Les Rencontres européennes du Roncier

L Académie de Musique et d Arts Sacrés Sacrés de Sainte-Anne d Auray propose Les Rencontres européennes du Roncier Vendredi 26-dimanche 28 août 2011 Pays de Josselin Les Rencontres européennes du Roncier sont un festival biennal de musique sacrée au Pays de Josselin fin août. Privilégiant les rencontres avec des artistes européens, ce festival est ponctué de concerts dans des chapelles et églises et de rencontres entre les artistes, les élèves et les professionnels dans l environnement patrimonial riche du Centre Bretagne (orgue historique de Josselin, chapelles anciennes ). L édition 2011 débutera à l église de Lanouée avec l ensemble de musique ancienne rhénan Dulcis Melodia qui avait enchanté le public il y a deux ans. Ils reviennent dans un programme de musique du XVII ème siècle et accompagneront la Psallette de Malestroit, choeur d enfants suivant un cursus maîtrisien, créé il y a cinq ans. Le festival prendra ses quartiers sur deux lieux le samedi : tout d abord la commune de Guégon avec une balade musicale à l église et une de ses chapelles, en la compagnie d une mezzo soprano et d un claviériste, tantôt à l orgue, tantôt à l harmonium ; ensuite, à Josselin où un concert réunira deux jeunes chœurs talentueux, le Trinity Hall Chapel Choir de la prestigieuse université de Cambridge et le choeur de l Académie de Musique de Sainte-Anne d Auray, choeur lycéen de la Maîtrise. Ce programme est l accomplissement de deux rencontres entre les chanteurs des deux côtés de la Manche autour du texte du Magnificat, traités selon les différentes expressions musicales de l ère baroque, en latin ou langue vernaculaire, pour des fidèles catholiques ou protestants. Le génie des grands compositeurs du XVII ème siècle sera révélé à travers les œuvres de Henry Purcell, Heinrich Schütz, William Byrd. Samedi matin, une rencontre sera proposée aux élèves d orgue, principalement de l Ecole d Orgue en Morbihan et le festival se terminera par un concert inaugural d orgue de Christophe Mantoux à l orgue de Josselin, tout juste relevé. Professeur d orgue au Conservatoire à Rayonnement Régional de Strasbourg, Christophe Mantoux est titulaire de Saint Séverin-Paris et lauréat du Grand Prix d interprétation du Concours International d Orgue de Chartres. Les Rencontres européennes du Roncier, 26-28 août 2011 Page 1

Programme Vendredi 26 août Samedi 27 août Ouverture du festival Laudate Deum Louange et dévotion à travers l'europe du 17ème siècle Œuvres de Byrd, Purcell, Locke, Riccio, Cima, Charpentier, Scheidt, Schütz Ensemble Dulcis Melodia (Anne-Sophie Waris, soprano / Céline Jacob, flûtes à bec et cornet à bouquin/ Marie-Paule Lefebvre, flûtes à bec et viole de gambe/ Jean-François Haberer, continuo) Choeur de la Psallette de Malestroit (direction, Marc Huck) Eglise de Lanouée, 20h30 Participation libre Magnificat Œuvres de Purcell, Byrd, Schütz Académie de Musique de Sainte-Anne d Auray (direction: Richard Quesnel) et du Trinity Hall Chapel Choir (direction : Andrew Arthur) Michel Jézo et organ scholars, orgue Basilique de Josselin, 20h30 Participation libre Visites de chapelles en musique Mickaël Gaborieau, orgue/harmonium et Ysaline Stanisewski, mezzo soprano Rendez-vous à l église Saints Pierre et Paul de Guégon, 16h Dimanche 28 août Messe du festival Basilique de Josselin, 11h Avec la participation du Choeur d Hommes de Josselin (dir : Marc Huck) et d Ysaline Staniszewski, mezzo-soprano Concert d orgue Christophe Mantoux, orgue Concert retransmis sur grand écran Basilique de Josselin, 17h Participation libre Les Rencontres européennes du Roncier, 26-28 août 2011 Page 2

