Soudal Window System

SWS www.soudal.com Soudal Window System Raccords des menuiseries extérieures selon RT2012 Mitglied im Industrieverband Dichtstoffe e.v. SWS 1

Introduction Soudal Centre de R&D et production Soudal, leader mondial en matière de silicones, mousses PU, colles et aérosols techniques, est une entreprise familiale belge de renom. Fort d un chiffre d affaires de quelque 400 millions d euros par an, de plus de 1 300 collaborateurs, de 6 sites de production en Belgique, en Allemagne, en Pologne, en Chine, aux USA et au Chili ainsi que d activités commerciales dans 130 pays et sur 6 continents, il est clair que la petite entreprise de soudage des débuts a connu, en moins de 45 ans, une évolution phénoménale qui l a propulsée au rang d acteur mondial de renom du secteur chimique de la construction. Sous l impulsion de son fondateur et président Vic Swerts, cette expansion internationale fut induite par le rôle de pionnier que Soudal a toujours joué. Soudal fut en effet l un des premiers à commercialiser des silicones en guise d alternative au mastic et a proposé, quelques années plus tard, de la mousse PU pour solutionner les problèmes de construction et de rénovation. En outre, la réussite de Soudal s explique en grande partie par le fait que tous ses produits sont toujours adaptés aux besoins locaux. La vaste gamme de produits et le maintien de la présence géographique très étendue de Soudal sont garantis par un investissement constant dans la recherche et le développement. Soudal, producteur de silicones, colles et mousses PU pour la construction et l industrie ainsi que pour les particuliers a toujours été synonyme d innovations et d adaptations destinées à satisfaire les besoins du marché local. Cette stratégie développée depuis de nombreuses années se concrétise désormais davantage encore à l occasion de l inauguration d un tout nouveau Centre de Recherche & de Développement le long de l Everdongenlaan à Turnhout, sur le site du siège social du groupe. L esprit d innovation de Soudal est, de la sorte, plus palpable et concret que jamais. 2 SWS

RT 2012 RT 2012 Grenelle RT= Réglementation thermique Objectif: limiter les consommations énergétiques des bâtiments neufs. 3 exigences de résultats : besoin bioclimatique (BBio), consommation énergétique (C) et température intérieure (Tic). RT 2012: 5 usages énergétiques - Chauffage - Climatisation - Production d eau chaude sanitaire - Éclairage - Les auxiliaires électriques (pompes, ventilation ) H2a H2b H1a H1c H1b La Norme BBC (Bâtiment basse consommation) Le niveau de consommation maximal d un logement labellisé BBC est fixé à 50 kwh/m2 par an, avec des variations selon la zone climatique et l altitude de la construction : Le seuil maximum est plus élevé dans les régions qui demandent davantage d énergie thermique par rapport à celles qui bénéficient d un climat plus doux. H2c France : les zones climatiques H3 H2d Dates d application de la RT2012 28 octobre 2011 : bâtiments publics et tertiaires 01 janvier 2013 : le résidentiel RT 2020 ou BEPOS = Bâtiment à Energie POSitive : une construction à très basse consommation d énergie et qui produit plus d énergie qu elle n en consomme Le BBC est incontrôlable? Le label Effinergie définit les exigences réglementaires L information énergétique est déjà obligatoire pour vendre ou louer un logement existant Il est aujourd hui délivré par des organismes de contrôle à l issue de demandes volontaires des constructeurs A partir de 2013, il faudra produire des études thermiques réalisées par des experts sur la consommation de la maison Le BBC est cher? Exemple pour une maison de 100 m2 : Surcoût de BBC est 10.000 Euro, soit 40 Euro par mois sur 20 ans Tout est inclus comme les matériaux de construction, les fenêtres, les matériaux de fenêtres représentent une petite partie. les tarifs de l énergie vont tripler dans le futur Le BBC bénéficie des aides -- Des crédits d impôts, -- Une exonération partielle de la taxe foncière -- éco prêt pour une rénovation Bâtiment Basse Consommation Mieux construire et rénover pour protéger l environnement Qualité de vie et économie d énergie SWS 3

