Télémaintenance de machines DEPANNER SANS VOYAGER WiFi RAS & 4G Ethernet Télémaintenance sécurisé par Internet, 4G ou WiFi La solution M2Me s adresse aux constructeurs de machines. Elle permet de réaliser, en sécurité, la télémaintenance des machines à travers le monde, en utilisant les accès Internet existants, le réseau 4G ou bien le réseau téléphonique, ou le RNIS-ISDN. NOUVEAU : 4G WiFi SMS Sécurité renforcée 5 ans de garantie Le PC du télémainteneur est téléporté sur la machine Un clic suffit pour téléporter le PC sur le réseau distant. L opérateur peut accéder à chaque équipement de sa machine et utiliser ses logiciels de conception ou de diagnostic habituels comme s il était sur place. Alarme et consultation de données à distance Un opérateur peut aussi recevoir une alarme par SMS ou email et se connecter à distance au moyen d un PC ou une tablette pour visualiser une courbe ou un synoptique. Diminution des temps d arrêt-machine et des frais de déplacement La solution de télémaintenance d ETIC TELECOM améliore la satisfaction des utilisateurs de la machine et économise les frais de voyage. CARACTERISTIQUES Utilisation de l accès Internet de l Usine ou de la 3G+ «Monde» ou d un réseau WiFi Accès par PC ou tablette Windows Interface machine Ethernet, WiFi, série, USB Alarmes SMS et emails APPLICATIONS Télémaintenance de machines : Automatismes, robots, systèmes de mesures, équipements informatiques... www.etictelecom.com
RAS & Le service Cloud M2Me_Connect Simplicité et sécurité Téléporter le PC sur la machine pour en assurer la maintenance à distance est un service de prise en main à distance à travers l Internet. Il permet de connecter un ou plusieurs PC de télémaintenance à un parc de machines quelle que soit la situation de chacune des machines. Le service : Sûr, simple, validé Sûr Les utilisateurs distants sont authentifiés; ils accèdent seulement aux équipements individuellement autorisés; la confidentialité des données est assurée. Enfin, il est impossible d accéder à distance au réseau «Usine». Simple Le logiciel _Secure se présente comme un carnet d adresses dans lequel sont enregistrées les informations nécessaires à la connexion à chaque machine : adresse IP, nom de domaine, n de téléphone fixe ou mobile de la machine... Que l on utilise l Internet ou le réseau téléphonique ou le réseau cellulaire, un clic suffit pour connecter le PC à tous les équipements de la machine. Validé L offre est compatible avec la plupart des équipements industriels du marché (automates, écrans tactiles, commandes numériques, commandes moteur, caméras,..) et, en particulier, SCHNEIDER, SIEMENS, ROCKWELL, MITSUBISHI, ABB, MOELLER, FANUC, B&R, SEW... Les câbles et adaptateurs sont disponibles dans notre catalogue ainsi que les documents de mise en œuvre. Alarme et consultation à distance des écrans html au moyen d un PC ou d une tablette Windows L offre permet aussi à l exploitant de la machine d être alerté au moyen d emails ou de SMS, d utiliser une tablette à distance pour visualiser les écrans des IHM de la machine.
Une famille de boitiers RAS par Internet, WiFi, 4G, RTC, RNIS RAS & Utiliser l Internet de l Usine où est installée la machine Si l usine où est installée la machine dispose déjà d un accès Internet, c est la solution idéale. On évite l installation d une ligne spécifique ainsi que les coûts de communication. Il suffit de raccorder un boîtier RAS au réseau Ethernet ou WiFi de l usine. Le réseau 4G/3G ou l accès Internet existant pour la flexibilité maximum Le haut débit mondial sans fil Le serveur RAS-EC assure la connexion «sans fil» de la machine avec l Internet. Il est équipé d un module cellulaire qui fonctionne dans la plupart des pays du monde. Flexibilité Le RAS-EC peut aussi être connecté directement au réseau Usine, à la manière d un RAS-E. Interfaces machine Ethernet, Wifi, RS232/ RS485, RS422, USB La machine peut être raccordée au boîtier RAS par l interface Ethernet / IP ou bien série RS232, RS485 ou USB. Le serveur RAS fait également office de borne WiFi pour le raccordement sans fils d équipements de la machine ou pour faciliter la télémaintenance (webcam...). Supervision d un parc de machines Les serveurs RAS-E ou RAS-EW ou RAS-EC peuvent également être utilisés pour établir une connexion VPN vers un système central. C est la solution pour superviser en permanence les paramètres techniques d un parc de machines et effectuer simultanément la fonction de prise en main à distance. Connexion par réseau téléphonique Le serveur RAS-M156e permet l établissement d une connexion TCP/IP par ligne téléphonique. Le PC doit être raccordé à un modem RTC et à une ligne analogique.