L Académie de Musique et d Arts Sacrés L Académie de Musique et d Arts Sacrés (ADMAS) est une association loi 1901 qui a pour objectif de valoriser par la musique et l art sacré le patrimoine religieux et culturel, principalement de Bretagne. Cet établissement, né en 1999, est à l initiative de cursus musique-études soutenus par l Éducation Nationale (Maîtrise de Sainte-Anne d Auray, Psallette de Malestroit) et d une école d orgue itinérante (École d Orgue en Morbihan). Au fil du temps, l activité s est enrichie d une école de bombarde (École Jean-Claude Jégat), d une saison musicale (saison annuelle et festivals) et de la réalisation d expositions temporaires dans la galerie supérieure du cloître de Sainte-Anne d Auray, propriété départementale. L Académie s engage à présent dans la valorisation du patrimoine immobilier et des importantes collections du lieu. Les Rencontres européennes du Roncier, 26-28 août 2011 Page 3

Les interprètes DULCIS MELODIA, soprano, flûtes à bec, cornet à bouquin, viole de gambe, clavecin et orgue Créé au printemps 2007 l ensemble de musique ancienne Dulcis Melodia regroupe des musiciens issus du bassin rhénan et passionnés par la musique ancienne, plus particulièrement celle du XVIIe siècle et du début du XVIIIe siècle. Se produisant sur instruments anciens, ils cherchent à rendre aux œuvres interprétées leur authenticité, grâce aussi aux expériences acquises par les uns et les autres au sein d ensembles vocaux et instrumentaux avec lesquels ils collaborent régulièrement. L ensemble, à «structure variable», travaille dans des formations allant du trio instrumental à des effectifs plus conséquents, incluant des chanteurs. En 2007, pour sa première saison de concerts, l ensemble aborde deux programmes autour de Dietrich Buxtehude (1637-1707). A partir de 2008, l'ensemble centre son travail sur les musiques italiennes et germaniques du XVIIe siècle. CHRISTOPHE MANTOUX, orgue Titulaire de l'église Saint-Séverin à Paris, professeur d'orgue au Conservatoire National de Région de Strasbourg, Christophe Mantoux est né en 1961, à Paris. Après des études d'orgue avec Gaston LITAIZE au Conservatoire National de Région de Saint-Maur-des- Fossés et l'obtention des 1ers Prix d'harmonie et de contrepoint du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, il remporte, en 1984, le Grand Prix d'interprétation du Concours International d'orgue de Chartres. Organiste titulaire de la Cathédrale de Chartres de 1986 à 1992, il est actuellement professeur d'orgue au conservatoire national de région de Strasbourg et organiste titulaire de St Severin à Paris. Christophe Mantoux mène une carrière de concertiste, en Europe, en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, en Corée du Sud et au Japon. Il est par ailleurs régulièrement invité à animer des masterclasses, en particulier sur la musique française et à participer à des jurys de concours en France et à l'étranger. TRINITY HALL CHAPEL CHOIR Trinity Hall est le cinquième plus ancien college de Cambridge. Son chœur, un ensemble de 22 chanteurs sous la direction d Andrew Arthur, joue un rôle important dans la vie de l établissement. Leur apprentissage est régulièrement mis en pratique lors des Evensongs du dimanche et du jeudi, qui ont lieu dans la chapelle du Trinity Hall. Toutes les activités du chœur sont obligatoires pour les Les Rencontres européennes du Roncier, 26-28 août 2011 Page 4

