Lisa Simpson à New York Lisa Simpson est une fille qui travaille en ville à Paris. Elle a pris deux semaines de congés. Elle en profite pour aller en vacances à New York. Le jour du départ, elle dit au revoir à son frère Bart, sa petit sœur Maggui, et à ses parents Homer et Marge. Elle regarde l'heure et dit «il est déjà 7h00 je vais être en retard mon avion part à 8h00». Lisa arrive à l aéroport. Comme elle avait peur de rater son avion, elle court très vite, bouscule une jeune femme, faisant tomber leurs affaires. Lisa s'excusa puis elle ramassa ses affaires. Mais en ramassant les billets elle se trompa. Elle se remit à courir en direction de l'avion indiquée sur le billet. Elle avait la phobie de l'avion et ne se rendit pas compte qu'elle était arrivée à Marseille. Perdue, elle croisa un jeune homme, elle lui demande : - «S'il vous plaît, où est le statue de la liberté?» Le jeune homme la regarda bizarrement avant de répondre : - «Vous êtes folle.» Elle se rendit alors compte qu'elle n'était pas à New York et qu'elle s était trompée d'avion. Elle marcha donc et trouva un bar. Elle entra, aperçut deux hommes. L'un d'eux était un peu plus vieux. Il portait un costume, il avait les yeux verts, il portait un chapeau. Il avait l'air très chic. Il avait une trentaine d'années. Le deuxième, plus jeune, avait les yeux bleus, il était habillé en costume. Il portait aussi un chapeau, il avait environ vingt-deux ans. Elle alla s'asseoir à côté du plus jeune. Le barman s'approcha, il portait une blouse et une toque. Il avait les yeux marron, il était blond. Il prit la commande de Lisa. Lisa se présenta, les deux hommes aussi. Le plus jeune prit la parole. -«Moi c'est Ralph, j'habite ici, je suis prof de math dans un collège.» Le plus vieux prit la parole à son tour. 1
- «Moi c'est Millhouse, j'habite aussi ici et je suis comédien. - Moi je travaille dans un bureau, à Paris. Je joue aussi du saxophone, que j'ai emporté pour en jouer dans mes temps libres. - Ha! Vous savez jouer du saxophone s étonna Ralph!!! - Jouez pour nous un peu de musique» fit Millhouse Lisa pour faire plaisir répondit oui Elle joua. Ralph et Millhouse l écoutèrent. Après avoir fini, Ralph dit, - «C était génial, où avez-vous appris à jouer de la musique? - J'ai appris à l'école - Très bonne école alors dit Ralph - Oui, j'étais une très bonne élève, je me battais avec un camarade de classe pour être la meilleure. - Ah c'est marrant ça! dit Millhouse en rigolant. - Oui, enfin, lorsqu'il n'y avait pas de triche. - De triche? dit Ralph mal à l'aise - Rien laissez tomber. - Vous devriez trouver un endroit où dormir pour ce soir, parce que sinon tout sera pris. Avec un peu de chance il restera encore une place quelque part fit remarquer Millhouse. - Vous avez raison je vais m'en charger dés que j'ai fini de boire mon café. dit Lisa - Sinon pour quelle raison alliez-vous à New York? 2
- J'allais là-bas pour voir le statut de la liberté et pour me changer les idées.» - Ah et comment êtes-vous arrivée là alors?» - J'ai bousculé une femme à l aéroport, nos affaires sont tombées j'ai du me tromper de ticket en ramassant mes affaires. -Dommage -C'est bête ça, vous n'avez rien remarqué? -Non, je n'ai pas vu, je ne me sentais pas bien, j'ai le mal d'avion. - Ça change tout!» Le barman dit: «je vais fermer dans dix minutes.» -«OK, moi j y vais. Au revoir! Je vous donne mon numéro, si vous avez besoin d'aide appelez-moi. - Merci, au revoir Millhouse. -Au revoir! -Tenez, je vous donne aussi mon numéro, vous aurez forcément besoin de deux personne pour vous aider! -Merci beaucoup Ralph, au revoir.» Le barman s'approche et dit: -Moi c'est Moe, je peux vous héberger quelques jours si vous voulez, Lisa réfléchit un petit moment. -«OK, mais si cela ne vous dérange pas? -Non, c'est moi qui vous le demande.» 3
Lisa paya son café, puis elle s habilla pendant que Moe fermait le bar. Ils rentrèrent ensemble en voiture. Elle arriva chez Moe, entra. Dans l entrée elle vit des têtes d animaux empaillés. Il lui dit - «Tu vas dormir dans la chambre d amie.» Elle s installa, joua du saxophone. Moe revint et dit - «Tu peux arrêter de jouer du saxophone parce que moi je travaille demain matin de bonne heure.» Lisa répondit - «OK pas de souci, j arrête de jouer.» Lisa voulut ranger son instrument de musique sous le lit mais ça bloquait. Elle força beaucoup après dix bonnes minutes elle finit par le ranger. Lisa, fatiguée, ferma la lumière et alla se coucher. Deux heures plus tard, elle se réveilla. Elle avait envie de manger quelque chose. Elle descendit du lit, puis marcha sur quelque chose. Lisa alluma la lumière, et découvrit un cadavre. Lisa sous le choc fit un bond en arrière puis elle hurla. Moe qui avait entendu le hurlement se leva très vite et se précipita vers la chambre d'amie. Il frappa à la porte. Lisa dit d'un ton sec et cassant. - «Attends, je mets mon peignoir. Elle ouvrit la porte, Moe étonné de la voir choquée dit - Qu'est-ce qu'il se passe? - Rien j'ai juste fait un cauchemar. - OK, bonne nuit alors.» 4
