Seniors Destinations Croisière en Méditerranée Costa neo-romantica Pontault-Combault 2014 Rome Ville d art et d histoire Afrique du Sud Terre de contrastes
Édito «Nous vous attendons encore nombreux pour partager des moments d ouverture aux autres et de découverte.» Chère madame, cher monsieur, Vous avez été nombreux à avoir été satisfaits des voyages 2013, c est le bilan que nous avons pu réaliser à travers vos témoignages et vos réponses au questionnaire. Pour 2014, nous avons sélectionné pour vous trois nouvelles destinations de qualité : - en mai : une croisière en Méditerranée - en juin : un séjour découverte de Rome - en octobre/novembre : un circuit en Afrique du Sud. Nous vous attendons encore nombreux pour partager des moments de convivialité, d ouverture aux autres et de découverte à l occasion de ces voyages. La politique en direction des personnes âgées et des personnes retraités a toujours été ambitieuse à Pontault-Combault. Solidarité, accès à la culture et aux loisirs, lutte contre l isolement constituent le socle de cette volonté. Vous trouverez dans cette brochure toute l information nécessaire pour vous aider à faire votre choix, avec le détail des séjours, ainsi que les conditions et les modalités d inscription. Beau voyage à tous! Pascal Dupré Président du Comité des fêtes et de tourisme Toutes les personnes retraitées habitant la commune, ainsi que leur conjoint, peuvent bénéficier de ce programme. Comment vous inscrire? Dès que vous aurez pris connaissance de cette plaquette en venant au bureau du Comité des fêtes et de tourisme, situé à l accueil de l hôtel de ville. Vous devrez vous munir de votre dernier avis d imposition et de votre chéquier. Vous pourrez également vous inscrire lors de la présentation détaillée des voyages au cinéma Apollo, qui aura lieu le vendredi 29 novembre 2013 à 14 heures. Quelle sera votre participation? Elle sera calculée sur la base de votre avis d imposition 2013. Comment sera validée votre inscription? Au moment de votre inscription, il vous sera demandé un acompte de 80 par personne, représentant les frais de dossier. Quand devrez vous régler votre séjour? Au plus tard, deux mois avant votre départ. Possibilité de paiement en plusieurs mensualités. Pouvez vous vous désister? Oui, mais il sera nécessaire de justifier les raisons de votre désistement (maladie, hospitalisation ). Un remboursement sera effectué selon les conditions de l organisme de voyage. Un forfait de 80 par personne sera néanmoins retenu pour couvrir les frais d annulation. Comment s effectue le transport? Pour chaque séjour, vous serez pris en charge le plus près possible de votre domicile. Quelles sont les conditions du séjour? Tout est inclus dans le prix, excepté le supplément chambre individuelle, les boissons autres que eau, café et thé inclus dans chaque repas et les dépenses personnelles. Formalités : Carte d'identité en cours de validité pour la croisière et Rome. Passeport en cours de validité et encore valide 6 mois à compter de votre date d'entrée en Afrique du Sud. Chaque voyageur devra fournir la photocopie de sa pièce d'identité. Comité des fêtes et de tourisme Christine Noré Hôtel de ville 107, avenue de la République 77340 Pontault-Combault 01 70 05 45 61 Présentation complète des séjours : vendredi 29 novembre 2013 à 14h au cinéma Apollo. Attention : un seul voyage subventionné à plus de 2 % par personne.
