Documentation Technique Généralités Sur chaque module d extension «Lumières» et «Stores» sont indiqués les circuits indépendants (L1 - L2 - L3 et S1 - S2) permettant de gérer des zones différentes dans les bureaux. Ce concept correspond à une application standard (dans un bureau), où les luminaires installés près des fenêtres sont affectés à une zone «1er jour» et les luminaires installés côté couloir sont affectés à une zone «2ème jour». Il est pertinent pour la gestion des stores de pouvoir gérer la montée et la descente de chaque store de façon indépendante soit par la GTB, soit par forçage manuel avec une télécommande (dans un bureau d angle par exemple). Les modules d extension doivent impérativement être connectés au régulateur IRC principal par câble RJ9/RJ11 ; l ensemble modulaire peut alors fonctionner soit en mode autonome (configuration standard en sortie d usine) soit au sein d un réseau LON par «bindings». Type Désignation Sorties IRC-B3L Module d extension «Lumières» 230 Vac 3 sorties «Lumières» TOR : L1, L2 et L3 IRC-B2L1D Module d extension «Lumières», 230 Vac 2 sorties «Lumières» TOR : L1 et L2 1 sortie «Lumières» gradation : L3 IRC-B2S Module d extension «Stores» 230 Vac 2 sorties «Stores», montée/descente : S1 et S2 Dimensions 132 mm 118 mm 95 mm 77 mm 1/13
Spécifications du chaînage Le chaînage entre chaque module se fait par un câble numérique 4 fils RJ9/RJ11 muni de détrompeurs pour éviter toute erreur de câblage. Le dernier module de la chaîne met à disposition un connecteur RJ9 libre, qui peut être utilisé pour connecter un élément de contrôle : multi-capteur infrarouge, boîtier d ambiance filaire mural, interface bouton poussoir, etc Tous les modules stores et éclairage peuvent être combinés ensemble sans ordre de montage spécifique. La solution IRC n est pas limitée quand au nombre de modules pouvant être connectés au régulateur. L exécution de commandes indépendantes est cependant limitée par l emploi de sorties communes à plusieurs modules d extension : par exemple, si 2 modules IRC-B3L sont raccordés, la commande d allumage de L1 exécutera l allumage de la sortie L1 de ces 2 modules IRC-B3L. Dans le cas particulier du raccordement d un module IRC-B3L et d un module IRC-B2L1D, la sortie L3 du module IRC-B3L ne s allume que lorsque la commande de gradation L3 est à 100%. Longueur du câble RJ9/RJ11 entre chaque module (module principal IRC, boîtiers d extension IRC-xxx) : 50m maximum Longueur du câble entre le dernier module de la chaîne et les accessoires (multi-capteur type HMS-I-xx, récepteur IR avec capteur d éclairement type HRI-xx, récepteur radio) : 50m maximum Connexion au module IRC principal Connection à un autre module d extension, à un multicapteur ou à un boîtier d ambiance RJ11 RJ9 RJ11 RJ9 MODULE D EXTENSION IRC-xxx MODULE D EXTENSION IRC-xxx 2/13
Alimentation Prévoir une protection de l alimentation 10 A - 230 Vac, +10% -15%, 50/60 Hz Transformateur auto-protégé Note : Chaque module possède sa propre entrée d alimentation 230 Vac pour les sorties de puissance, ce qui permet d alimenter les modules par des circuits de puissance séparés et permettre ainsi le comptage de l énergie par type de modules : climatisation, éclairage et stores. Environnement Température d utilisation +5 C à +45 C Température de stockage -20 C à +70 C Humidité relative +20% à +90% sans condensation Matériaux Capot en polycarbonate UL94VO, IP 20 Sécurité EN60669-2-1 CEM EN61000-6-x et EN61000-4-x Catégorie de surtension 3 Degré de pollution 2 Altitude maximum d installation 2000m Installation Sur Rail DIN ou par 2 vis (max 3mm de diamètre). Montage dans les faux plafonds. Poids : 0,4 kg max. Connecteurs et câbles Tous les accessoires (multi-capteurs, récepteurs infrarouges, récepteurs filaires ) sont connectés par un câble numérique RJ9/ RJ9 (non fourni) sur le dernier module de la chaîne. Liaison entre modules Câble de 0.30 mètres Câble de 8 mètres Câble de 12 mètres RJ9 - RJ11 CBL-003-RJ9-RJ11 CBL-08-RJ9-RJ11 CBL-12-RJ9-RJ11 Liaison accessoires Câble de 5 mètres Câble de 8 mètres Câble de 12 mètres Câble de 40 mètres Câble de 50 mètres RJ9 - RJ9 CBL-05 CBL-08 CBL-12 CBL-40 CBL-50 Note : Les câbles RJ9-RJ11 et RJ9-RJ9 sont à commander séparément ; pour des longueurs non standard, nous consulter. 3/13
