702 Tablet PC

Fiche produit Fujitsu LIFEBOOK AH502 Ordinateur portable

Fiche produit Fujitsu LIFEBOOK E751 Ordinateur portable

Fiche produit Fujitsu LIFEBOOK A531 Ordinateur portable

Fiche produit Fujitsu LIFEBOOK E743 Ordinateur portable

Fiche produit Fujitsu LIFEBOOK E780

Fiche produit Fujitsu LIFEBOOK E733 Ordinateur portable

Fiche produit Fujitsu Ultrabook LIFEBOOK U904 ordinateur portable

Fiche produit Fujitsu LIFEBOOK E753 Ordinateur portable

Fiche produit Fujitsu LIFEBOOK E544 Ordinateur portable

Fiche produit Fujitsu STYLISTIC M532 Tablet PC

Fiche produit Fujitsu LIFEBOOK S935 Ordinateur portable

Fiche produit Fujitsu LIFEBOOK NH532 Ordinateur portable

Fiche produit Fujitsu LIFEBOOK U904 ordinateur portable

Fiche produit Fujitsu LIFEBOOK N532 Ordinateur portable

Fiche produit Fujitsu LIFEBOOK S904 ordinateur portable

Fiche produit Fujitsu LIFEBOOK NH751 Ordinateur portable

Fiche produit Fujitsu LIFEBOOK A514 Ordinateur portable

Fiche produit Fujitsu FUTRO X913-T Client léger

Fiche produit Fujitsu ESPRIMO E420 E85+ PC de bureau

Ordinateur portable Latitude E5410

Fiche produit Serveur FUJITSU PRIMERGY TX1310 M1 Serveur tour

PDF created with pdffactory Pro trial version

Cahier des Clauses Techniques Particulières

COLLEGE ADRIEN CERNEAU

emachines de la gamme G720/G520 Guide rapide

Fiche produit Fujitsu ETERNUS JX40 Baie de stockage JBOD

Fiche produit Fujitsu CELSIUS C620 Station de travail

Achats ordinateurs avec liste des prix 3 ème trimestre Optiplex 780 DT (Bureau)

Montée en gamme PC Automne 2013

HP 600PD TWR i G 4.0G 39 PC

Plongez-vous dans le futur - avec l'ordinateur Latitude XT2

Fiche produit Serveur FUJITSU PRIMERGY BX900 S2 Système de serveur lame

PPE BTS SIO Jourson - Attard Ascenzi Mancini GEP Marseille - 06/11/2014

Comprenant Windows 7 Édition Professionel Authentique et/ou d'autres systèmes d'exploitation

Portégé R30 L É G È R E T É, M O B I L I T É E T P E R F O R M A N C E S. TOSHIBA recommande Windows 8 Pro.

Fiche produit FUJITSU ETERNUS DX200F Baie de stockage Flash

Fiche technique. HP RP7, modèle Système pour point de vente

CATEGORIE 1 : Portable basique. Référence constructeur (le cas échéant)

LOT 1 - ACQUISITION DE SERVEURS INFORMATIQUES LOT 2 - ACQUISITION DE 5 POSTES INFORMATIQUES

FICHE PRODUIT PRELIMINAIRE

Portable Dell Alienware M18X

Satellite Pro R50 C O N Ç U P O U R V O T R E E N T R E P R I S E. TOSHIBA recommande Windows 8.

Adaptateur secteur Manuel Boîtier (Optionnel) CD du pilote Carte de garantie mondiale Stylet (Optionnel)

DEVIS MATERIEL INFORMATIQUE MAIRIE DE CAZERES

Choix d'un serveur. Choix 1 : HP ProLiant DL380 G7 Base - Xeon E GHz

Extended Specs. Général. Aucune description marketing n'est disponible. Toshiba Portege R Core 2 Duo U GHz 12.

CUOMO PC Route d Oron Lausanne 021/

Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente. Récapitulatif. Processeur Teradici avancé, haute performance

RENOUVELLEMENT DU PARC INFORMATIQUE DU SITE DE L OBSERVATOIRE FRANÇAIS DES DROGUES ET TOXICOMANIES (OFDT) Mise en concurrence simplifiée

T E C S O F T 775,00 TTC 645,83 HT

PC, Tablette, Smartphone, comment choisir ce qui me convient le mieux?

