Ils imaginent des lieux comme s ils en écrivaient l histoire. On y lit l empreinte du temps et l âme secrète des objets. La lumière, invariablement«chiaroscuro», y est dense et enveloppante. À Milan, dans le quartier bohème chic de Brera, leur dernière réalisation pourraitservirdedécoràunfilm d Antonioni. Une atmosphère éruditeetfeutréequidonneenviede poser ses bagages.«nous réinterprétons la patine d un passé fantasmé. Chaque lieu dégage une émotion particulière ; en intervenant sur sa scénographie, nous cherchons à la rendre visible.» Persiennes mi-closes décaties, élégants volets intérieurs, vastes pièces en enfilade, encadrements de porte altiers, l appartement évoque l ambiance surannée des palazzi italiens, émaillée de référencesmodernistesmi-xx e,un signe distinctif inspiré par leur double culture italienne pour Emiliano, américaine pour Britt.«Notre complémentarité fait la force de Dimore Studio. Lorsque nous nous sommes rencontrés en 2003 sur un projet de lobby d hôtel à Singapour, nousavonstrèsvitecompristoutce que nous pouvions tirer de cette connivence artistique.» ESTHÈTES COMPLICES Emiliano est un adepte de Carlo ScarpaetdeGioPonti;Britt,de MiesvanderRoheetdeJamesTurrell. Fantaisie latine et rigueur anglo-saxonne sont le moteur de ce duo en vogue. Paris, Londres, New York, Venise: ils véhiculent DIMORESTUDIO DOLCECASA ENTRE CLAIR-OBSCUR ET RÉTRO CONTEMPORAIN, LEURS INTÉRIEURS SE DRAPENT DE DOUCEURS LUMINEUSES ET SENSIBLES. À MILAN, EMILIANO SALCI ET BRITT MORAN, FONDATEURS DE DIMORE STUDIO, REVISITENT L ÂME DES PALAZZI ITALIENS. PAR FÉLICIA DU ROURET DÉCORATEURS-SCÉNOGRAPHES: Emiliano Salci assis sur une banquettexviii e etbrittmoran, page de gauche, dans la cuisine aménagée comme une pièce à vivre. Îlot central en laiton dessiné par Dimore Studio, et armoires XVIII e provenantd unesacristiedu Piémont. Ci-contre, les pièces en enfilade évoquent les vieilles demeures italiennes. 196 madamefigaro madamefigaro 197
COMPOSITION MONOCHROME de vases handmade en grès achetés aux États-Unis, page de gauche. Ci-contre, applique murale de Serge Mouille, associée à une table ancienne de bistrot parisien. Canapé de Vico Magistretti pour De Padova, recouvert de velours de soie. Au mur, photo contemporaine signée Andrea Ferrari. Atmosphère érudite, feutrée, et références MODERNISTES P 198 madamefigaro madamefigaro 199
CE QUI INSPIRE DIMORE STUDIO LITTÉRATURE. Harper Lee, Tolstoï, Proust. COULEURS. Celles qui habillent l espace et s associent de manière inattendue: rose pâle et bordeaux, bleu ciel et rouge, jaune et gris soutenu MATIÈRES. Le velours et le marbre, gages d élégance intemporelle. L or et l argent, capteurs de lumière et source de sophistication. VILLES.LechicdeParis,lacréativitédeNewYork, la décadence aristocratique de Palerme. MODE. Miuccia Prada, Rei Kawakubo. ARCHITECTURE. La villa Necchi Campiglio, de Piero Portaluppi, à Milan. DESIGNERS CULTES. Eileen Gray, Gio Ponti. PARFUMS. La senteur Abd El Kader(Cire Trudon), le pot-pourri de Santa Maria Novella à Florence, le panpepato d Ombrie(gâteau chocolaté, parfumé au poivre et aux épices). MIX ÉCLECTIQUE. Vases Rosenthal 1940 et tapisserie d église, ci-dessus àgauche;àdroite, assisenoirexviii e, triptyque mural vintage Stilnovo, suspension 1960 de Carlo Scarpa pour Venini, et fauteuil de Gio Ponti. Ci-dessous, ensemble de lit conçu pargiopontietphoto d Andrea Ferrari. Devant le lit, armoire suspendue en fibre de verre, conçue par Dimore Studio. NUANCES BLEU VERMEER dans l un des salons, ci-contre. Ci-dessus à droite, paire de fauteuils XVIII e italiens recouverts d une soie Jim Thompson, et suspension originale ennacrede Verner Panton; à gauche, la terrasse de plain-pied. 200 madamefigaro madamefigaro 201
Réinterpréter la patine d un PASSÉ FANTASMÉ leurstyle,mélangedevintageetde contemporanéité urbaine, avec un sens inné du chic une particularité de l identité milanaise.«milan est souvent dénigré sur le plan artistique, contrairement à Rome, FlorenceouVenise;or,ilyaàMilan un culte historique de l élégance et dudesign.entreleslabelsdemode et les éditeurs de mobilier contemporain, c est une ville où l émulation créative est palpable.» Un état d espritquin apaséchappéàla galeriste milanaise Nina Yashar, experteendesignredoutée, quiaété l une des premières à éditer leurs pièces.«nous intégrons systématiquement à nos trouvailles vintage des créations dessinées et produites par notre studio(dimore). L apport d éléments plus actuels évite de basculer dans le nostalgique» UN NOUVEL ARTDEVIVRE S ils puisent dans les références du passé, ils restent connectés au présent. Un subtil mélange des genres quiséduitles«decoristas» enquête d univers plus personnels. Mobilier iconique et objets chinés aux quatre coins du globe, précieux ou non, mais toujours avec de l esprit: «Pour l appartement(de Brera), l une des dernières acquisitions a été un vase en lapis-lazuli.» Couleurs sourdes et effets de matières,ilsontinventéunnouvelartde vivre tourné vers une esthétique de l intemporel et de l intime.«les gens veulent des lieux qui leur racontent une histoire» စ 5 www.dimorestudio.eu MÉLANGE DE STYLES. Canapés de Luigi Caccia Dominioni conçus pour la Pinacoteca de Brera, vitrineanglaiseduxviii e habillée d un tissu Marimekko, tables basses de Mathieu Matégot et fauteuils vieux rose de Marco Zanuso. Au fond, lampe à poser d Achille Castiglioni et œuvre murale réalisée par Emiliano et Britt, àpartirdecarrésde ciment de récup. PHOTO IVAN TERESTCHENKO 202 madamefigaro madamefigaro 203