Déshumidificateurs d air

Déshumidificateurs d air

Pour vous débarrasser de quelques soucis Entrepôts, archives, garages ou caves, si l air n atteint pas un taux d humidité correct, les biens entreposés risquent de se détériorer rapidement. Marchandises sensibles à l humidité, biens précieux ou encore des volumes bâtis à préserver, les déshumidificateurs d air de Krüger les protègent de dommages souvent irréversibles. Avec ces appareils, vous misez sur la sécurité. Prêts à fonctionner, il suffit de les placer à l endroit voulu. La déshumidification par condensation représente de loin la solution la plus économique et la plus durable pour venir à bout de ce problème. Nos déshumidificateurs d air retirent en continu la vapeur d eau à l air ambiant par circulation d air. Un hygrostat incorporé régule automatiquement le taux d humidité et garantit de ce fait un fonctionnement économique. Ces appareils sont destinés à une utilisation permanente et sans surveillance dans les habitations, les archives, les entrepôts ou les caves de taille petite à moyenne. Krüger propose également des solutions pour les grands volumes et les applications complexes. La conception robuste de nos appareils garantit un fonctionnement fiable durant de nombreuses années, même dans des conditions extrêmes. Locaux commerciaux ou industriels, installations de la protection civile, entrepôts de matériels et de pièces détachées, fromageries ou dépôts de pompiers, nous avons toujours une solution adaptée. Même pour les applications particulières comme les jacuzzis, piscines, saunas où l humidité ambiante excessive met à mal le mobilier et le bâtiment, nous répondons à la demande. Dans le domaine de la déshumidification aussi, la même devise s applique: Krüger une autre idée du service. Pages 2/3

Une humidité excessive nuisible pour la santé et les biens matériels L air chaud peut absorber davantage d humidité que l air froid. Plus la température monte et plus la quantité absorbée est importante. Mais lorsque l air atteint son point de saturation, la vapeur d eau se liquéfie, c est-à-dire l eau en excès se condense. Dans la nature, ce transfert d humidité se traduit par des précipitations et dans les bâtiments par des vitres embuées ou des murs humides. L exemple qui illustre le mieux ce phénomène est sans doute le verre d eau. Lorsque l on verse de l eau froide dans un verre, l air environnant se refroidit. L air cède alors son humidité excédentaire, des gouttelettes d eau perlent le long du verre. Si le taux d humidité relative franchit régulièrement la barre des 50 à 60 %, les conséquences dépassent le simple phénomène de la condensation. Un air trop humide incommode l homme et favorise la prolifération de la moisissure, l apparition de la rouille et de la pourriture sur le mobilier, à l intérieur des bâtiments et sur les biens entreposés. Les dégâts sont souvent importants et nécessitent de coûteux travaux de remise en état. Pour prévenir de telles détériorations, il faut s attaquer à la racine du problème, à l humidité de l air. Dans ce domaine, Krüger apporte des solutions durables avec des appareils parfaitement adaptés au lieu d utilisation et à la charge d humidité. La palette de déshumidificateurs va de l élégant modèle d appartement jusqu à l agrégat industriel haute performance pour un service continu.

Travaillant en circuit fermé, la déshumidification par condensation est particulièrement économique et avantageuse. Au moyen d un procédé à circulation d air, l air ambiant humide passe continuellement au travers d un condenseur froid qui assèche l air en transformant la vapeur d eau en eau. L eau est récupérée dans un bac. Ce procédé se poursuit aussi longtemps que le taux d humidité préréglé n est pas atteint. Un hygrostat incorporé veille à une régulation précise et continue du taux d humidité. Un dispositif de trop plein déclenche automatiquement l appareil lorsque le bac à eau est rempli. Pages 4/5 Déshumidification par condensation air déshumidifié condenseur batterie froide air ambiant humide Nos déshydrateurs par adsorption sont avant tout destinés aux applications artisanales et industrielles. Ils constituent également une solution efficace dans les environnements froids exigeant un taux hygrométrique constant et précis avec une forte puissance de déshumidification. Ils se caractérisent par un fonctionnement extrêmement fiable même dans des conditions difficiles. ventilateur compresseur bac à eau cuvette de rétention En matière de déshumidification, nous connaissons notre métier. Le choix de l appareil adéquat est déterminant pour garantir un fonctionnement optimal et durable. C est pourquoi notre service ne s arrête pas à la vente de nos déshumidificateurs, mais englobe également un conseil avisé pour choisir et dimensionner votre installation. Il va sans dire que nos prestations incluent aussi le montage et la mise en service de l installation. Car Krüger, une autre idée du service. Déshumidification par adsorption roue d'adsorption filtre ventilateur air déshumidifié réchauffeur filtre air ambiant air humide ventilateur sortie d'air hautement saturé (vers l'extérieur)