RT 2012 Les ponts thermiques Une partie de l enveloppe du bâtiment où la résistance thermique, par ailleurs uniforme, est sensiblement réduite par --une absence --une dégradation locale de l isolation donnant lieu à d importantes fuites de chaleur vers l extérieur. Dans le futur, le traitement des ponts thermiques va devenir indispensable pour atteindre les objectifs du Grenelle. Il est certain que les solutions traditionnelles ne suffiront plus et que nous serons tôt ou tard amenées à faire un saut, soit par la voie de l innovation, soit par le changement de nos habitudes constructives (Source CSTB) Règle d évaluation des ponts thermiques des liaisons : Pont thermique linéaire = mesuré en valeur ψ (W/m.K) --0 à 0,2 = Faible --0,2 à 0,5 = Moyen --0,5 à 1 = Fort -->1 = Très fort Facteur déterminant est la valeur λ (lambda) du matériel utilisé. (FLEXIFOAM = λ 0,0345 W/mK =très bas!) Etanchéité à l air La mesure sera obligatoire avec la RT 2012! Exigence : Q4Pa de 0,60 m 3 /h/m 2. L importance de l étanchéité à l air: Perte d énergie en moyenne de 13% Confort: poussière, condensation, courant d air, acoustique Influence sur la prestation énergétique Efficacité du système de ventilation Blower Door Test : EN 13829: = porte soufflante Test de pressurisation en 50 Pa en sur- et sous-pression Débit d air par rapport au volume ou la surface 4 SWS

Types d installation Pose en applique Patte de fixation 28 mm ou SWS Inside Tape + Soudafoil Flexifoam Soudaband PRO BG1 - Classe 1 Soudaseal 225LM avec fond de joint Acryrub SWS avec fond de joint Isolation thermique extérieur intérieur Pose en feuillure Flexifoam SWS Inside Tape + Soudafoil ou Soudaband PRO BG1 - Classe 1 Soudaseal 225LM avec fond de joint Acryrub SWS avec fond de joint extérieur Patte de fixation intérieur SWS 5

Types d installation Pose en tunnel 1 Isolation thermique ou SWS Outside Tape + Soudafoil Soudaband PRO BG1 - Classe 1 Soudaseal 225LM avec fond de joint Flexifoam SWS Inside Tape + Soudafoil Acryrub SWS avec fond de joint extérieur intérieur Pose en tunnel 2 Isolation thermique Soudaband Aktiv Plus extérieur intérieur 6 SWS

Produits SWS Membrane d étanchéité sws inside tape Le Soudal SWS INSIDE TAPE est une membrane imperméable à l air et à la vapeur, composée d une voile de polyéthylène laminé et recouvert sur ses deux faces d un camouflage en feutre. Collage avec Soudafoil 360H. Caractéristiques: Utilisation intérieure. SWS TAPE INSIDE est une membrane imperméable à la vapeur. Sa structure permet une adhésion du plâtre. Résistance à la diffusion de vapeur ± 60 000 μ. Sd 50m. Résistance thermique : -40 C à +100 C. Température d application : +5 C à +40 C. Coloris : rose. Largeur 70-100 - 150-200 mm. Rouleau Art. N : 121334 70mm 25m/carton Art. N : 121337 100mm 25m/carton Art. N : 121336 150mm 25m/carton Art. N : 121728 200mm 25m/carton Membrane d étanchéité sws outside tape Le Soudal SWS OUTSIDE TAPE est une membrane perméable à la vapeur, composée d une voile de polyéthylène laminé et recouvert sur ses deux faces d un camouflage en feutre. Collage avec Soudafoil 360H. Caractéristiques: SWS TAPE OUTSIDE est une membrane étanche à l eau (600 Pa) et perméable à la vapeur d eau. Résistance à la diffusion de vapeur ± 30 μ. Sd 0,04 m. Coloris : blanc. Largeur 70-100 - 150 mm. Rouleau Art. N : 121333 70mm 25m/carton Art. N : 121332 100mm 25m/carton Art. N : 121335 150mm 25m/carton Soudafoil 360H SWS SOUDAFOIL 360H est une colle hybride étanche à l air pour le collage et le jointoyage complémentaire du SWS Tape Inside et SWS Tape Outside. Caractéristiques: Excellente applicabilité et stabilité à partir de 5 C. Produit écologique : ne contient ni isocyanates, ni solvant, ni acide, ni halogène. Excellente adhésion sur la plupart des surfaces, voire légèrement humides. Garantit des raccords étanches à l air conformes aux exigences de la norme DIN 4108-7. Couleur : gris. Poches 600ml Art. N : 120157 Gris 600ml 12/carton SWS 7

