1ère édition 2006 Tentations d Automne La lettre d information INDOLA
Tendances Science C est une ambiance d automne chaleureuse et rustique qui domine les tendances de cette saison. L automne est une saison de changement. Lorsque les feuilles dorées quittent les branches des arbres et viennent s amonceler peu à peu sur le sol, lorsque les rayons du soleil d une fin d après-midi caressent le paysage d une lueur chaude et dorée, prenez le temps de découvrir un nouvel esprit d automne. Les tendances des podiums : Une superposition de textures et des couleurs douces pour une nouvelle définition du volume. Tout sur la sérine De la sérine dans Profession Permanent Caring Color! Les pigments couleur et la sérine pénétrent en profondeur dans le cheveu. La sérine est un acide aminé que l on trouve dans la plupart des organismes vivants. Avec d autres acides aminés, la sérine forme le groupe des «21 acides aminés essentiels». Ces composés sont essentiels à la vie en terme de physiologie et de nutrition. La sérine est un composant important du cheveu. Elément de base de la kératine du cheveu, elle est organisée en hélice α et constitue la base de la structure complexe de la fibre capillaire. La sérine est l un des rares composés actifs qui est stable en milieu alcalin. C est pour cette raison que c est un ingrédient de soin idéal pour une crème de coloration d oxydation comme PCC. Son effet pendant le processus de coloration est le suivant : la molécule traverse la surface du cheveu (cuticule) et pénètre sa structure interne (cortex) pour être emmagasinée par la kératine du cheveu, en particulier dans les zones endommagées. Du fait de sa structure particulière et parce que c est un élément de base de la kératine ellemême, elle se fixe très facilement. Ce phénomène, appelé le «remplissage du cheveu», a pour effet de renforcer le cheveu de manière mesurable et significative. Cet effet peut être accru lorsque la sérine est utilisée en association avec des vitamines. Les cheveux sont ainsi renforcés et la couleur est plus intense et dure plus longtemps. Technique Résistance du cheveu Le résultat couleur est parfait; le cheveu est renforcé et brillant. Coloration standard PCC avec sérine Des capes doublées de fourrure en version courte ou longue, de longues vestes de laine accompagnées de longues et confortables écharpes à poches, des guêtres à torsades à porter sur une paire de bottes. Des pantalons moulants comme des caleçons mettent en valeur le volume du haut de la silhouette qui peut être créé par un imperméable avec ceinture ou un lainage XXL associé à une grosse besace ou à un fourre-tout en cuir. Des lainages et des fourrures d inspiration nordique apportent une touche champêtre. Des pulls à pompons, des gilets et des bonnets qui ont la chaleur des lainages tricotés main. De la fourrure sur les manteaux et les gilets longs avec ceinture. Dans le domaine de la coloration, la tendance est aux nuances chaudes et mordorées inspirées des couleurs de l automne. Des couleurs de Tentations d Automne par Profession Laissez les couleurs des feuilles d automne vous inspirer et capturez leurs teintes de feu, chaudes et colorées avec les 3 nouvelles nuances Profession Permanent Caring Color : Permanent Caring Color : 8.44 : Blond Clair Cuivré Intense 8.64 : Blond Clair Rouge Cuivré 7.64 : Blond Moyen Rouge Cuivré Nous avons observé la nature en automne et nous en avons récolté le meilleur, le marron foncé du bois, le marron doré de la châtaigne et le marron froid du chocolat, pour créer les 3 nouvelles nuances Profession Intensive Tone-on-Tone : Intensive Tone-on Tone : 7.8 : Blond Moyen Marron 5.8 : Châtain Clair Marron 4.8 : Châtain Moyen Marron Tendances Coiffage Automne / Hiver 2006 Lissage extrême Des looks parfaitement raides et lisses qui prouvent que la tendance lisse a de beaux jours devant elle malgré les fréquentes rumeurs de sa disparition. Les cheveux sont libres ou pris en