Respirer un air sain à la maison L assortiment de déshumidificateurs d air de Krüger est aussi diversifié que les applications. Dans notre gamme d appareils destinée aux usages domestiques, vous trouverez à coup sûr le vôtre. Ces appareils ont pour mission de créer un air intérieur sain et agréable et damer le pion à la moisissure et à la pourriture. Les déshumidificateurs AIRSEC de Krüger se distinguent par leur puissance de déshumidification élevée, leur faible consommation d énergie, leur fonctionnement extrêmement silencieux et leur grande mobilité. Grâce à leurs dimensions compactes, ces appareils peuvent être placés dans les endroits les plus exigus. Si la température ambiante n est pas trop basse, les modèles AIRSEC constituent une protection efficace contre la rouille et la moisissure dans les locaux à provisions et les caves. Ces appareils représentent également un allié fort apprécié pour le séchage de petites quantités de linge. Le déshumidificateur CDF 10 est un appareil à la fois puissant et compact. Malgré sa compacité, le CDF 10 est extrêmement performant. Grâce à son design exclusif, il répond également à des exigences particulières. Fixé au mur avec un minimum d encombrement, ce modèle convient parfaitement pour les salles de bains, les douches, les cages d escalier, etc.

Pages 6/7 AIRSEC 1400 AIRSEC 3000 CDF 10 Caractéristiques techniques Airsec 1400 Airsec 3000 CDF 10 Alimentation électrique 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Intensité absorbée 1,0 A 1,7 A 2,1 A Fusibles 6,0 A/T 6,0 A/T 6,0 A/T Puissance absorbée marche 180 W 340 W 390 W Puissance absorbée dégivrage 35 W 46 W Classe de protection IP X0 IP X0 IP X2 Contenance du bac à eau 4,0 l 6,5 l en option 5,5 l Hauteur/largeur/profondeur 52/31/22 cm 61,5/39/27,5 cm 60/53,5/24 cm Poids 11 kg 14,5 kg 28 kg Température ambiante 12 30 C 12 30 C 3 30 C Débit d air 60 m 3 /h 200 m 3 /h 220 m 3 /h Puissance frigorifique +7,2 C / +54,5 C 428 W 660 W 600 W Réfrigérant, sans CFC R134a R-410A R134a Quantité de réfrigérant 125 g 190 g 190 g Volume d utilisation 60 m 3 200 m 3 80 m 3 Déshumidification 28 C / 60% h.r. 6,1 l / 24 h 12,3 l / 24 h 7,0 l / 24 h Niveau sonore à 1 m 46 db(a) Niveau sonore à 5/2 m 35/40 db(a) 42/45 db(a)

Un taux hygrométrique idéal dans les entrepôts et les archives Lorsque les dégâts dus à l humidité apparaissent, il est souvent trop tard. La moisissure s est répandue et la maçonnerie affectée doit être assainie. Dans les locaux à risque, l humidité de l air doit être surveillée par des mesures régulières. Mettez-vous à l abri des travaux de remise en état coûteux, car en matière de prévention, vous pouvez faire confiance à Krüger. Dans les locaux à risque, installez un hygrostat. Il mesure l humidité de l air relative pour que vous puissiez agir à temps. En présence d une humidité relative de plus de 50 % à 60 %, ni le chauffage, ni une aération régulière parviennent à résoudre ce problème. Dans ces conditions, l installation d un déshumidificateur est la seule solution pour empêcher durablement l apparition de la rouille, de la moisissure et de l odeur de pourriture. Les déshumidificateurs d air AIRSEC de Krüger sont faciles d emploi et peuvent être directement raccordés à la canalisation. Vous pouvez ainsi les utiliser dans les archives, les entrepôts et les caves en l absence de toute surveillance et sans avoir à vider le bac à eau. Equipés d un hygrostat, ces appareils régulent l humidité de l air à la valeur prescrite de manière automatique et précise. Les modèles AIRSEC 225 et 265 avec leur caisson robuste en acier sont destinés aux missions difficiles sur les chantiers, dans les locaux artisanaux et dans l industrie. Grâce à un dispositif de dégivrage automatique, les modèles TH fonctionnent également dans les environnements froids jusqu à 0 C.