Croisière en Méditerranée 12 JOURS 11 NUITS mai 2014 Des monuments antiques des villes italiennes, aux plages immaculées des îles grecques, à l'atmosphère chargée d'histoire des citées turques, n'attendez plus pour découvrir les escales que vous propose cette croisière inoubliable en Méditerranée. Jour 1 : Paris - Marseille Prise en charge des participants avec circuit de ramassage et transport en TGV jusqu à Marseille. Accueil par votre accompagnateur au port de Marseille. Départ du bateau à 17 heures. Dîner, soirée animée et nuit à bord. Aide à l embarquement. Jour 2 : Savone / Italie Arrivée à 9h. Départ à 16h30. Jour 3 : Civitavecchia - Rome / Italie Arrivée à 14h. Départ à 20h. Jour 4 : Messine / Italie Arrivée à 14h. Départ à 20h. Jour 5 : Plaisirs en mer. À chaque escale : possibilité d excursion (non compris dans le prix). La liste, avec programme détaillé et tarifs, vous sera remise lors de votre inscription. 3 Jour 6 : Athènes / Grèce Arrivée à 8h. Départ à 14h30. Jour 7 : Izmir / Turquie Arrivée à 8h. Départ à 14h30. Jour 8 : Héraklion / Crète Arrivée à 8h. Départ à 14h. Jour 9 : Plaisirs en mer Jour 10 : La Valette / Malte Arrivée à 9h. Départ à 18h. Jour 11 : Plaisirs en mer. Jour 12 : Marseille - Paris. 1 2 1 - Savone (Italie) 2 - Civitavecchia (Italie) 3 - Messine (Italie) 4 - Athènes (Grèce) 5 - Izmir (Turquie) 6 - Héraklion (Crète) 7 - La Valette (Malte) 4 5 6 7
Rome 9 JOURS 8 NUITS juin 2014 Découvrez une ville fascinante dont la beauté envoûtante vous surprendra à chaque coin de rue L'Italie et sa ville éternelle vous attendent. Jour 1 : Paris - Rome Prise en charge des participants avec circuit de ramassage et transfert à l aéroport. Arrivée à Rome à 16h. Tour panoramique de la capitale, puis installation dans les chambres. Jour 2 : La Rome antique et la Rome baroque Visite guidée de la colline du Capitole, les forums, le Colisée, la place Navone, le Panthéon, la place d Espagne, la fontaine de Trévi. Chaque participant disposera d écouteurs pour les visites guidées. Jour 3 : Le musée du Vatican Découvrez le musée du Vatican, la chambre de Raphaël, la chapelle Sixtine, la galerie des tapisseries du Vatican, la basilique Saint-Pierre. Possibilité d assister à une audience papale pour les participants qui le souhaitent (sous réserve d acceptation et de la présence du Pape à Rome pendant le séjour). Jour 4 : Tivoli et les châteaux romains Découverte de Tivoli, lieu de villégiature privilégié des Romains pendant l Antiquité, de la villa d Este puis de la région des châteaux romains. Jour 5 : Les musées du Capitole et les basiliques Majeures Visite de la basilique Saint-Paul-Hors-les- Murs, de la cathédrale de Rome et de la basilique Saint-Jean-de-Latran. Jour 6 : Le quartier de Trastevere et l île Tibérine Extérieurs du palais Corsini, la basilique Santa Maria et l île Tibérine avec son quartier juif et sa synagogue. Jour 7 : La villa Farnese de Caprarola À110 km, visite de la plus vaste des résidences de campagne édifiées au XVII e siècle par les riches familles romaines. Visite guidée de Viterbo et le Haut Latium. Jour 8 : La Villa Borghèse Visite guidée de la célèbre Villa Borghèse et après-midi libre pour faire du shopping dans Rome. Goûter au Café Canova pour déguster pâtisseries et cappuccino typiques. Jour 9 : Les fouilles d Ostie Visite guidée, puis, après le déjeuner, transfert à l aéroport.