queue de cheval ou en attache, les looks sont frais et simples mais pas sophistiqués. Boucles souples Des boucles larges créées avec des pinces structurent la coiffure ; le look peut être souple ou coiffé-décoiffé dans un style qui rappelle l esprit Brigitte Bardot. Placement de couleurs Etape 1 - Diagnostic La couleur naturelle de notre modèle est Châtain Moyen. Dans cet exemple, une nuance Rouge va être superposée au Châtain Moyen. Notre but est de créer, sur des cheveux longs, une couleur modulable. Etape 2 En utilisant la raie sur le côté comme ligne principale, créer une section triangulaire qui commence au point le plus haut du crâne et qui va en s élargissant sur la partie frontale. La séparation ainsi créée doit être légèrement incurvée vers l extérieur pour s adapter à la forme du crâne. Etape 3 En commençant par la partie frontale, prélever dans cette séparation une mèche de 1 cm de largeur. Placer le papier d aluminium sous cette mèche parallèlement à l implantation des cheveux. Etape 4 Appliquer la couleur directement sur les longueurs et pointes puis travailler minutieusement en direction des racines en faisant attention à ce que le produit n aille pas au-delà du papier d aluminium. Etape 5 Reprendre l étape 4 pour la mèche suivante jusqu à ce que toute la section triangulaire ait été colorée. Colorer le reste de la chevelure avce Itone 4.0. Etape 6 L utilisation de cette technique donne une jolie nuance Rouge en superposition d un Châtain Moyen. Produits et outils utilisés Nuance en superposition: PCC 7.64 Blond Moyen Rouge Cuivré Developer: Oxydant-crème 9% Sur les longueurs: ITone 4.0 Coiffage: pour une finition chatoyante et parfaite, utiliser le Spray Brillance et le Sérum Soyeux innova. Outils: papier aluminium et pinceaux. 1 2 3 5 6 2 3 4
Concours Indola Favourites Portrait C est notre technique couleur préférée de cette saison. Quelle est la vôtre? Parce que VOUS êtes quelqu un d important à nos yeux, nous voudrions publier les techniques couleur originales que vous créez tous les jours dans votre salon. Participez au tout premier concours Indola Favourites *, un concours international pour fêter et récompenser les techniques couleur les plus séduisantes et les plus créatives. Q&R Patrice Mecanic coiffure, Martigues France Interview avec Patrice Roig Qu est-ce que vous aimez dans le métier de Coiffeur? Rendre les gens plus beaux et plus séduisants. Améliorer ou même transformer leur apparence. Pouvoir travailler le cheveu comme un sculpteur travaille le bois, l acier ou la pierre et donner ainsi de nouvelles formes et de nouveaux volumes aux cheveux. Tout cela me procure beaucoup de plaisir. Avez-vous toujours voulu être coiffeur? Oui, j ai toujours eu envie de faire ce métier. Pourquoi vous devez participer... 1 Votre technique couleur sera diffusée sur tous les supports de communication de la marque dans le monde entier. 2 Vous participerez à un shooting professionnel au cours duquel vous serez photographié en train de réaliser votre technique couleur. Pas de panique, si c est votre premier shooting! Nous serons là pour vous aider et vous conseiller! 3 Au cours de votre week-end à Hambourg, vous aurez l occasion de faire de nouvelles expériences très enrichissantes que vous n oublierez pas de si tôt! Vous serez invités à visiter le siège international à Hambourg et vous y rencontrerez l équipe internationale Indola. Vous bénéficierez d une visite guidée de nos laboratoires et vous aurez un aperçu de la façon dont nos produits sont conçus et développés. Comment participer? Réglement du concours «Indola Favourites*» Qui peut participer? Tous les clients Indola et les employés qui travaillent dans un salon où la marque Indola est référencée et qui ont envie de partager avec les coiffeurs Indola du monde entier leurs techniques couleur du quotidien les plus créatives et les plus appréciées par leurs clientes. Vous pouvez être aussi créatif que vous