Spécifications détaillées

BORDEREAU DE PRIX UNITAIRE 1. Ordinateurs de Bureau

Eternelle question, mais attention aux arnaques Question qui est souvent mise en premier plan => ce n est pas une bonne idée

Panasonic Toughbook présente ses derniers modèles au salon Equip Auto du 13 au 18 octobre au Parc des Expositions Paris Nord

LYCEE DE BRAS PANON MAPA MAI 2015

LOT N 1 : ORDINATEURS BORDEREAU DE PRIX IDENTIFICATION DU FOURNISSEUR. Code DESIGNATION QTE PU HT EN EURO MONTANT TOTAL HT EN EURO MONTANT TTC EN EURO

Dell Latitude XT3. Installation et caractéristiques. À propos des avertissements. Vues avant et arrière

Tablette 10.1 Fine & Performante Quad-Core! ASUS

CAHIER. DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES N du 16 avril 2007 ORDINATEURS. C.I.E.P 1, Avenue Léon JOURNAULT SEVRES

Poste de travail d enregistreur vidéo en réseau

Dell Vostro 3350/3450/3550/3750

Serveur Lynx CALLEO Application 2240S Fiches Technique

Toshiba EasyGuard en action :

Fiche produit Tablette FUJITSU STYLISTIC M702 Tablet PC

Serveur Lynx CALLEO Application 2240 Fiches Technique

Catalogue. Gamme Panasonic Toughbook Novembre 2011 V1

Personnalisez votre Mac.

2. Le parc bureautique de TV5MONDE Page 5

Bordereau de prix unitaires - [Nom du fournisseur] (B.P.U) Accord-cadre fourniture informatique. Poste de travail

Objet : Fourniture d équipements Informatiques. Année 2014

NVR Fusion IV. Pour quels marchés? Caractéristiques Matériel. Logiciel

Découvrez les Nouveautés Février 2010 du Catalogue PC Pack PRO

NFC EMV MODÈLE : TABLETTE ELO PRIX DE LISTE DE BASE (USD) : $

Un ordinateur mobile et multitâches le Satellite A300-1J4 de Toshiba

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes

Fiche produit Fujitsu Server PRIMERGY TX2540 M1 Serveur tour biprocesseur Intel Xeon

Globe Services Informatique

Une réflexion qui simplifie la gestion informatique

Systèmes de conférence

Structure de base d un ordinateur

La mobilité dans l Administration avec Windows

CAHIER. DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES N du 16 avril 2007 PERIPHERIQUES INFORMATIQUES. C.I.E.P 1, Avenue Léon JOURNAULT SEVRES

CONÇU POUR S'ADAPTER. Lenovo recommande Windows 8 Professionnel.

SERVEUR CALLEO APPLICATION R269M

Fiche produit Fujitsu STYLISTIC M532 Tablet PC

L ordinateur portable VAIO

Fiche produit Fujitsu Serveur NAS CELVIN Q600 STOCKAGE RESEAU

Cahier des charges. Le fournisseur

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA

AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS. Terminaux Téléphoniques Panasonic

Acer Aspire 7520G-402G32Mi Turion TL58 17"

Instruction breve de. l'ordinateur de poche Acer n10

ACQUISITION DE MATERIEL INFORMATIQUE

En tant qu élu local, vous allez exercer de multiples activités,

Fourniture de matériels informatiques MARCHÉ N Cahier des Clauses Techniques Particulières

Transcription:

Fiche produit Fujitsu LIFEBOOK P702 Ordinateur portable Performances ultra-mobiles Si vous avez besoin d un ordinateur portable polyvalent et léger pour vos activités professionnelles quotidiennes, le LIFEBOOK P702 de Fujitsu est le choix qui s impose. Ses dimensions réduites, son écran de 30,7 cm (12,1 pouces) et la grande autonomie de sa batterie vous garantissent une productivité accrue lors de vos déplacements. La technologie ShockSensor protège votre disque dur contre les chocs et la coque en magnésium robuste ainsi qu une gamme complète de fonctions de sécurité assurent une parfaite protection de votre ordinateur portable, que vous soyez au bureau ou en déplacement. Mobilité complète et performances Productivité maximale même pour les applications les plus exigeantes grâce à une technologie de pointe. Processeur Intel Core i3 ou Core i5 de troisième génération avec chipset Intel HM76 Sécurité maximale Protégez les données de votre entreprise des accès non autorisés de tiers. Dispositif antivol amélioré (technologie antivol Intel et Computrace ), slot SmartCard intégré, lecteur d empreintes digitales, module TPM et logiciel de sécurité OmniPass en option Un compagnon fiable Permet aux utilisateurs les plus exigeants de travailler efficacement et en toute sécurité, dans n importe quelle situation Coque en magnésium à la fois robuste et légère, technologie ShockSensor, grande autonomie de la batterie, clavier anti-éclaboussure L adaptateur secteur 0 watt en option permet de ne pas consommer d électricité lorsque le PC est éteint Ergonomie de travail Profitez d un confort d utilisation inégalé grâce à un ensemble sophistiqué de fonctions ergonomiques. Molette de défilement, webcam HD en option, format compact Fonction Anytime USB Charge pour recharger les batteries des téléphones/périphériques multimédia même lorsque l ordinateur portable est éteint Connectivité exceptionnelle Restez disponible en tout lieu : connectivité sans fil où que vous soyez et à tout moment, même en l absence de point d accès sans fil à proximité. Technologies 3G/UMTS ou 4G/LTE, WLAN intégrées en option Bluetooth et DisplayPort intégré Page 1 / 7

Composants Processeur Processeur Intel Core i5-3210m (2,5 GHz, 3 MB) * Processeur Intel Core i5-2450m (2,5 GHz, 3 MB) * Processeur Intel Core i3-2370m (2,4 GHz, 3 MB) * Processeur Intel Core i5-3320m (2,6 GHz, 3 MB) *Processeur disponible uniquement à la vente au détail, pour les PME et les organismes des secteurs éducatif et gouvernemental. Systèmes d exploitation Système d exploitation Système d exploitation compatible Windows 7 Professionnel 64 bits Windows 7 Edition Familiale Premium 64 bits Windows 7 Edition Familiale Basique (EM) 64 bits Windows XP 32 bits Remarques sur le système d exploitation Prise en charge Windows XP limitée. Arrêt de la certification Windows XP au niveau du système et des pilotes de base via http://support.ts.fujitsu.com Modules de mémoire 2 Go (1 module(s) 2 Go) DDR3, 1600 MHz, PC3-12800, SO DIMM 4 Go (1 module(s) 4 Go) DDR3, 1600 MHz, PC3-12800, SO DIMM 8 Go (1 module(s) 8 Go) DDR3, 1600 MHz, PC3-12800, SO DIMM Mémoire de l unité de base LIFEBOOK P702 Capacité minimale de mémoire RAM 2 Go prise en charge Capacité maximale de mémoire RAM 16 Go prise en charge Nombre total de logements mémoire 2 Type d emplacement mémoire DIMM (DDR3) Remarques sur la mémoire DDR3-1 600 MHz Disques durs (internes) Remarques sur le disque dur WLAN (en option) Technologies sans fil Antennes Remarques sur le WLAN SATA, 7 200 tr/min, 500 Go, 2,5 pouces, S.M.A.R.T. SATA, 7 200 tr/min, 320 Go, 2,5 pouces, S.M.A.R.T. SATA, 5 400 tr/min, 320 Go, 2,5 pouces, S.M.A.R.T. FDE, 7 200 tr/min, 320 Go, 2,5 pouces, S.M.A.R.T. Disque dur SSD SATA III, 256 Go, 2,5 pouces Disque dur SSD SATA III, 128 Go, 2,5 pouces 128 Go, 2,5 pouces ShockSensor pour la protection des disques durs contre les chocs S agissant de la capacité du disque dur, 1 Gigabit équivaut à un milliard de bits. La capacité accessible peut varier, également en fonction du logiciel utilisé. Jusqu à 18 Go d espace disque dur réservé à la récupération du système Interface du disque dur interne : S-ATA III (6 Gbits/s) Intel Centrino 6205 802.11 a/b/g/n Intel Centrino sans fil - N2200 b/g/n 2 antennes WLAN double bande, 2 antennes UMTS/LTE en option, 1 antenne Bluetooth en option Importation et utilisation conformément aux réglementations spécifiques du pays. 3G/4G (en option) Gobi 3000 Sierra Wireless (Vitesse de liaison descendante UMTS 14.4 Mbit/s, Vitesse de liaison ascendante UMTS 5.76 Mbit/s) LTE Sierra Wireless MC7710 (Vitesse de liaison descendante UMTS up to 100 Mbit/s, Vitesse de liaison ascendante UMTS up to 50 Mbit/s) Bluetooth (en option) Bluetooth 4.0 Ecran Page 2 / 7 30,7 cm (12,1 po), Rétroéclairage par LED, (WXGA), Ecran mat, magnésium, 1 280 x 800 pixels, 300:1, 200 cd/m