Afrique du Sud 12 JOURS 9 NUITS novembre 2014 Grands espaces, paysages époustouflants, parcs nationaux et réserves naturelles, plages superbes, petits villages zoulous hors du temps... L Afrique du Sud tiendra ses promesses. Jour 1 : Paris - Johannesburg Prise en charge des participants avec circuit de ramassage et transfert à l aéroport. Vol direct. Dîner et nuit à bord de l avion. Jour 2 : Johannesburg - Soweto - Pretoria (160 km - 2h) Visite guidée de Soweto puis de Pretoria, capitale du pays. Jour 3 : Pretoria - village ndébélé - Pilgrim s rest (360 km - 4h30) Départ pour la région de Mpumalanga, arrêt dans un village ndébélé et découverte de la tribu sud-africaine riche en couleurs. Jour 4 : Pilgrim s rest - canyon de la rivière Blyde - portes du Kruger (160 km - 3h) Visite de Pilgrim s, village restauré de l époque de la ruée vers l or. Route vers les portes du parc Kruger. Jour 5 : Parc national de Kruger Départ matinal pour une journée complète de safari en 4 x 4 au sein du parc national Kruger, réserve d animaux la plus riche du continent, pour la diversité de sa faune et de sa flore. Départ pour le pays Zoulou, découverte de la vallée Heureuse (Happy Valley). Puis safari en 4 x 4 dans la réserve de Hluhluwe, célèbre pour ces rhinocéros blancs. Jour 8 : Hluhluwe - Sainte-Lucie - Durban - Le Cap (320 km - 4h) Route en direction du parc naturel de Santa Lucia Wetlands, paradis vert étendu sur 80 km. Safari aquatique sur bateau à fond plat à la rencontre des crocodiles, hippopotames et oiseaux échassiers. Route vers Durban, puis vol intérieur à destination du Cap. Jour 9 : Le Cap de Bonne Espérance (145 km - 3h30) Découverte de la péninsule du Cap, arrêt à Hout Bay pour une croisière qui vous conduira à Duiker Island, l Île aux Phoques. Visite de la petite plage des Boulders où vit une colonie de 700 manchots. Jour 10 : Le Cap - La route des vins - Le Cap (170 km - 2h) Visite de la célèbre route des Vins dans la région de Stellenbosh. Arrêt dans une propriété vinicole pour dégustation de vins sud-africains. Jour 6 : Parc national de Kruger - royaume de Swaziland (310 km - 4h30) Le royaume de Swaziland est un petit état indépendant vallonné et verdoyant surnommé «la Suisse de l Afrique». Arrêt dans un village swazi et rencontre avec la population locale. Jour 7 : Royaume de Swaziland - Hluhluwe (240 km - 3h30) Jour 11 : Le Cap - Johannesburg - Paris Tour d orientation de la ville du Cap. Ascension en téléphérique au sommet de la montagne de la Table avec superbe vue panoramique sur toute la ville. Vol. Dîner et nuit à bord. Jour 12 : Arrivée à Paris dans la matinée.
Tarifs des séjours Croisière Méditerannée Coût réel (base 40) 1350 (cabine extérieur / pont supérieur) Personne seule Couple participation ville participation du Comité des fêtes <ou = à 1050 675 675 <ou = à 1600 1350 1350 50% de 1050 à 1200 810 540 de 1600 à 1800 1620 1080 40% de 1200 à 1300 1080 270 de 1800 à 2200 2160 540 20% de 1300 à 1900 1282,50 67,50 de 2200 à 2500 2565 135 5% > 1900 1323 27 plus de 2500 2646 54 2% Supplément chambre individuelle : 455 Possibilité de cabine avec balcon, nous consulter. Rome : Coût réel (base 40) 1647 Personne seule Couple participation ville participation du Comité des fêtes <ou = à 1050 823,50 823,50 <ou = à 1600 1647 1647 50% de 1050 à 1200 988,20 658,80 de 1600 à 1800 1976,40 1317,60 40% de 1200 à 1300 1317,60 329,40 de 1800 à 2200 2635,20 658,80 20% de 1300 à 1900 1564,65 82,35 de 2200 à 2500 3129,30 164,70 5% > 1900 1614,06 32,94 plus de 2500 3228,12 65,88 2% Supplément chambre individuelle : 224 Afrique du Sud : Coût réel (base 40) 2090 Personne seule Couple participation ville participation du Comité des fêtes de 1200 à 1300 1672 418 de 1800 à 2200 3344 836 20% de 1300 à 1900 1985,50 104,50 de 2200 à 2500 3971 209 5% > 1900 2048,20 41,80 plus de 2500 4096,40 83,60 2% Supplément chambre individuelle : 205 Afin de maintenir l équilibre budgétaire, un seul séjour par personne sera subventionné à plus de 2%.
Réunion d information au cinéma Apollo vendredi 29 novembre 2013 à 14h renseignements : Christine Noré 01 70 05 45 61 www.pontault-combault.fr avec la participation de la ville de Pontault-Combault