le souhaitez tant que le résultat couleur peut être utilisé au quotidien par les propriétaires de salon du monde entier. Est-ce que je peux proposer plus d une idée? Vous pouvez proposer autant d idées que vous le souhaitez mais nous vous conseillons de vous concentrer sur 1 ou 2 idées. C est toujours mieux de concentrer ses efforts et de présenter 2 idées avec des photos très précises et des explications très claires. Que dois-je faire pour participer? Envoyer de 4 à 6 photographies pour illustrer votre technique couleur étape par étape (le numéro de l étape à laquelle la photographie correspond doit être inscrit au verso de celle-ci) Envoyer deux photographies supplémentaires : «avant» et «après» Utiliser le formulaire d inscription ci-joint pour expliquer par écrit quelles couleurs ou quelles techniques ont été utilisées pour réaliser le résultat. N hésitez pas à faire des schémas si cela vous paraît plus simple. 4 Est-ce qu il y a des conditions particulières à respecter concernant la qualité des photographies? Tant que les photographies sont nettes et en couleur, c est suffisant pour permettre à l équipe de shooting Indola de juger si ces techniques sont utilisables pour un shooting professionnel. Combien de gagnants seront invités à se rendre à Hambourg? 3 gagnants seront sélectionnés pour se rendre à Hambourg. Comment est composé le jury? C est une équipe internationale composée de coiffeurs, de photographes, de coiffeurs studios et de marketers tous hautement qualifiés dans les domaines de la mode et de la coiffure. Une fois rempli, où dois je envoyer mon dossier de candidature? Il faut envoyez votre dossier de candidature complété à : Indola GmbH, attn. International Dialogue, Hohenzollernring 127 129, 22763 Hamburg, Germany Quelle est la date limite de participation? DATE LIMITE DE PARTICIPATION : 28 février 2007 Vos photographies et votre formulaire d inscription rempli avec vos explications doivent être envoyés à l adresse indiquée ci-dessus avant cette date. Tout dossier arrivant après cette date, sera considéré comme nul. Cachet de la Poste faisant foi. *Les Favoris Indola Salon Mecanic Coiffure, Martigues, France Existe depuis 12 ans 6 employés Clientèle branchée Qu est-ce qui vous a poussé à ouvrir votre propre salon? J ai eu envie de créer ma propre enseigne pour être indépendant et pouvoir exprimer ainsi librement mon propre style. Quels produits utilisez-vous le plus en coloration? Mon équipe et moi sommes de grands fans de la nouvelle gamme de coloration permanente PCC ; c est une crème facile à mélanger, facile à appliquer et facile à rincer. Quels sont les avantages que vous apporte cette gamme? Elle me permet d atteindre le résultat couleur attendu par mes clientes. C est une gamme fiable à 100%! Les clientes sont très satisfaites de l intensité des reflets couleur, de la qualité et de la brillance du cheveu, ainsi que de la tenue dans le temps. Utilisez-vous des techniques particulières pour optimiser votre résultat couleur? On aime bien jouer sur les différentes forces de Developer. On utilise par exemple fréquemment le Developer 2% pour obtenir des couleurs plus douces. Que faites-vous pour vous différencier de la coloration à domicile? J utilise des techniques avec 2 ou 3 couleurs différentes, en harmonie avec la coupe qui a été faite. Je fais aussi de la pré-pigmentation avec la mousse colorante Color Style Mousse et je décolore tout en légèreté avec l huile décolorante Douceur Blonde quand cela est nécessaire. J utilise aussi le NN2 et les Capsules Innova en prenant bien soin d expliquer tout cela aux clientes pour qu elles puissent voir et comprendre l approche sur-mesure de notre service couleur. Quelles sont les tendances couleurs essentielles pour vos clientes pour cet automne 2006? Sans aucune hésitation, les nuances Marron PCC 3.8, PCC 4.86 et PCC 6.84. Quels sont vos best-sellers en produits revente pour cheveux colorés? Le Sérum Soyeux Innova associé au Spray Fixation Forte Innova. 5