Unité de base Informations générales sur le système Chipset Caractéristiques du BIOS LIFEBOOK P702 Intel HM76 BIOS basé sur le Phoenix SecureCore Contrôleur graphique Résolution TFT (port d écran) jusqu à 2 560 x 1 600 Résolution TFT (VGA) jusqu à 1 920 x 1 200 Résolution TFT (DVI sur le réplicateur jusqu à 1 920 x 1 200 de ports) Résolution TFT (DisplayPort sur le jusqu à 2 560 x 1 600 réplicateur de ports) Marque de la carte graphique Carte graphique Intel HD 4000 Fonctionnalités de la carte graphique Prise en charge du triple affichage Remarques sur la carte graphique Mémoire partagée en fonction de la taille de la mémoire principale et du système d exploitation Interfaces Logements pour cartes mémoire 1 (SD jusqu à 2 Go, SDHC jusqu à 32 Go, SDXC jusqu à 64 Go) Logements pour cartes ExpressCard 1 (34 mm pris en charge) Logement pour carte à puce 1 (SmartCard) Logement pour carte SIM 1 (utilisable uniquement avec 3G/UMTS, 4G/LTE) Total USB 3.0 1 (avec fonction Anytime USB Charge) Total USB 2.0 2 VGA 1 Port d écran 1 (V1.1a) Ethernet (RJ-45) 1 Entrée courant continu 1 Audio : entrée ligne / microphone 1 Audio : sortie ligne / casque 1 Microphones internes 1 (numérique) Connecteur de station d accueil pour 1 réplicateur de ports Prise en charge du verrou Kensington. 1 Communication filaire LAN Clavier et dispositifs de pointage Multimédia Type audio Codec audio Caractéristiques audio Caméra Alimentation Adaptateur secteur Remarques 10/100/1000 MBit/s intégré Intel 82579 V Clavier anti-éclaboussure (nouvelle disposition) Nombre de touches du clavier: 83, Espacement clavier: 18 mm, Course clavier: 2.0 mm Touchpad multipoint avec deux boutons de souris et une molette de défilement ergonomique En option : lecteur d empreintes digitales Boutons de lancement d applications Intégré Realtek ALC269 Haut-parleurs stéréo, 1 microphone intégré En option : webcam HD intégrée ou webcam Full HD (Microsoft Lync ) (suivant la configuration) 19 V / 65 W (3,42 A) type bâton, 100 V - 240 V (entrée CA), 50 Hz - 60 Hz, Adaptateur secteur compact et léger 19 V / 80 W (4,22 A), 100 V - 240 V (entrée CA), 50 Hz - 60 Hz, Adaptateur secteur 19 V / 80 W (4,22 A), 100 V - 240 V (entrée CA), 50 Hz - 60 Hz Adaptateur secteur 65 W destiné au système/adaptateur secteur 80 W destiné au réplicateur de ports Page 3 / 7