chanteurs, mais un emploi du temps relativement léger leur permet de suivre d autres activités extra-scolaires. En plus du planning hebdomadaire, le chœur se produit occasionnellement pour des concerts ou des Evensongs dans les cathédrales alentour. Les chanteurs ont aussi l opportunité d assister à certaines répétitions de l ensemble professionnel en résidence au Trinity Hall, ou de prendre part à des masterclasses. Le répertoire du Trinity Hall Chapel Choir est particulièrement consacré à des cantiques et des motets allant du XVI e au XX e siècle, mais comporte aussi du plain-chant. Idéalement, les chanteurs sont répartis en 6 sopranos, 6 altos, 5 ténors et 5 basses, tous recrutés sur audition. ANDREW ARTHUR, direction Andrew Arthur est directeur de la musique du Trinity Hall de Cambridge, et chargé de cours académiques et musicaux. Il a suivi des études musicales au Gonville & Caius College (Cambridge) en tant qu organ scholar, et fut, par la suite, nommé Maître de chapelle assistant. Pendant ce temps, il étudia l orgue avec Nicolas Kynaston et Geoffrey Webber. Grâce au soutien du Countess of Munster Musical Trust, il a ensuite suivi l enseignement de Jacques van Oortmerssen, aux Pays-Bas. De 2000 à 2008, il fut directeur musical associé de l église Butterfield s All Saints de Londres. Spécialiste des périodes baroque et classique, Andrew Arthur est reconnu en Europe et aux États-Unis comme un musicien doué d une grande polyvalence. Il est directeur associé de l orchestre de Hanovre, l un des meilleurs orchestres du monde jouant sur instruments anciens. En 2006, Andrew Arthur fut nommé Chef principal de l Euterpe Baroque Consort, basé à Anvers, avec qui il dirige fréquemment des prestations radiodiffusées. L ACADEMIE DE MUSIQUE DE SAINTE-ANNE D AURAY La Maîtrise de Sainte-Anne d Auray, créée en septembre 2000, propose un enseignement musical spécifique dans le cadre d horaires aménagés sur le temps scolaire. Soutenue et agréée par l Inspection Académique, elle est ouverte à ce jour aux élèves du CE2 au CM2 de l Ecole Primaire Sainte-Anne (pré-maîtrise) et aux classes de 6 e, 5 e, 4 e et 3 e du Collège Sainte-Anne (maîtrise). Le Centre de Musique Sacrée coordonne l ensemble de la structure maîtrisienne en lien avec les différents partenaires : établissements scolaires, académie, sanctuaire et collectivités. A la rentrée 2004, dans le prolongement du projet maîtrisien, s'est ouverte au lycée Sainte-Anne l'académie de Musique de Sainte-Anne d'auray. Ce chœur est constituée d élèves lycéens préparant un baccalauréat d enseignement général (séries L, ES ou S) ou professionnel. Doté par l Education Nationale de moyens spécifiques jusqu en classe de terminale (toutes séries confondues), le dispositif maîtrisien de Sainte-Anne d Auray fait figure d exception dans le paysage maîtrisien français. Les Rencontres européennes du Roncier, 26-28 août 2011 Page 5

MICHEL JEZO, orgue Organiste titulaire de la cathédrale de Vannes et de la basilique de Sainte-Anne d Auray, Michel Jézo est diplômé du Conservatoire National de Région de Nantes (Premier Prix) et du Conservatoire National de Région de Lille (Premier Prix de Perfectionnement). Titulaire du Diplôme d'etat d orgue, il est membre fondateur du Centre de Musique Sacrée de Sainte-Anne d'auray et enseigne l'orgue dans le cadre de l'ecole d'orgue en Morbihan (secteurs de Josselin, Malestroit, Ploërmel et Sainte-Anne d'auray) ainsi qu'à l'ecole de Musique de Douarnenez (Finistère). Michel Jézo se produit régulièrement comme soliste et accompagnateur de différents ensembles vocaux et instrumentaux. RICHARD QUESNEL, direction Venu de la Grande-Bretagne pour la Bretagne tout court, Richard Quesnel est très sensible à la richesse et la diversité de la culture bretonne. La musique traditionnelle de cette région lui a inspiré de nombreuses œuvres, qu elles soient instrumentales («Fabula» pour piano et violon, «La dernière veillée» pour orchestre à cordes et narrateur) ou vocales (les cantates bretonnes «Malo» et «Tual», les oratorios «Pierre de Keriolet» et «Josselin», ou encore la «Messe Armoricaine»). En tant que compositeur, il favorise le domaine de la musique vocale et travaille beaucoup sur commande. Il a été compositeur en résidence à Saintes (Chœur Icilabas/IFAC) et, en 2006, à la Maîtrise de la Perverie à Nantes, dans le cadre de l initiative «Ecrire la voix». Ces résidences lui ont permis de composer plusieurs grandes pièces sacrées pour chœur a capella, ainsi qu un conte et des cycles de chansons profanes pour chœur d enfants et piano. Depuis 2000, Richard Quesnel est chef de chœur de la Maîtrise et de l Académie de Musique au Centre de Musique Sacrée de Sainte Anne d Auray et travaille au sein d une équipe dynamique de professeurs qui assurent la formation musicale et artistique des élèves. Il compose régulièrement pour ces chœurs et a eu le plaisir de se produire avec eux en collaboration avec Stradivaria, l Ensemble Jachet de Mantoue, les Maîtrises de Radio-France et de Notre-Dame de Paris, Alain Buet, Hervé Lamy, Frédérique Lory, Jean-Michel Fournereau ou encore Didier Squiban, André Le Meut et Yann-Fanch Kemener. Sous sa direction, certains chœurs ont pu chanter dans des lieux aussi privilégiés que l Université de Cambridge, la Fondation Singer-Polignac et Notre-Dame de Paris. Richard Quesnel a été promu Chevalier des Arts et des Lettres par Madame Christine Albanel, Ministre de la Culture et de la Communication le 1 er mars 2009. www.richardquesnelmusic.com YSALINE STANISZEWSKI Ysaline Staniszewski est pianiste ainsi que violoniste de formation et diplômée en musicologie. Elle aborde le chant lyrique avec Martine Surais au CRR de Rennes où elle obtient un premier prix de chant en 2004 et poursuit sa formation au CRR de Tours auprès de Noémi Rime en chant baroque. Elle sera admissible au CNSMD de Paris l année suivante. En soliste, elle participe tant à des productions d opéras, d opérettes que d oratorios. En 2010, elle est ainsi soliste dans le Gloria de Vivaldi, accompagné par l Ensemble Orchestral de Paris au Schleswig-Holstein Musik Festival en Allemagne. Cette même année, elle incarne La Ciesca dans Gianni Schicchi de Puccini, à l amphithéâtre de l opéra Bastille, spectacle porté par la compagnie Orphée Théâtre et dans lequel elle chante et manipule simultanément des marionnettes à taille Les Rencontres européennes du Roncier, 26-28 août 2011 Page 6