Dialogue Entre Vous & Nous People Voir & être vu Votre opinion est très importante pour nous car elle nous aidera à concevoir et développer des produits pertinents, qui répondront exactement à vos besoins en tant que coiffeur. Nous avons donc rédigé ce questionnaire simple et rapide pour vous. Merci d y consacrer quelques minutes de votre temps pour nous permettre de connaître vos commentaires et suggestions. Nom & Contact Que pensez-vous des nouvelles nuances couleur Profession «Tentations d Automne»? Meeting Indola - Izmir- Avril 2005 Séminaire de travail Paul Gehring Rijswijk Tests de la nouvelle gamme innova par l équipe Free Lance Indola, Paris Quelles sont vos nuances préférées? Show de présentation Profession par Vasco Roger van Zijl, gagnant du Profession Award 2006 Show de présentation Profession - Rotterdam I TONE 7.8 : Blond Moyen Marron PCC 8.44: Blond Clair Cuivré Intense I TONE 5.8 : Châtain Clair Marron PCC 8.64: Blond Clair Rouge Cuivré I TONE 4.8 : Châtain Moyen Marron PCC 7.64: Blond Moyen Rouge Cuivré Parmi les supports de communication suivants, quels sont ceux qui vous semblent les plus utiles pour dynamiser le service couleur au sein de votre salon? Fiche «Présentation des nouveautés & Astuces techniques» Show par Vasco Rudy Mostarda sur scène - Ravenne Les 12 finalistes du concours Miss Pays-Bas Stop consommatrice Mèches de remise à jour des nuanciers Poster Y aurait-il, selon vous, des nuances manquantes dans l assortiment de Profession Permanent Caring Color? Et dans l assortiment de Profession Intensive Tone-on-Tone? Hikmet Kuskal & Miss Pays-Bas Academy Indola 6 Show de présentation Profession par l équipe technique Indola Show Indola - Salon International 2006 - Kieran O Gorman (Ambassadeur Indola - Royaume-Uni & Irlande) Y aurait-il un produit de la concurrence qui vous offre un avantage unique et dont vous ne trouvez pas l équivalent chez Indola? 7
Les informations à fournir sur le formulaire d inscription... Complétez et envoyez ce formulaire accompagné des photographies et du descriptif de la technique couleur utilisée à l adresse suivante : Indola GmbH attn. International Dialogue Hohenzollernring 127 129 22763 Hamburg, Germany 1. Analyse technique des cheveux du modèle : Texture du cheveu : 3. Décrivez précisément les techniques utilisées en donnant des détails sur la façon dont vous avez utilisé le papier d aluminium ou le papier mèches, la façon dont vous avez fait vos séparations, vos fondus de couleurs, les temps de pose que vous avez utilisés, les pré-éclaircissements que vous avez faits, les nuances pastels et les variations de nuances que vous avez appliquées... Merci de préciser ci-dessous vos coordonnées détaillées : Nom du salon Nom & Prénom Porosité: Adresse Code Postal & Ville Pays Application de produits pré-coloration : Téléphone Autres informations: 2. Produits de coloration / nuances Indola utilisées et la raison pour laquelle ils vous ont semblés appropriés pour ce type de cheveux et pour le résultat recherché ou l explication de leur association avec un trait particulier du modèle comme la couleur des yeux, le teint ou la texture des cheveux par exemple. ne pas oublier de joindre les photographies! Les informations concernant les gagnants ne seront pas divulguées par téléphone. Les noms des gagnants seront publiés dans Dialogue, La lettre d information Indola. Les techniques envoyées pour le concours doivent avoir été entièrement créées par le participant. Toute falsification entraînerait la disqualification immédiate du participant. La date limite de participation est définitive. Tout dossier reçu après cette date sera considéré comme nul. Ce concours n est ouvert ni aux employés Indola ni aux membres de leur famille. La décision du jury est définitive. Aucune réclamation ne sera prise en compte. Aucun dossier de participation ne sera retourné aux candidats. 8