Pages 8/9 AIRSEC 125/165 AIRSEC 225/265 Caractéristiques techniques AIRSEC 125 AIRSEC 165 AIRSEC 225 AIRSEC 265 Alimentation électrique 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Intensité absorbée 2,8 A 3,6 A 2,8 A 3,6 A Fusibles 6,0 A/T 6,0 A/T 6,0 A/T 6,0 A/T Puissance absorbée marche 370 W 485 W 370 W 485 W Classe de protection IP X1 IP X1 IP X1 IP X1 Contenance du bac à eau 9,5 l 9,5 l 9,5 l 9,5 l Hauteur/largeur/profondeur 59/38/37 cm 59/38/37 cm 59/38/37 cm 59/38/37 cm Poids 25 kg 26 kg 25 kg 26 kg Température ambiante sans chauffage 8 30 C 8 30 C 8 30 C 8 30 C Débit d air 425 m 3 /h 510 m 3 /h 425 m 3 /h 510 m 3 /h Puissance frigorifique +7,2 C / +54,5 C 770 W 1 020 W 770 W 1 020 W Réfrigérant, sans CFC R134a R134a R134a R134a Quantité de réfrigérant 354 g 344 g 354 g 344 g Volume d utilisation 500 m 3 300 m 3 200 m 3 300 m 3 Déshumidification 20 C / 60% h.r. 8,1 l / 24 h 10,0 l / 24 h 8,1 l / 24 h 10,0 l / 24 h Déshumidification 28 C / 60% h.r. 11,8 l / 24 h 15,5 l / 24 h 11,8 l / 24 h 15,5 l / 24 h Niveau sonore à 5/2 m 53 db(a) 49/53 db(a) 46/49 db(a) 49/53 db(a) Exécution particulièrement robuste avec caisson et façade en acier 125 TH 165 TH 225 TH 265 TH Puissance absorbée avec chauffage 510 W 520 W 510 W 520 W Plage de température avec chauffage 0 30 C 0 30 C 0 30 C 0 30 C

Un climat optimal pour les gros volumes Krüger propose également des solutions pour les grands volumes et les applications complexes. Nos puissants déshumidificateurs à régulation automatique sont destinés aux locaux exigeant des performances élevées, un fonctionnement fiable et un taux hygrométrique constant en l absence de toute surveillance. C est précisément le cas des locaux industriels, halles de production, installations de la protection civile, musées, grands entrepôts de marchandises et de produits alimentaires. Les nouveaux déshumidificateurs d air KRG de Krüger, fonctionnant sur le principe éprouvé de la déshydratation par condensation et commandés par hygrostat, atteignent des performances de déshumidification élevées avec une faible consommation électrique. Leur conception robuste garantit un fonctionnement fiable durant de nombreuses années, même dans des conditions extrêmes. Tous les déshumidificateurs d air KRG sont équipés de roulettes et rapidement installés. Pour une puissance de déshumidification élevée, nous préconisons nos appareils de la gamme CDS. Ils conviennent pour assécher toutes sortes de matériaux, mais également pour réguler l hygrométrie dans les locaux à forte humidité. L AIRSEC 800 représente une autre possibilité. Ce puissant appareil mural, équipé d un filtre amovible, d un système de dégivrage automatique, d une régulation par hygrostat de série ainsi que d un dispositif antigel fiable, est destiné aux environnements avec des températures critiques. Caractéristiques techniques KRG 50 KRG 70 KRG 100 Alimentation électrique 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Intensité absorbée 3,91 A 6,1 A 6,52 A Fusible 10 A/T 10 A/T 10 A/T Puissance absorbée marche 660 W 1010 W 1120 W Puissance absorbée dégivrage 660 W 1010 W 1120 W Classe de protection IP X4 IP X4 IP X4 Contenance du bac à eau 12 l 16 l pompe pour condensats Hauteur/largeur/profondeur 710/400/500 mm 815/480/500 mm 990/635/530 mm Poids 38 kg 48 kg 70 kg Plage de température 3 32 ºC 3 32 ºC 3 32 ºC Débit d air 660 m 3 /h 820 m 3 /h 1300 m 3 /h Puissance frigorifique +7,2 C / 54,5 C 2050 W 3020 W 4100 W Réfrigérant/Quantité R407C / 550 g R407C / 800 g R407C / 1400 g Volume d utilisation 500 m 3 1000 m 3 1200 m 3 Déshumidification 20 C / 60% h.r. 23,5 l / 24 h 35 l / 24 h 50 l / 24 h Déshumidification 28 C / 60% h.r. 36 l / 24 h 56 l / 24 h 70 l / 24 h Niveau sonore à 3 m 53 db(a) 55 db(a) 60 db(a)

