dossier de presse MAI 9 La technique inverter, le fin du fin en matière de refroidissement des locaux techniques Thercon présente les résultats d une enquête indépendante Mandaté par Thercon, distributeur de la grande marque japonaise General au sein du Benelux, un bureau d études indépendant renommé des Pays-Bas a comparé l efficacité énergétique d un système de climatisation split équipé de la technologie inverter (General Haut Sensible) à celle d un climatiseur conventionnel (ON/OFF de General). Les résultats des tests et les conclusions sont qualifiés de spectaculaires en faveur de la technologie inverter. Il semble effectivement que pour le refroidissement des locaux techniques, la technologie inverter l emporte par une consommation d énergie moindre, de 45 % à 7 %. En moins d un an, le surcoût d investissement d un inverter Haut Sensible de General est amorti tandis que les émissions de CO présentent une baisse de plus d une tonne. Technique par rapport au climatiseur conventionnel dans les locaux techniques Pour bien comprendre, commençons par le début. Un climatiseur avec technologie inverter adapte la puissance du climatiseur aux circonstances. Un climatiseur conventionnel s éteint dès que la température préréglée est atteinte et se rallume dès qu un seuil supérieur préréglé est atteint. À contrario, le compresseur du climatiseur avec inverter maintient en continu un niveau de fonctionnement faible dès qu une température donnée est atteinte, c est pourquoi la température reste stable. Secundo, un climatiseur standard est étudié pour fournir un refroidissement dès lors que les températures extérieures dépassent + C, mais un local technique devra être refroidi quelle que soit la température extérieure. C est pourquoi, pour le climatiseur «ordinaire», il vous faut placer sur l unité extérieure un réglage hiver et un «chauffage carter» afin que votre appareil fonctionne sans faille d une année à l autre et ce de -1 C (sous abri et hors vent) à +43 C. L inverter résout tout cela distributed grâce au fonctionnement by continu du compresseur, le chauffage à bobinage à commande électronique en fonction de la température extérieure, grâce à la technologie avancée du ventilateur à courant continu et grâce aux vannes de détente électroniques. Enfin, le refroidissement d un local technique exige une approche spécifique. Le climatiseur est étudié en priorité pour le confort des personnes présentes dans un local. Mais les personnes dégagent de l humidité et celle-ci doit être évacuée par le climatiseur (= puissance frigorifique latente). Les ordinateurs et les serveurs ne «souffrent» pas de la production d humidité et n ont par conséquent pas besoin de puissance frigorifique latente, mais juste de puissance frigorifique sensible. L inverter fournit uniquement cette puissance frigorifique «sèche» ou sensible, précisément ce dont les ordinateurs ont besoin. Le General Ecoverter avec la technologie inverter L Ecoverter est basé sur la toute dernière technologie inverter de General. Grâce à un échangeur de chaleur adapté, l Ecoverter est en mesure de fournir 1% de refroidissement sensible dans les locaux techniques (salle d ordinateurs, etc.). Et ce, également pour des températures extérieures de maximum -1 C à +43 C.
L expansion électronique et la vitesse variable du compresseur permettent qu on économise des quantités énormes d énergie et reduisent l émission CO proportionellement. Le programme complet du General Ecoverter contient 7 types avec des capacités de.1 de kw jusqu à 11. à kw. Dans les locaux techniques, la sécurité du refroidissement prime, aussi bien pour les températures extérieures élevées que faibles. C est pourquoi General conseille au minimum appareils Ecoverter minimum. Chaque appareil fournit 75% de la capacité totale nécessaire. L enquête et les résultats L enquête a comparé deux ensembles de la série inverter Haut Sensible de General (puissance frigorifique nominale de,6 kw) avec les combinaisons standard ON/OFF de refroidissement de General ayant un réglage hiver traditionnel et chauffage carter. Pour déterminer l économie d énergie attendue de la technologie inverter et les fondements y afférents, les deux appareils sont mesurés à une puissance frigorifique de refroidissement sur réglage maximal de,6 kw (= 1 %) et dans deux situations de charge partielle de 1,8 kw (7 %) et de 1,3 kw (5 %) sous les mêmes conditions climatiques. Constatations Les résultats de mesure révèlent que la consommation d énergie du climatiseur avec technologie inverter pour les conditions étudiées tant en charge pleine que dans les deux situations de charge partielle, est considérablement plus faible que celle du climatiseur conventionnel : 45 % à,6kw, 66 % à 1,8 kw et 63 % à 1,3 kw. 1. Plus la température extérieure est faible, plus l inverter est économique L inverter de General économise de 18 % à pas moins de 86 % d énergie par rapport à un appareil conventionnel. (Grâce à la détente électronique et à la commande intelligente de l inverter) 9 Capacité absorbée lorsque la température extérieure chute et avec une capacité frigorifique constante Watt 8 7 6 5 4 3 1-86% -6% -61% -45% -18% -1 C C 1 C C 3 C Température extérieure Conventionnel. Sous charge partielle, l économie grimpe jusqu à 66 % Sous charge partielle, un inverter de General est nettement plus économique qu un appareil conventionnel. L allumage et l arrêt demandent bien entendu davantage d énergie qu un fonctionnement en douceur, mais ce n est pas la raison essentielle. La dimension bien étudiée des compresseurs de l inverter de General leur permet d effectuer des pics de façon efficace sous charge partielle. C est évident vu que la charge partielle est la zone dans laquelle ils travaillent la plus grande partie du temps et c est pourquoi l impact est également le plus grand.