Produits SWS Soudaband PRO BG1 / Classe 1 Mousse précomprimée, imprégnée d une résine synthétique qui assure l étanchéité à l air et à la pluie battante. Résiste aux UV et aux intempéries. Testée et approuvée : Classe 1 (600 Pa). Autocollante (une face) et donc facile à appliquer. Ouvert à la vapeur. Champ d application très large. Largeur (=profondeur du joint). Épaisseur (largeur du joint): de 1 à 20 mm. Art.-Nr. Description Plage d utilisation de _ à _ en mm Largeur de bande en mm Précomprimé sur le rouleau en mm Quantité en mètres par rouleau Quantité en rouleaux par carton Quantité en mètres par carton 110265 Soudaband PRO BG1 10/1-2 1-2 10 1 20 30 600 110267 Soudaband PRO BG1 15/1-4 1-4 15 1,5 13 20 260 121843 Soudaband PRO BG1 20/1-4 1-4 20 1,5 13 15 195 121842 Soudaband PRO BG1 12/2-6 2-6 12 2 12 25 300 110268 Soudaband PRO BG1 15/2-6 2-6 15 2 12 20 240 121841 Soudaband PRO BG1 20/2-6 2-6 20 2 12 15 180 121840 Soudaband PRO BG1 15/4-9 4-9 15 4,5 8 20 160 122338 Soudaband PRO BG1 20/4-9 4-9 20 4,5 8 15 120 122844 Soudaband PRO BG1 15/5-12 5-12 15 5 5,6 20 112 122339 Soudaband PRO BG1 15/6-15 6-15 15 6,5 4,3 20 86 121839 Soudaband PRO BG1 20/6-15 6-15 20 6,5 4,3 15 64,5 122845 Soudaband PRO BG1 20/9-20 9-20 20 9 3,3 15 49,5 Soudaband Aktiv PLUS Mousse précomprimée et autoadhésive sur une face, imprégnée de résine synthétique qui garantit une installation facile et sûre de la fenêtre avec un seul produit. Caractéristiques : Etanchéité à l air et à la pluie battante ( 600 Pa) Résistance aux UV et aux intempéries Excellent isolant thermique (λ 0,048 W/mK) Perméabilité à la vapeur d eau Hautes performances acoustiques Art.-Nr. Plage d utilisation de _ à _ en mm Largeur de profilé de la menuiserie en mm Largeur de la bande Description Quantité en mètres par rouleau Quantité en rouleaux par carton Quantité en mètres par carton 123045 5-10 60 54 54 / 5-10 5,6 5 28,00 123044 70 64 64 / 5-10 5,6 4 22,40 123036 80 74 74 / 5-10 5,6 4 22,40 123043 90 84 84 / 5-10 5,6 3 16,80 123042 7-15 60 54 54 / 7-15 4,3 5 21,50 123041 70 64 64 / 7-15 4,3 4 17,20 123040 80 74 74 / 7-15 4,3 4 17,20 123035 90 84 84 / 7-15 4,3 3 12,90 123039 10-20 60 54 54 / 10-20 3,3 5 16,50 123034 70 64 64 / 10-20 3,3 4 13,20 123038 80 74 74 / 10-20 3,3 4 13,20 123037 90 84 84 / 10-20 3,3 3 9,90 8 SWS

Produits SWS SWS FLEXIFOAM est une mousse polyuréthane élastique avec mémoire de forme qui lui permet de suivre les mouvements de dilatation des supports. Sa propriété «basse expansion» rend son utilisation économique et diminue considérablement le risque de déformation des supports. Temps de formation de peau environ 6 minutes. Séchage hors poussière après 20 à 25 minutes. Rendement : 1000 ml donne environ 35 l en expansion libre. Densité environ 25 kg/m³. Couleur : bleue. La DTU 36.5 La DTU 36.5 n interdit pas mais contrôle l utilisation de mousse PU. Flexifoam garantie une isolation thermique parfaite en éliminant les ponts thermiques autour du châssis et contribue à l étanchéité à l air. Flexifoam est complémentaire aux produits d étanchéité extérieurs (protection contre la pluie et les UV) et ne remplace en aucun cas la fixation mécanique du châssis. Caractéristiques : Elastique avec mémoire de forme. Isolation acoustique et thermique. Basse expansion Dosage parfait Température d application : -10 C à 35 C FLEXIFOAM Isolation thermique DIN 52612-1 λ = 0.0345 W/(m.K) MPA Hannover Insonorisation EN ISO 717-1 RST,w =60 db (-1;-4) (joint 10mm) RST,w =60 db (-1;-4) (joint 20mm) ift-rosenheim Perméabilité à la vapeur d eau DIN EN ISO 12572 20µ (slightly breathing) ift-rosenheim Überwachte und zertifizierte Bauprodukte 2010 Materialprüfungsamt Nordrhein-Westfalen PRÜFEN ÜBERWACHEN ZERTIFIZIEREN anerkannte Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstelle gemäß 28 BauO NRW Perméabilité à l air DIN 18542, Part 7.2 A < 0,1 m³ / (h.m ( dapa )2/3 ) Elasticité Rapport d essai N. 1053576e ift-rosenheim ift-rosenheim SWS 9