Pages 10/11 KRG 50 KRG 70 KRG 100 AIRSEC 800 AF CDS 80/100/200 Caractéristiques techniques 800 AF CDS 80 CDS 100 CDS 200 Alimentation électrique 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz Intensité absorbée 11,4 A 5,8 A 9,1 A 13,7 A Fusible 13 A/T 16 A/T 16 A/T 16 A/T Puissance absorbée marche 2660 W 2500 W 3800 W 6400 W Puissance absorbée dégivrage 160 W 2500 W 3800 W 6400 W Classe de protection IP X1 IP X2 IP X2 IP X2 Hauteur/largeur/profondeur 75/116/42 cm 168/73/73 cm 203/83/83 cm 228/95/95 cm Poids 104 kg 196 kg 254 kg 352 kg Plage de température sans chauffage 0 30 C 5 32 C 5 32 C 5 32 C Débit d air 2950 m 3 /h 1600 m 3 /h 2800 m 3 /h 3000 m 3 /h Puissance frigorifique +7,2 C / 54,5 C 5280 W 5050 W 10 400 W 19 140 W Réfrigérant sans CFC R404A R407C R407C R407C Quantité de réfrigérant 1100 g 2250 g 4300 g 7000 g Volume d utilisation 1300 m 3 1500 m 3 2500 m 3 3500 m 3 Déshumidification 20 C / 60% h.r. 39,1 l / 24 h 52,0 l / 24 h 72,0 l / 24 h 120,0 l / 24 h Déshumidification 28 C / 60% h.r. 50,6 l / 24 h 82,0 l / 24 h 113,0 l / 24 h 180,0 l / 24 h Niveau sonore à 1 m 61 db(a) 63 db(a) 62 db(a) Niveau sonore à 5/2 m 65/68 db(a) Pour les environnements agressifs, divers modèles sont livrables avec des évaporateurs en acier chromé.

Un taux d humidité agréable dans les espaces bien-être Dans les jacuzzis, piscines et saunas, l air est particulièrement humide. Le mobilier et le bâtiment sont mis à mal par la forte humidité ambiante et la moisissure prolifère rapidement. Dans ce domaine aussi, Krüger propose une solution appropriée. Les déshumidificateurs d air CDP très silencieux avec régulation automatique par hygrostat maintiennent l humidité ambiante à un taux optimal. Ces appareils de Krüger au design élégant créent le climat optimal pour les utilisateurs et protègent conjointement la structure du bâtiment. Un ventilateur aspire l air humide en provenance de la piscine qui traverse l évaporateur où la vapeur d eau se condense sur une surface froide et tombe dans un bac à eau. L eau ainsi recueillie est évacuée. L air déshumidifié traverse le condenseur puis retourne dans la piscine. Les déshumidificateurs CDP existent en deux exécutions. Le système peut être installé en tant qu unité autonome dans un endroit discret de la piscine ou être encastré dans le mur. Dans ce dernier cas, seules les grilles sont visibles de la piscine et l appareil est commandé depuis le local technique. Caractéristiques techniques CDP 35 CDP 45 CDP 65 Alimentation électrique 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Intensité absorbée 2,8 A 4,3 A 7,2 A Fusibles 6 A/T 6 A/T 10 A/T Puissance absorbée marche 720 W 1050 W 1650 W Classe de protection IP X4 IP X4 IP X4 Hauteur/largeur/profondeur 80/95/31,5 cm 80/126/31,5 cm 80/180/31,5 cm Poids 60 kg 74 kg 101 kg Plage de température sans chauffage 10 36 C 10 36 C 10 36 C Débit d air 250 m 3 /h 500 m 3 /h 750 m 3 /h Puissance frigorifique +7,2 C / +54,5 C 1700 W 2400 W 3700 W Réfrigérant, sans CFC R407C R407C R407C Quantité de réfrigérant 600 g 950 g 1600 g Déshumidification 28 C / 60% h.r. 29 l / 24 h 42 l / 24 h 60 l / 24 h Niveau sonore à 1 m 47 db(a) 49 db(a) 51 db(a) CDP 35T CDP 45T CDP 65T Hauteur/largeur/profondeur 68/89/29 cm 68/120/29,5 cm 68/173,5/29 cm Niveau sonore à 1 m 44 db(a) 46 db(a) 48 db(a) Poids 57 kg 68 kg 95 kg