humaine. Elle est également la Didon de Purcell à Tours (2010) ou encore la Reine des Iles Aloha dans Rayon des Soieries de Rosenthal à l opéra de Rennes (2005). Au festival Not en bulles (Auray), elle est successivement la Secrétaire du Consul de Menotti (2002), la deuxième Dame de La Flûte Enchantée de Mozart (2006) et Mme Noé dans L Arche de Noé de Benjamin Britten (2008), spectacles mis en scène par Jean-Michel Fournereau. Au cours de l année 2009, Ysaline Staniszewski a interprété plusieurs rôles solistes du Fairy Queen de Purcell, sous la direction de François Bazola. En 2011, elle participera à la recréation d Atys de Lully, production emblématique des Arts Florissants (William Christie) qui sera présentée à Paris, Caen, Bordeaux, Versailles et New-York. Ses diverses expériences en choeur lui ont également permis d accompagner Bobby McFerrin (jazz vocal) et de travailler sous la direction de chefs renommés tels que Christopher Hogwood, Christoph Eschenbach, Philippe Jordan, Jean-Christophe Spinosi Elle chante enfin au sein de l ensemble vocal Mélisme(s) et est, à partir de la saison 2010-2011, artiste des chœurs surnuméraire de l Opéra National de Paris (Opéra Bastille et Opéra Garnier). MICKAEL GABORIEAU, orgue et harmonium Instrument mystérieux, ancré et attaché à des traditions pluriséculaires, l orgue épouse les cultures, les techniques, les goûts, les besoins de chaque époque et de chaque pays voire de chaque région. Pour Mickaël Gaborieau (né en 1974), l orgue permet d œuvrer sous trois aspects : l enseignement, la pratique (activité de concerts, accompagnement), l action en faveur du patrimoine des orgues. Ces trois points figurent un triangle dont chaque sommet peut se regarder, s interpeler, se répondre. Des apprentissages et expériences de Mickaël Gaborieau jusqu à ses activités présentes, il se dégage une certaine adéquation avec cette triade. Ainsi, dès l enseignement reçu à ses débuts en Vendée à Chavagnes-en- Paillers où se construisait un orgue dans le style germanique du XVIIIème siècle, il ressent une attirance particulière pour la musique et pour l orgue qui le conduit à entreprendre un parcours musique-étude à Angers. Au Conservatoire National de Région, il suit l enseignement de Jean-Louis Gil puis de François Espinasse. Un 1er Prix en 1993 suivi d un Prix de perfectionnement en 1994 lui sont décernés. C est à Toulouse qu il poursuit ses études au Centre d Etudes Supérieures de Musique et de Danse auprès de Jan Willem Jansen et Michel Bouvard. Un 1er Prix lui est attribué en 1997. Dans la ville rose et en Région Midi-Pyrénées, Mickaël Gaborieau se trouve au contact d un patrimoine d orgues historiques exceptionnelles. Cette découverte s enrichit de voyages en France et en Europe. Pour compléter sa formation et ses compétences, il prépare et obtient le Diplôme d Etat de professeur d orgue en 1998. Concertiste, Mickaël Gaborieau se produit en France (Agen, Albi, Angers, Annecy, Auch, Bordeaux, Carcassonne, Coutances, Dieppe, Le Havre, Luçon, Montauban, Montpellier, Nantes, Paris- Notre- Dame -, Périgueux, Pontoise, Rennes, Rodez, Toulouse, etc) et à l étranger (Allemagne, Espagne, Italie, Suisse). Actuellement professeur au Centre de Musique Sacrée de Sainte-Anne d Auray (Morbihan), Mickaël Gaborieau est chargé d une mission orgue et patrimoine au sein de cette structure. Enfin, il est aussi co-organiste des célèbres orgues historiques Aristides Cavaillé-Coll (1888) de la basilique Saint-Sernin de Toulouse. LA PSALLETTE DE MALESTROIT La Psallette de Malestroit est un chœur d enfants au sein des établissements scolaires de l école primaire Sainte Jeanne d Arc et du collège Saint Julien de Malestroit. Ce parcours est agréé par l Inspection Académique. Destiné aux enfants motivés par le chant, ce chœur est placé sous la direction de Marc Huck et bénéficie d un enseignement en chant choral et en formation musicale. Il intervient en liturgie ou en concert. Les Rencontres européennes du Roncier, 26-28 août 2011 Page 7