IRC-B3L : 3 sorties «Lumières» TOR Présentation Commande en sortie 3 groupes de lumières TOR. Peut être connecté par liaison RJ9/RJ9 aux accessoires infrarouges (couplés à une télécommande) ou filaires pour fournir une entrée de commande au système IRC. Connexions Entrées 1 connecteur RJ11 permettant de se raccorder au choix : Au connecteur RJ9 d un contrôleur via un câble RJ9/RJ11 avec détrompeurs (non fourni). Au connecteur RJ9 d une boîte d extension précédente via un câble RJ9/RJ11 avec détrompeurs (non fourni). 1 connecteur RJ9 permettant de se raccorder au choix : Au connecteur RJ9 d un récepteur infrarouge MS2 via un câble RJ9/RJ9 (non fourni). Au connecteur RJ9 d un multi-capteur (éclairement et/ou présence - réception infrarouge) MS2-I-PL via un câble RJ9/RJ9 (non fourni). Au connecteur RJ9 d un boîtier d ambiance filaire RS-LCD via un câble RJ9/RJ9 (non fourni). Au connecteur RJ11 d une boîte d extension suivante via un câble RJ9/RJ11 avec détrompeurs (non fourni). Sorties Sorties TOR : 3 connecteurs Wieland L1, L2 et L3 permettant chacun le branchement d un connecteur Wieland (référence 91.932.3053.0 non fourni) pour le raccordement d une lumière tout-ou-rien. 230 Vac /5 A max par sortie courant au démarrage < 60 A pendant 2 ms pour chaque sortie. Globalement, le cumul des sorties ne doit pas dépasser 10 A 4/13
Raccordement IRC-B3L 5/13
IRC-B2L1D : 2 sorties «Lumières» TOR, 1 sortie gradation Présentation Commande en sortie de 2 groupes de lumières TOR (ON/OFF) et 1 groupe de lumières gradation Peut être connecté par liaison RJ9/RJ9 aux accessoires infrarouges (couplés à une télécommande) ou filaires pour fournir une entrée de commande au système IRC. Connexions Entrées Connecteur RJ11 permettant de se raccorder au choix : Au connecteur RJ9 d un contrôleur via un câble RJ9/RJ11 avec détrompeurs (non fourni). Au connecteur RJ9 d une boîte d extension précédente via un câble RJ9/RJ11 avec détrompeurs (non fourni). Connecteur RJ9 permettant de se raccorder au choix : Au connecteur RJ9 d un récepteur infrarouge MS2 via un câble RJ9/RJ9 (non fourni). Au connecteur RJ9 d un multi-capteur (éclairement et/ou présence réception infrarouge) MS2-I-PL via un câble RJ9/RJ9 (non fourni). Au connecteur RJ9 d un boîtier d ambiance filaire RS-LCD via un câble RJ9/RJ9 (non fourni). Au connecteur RJ11 d une boîte d extension suivante via un câble RJ9/RJ11 avec détrompeurs (non fourni). Sorties Sorties TOR : 2 connecteurs Wieland L1 et L2 permettant chacun le branchement d 1 connecteur Wieland (référence 91.932.3053.0 - non fourni) pour le raccordement d 1 sortie lumière tout-ou-rien. 230 Vac /5 A max par sortie courant au démarrage < 60 A pendant 2 ms. Sortie Gradation : 1 connecteur Wieland L3 permettant le branchement d 1 connecteur Wieland (référence 91.952.3453.0 - non fourni) pour le raccordement d 1 sortie lumière gradation. 230 Vac /5 A max commande 0 10V - 2 ma Globalement, le cumul des sorties ne doit pas dépasser 10 A 6/13
Raccordement IRC-B2L1D 0 V 10 V 7/13