Alimentation Options de la batterie principale Autonomie de la batterie principale Temps de chargement de la batterie Batterie Li-Ion 6 cellules, 6700 mah, 72 Wh Batterie Li-Ion 6 cellules, 5 600 ou 5 800 mah, 63 Wh jusqu à 13 h (à déterminer) ~120 min (63 Wh) ~ 190 min (72 Wh) Remarques sur la batterie Les informations concernant l autonomie de la batterie se basent sur le banc d essai BAPCO MobileMark 2007 (mode lecture : par ex. pour naviguer sur Internet, rédiger des e-mails, afficher des documents) : reconnu internationalement, il fournit des résultats permettant une comparaison directe des produits de différents fabricants. Ces informations n offrent aucune garantie concernant l autonomie de la batterie, qui peut s avérer plus faible et peut varier selon le modèle, la configuration, l application et les paramètres de gestion de l alimentation du produit. La capacité de la batterie baisse légèrement avec le temps et à chaque cycle de chargement. Consommation d énergie Remarque sur la consommation Voir le livre blanc sur la consommation d énergie Dimensions / Poids / Environnement Dimensions (L x P x H) 283 x 215 x 25 (avant) / 32 (arrière) mm Poids 1,48 kg Remarques sur le poids Le poids réel peut varier en fonction de la configuration Température ambiante de 5-35 C fonctionnement Humidité relative de fonctionnement 20-85 % Logiciel supplémentaire Logiciel supplémentaire (préinstallé) Logiciel supplémentaire (en option) Administration Technologie de gestion Logiciel d administration Composants DeskView Normes prises en charge Lien vers l administration Sécurité Protection système Adobe Acrobat Reader Panneau d application Gestionnaire d affichage Utilitaire ShockSensor Utilitaire d économie d énergie Réseau sans branchement Documentation utilisateur en ligne Easy Guide Nero Essentials S (gravure logicielle) Norton Internet Security (pare-feu inclus) version 60 jours Récupération Fujitsu (récupération basée sur disque dur) Microsoft Office Starter : Word et Excel avec fonctionnalités réduites uniquement, avec publicité. PowerPoint et Outlook non inclus. Achetez une carte d activation Office 2010 pour utiliser la suite complète. DVD de pilotes et utilitaires (DUDVD) Gestionnaire de connexions UMTS (en option avec UMTS) Gestion des pilotes DeskUpdate Code de démarrage PXE 2.1 Activation depuis S5 (mode hors tension) Intel Standard Manageability Fonction WoL (wake on LAN) DeskView Client DeskView Integration pour Symantec Management Platform Gestion des inventaires Gestion du BIOS Gestion des pilotes Gestion de la sécurité Gestion des alarmes WMI PXE BootP (made4you) http://ts.fujitsu.com/solutions/it_infrastructure_solutions/manageability/featurefinder.html Prise en charge du verrou Kensington. Page 4 / 7

Sécurité Protection par preuve de vérification Protection de l accès Conformité Europe International Chine Remarques sur la conformité Lien vers la conformité Dispositif antivol amélioré (technologie antivol Intel et Computrace ) En option : module de plate-forme sécurisée (TPM 1.2) Norton Internet Security (pare-feu inclus) version 60 jours Disque dur protégé par mot de passe. Logement pour carte à puce (SmartCard) intégré Mot de passe BIOS pour les utilisateurs et les superviseurs En option : lecteur d empreintes digitales intégré avec logiciel Omnipass CE Certification Nordic Swan en cours CB RoHS (limitation d utilisation des substances dangereuses) DEEE (Déchets d équipements électriques et électroniques) Systèmes d exploitation Microsoft (HCT / entrée HCL / WHQL) Certifié Wi-Fi Certification ENERGY STAR 5.0 Label EPEAT Or (régions spécifiques) CCC (suivant la configuration) Les conformités mentionnées ci-dessus sont prévues mais indisponibles pour l instant. https://sp.ts.fujitsu.com/sites/certificates/default.aspx Interfaces de réplicateur de ports (en option) Entrée courant continu 1 (prend également en charge l adaptateur secteur 0 Watt) Interrupteur marche/arrêt 1 Total USB 2.0 4 Port d écran 1 (non utilisable en même temps que DVI) VGA 1 DVI 1 (non utilisable en même temps que DisplayPort) Ethernet (RJ-45) 1 esata 1 Remarques Prend en charge la technologie de l adaptateur secteur 0 Watt Garantie Garantie standard 1 an Niveau de service Enlèvement sur site / Retour atelier (en fonction des conditions spécifiques à chaque pays) Services de maintenance et d assistance - l extension idéale Service recommandé 5 x 9, temps de réponse : jour ouvré suivant ou service sur site Disponibilité des pièces de rechange 5 ans Service Weblink http://fr.ts.fujitsu.com/supportservice Accessoires recommandés Page 5 / 7