MARC HUCK, direction Professeur d Education Musicale et Chant Choral au collège Sainte Marguerite-Marie de Josselin, Marc Huck a mené ses études d orgue, d écriture musicale et de direction de chœur dans les Conservatoires Nationaux de Région de Strasbourg et Rennes. Coordinateur des activités du Centre de Musique Sacrée sur le Pays de Josselin et organiste à la basilique Notre-Dame-du-Roncier, il est responsable du parcours musique-études La Psallette de Malestroit et fondateur du Chœur d Hommes de Josselin dont il assure la direction musicale depuis l automne 2006. Les Rencontres européennes du Roncier, 26-28 août 2011 Page 8

Partenaires L Académie de Musique et d Arts Sacrés remercie ses partenaires : le Ministère de l Education Nationale, le Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Bretagne), la Région Bretagne, le Conseil général du Morbihan, le Diocèse de Vannes, avec le soutien de la Fondation Orange et la Fondation Banque Populaire Atlantique, du Club Cantate, club d entreprises du Centre de Musique Sacrée (Groupama, Groupe Ansamble/Breiz Restauration, SPODA, INDIPC, du club d entreprises de Vannes), du Collège-Lycée Sainte- Anne de Sainte-Anne d Auray, de l agence culturelle de Bretagne et des Villes de Crédin, Guégon, Josselin et Sainte-Anne d Auray, d Ouest-France. L Académie de Musique et d Arts Sacrés remercie Monsieur le Sénateur Josselin de Rohan. www.academie-musique-arts-sacres.fr Le festival Les Rencontres européennes du Roncier font partie de la Fédération des festivals de musiques classiques en Bretagne soutenue par le Crédit Mutuel, Pianos Valat, Brittany Ferries, France 3 Ouest, France Musique, Groupama, le Comité Régional du Tourisme Bretagne. www.festivals-musiques-classiques-bretagne.com Photos : Lafayette photography (Trinity Hall Chapel Choir), Emmanuel Pain (Richard Quesnel), Myriam Jégat (Mickaël Gaborieau), ADMAS. Les Rencontres européennes du Roncier, 26-28 août 2011 Page 9