Pages 12/13 CDP 35/45/65 CDP 35T/45T/65T CDP 75/125/165 Caractéristiques techniques CDP 75 CDP 125 CDP 165 Alimentation électrique 230 V / 50 Hz 3x 400 V / 50 Hz 3x 400 V / 50 Hz Intensité absorbée 9,5 A 7,6 A 11,5 A Fusibles 10 A/T 15 A/T 15 A/T Puissance absorbée marche 1850 W 3200 W 4300 W Classe de protection IP X4 IP X4 IP X4 Hauteur/largeur/profondeur 65/115,5/72,5 cm 85/130/90 cm 97,5/140/101 cm Poids 130 kg 160 kg 190 kg Pression dans les conduits 170 Pa 230 Pa 240 Pa Plage de température 20 38 C 20 38 C 20 38 C Débit d air 1500 m 3 /h 2500 m 3 /h 3600 m 3 /h Puissance frigorifique +7,2 C / +54,5 C 3700 W 5100 W 8000 W Réfrigérant, sans CFC R407C R407C R407C Quantité de réfrigérant 2100 g 5200 g 6800 g Déshumidification 28 C / 60% h.r. 65 l / 24 h 124 l / 24 h 162 l / 24 h Raccords de conduits d entrée/sortie Ø 400 mm 400 mm 500 mm Raccordement d air frais Ø 160 mm 160 mm 160 mm Niveau sonore à 1 m 58 db(a) 60 db(a) 63 db(a)

Assèchement par adsorption: la solution haute performance destinée aux applications particulières. Les halles ou locaux présentant des températures basses avec de fortes variations et un taux d humidité élevé sont victimes d un problème connu: la formation de vapeur d eau. Dans les patinoires, ce brouillard à la surface de la glace gâche le plaisir des supporteurs. Dans les entreprises du secteur alimentaire, les boîtes humides et froides sont difficiles à étiqueter. En conclusion, il faut un système de régulation professionnel du climat intérieur qui élimine les condensats dans les patinoires, les stations de pompage et d épuration ainsi que dans l industrie. Régulés par hygrostat, les déshydrateurs par adsorption de Krüger sont d une très grande efficacité dans les stations de captage et réservoirs, puits de mesures, garages, mais également dans les chambres froides. De conception extrêmement robuste, ils garantissent un fonctionnement fiable durant de nombreuses années. Grâce à une technologie sophistiquée et éprouvée, nos déshydrateurs ne craignent ni un air agressif, ni des températures basses. Ils veillent à un traitement efficace de l air sans aucune nuisance pour l environnement.

Les déshydrateurs par adsorption aspirent l air à déshumidifier au moyen d un ventilateur, le filtrent avant de l envoyer sur la roue contenant l adsorbant, appelée la roue d adsorption, qui tourne lentement entre deux flux d air opposés. L air à traiter est déshumidifié en passant à travers l adsorbant qui retient l humidité. L humidité capturée est ensuite entraînée vers l extérieur dans la zone de régénération, partie adjacente séparée de la première, par un flux d air chaud circulant à contre-courant. Pages 14/15 Notre gamme d appareils CR couvre tous les besoins, du petit appareil pour un seul puits jusqu à l installation industrielle destinée à un usage intensif dans des conditions extrêmes. S agissant d une technologie assez complexe, nous avons élaboré une brochure séparée avec des informations détaillées sur nos déshydrateurs par adsorption. Car Krüger, une autre idée du service. Gamme CR Gamme CR avec condenseur à air Gamme CRT/CRP

une autre idée du service depuis 1931 Krüger + Cie SA Winterhaldenstrasse 11 9113 Degersheim 0848 370 370 info@krueger.ch www.krueger.ch agenturamflughafen.com Assèchement après dégâts d eau Détection de fuites Elimination de la moisissure Assèchement des bâtiments Chauffage de chantiers Climatisation de tentes / halles Séchage du linge Déshumidification d air Assèchement par adsorption Climatisation Chauffage par pompe à chaleur Epuration d air Humidification d air Chauffage à air chaud Schaffhouse Grellingen Rothrist Gisikon Dielsdorf Frauenfeld Degersheim Oberriet Wangen Münsingen Zizers Forel Samedan Meyrin Steg Gordola Lamone