Réplicateur de ports Souplesse, extensibilité, configuration équivalente à celle d un PC de bureau, protection de l investissement, pour ne citer que quelques-uns des avantages offerts par les solutions de station d accueil Fujitsu. Référence: S26391-F977-L100 Pack LIFEBOOK (Réplicateur de ports \ adaptateur secteur \ Jeu de câbles Europe) L utilisation combinée d un réplicateur de ports et d un adaptateur secteur constitue une solution de station d accueil optimale pour la série LIFEBOOK et la station de travail CELSIUS Mobile (nos ordinateurs portables professionnels) qui simplifie votre vie mobile. Au bureau ou à la maison, une seconde suffit pour brancher l ordinateur portable sur le réplicateur de ports et connecter vos périphériques. Référence: S26391-F977-L200 Page 6 / 7

Plus d informations En complément au Fujitsu LIFEBOOK P702, Fujitsu propose une offre complète de solutions. Elles combinent les produits Fujitsu avec le meilleur des services, de l expertise et de nos partenariats mondiaux. Dynamic Infrastructures Avec son approche tournée vers les infrastructures dynamiques, Fujitsu offre une large gamme de produits, solutions et services informatiques allant des solutions clients aux solutions pour les centres informatiques, en passant par les services d infrastructure gérée et les infrastructures en tant que service. En fonction du niveau de coopération choisi, Fujitsu vous propose les moyens de rendre vos opérations plus flexibles et plus efficaces. Computing Products www.fujitsu.com/global/services/computing/ Software www.fujitsu.com/software/ Plus d informations Pour plus de détails sur Fujitsu LIFEBOOK P702, contactez votre ingénieur commercial Fujtsu ou un partenaire certifié, ou visitez notre site web. Le programme d innovation écologiquement responsable (Green Policy Innovation) de Fujitsu est un projet réalisé à l échelle mondiale pour réduire l impact sur l environnement. Notre objectif est de résoudre les problèmes environnementaux liés à l efficacité énergétique des technologies informatiques en nous aidant de notre savoir-faire. Pour de plus amples informations, rendezvous à l adresse : http://www.fujitsu.com/ global/about/environment/ Copyrights Tous droits réservés, y compris tous les droits de propriété intellectuelle. Modifications apportées aux données techniques réservées. L offre et la livraison des produits sont soumises à leur disponibilité. Toute responsabilité quant à l exhaustivité, à l exactitude et/ou au caractère réel des données et des illustrations est exclue. Ces désignations peuvent être des marques commerciales et/ou des copyrights du fabricant respectif ; leur utilisation par des tiers pour leur propre bénéfice peut entraîner une violation des droits des propriétaires de ces marques commerciales ou de ces copyrights. Pour plus d informations, visitez le site : http:// fr.ts.fujitsu.com/terms_of_use.html Copyright Fujitsu Technology Solutions Exclusion de responsabilité Les données techniques sont susceptibles d être modifiées et la livraison effectuée sous réserve de disponibilité. Toute responsabilité quant à l exhaustivité, à l exactitude et au caractère réel des données et des illustrations est exclue. Ces désignations peuvent être des marques commerciales et/ou des copyrights du fabricant respectif ; leur utilisation par des tiers pour leur propre bénéfice peut entraîner une violation des droits des propriétaires de ces marques commerciales ou de ces copyrights. CONTACT FUJITSU Technology Solutions Website: www.fujitsu.com/fts 2012-06-06 CE-EN Tous droits réservés, y compris tous les droits de propriété intellectuelle. Modifications apportées aux données techniques réservées. L offre et la livraison des produits sont soumises à leur disponibilité. Toute responsabilité quant à l exhaustivité, à l exactitude et/ou au caractère réel des données et des illustrations est exclue. Ces désignations peuvent être des marques commerciales et/ou des copyrights du fabricant respectif ; leur utilisation par des tiers pour leur propre bénéfice peut entraîner une violation des droits des propriétaires de ces marques commerciales ou de ces copyrights. Pour plus d informations, visitez le site : http://fr.ts.fujitsu.com/terms_of_use.html Copyright Fujitsu Technology Solutions Page 7 / 7