Documents pareils
Les abeilles à Bruxelles Défis et opportunités

Journal du «Rucher de Félix», Jean. Sébastien. Gros (Mons 83) Rucher «Terre Sauvage» depuis novembre Le mot de L apiculteur : La météo Varoise

DOSSIER DE PRESSE. Organisateur. Contact. Carolina Cardoso life.eu Chargée de communication + 32 (0)

Rucher Ecole Domaine de Blonay

Article BTA Région Languedoc Roussillon

Titre du projet : Contribution à la réhabilitation et à la sauvegarde de

46 ans d apiculture. 1) Présentation :

Quel sirop choisir pour le nourrissement d hiver.

un lieu d exception pour goûter l art de vivre en bretagne

fréquentation des sites Move Your Alps

1 cadre. 3 c 5 c. 7c 9 c. Actu Api n 19

Applicable à partir de l année d assurance 2014 Assurance récolte Apiculture Section 13,2 - Admissibilité

Le Marché Touristique ALLEMAND

Compte-rendu d activité

Le jugement de Pâris et la pomme Par A. Labarrière 2 2

aissez-vous choyer, en plein cœur de la nature.

QuickTime et un décompresseur sont requis pour visionner cette image. ETUDE DE CLIENTELE TOURISTIQUE DU LIMOUSIN. 7 avril 2009

CATALOGUE DE FORMATION 15 AVRIL JUIN 2015

Contre les Insectes en Général

Des espaces prestigieux pour des instants magiques

PATRIMOINE NATUREL ET ÉCOLOGIQUE UNIQUE EN FRANCE. Faites de la Drôme l épicentre de vos événements.

Réceptions. Le Phare des Baleines. Océan Authentique. Séminaires. Vos événements au bord de l océan. Professionnel. Conférences. Réunions de travail

Devenez point de chute d une ferme du réseau québécois d agriculture soutenue par la communauté (ASC)

THOMAS COOK GROUPES. Crète Séjour Iérapétra

Sea, Sète & Sun Agence de Tourisme Réceptive

vérifiez leur compatibilité avec nos auxiliaires sur notre site web Bulletin d information sur les cultures fraises Stratégie IPM pour les fraises

Petit conservatoire dans un jardin des Collines du Paradis

ICELAND ROVERS INCENTIVES À L ÉCOUTE DE VOS ENVIES

Camus l a joliment formulé : le seul. introduction

le livret de Bébé nageur avec la complicité de bébé.

du tourisme et d aventure à la carte!!

Terre&Nature, c est chaque jeudi plus de lecteurs fidèles par nature.

Journées portes ouvertes ECOPHYTO

MOBILITY HELP DESK FOR APPRENTICES AND TEACHERS. Les apprentis peuvent effectuer des périodes de formation dans des entreprises européennes.

Il manque quelque chose! (L histoire du film 1re partie)

SAVAIS-TU QUE DANS MA COUR D ÉCOLE...

TRANSFORMATION ET CONSERVATION DES PRODUITS Fabrication de confiture et de pâte de fruit. Objectifs. Itinéraire pédagogique.

Laisser une empreinte Devenez acteur de la restauration des plantations du canal du Midi

«1er site internet touristique dédié exclusivement à Malte» Dossier de Presse

TOSSA DE MAR ITINÉRAIRES ET PARCOURS

RANDONNÉES ET CULTURE À TRAVERS LES PARCS NATIONAUX DE LAKE DISTRICT ET DE YORKSHIRE DALES

Où sont les Hommes sur la Terre

Fiche technique n 1 : le logement construction des boxes.