RAS Accessoires Antennes et rallonge coaxiale pour réseau cellulaire RAS-EC ou RAS-ECW ANT305 ANT310 ANT320 Type Coudée Traversée de cloison Magnétique (Gain 3dB) Réseau 2G 3G 4G Connecteur SMA mâle Câble - 5m 3m Dimension H = 82mm Ø = 48mm Rallonge Coaxiale de 5m : CO-LL6-SF-SM-500 Antennes et rallonge coaxiale pour réseau Wi-Fi RAS-EW ou RAS-ECW ANT217 ANT316 / ANT311 ANT219 Type Coudée Traversée de cloison Magnétique Réseau 2,4 et 5 Ghz 2,4 Ghz Connecteur RP SMA mâle Câble - 3m/5m 3m Dimension H = 90mm H = 82mm Ø = 48mm - Rallonge Coaxiale de 5m : CO-LL6-RSF-RSM-500
Réseau et Télécom RAS- E-100 E-400 E-220 EW-400 EW-220 EC-400 EC-220 ECW-400 ECW-220 M156e I1128e G12e Accès WAN distant Internet Usine WAN Additionnel Wi-Fi Wi-Fi Cellulaire RTC RNIS GSM M2Me_Connect Interface Ethernet, série, Wi-Fi Ethernet 10/100 MDIX LAN+WAN 1+1 4+1 2+1 4+1 2+1 4+1 2+1 4+1 2+1 Ethernet 10 Mb/s 1 1 1 Liaison RS232 1 1 1 1 Liaison RS485 1 1 1 1 Liaison série à la fois RS232 & RS485 Liaison USB (raccordement automate) 1 1 1 1 1 1 1 1 Passerelle série RAW TCP & Telnet Passerelle série Modbus M. & escl Point accès WiFi 2.4 et 5.5 GHz (abgn) Client Wi-Fi (Pour raccordement à un réseau Wi-Fi d entreprise) Sécurité Contrôle d accès login & mot de passe Call-back de sécurité Liste de 25 utilisateurs (User list) Firewall + filtrage des utilisateurs Configuration et diagnostic Configuration HTML - HTTPS Journal horodaté des connexions Alarmes E-TOR pour envoi d email 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 E-TOR pour envoi de SMS 1 1 1 1
Caractéristiques techniques RAS & Caractéristiques des serveurs RAS Dimensions RAS-E ou RAS-EC ou RAS-ECW 135 x 47 x 115 mm (h, l, p) RAS-M ou RAS-I ou RAS-G12 130 x 38 x 110 mm (h, l, p) Alimentation 12 ou 24 VDC (9 VDC min et 40 VDC max ) Consommation RAS-E ou RAS-M ou RAS-I 200 ma / 24 VDC RAS-EC ou RAS-ECW ou RAS-G12e 300 ma / 24 VDC Substances dangereuses Selon directive 2002/95/CE (RoHS) Sécurité EN 60950 & UL1950 T de fct. -20 C /+ 60 C - Humidité 5 à 95 % Ethernet «Réseau Usine» DHCP client ou IP fixe Réseau 4G/3G+ 4G LTE Europe 3G HSPA «Monde» 850/900/1900/2100 MHz GPRS-EDGE 850/900/1700 AWS/1800/1900 MHz Débit max 4G LTE : UL 50 Mb/s et DL 100 Mb/s) Débit max HSPA : UL 5,7 Mb/s et DL 21 Mb/s Débit max GPRS-EDGE : UL 237 kb/s et DL 237 kb/s Connecteur d antenne type SMA mâle Niveau de réception minimum CSQ >= 12 ou SNR >= -90 dbm (deux flashes) Réseau WiFi 2,4 GHz et 5,5 GHz 802.11 a/b/g/h & super AG Connecteur Reverse SMA femelle (ou jack) Réseau téléphonique Modem RTC V90 conforme CE et UL Auto-adaptable tous pays Réseau RNIS Interface S0 ETSI (Euro-ISDN) 64 Kb/s GSM data Service commuté de transmission de données (CSD) Débit 9600 b/s Connexion sécurisée M2Me VPN client OpenVPN UDP ou TCP Authentification par certificat X509 Vérification de l identificateur et du mot de passe de l utilisateur distant RS232-RS485 9600 à 115200 b/s 10 ou 11 bits Passerelle Raw TCP client & serveur ou UDP Telnet ModBus maître ou esclave Uni telway pour automate maître Caractéristiques du logiciel M2Me_Secure Système Windows 8, Seven 32 bits et 64 bits VISTA, XP Connexion sécurisée M2Me VPN client OpenVPN UDP ou TCP N de port 80, 443, 1194, 5000, 50000 à 51000 Authentification Certificat X509 puis Login et password Cryptage AES - 3DES Proxi HTTP & SOCKS Fonctions Connexion sécurisée directe par l Internet vers un serveur OpenVPN Connexion par le service M2Me_Connect Connexion par réseau téléphonique ou RNIS (modem du PC) Répertoire de sites (100 sites) Répertoire sauvegardable Fabriqué en France par ETIC TELECOM