IRC-B3LD : 3 sorties gradation Présentation Commande en sortie de 3 groupes de lumières gradation Peut être connecté par liaison RJ9/RJ9 aux accessoires infrarouges (couplés à une télécommande) ou filaires pour fournir une entrée de commande au système IRC. Connexions Entrées Connecteur RJ11 permettant de se raccorder au choix : Au connecteur RJ9 d un contrôleur via un câble RJ9/RJ11 avec détrompeurs (non fourni). Au connecteur RJ9 d une boîte d extension précédente via un câble RJ9/RJ11 avec détrompeurs (non fourni). Connecteur RJ9 permettant de se raccorder au choix : Au connecteur RJ9 d un récepteur infrarouge MS2 via un câble RJ9/RJ9 (non fourni). Au connecteur RJ9 d un multi-capteur (éclairement et/ou présence réception infrarouge) MS2-I-PL via un câble RJ9/RJ9 (non fourni). Au connecteur RJ9 d un boîtier d ambiance filaire RS-LCD via un câble RJ9/RJ9 (non fourni). Au connecteur RJ11 d une boîte d extension suivante via un câble RJ9/RJ11 avec détrompeurs (non fourni). Sorties Sorties Gradation : 3 connecteurs Wieland L1, L2 et L3 permettant chacun le branchement d 1 connecteur Wieland (référence 91.952.3453.0 - non fourni) pour le raccordement d 1 sortie lumière gradation (3 au total). 230 Vac /5 A max commande 0 10V - 2 ma Globalement, le cumul des sorties ne doit pas dépasser 10 A 8/13
Raccordement IRC-B3LD 0 V 10 V 10 V 0 V 0 V 10 V 9/13
IRC-B2S : Boîtier d extension, 2 sorties stores 230 VAC Présentation Commande en sortie de 2 groupes de stores (moteur 230 Vac) Peut être connecté par liaison RJ9/RJ9 aux accessoires infrarouges (couplés à une télécommande) ou filaires pour fournir une entrée de commande au système IRC. Connexions Entrées Connecteur RJ11 permettant de se connecter au choix : Au connecteur RJ9 d un contrôleur via un câble RJ9/RJ11 avec détrompeurs (non fourni). Au connecteur RJ9 d une boîte d extension précédente via un câble RJ9/RJ11 avec détrompeurs (non fourni). Connecteur RJ9 permettant de se connecter au choix : Au connecteur RJ9 d un récepteur infrarouge RIR via un câble RJ9/RJ9 (non fourni). Au connecteur RJ9 d un multi-capteur (éclairement et/ou présence réception infrarouge) MS2-I-PL via un câble RJ9/RJ9 (non fourni). Au connecteur RJ9 d un boîtier d ambiance filaire RS-LCD via un câble RJ9/RJ9 (non fourni). Au connecteur RJ11 d une boîte d extension suivante via un câble RJ9/RJ11 avec détrompeurs (non fourni). Sorties Sorties Stores : 2 connecteurs Wieland S1 et S2 permettant de connecter chacun 1 connecteur Wieland (référence 91.942.3053.0 - non fourni) pour le raccordement de stores. 230 Vac Courant maximum 5 A / sortie Globalement, le cumul des sorties ne doit pas dépasser 10 A Par mesure de sécurité, il est préconisé de veiller à installer des contacts ou un système d arrêt en position haute et basse du store. 10/13
Raccordement IRC-B2S Descente Descente Montée M M Montée *05DI-DTIRCXX-01* 11/13
IRC-B3S : Boîtier d extension, 3 sorties stores 230 VAC Présentation Commande en sortie de 3 groupes de stores (moteur 230 Vac) Peut être connecté par liaison RJ9/RJ9 aux accessoires infrarouges (couplés à une télécommande) ou filaires pour fournir une entrée de commande au système IRC. Connexions Entrées Connecteur RJ11 permettant de se connecter au choix : Au connecteur RJ9 d un contrôleur via un câble RJ9/RJ11 avec détrompeurs (non fourni). Au connecteur RJ9 d une boîte d extension précédente via un câble RJ9/RJ11 avec détrompeurs (non fourni). Connecteur RJ9 permettant de se connecter au choix : Au connecteur RJ9 d un récepteur infrarouge RIR via un câble RJ9/RJ9 (non fourni). Au connecteur RJ9 d un multi-capteur (éclairement et/ou présence réception infrarouge) MS2-I-PL via un câble RJ9/RJ9 (non fourni). Au connecteur RJ9 d un boîtier d ambiance filaire RS-LCD via un câble RJ9/RJ9 (non fourni). Au connecteur RJ11 d une boîte d extension suivante via un câble RJ9/RJ11 avec détrompeurs (non fourni). Sorties Sorties Stores : 3 connecteurs Wieland S1, S2 et S3 permettant de connecter chacun 1 connecteur Wieland (référence 91.942.3053.0 - non fourni) pour le raccordement de stores. 230 Vac Courant maximum 5 A / sortie Globalement, le cumul des sorties ne doit pas dépasser 10 A Par mesure de sécurité, il est préconisé de veiller à installer des contacts ou un système d arrêt en position haute et basse du store. 12/13
M Raccordement IRC-B3S Descente Montée Montée M Montée Descente M Descente *05DI-DTIRCXX-02* 13/13