Elle referma la porte, puis elle se dit dans sa tête, demain j appellerai Milhouse et Ralph, pour leur demander de l'aide. Je veux savoir qui est cette dame et trouver le coupable. Elle fouilla la chambre puis le cadavre. Elle trouva de l'argent et une photo de famille. Dessus il y avait Moe. Elle repoussa le cadavre sous le lit. Le lendemain matin elle appela Ralph et Millhouse. Ils se donnèrent rendez-vous, prés de chez Moe. Elle attendit que Moe aille travailler pour rejoindre Millhouse et Ralph. - «Bonjour» fit Lisa Les deux hommes répondirent ensemble. Bonjour Lisa. Elle les ramena chez Moe. - Vous voulez quelque chose à boire? - Non merci dit Ralph. - De l'eau pour moi s'il te plaît dit Millhouse Il but son verre puis Lisa expliqua la raison pour laquelle elle les avait appelés. Milhouse et Ralph furent choqués et étonnés de la nouvelle. Ralph sous le choc proposa - Il suffit d appeler la police! - Oui, il a raison, ils vont faire une enquête dit Millhouse. - Je sais fit Lisa mais je me sens trop impliquée dans cette histoire maintenant. - Tu n'a rien à te reprocher. Ce n'est pas toi qui la tuée! lui dit Ralph étonné qu'elle se sente trop impliquée. - Oui venez je vais vous la montrer. La chambre est à l'étage,» 5
Ils montèrent à trois puis le téléphone sonna. Lisa laissa les deux hommes dans la chambre puis elle alla décrocher. Millhouse commença à fouiller la chambre tandis que Ralph regardait les affaires de Lisa. Elle remonta puis dit - «C était Moe, le barman il demandait si tout allait bien. J'ai dit oui. Il rentre tard ce soir.» Ralph se retourne, puis il alla se mettre à côté de Millhouse. - «Vous êtes prêts? Aidez-moi à la tirer s'il vous plaît.» Les garçons l'aidèrent puis firent un bon en arrière. Lisa ouvrit la fenêtre. - J'appelle la police! fit Ralph d'un ton sec et cassant. «-Non!» cria Lisa Ralph tenait Lisa par le bras pour qu'elle ne puisse pas arracher le téléphone des mains de Millhouse. - «Va appeler la police!» ordonna Ralph d'un ton sec à Milhouse. Ralph traîna Lisa en dehors de la chambre. Puis il lui dit en la tenant dans ses bras. - «Ils vont retrouver celui qui a fait ça. - Moe va se faire arrêter à cause de moi. Ce sera ma faute, et moi je n'ai nulle part où aller. - Viens chez moi, tu a besoin de dormir. Millhouse revient dans la pièce : - Ils arrivent! Ils ont envoyé une voiture au bar!» Lisa, Ralph et Milhouse redescendirent dans le salon. Pendant que Millhouse restait avec Lisa, Ralph alla chercher les valises de la jeune femme. Il les rangea dans son coffre de voiture. 6
La police arriva. Millhouse ramena quatre agents de police, dans la chambre. Deux autres prirent Lisa pour la questionner. Deux heures plus tard, Lisa rentra, avec Ralph. Il posa les valises dans le couloir de l'entrée. Lisa s'assit sur le canapé. Ralph la rejoignit et il alluma la télévision pour regarder les informations. Il présenta la maison à Lisa, lui indiqua sa chambre, juste à côté de la sienne. «Si tu a besoins de quoi que ce soit, la nuit je suis là - Merci répondit Lisa. - Moi j'ai faim, je t'invite au restaurant. - Non je n'ai pas très faim dit Lisa. - OK, tu veux quoi, des frites, des pâtes. - Des pâtes s'il te plaît - OK!» Ralph va faire à manger, Lisa s'installa sur le canapé et ferma les yeux. Pendant ce temps, Moe était en garde à vue. Milhouse était au commissariat, il parlait avec un policier. Le chef de la police demanda à un policier de téléphoner à Lisa, pour lui demander de passer au poste de police. Lisa s'habilla et alla au commissariat. Un policier l'accueillit puis il l accompagna dans une salle d interrogatoire. Lisa lui expliqua tout de A à Z, depuis son erreur d'avion jusqu'à l'invitation de Moe chez lui et la découverte du corps de la femme. Le policier lui dit qu'elle aurait dû appeler plus tôt. Lisa approuva en promettant de ne plus recommencer. Le policier la raccompagna à la porte. Le policier lui a demandé : «Pourquoi vous n'avez pas appelé? -J'avais peur de lui, il était bizarre, il avait l'air d'avoir peur de sa maison, elle était décorée bizarrement. -OK au revoir 7
Au revoir» Lisa rentra. Pendant ce temps, les policiers ont reçu les résultats du laboratoire. Ils ont trouvé les empreintes de Moe. Moe, qui se trouvait dans une cellule à côté, entend la nouvelle. Il craque et finit par tout dire. Il s était disputé avec sa mère, l'avait poussée, et elle était tombée. Pris de panique il l'a cachée sous son lit et comme il devait aller travailler au bar, il l'a laissée là et il est parti. Les policiers informent Millhouse des aveux de Moé. Aussitôt, Milhouse fier d en avoir fini avec cette histoire, appelle Ralph pour lui donner la nouvelle. Ralph, surpris, raccroche et alla voir Lisa. Il s assied à côté d'elle et passa son bras autour de son épaule puis il lui raconte ce qui s'est passé. Très fière mais triste pour lui, Lisa sauta dans les bras de Ralph. Ils s'embrassèrent. Trois jours plus tard Lisa et Ralph rentrèrent à Paris ensemble. Ils décident de vivre ensemble et heureux. Trois ans plus tard Lisa eu deux petites filles avec Ralph. 8