Capacité absorbée en casa de charge partielle 9 8 7 6-45% Watt 5 4 3-63% -66% 1 5% 7% 1% Charge partielle Conventionnel 3. Le système inverter refroidit uniquement ce qui doit être refroidi Pour refroidir l appareil, seule une puissance frigorifique sensible est nécessaire. Les climatiseurs conventionnels fonctionnent en moyenne avec 5 % de puissance frigorifique latente. Dans les locaux techniques, c est donc de l énergie gaspillée. Il existe même un risque que, en raison du faible taux d humidité dans la pièce (absence de personnes), un climatiseur conventionnel se mette à refroidir tellement «profondément» qu il ne reste plus assez d humidité dans la batterie et qu elle se mette à geler, entraînant des dommages au niveau du compresseur. Grâce au réglage intelligent de l inverter, la température des batteries de refroidissement reste toujours supérieure à +4 C. Dans les locaux IT, cela signifie gr de déshumidification, soit 1% de puissance frigorifique latente. 4. La température ambiante a une influence limitée sur l efficacité de l unité inverter de General L enquête démontre clairement que l influence de la température ambiante est plutôt limitée sur l efficacité de l inverter de General et n atteint pas plus de 11 %. C est un aspect pratique très important pour les locaux techniques. La température ambiante doit rester distributed la plus basse by possible pour garantir un effet refroidissant maximal sur l appareil. Influence température de réglage sur l EER 7 6 11% 5 4 EER 3 1 18 C C C Température de réglage Conclusion : refroidir à l aide de la technologie inverter de General est sur base annuelle au moins 45 % à 7 % plus économique. Comme un local technique typique doit être refroidi durant toute l année et que la charge est rarement maximale, nous pouvons conclure qu un inverter Haut Sensible de General est au moins 45 % voire même jusqu à 7 % plus économique qu un refroidisseur conventionnel.
Jaarverbruik België 911,39 313,78 Besparing: Jaarverbruik Nederland 1.164,55 4,95 Besparing: CO België,35 kg/kwh,35 kg/kwh -597,6-763,6 CO Nederland,45 kg/kwh,45 kg/kwh Totaal per jaar België 1.544,3 kg CO 531,68 kg CO Besparing: -1.1,61 kg CO Totaal per jaar Nederland 1.4,5 kg CO 47,9 kg CO Besparing: -813,41 kg CO Table de comparaison: Conventionnel vs. General Rendement Capacité absorbée Conventionnel General 1,8 kw 1,8 kw,578 kw,199 kw Nombre d heures par jour 4 h 4 h Nombre de jours par an 365 j 365 j Consommation électrique annuelle 5.63,8 kwh 1.743,4 kwh Prix unité électrique Belgique,18 /kwh,18 /kwh Prix unité électrique Pays-Bas,3 /kwh,3 /kwh Consommation annuelle BE 911,39 313,783 Epargne: Consommation annuelle PB 1.164,55 4,95 Epargne: CO Belgique,35 kg/kwh,35 kg/kwh CO Pays-Bas,45 kg/kwh,45 kg/kwh -597,6-763,6 Total par an Belgique 1.544,3 kg CO 531,68 kg CO Epargne: -1.1,61 kg CO Total par an Pays-Bas 1.4,5 kg CO 47,9 kg CO Epargne: -813,41 kg CO Comparaison: 1.1 kg d émission de CO est équivalent à rouler 1. km avec une VW Golf Blue Motion (99 gr/km) Supplément : enquête et méthode de mesure La méthode de mesure appliquée est basée sur la mesure des courants d énergie entrant et sortant du côté de la production de froid (humidificateur) et la mesure de la puissance absorbée du compresseur et du ventilateur du condensateur. Le réglage du climatiseur à C, la quantité d humidité entrante (g/kg) au niveau de l unité intérieure et la température entrante au niveau de l unité extérieure sont maintenus à des valeurs identiques durant les mesures. Climatiseur avec technique inverter : Réglage de l unité intérieure : C/4 % RV / taux d humidité 6,5 g/kg Condition extérieure : C/RV 37,5 %-55 % / taux d humidité 5,5 g/kg-7,5 g/kg Puissance frigorifique : 1,3 kw 1,8 kw,6 kw (capacité 5 %, 7 %, 1 %) Climatiseur conventionnel (ON/OFF) : Réglage de l unité intérieure : C/RV 3,5 %-4,5 % / 7 g/kg-7,5 g/kg Condition extérieure : C/RV 37,5 %-6 % / 5,5 g/kg-8,5 g/kg Puissance frigorifique : 1,3 kw 1,8 kw,6 kw (capacité 5 %, 7 %, 1 %) On peut prendre connaissance des résultats complets chez Thercon.
À propos de General Ce nom est connu dans plus de 11 pays, surtout auprès des professionnels et des installateurs. General n est pas sans raison le plus grand fabricant japonais de systèmes de climatisation en Europe. Mais General est surtout le pionnier en matière de pompes à chaleur. La clé de ce succès? La recherche et le développement à la pointe du progrès, par 48 travailleurs ayant le sens japonais de la perfection. Des investissements ininterrompus dans les effectifs et les équipements sont le moyen, l objectif étant votre confort de climatisation par excellence. La mission consiste à consommer le plus faiblement possible distributed l énergie fossile. by General construit partout dans le monde un réseau de distributeurs exclusifs. Dans le Benelux, Thercon commercialise la gamme de produits de General via plus de 4 installateurs tout spécialement formés à cette fin et qui sont tous des professionnels passionnés. Pour plus d infos Thercon nv Erik Waumans Executive Director Kontichsesteenweg 5 63 Aartselaar Tel. +3 3 451 4 1 www.thercon.be erik.waumans@thercon.be RCA pr Els Bruyninckx l Yannick Speelmans Koningin Astridlaan 38 B-35 Hasselt Tél. +3 11 59 5 9 Fax +3 11 31 65 87 els@rca.be yannick@rca.be www.rca.be