Syndicat des Producteurs de Miel de France. STATUTS MODIFIES ( édition de janvier 2015) TITRE I (Fondation)

OSHKOSH (Wisconsin) EAA AirVenture. du 24 au 28 juillet Projet de voyage réalisé pour L Aero-Club Valais Par Mr Jean-Yves Bonvin

Héron. branché NOUVEAUTÉ CET AUTOMNE! 22 octobre au 2 novembre

La fourmi. Biologie et protection

Bali : 14 années de découvertes compilées dans un guide culture et voyage

Une exclusivité Opérateur mobile. Le voyage essentiel

APPEL A PROJETS «ITINERAIRES DE DECOUVERTE DANS LE VIGNOBLE ALSACIEN»

Compte rendu : Bourse Explora Sup

Guides Sommelier. WineBarcelona, Sommelier Guides I I tripadvisor.es/winebarcelona

Le jeu «Si le monde était un village» Source : Afric Impact

LEADER Programme européen du Pays de Haute Mayenne

Pourquoi les guêpes, abeilles et bourdons piquent-ils? Arrgh! Une guêpe, là! Arrrrrgh! Va-t-en!!!

L Ardèche en fauteuil roulant Visite en side-car. Par Kornelia et Michel, juin 2011

Catalogue Cafés 2015

NOTICE D INFORMATION À L ATTENTION DES BÉNÉFICIAIRES POTENTIELS DE LA PROCEDURE DES CALAMITES AGRICOLES

Sommaire. Première partie. Inspirez votre client interne

avez-vous déjà pensé au liège?

Améliorer l organisation et la communication interne à l office de tourisme

«Si quelqu un veut venir après moi qu il renonce à lui-même, qu il se charge chaque jour de sa croix et qu il me suive» Luc 9 : 23.

C ONGRESS INCENTIVE. 10 Raisons BERLIN. de (re)découvrir

L Hôtel de la Conférence

La structure du texte explicatif (sec. 3)

«L énergie la moins chère et la moins polluante est celle qu on ne consomme pas»

Guide apicole. Fiscal et social

Comment utiliser les graines de soja à la cuisine

Dans ce nouveau siècle, aussi inégalitaire que le précédent mais aussi riche

16 insecticides naturels et sans risque

La lettre d information du Syndicat de l AOC Corbières Boutenac SEPTEMBRE 2014 n 8

Sommaire. 1/ Terroir des Alpilles, une nouvelle formule pour un marché des saveurs MADE IN ALPILLES! page 3

La disparition des abeilles

Madagascar Avec Beach Destination Ltd créateur de voyages inédits spécialisés, thématiques et solidaires à Madagascar

Emission 2 1 ère épreuve : Baba

Questionnaire eevm. échange école ville montagne.

CLÉS POUR COMPRENDRE L AGRO-ÉCOLOGIE

Association des. Objectifs. convivialité, réunir les habitants autour du jardinage. action sociale, action environnementale,

Dossier de presse. 5 commerçants du Vignoble nantais sélectionnés pour la 1 ère étape du concours «Mon commerce a des idées»

DOSSIER DE SPONSORING

37 DEUX VOYAGES. Votre break entre filles! 100% girly Destination Croatie 3 7 D E U X V O Y A G E S. C O M

Semaine 15 CM1/CM2. Dictée verte / orange : Dictée rouge : Dictées orange roux profiter un client un caillou un prince lourd un cheveu

Séance 3 : Modèles de gestion dans les pays de l UE. Expérience nationale dans les assurances et la gestion de risques - Allemagne

La Charte. forestière. du Pilat. Un engagement collectif pour une gestion durable de la forêt

LA COUPE DE FRANCE ZONE SUD KARATE FULL & LIGHT CONTACT SAMEDI & DIMANCHE 28/29 JANVIER 2012

CORRIGES Plan de la séance

Vieu X. à Vieux. Il y a bien longtemps... Il y a bien long. Il y a bien longtemps... Il y a bien longtemps... bien longtem.

Championnat Européen des grimpeurs 2010 Prague - Tchequie

AUDIT ÉCONOMIQUE DE LA FILIÈRE APICOLE FRANÇAISE

Présentation des animations Aux Goûts du Jour

Salon de Provence CÔTÉ. Bastides LES VIOUGUES

DOSSIER DE PRESSE FAITES VOS JEUX! AV E C SAINT- H ONORÉ-LES-BAIN S. infos Exposition photographique jusqu au 1 er septembre 2010

Une nouvelle écologie des parcs et des jardins

Biarritz Bordeaux Saint Sébastien Bilbao Bardenas. Célébrons ensemble l arrivée du Printemps!