Produits SWS Soudaseal 225LM Le SOUDASEAL 225 LM est un mastic monocomposant, neutre et élastique de haute qualité, à base de polymères hybrides. Ne contient ni silicone, ni solvant, ni isocyanates. Caractéristiques : LABEL SNJF et conforme à la norme ISO 11600. Excellente adhésion sur la plupart des supports voire légèrement humide Elasticité permanente jusqu à 25% Aucune formation de bulles dans le mastic Application sans primer Excellente résistance aux rayons UV et à toutes les conditions climatiques Avantage écologique: ne contient pas d isocyanates, de silicone, de solvant ou d acide. Peut être peint par la plupart des peintures en phase aqueuse Poches 600ml Art. N : 118787 Gris béton 600ml 12/carton Art. N : 118769 Gris ciment 600ml 12/carton Art. N : 118770 Beige foncé 600ml 12/carton Art. N : 118771 Gris basalte 600ml 12/carton Art. N : 122374 Blanc 600ml 12/carton Art. N : 122373 Gris 600ml 12/carton Art. N : 122732 Noir 600ml 12/carton Art. N : 122567 Gris moyen 600ml 12/carton Art. N : 121980 Blanc cassé 600ml 12/carton Art. N : 122837 Gris clair (sur demande) 600ml 12/carton Art. N : 122838 Gris beige (sur demande) 600ml 12/carton Art. N : 122839 RAL9016 (sur demande) 600ml 12/carton FACADE n 3270 Acryrub SWS Mastic de jointoyage de qualité supérieure pour tous joints et fissures. A appliquer avant les travaux de peinture. Cartouches 310ml Art. N : 102600 Blanc 310ml 15/carton Art. N : 102598 Gris 310ml 15/carton Art. N : 102601 Noir 310ml 15/carton Art. N : 102599 Acajou 310ml 15/carton Poches 600ml Art. N : 118787 Blanc 600ml 12/carton Art. N : 118787 Gris 600ml 12/carton Fonds de joint en PE Fonds de joints en PE cellules fermées. Longueurs de 1m. Joints Art. N : 110307 Noir 6 1200/carton Art. N : 110308 Noir 10 1500/carton Art. N : 110309 Noir 13 750/carton Art. N : 110310 Noir 15 750/carton Art. N : 106783 Noir 20 500/carton Art. N : 110422 Noir 25 300/carton Art. N : 110423 Noir 30 250/carton Mastic silicones Consultez notre gamme de silicones de qualité. 10 SWS

Installation SWS Chantier BBC Application Flexifoam. Fixation du Inside Tape au châssis. Fixation du Outside Tape. Installation de la menuiserie. Collage de la bande avec SOUDAFOIL. Fixation du châssis. Finition extérieure. SWS 11

ETANCHEITE DES MENUISERIES EXTERIEURES VOUS AIDE a MAITRISER LES PRESSIONS U w BBC Maisons Passives RT 2012 Ossature Bois Etanchéité à l eau Etanchéité à l air Etanchéité à la vapeur d eau Isolation Thermique Isolation Phonique Ces informations et nos conseils techniques, qu ils soient verbaux, écrits, de tester nos connaissances, mais sans garantie, et en relation avec les droits exclusifs des tiers. Les conseils ne vous dispensent pas de l obligation de vérifier les informations et les conseils de nos produits quant à leur pertinence pour les procédés et applications. En plus de nos données, les règles et règlements correspondants d organisations et d associations professionnelles et les normes pertinentes DIN pour le service à fournir doivent être observées. L application, l utilisation et la transformation de nos produits et sur la base de notre assistance technique, échappent à notre contrôle et relèvent exclusivement de votre propre responsabilité. La vente de nos produits est soumise à nos Conditions Générales de Vente et de livraison. Consultez les dernières réalisations sur le site SWS. Votre spécialiste SWS: Soudal France Allée des Combes Z.I. Plaine de l Ain FR-01150 Blyes France Tél.: +33 474 462 462 SWS www.soudal.com www.soudalwindowsystem.com 12 SWS FOLT1035