Un des plus beaux villages de France

Editions Mamamélis. c/o EFI 2, rue de la Tannerie Carouge-Genève / Suisse Tél

Jean Dubuffet AUTOPORTRAIT II

Evaluation de cépages résistants ou tolérants aux principales maladies cryptogamiques de la vigne

Transcription:

Balades avec les abeilles L île de Corfou où comment un paradis apicole pourrait devenir l enfer pour les abeilles Tout commence en Grèce par un peu de Mythologie même au XXIème siècle. Les archéologues ont retrouvé des traces d apiculture en Crète en 3400 av JC. Le plus fort témoignage est le mythe d Aristée qui prouve l existence de l apiculture intensive à l époque de l Antiquité grecque. Apollon fut charmé par la beauté de la nymphe chasseresse Cyrène qui mit au monde Aristée. Ce dernier causa involontairement la mort d'eurydice. Puis, les nymphes d'orphée se vengèrent en détruisant les abeilles d Aristée. Afin d apaiser la situation, Aristée immola taureaux et génisses. De leurs entrailles, un essaim d'abeilles s échappa. Inspiré par ce mythe, le poète Virgile écrivit le plus bel épisode des Géorgiques IV. Aristée, à la mort de son fils, entreprit un périple dont la première étape fut l île de Céos 1 où il initia les habitants à l apiculture. Il deviendra avec les abeilles le symbole de l île qui figurera sur les monnaies. Mais, c est Aristote qui fut le premier à étudier scientifiquement l abeille. A Corfou, la ruche pouvait être en osier tressé, en terre, on l a trouve encore en Crète mais, le plus surprenant dans cette Grèce Antique, c est qu il y avait des ruches verticales en terre (Vraskis), mais aussi en bois, équipées de cadres amovibles, 10 comme nos ruches actuelles. A Cythère, les anciens apiculteurs utilisaient déjà un cadre en bois précurseur de la ruche européenne moderne 2. Le commerce de miel était florissant. Aujourd hui, le miel est toujours produit en Grèce et fait partie des principaux atouts économiques du pays. Avec une moyenne de 2 kg par an, les grecs sont, avec les scandinaves, les premiers consommateurs et les troisièmes producteurs de miel au Monde. Malgré des avantages qualitatifs indéniables et une demande croissante, le produit du nectar grec sent passer la crise notamment à cause de la chute de sa production. Notre balade nous amène à Corfou, l'île la plus septentrionale des iles Ioniennes. Avec un relief assez mouvementé, haché par des failles gigantesques, le paysage boisé de l ile est un mélange d Italie, avec de nombreux cyprès et de Grèce littorale, par l'étrange beauté des rochers qui plongent à pic dans la mer merveilleusement bleue et chaude (27 ). En dehors la capitale Kerkyra, (Corfou) et d une ville du sud, l île est assez rurale, parsemée de villages tranquilles et sillonnée par des routes étroites et escarpées. C est à coté du village de Vatos que vit, depuis 1981, la famille Vassilakis, figures emblématiques de l apiculture corfiote. Sa devise : «Quand l apiculteur parle aux abeilles». A partir de 1990, son rucher fut composé de 200 ruches. En 2002, une expertise apicole est créée pour aider les jeunes apiculteurs sous le contrôle du Ministère de l agriculture. Agronome de profession, Mr Vassilakis augmente le nombre de ses ruches jusqu à 500. La miellerie obtient un certificat pour les normes sanitaires iso 22000-2005. Les ruches sont situées dans les endroits sauvages de l'île (Vatos, Nissaki, Cassiopeia) et l'île d Erikoussa. Des ruches Langstroth 10 cadres puis des ruchettes de 5, 6 cadres pour l'élevage sont utilisées. «Ces ruches sont très fonctionnelles pour notre processus de production. L abeille est la Carnica Apis Mellifera de source locale, de Grèce et d importation. La transhumance (voiture, bateau, à pied) est nécessaire Les abeilles récoltent le nectar de fleurs tels que : bruyère blanche, trèfle, sauge, thyms, origan, lierre, Calistemon, arbousiers, Galium odoratum, tilleul, menthe, thé de montagne et des dizaines d'autres plantes. En outre, ces dernières années il y a eu une production de miel de miellat de pins ainsi que divers autres miellat comme le Miellat de Metcalfa 3. Il est produit par un insecte, la cicadelle blanche originaire d Amérique, qui peut occasionner des dégâts aux cultures. Les 2 dernières années, il y a une réduction significative de la production de miel de miellat. Malgré la présence d une flore très riche, la production varie chaque année de 12 à 20 kg par ruche à l'exception de l'année dernière ; c était seulement 8 kilos par ruche. Les facteurs importants pour les rendements sont les conditions météorologiques chaque année surtout au printemps et la densité des colonies d'abeilles sur l'île.» Au cours des dernières années, l île de Corfou est devenue une île surpeuplée d abeilles. Depuis 15 ans grâce à des programmes européens, le nombre de ruches a presque plus que doublé à Corfou. «Nous pensons que si cela continue, les abeilles réduiront considérablement les rendements. Dans certains lieux, les abeilles sont tellement nombreuses qu elles ont juste assez de nourriture pour maintenir leurs colonies mais pas assez pour produire du miel pour l apiculteur. Comme dit Mr Vassilakis, «l'apiculture n'est pas un monde infini d'insectes qui volent juste pour voler. Il s'agit d'une société organisée d'insectes qui, s ils sont bien hébergés sur les terres par l'apiculteur, peuvent donner beaucoup à la terre et à l'homme. Cependant, cela signifie que l'apiculteur doit connaitre parfaitement l'abeille, sa physiologie et ne pas être avare dans la protection des cheptels. Les crises financière et politiques grecques obligeant chaque famille corfiote de recourir à tous moyens possibles pour subvenir à ses besoins, ont amené des non initiés à l apiculture qui ont fait le ratio simpliste suivant : pour tant de kilos de miel = tant d'argent! Corfou fut un paradis pour les abeilles mais, cette petite île d une surface de 600 Km2, dont la moitié de la nature est pour les abeilles, se trouve dans une pénurie de nectars causée par la prolifération des ruchers. Quelques apiculteurs pensent qu'il devrait y avoir, une planification de l'etat, spécifique pour le développement de l'apiculture dans les îles où la zone de production de nectar est limitée.» A Corfou comme ailleurs, un témoignage comme celui-ci démontre que l apiculture a besoin de méthode scientifique. L implantation d un rucher même amateur ne se fait plus au hasard. Une excellente connaissance de l environnement 4 suivie par exemple, d une analyse précise et régulière des pollens qui se trouvent sur et à proximité du terrain recevant les ruches, s impose ; ceci afin de connaitre les opportunités et les forces, mais aussi les menaces ainsi que les faiblesses que réservent un futur lieu pour un projet apicole, pérennité des colonies oblige. En Grèce, le voyage commence souvent dans l assiette. Le miel (meli) est à la base de la cuisine grecque au même titre que les olives. L idéal est de déguster sur place cette gastronomie qui est loin d être un cliché. Fraicheur et bon goût sont ses maîtres mots. Si vous y allez, osez sortir des sentiers battus, arrêtez-vous dans une petite taverne éloignée des centres touristiques, prenez le temps de découvrir la cuisine locale et vous aimerez la formidable joie de vivre des grecs! Chaleureux remerciements à La famille Vassilaki et à Mary pour la traduction. Jean Marie Roudier jmroudier@yahoo.fr 1 Ile de Kéa 2 Cf. Document sur le miel de l Ambassade de Grèce et la Maison Melizion de Canée en Crête. 3 Henri Clément en parle dans son guide des miels : Ambré foncé, presque noir. Odeur balsamique soutenue, fruitée. Goût puissant, peu sucré mais sans amertume, demeure longtemps en bouche. 4 (Flore naturelle et cultures, élevages tous types, visites des alentours, présence de ruchers? etc.) (eau, pollens de printemps.. ),- cultures traitées, OGM, fermes d élevages tous types (insecticides)