LE MAGAZINE OFFICIEL DU MONDIAL DE L AUTOMOBILE # 13 jeudi 11 octobre 2012 www.mondial-automobile.com mercedes cls shooting brake BREAK DE LUXE
sommaire Les rendez-vous Dans les boutiques officielles du Mondial de l Automobile, vous trouverez des casquettes, des T-shirts, des miniatures, des kits mécaniques, des montres, des stylos et de nombreux souvenirs. Rendez-vous dans les Pavillons 1, 2.2 et 5.2. Animations... p. 4 Exposition spéciale... p. 4 C est vous qui le dites!... p. 4 Nouveautés... p. 6 Tendances... p. 10 Allée des stars... p. 12 3 questions à Laurent Mariotte... p. 12 La Fédération des Industries... p. 13 des équipements pour Véhicules Le Comité des Constructeurs... p. 14 Français d Automobiles #MondialAuto www.facebook.com/mondial.automobile LE QUOTIDIEN DU MONDIAL est une publication PG medias / SARL au capital de 7 000 488 583 477 RCS Paris - APE : 221 C Siège social : 99 bis, avenue du Général Leclerc 75014 Paris - Gérant : Thierry Petit Directeur de la publication : Catherine Stucki Directeur de création : Cédric Gallas Rédaction : Tél. : 01 57 25 20 49 /// 50 /// 51 e-mail : contact@pgmedias.fr Rédacteur en chef : Christophe Bourgeois Journalistes : Loïc Depailler, Jacques Warnery Photographes : Mathias Lacombe, Jacky Ley, AP Foucha Distribution : Jean-François Belamy Photogravure / Impression : SEGO Taverny (95) plan pocket distribué gratuitement aux entrées du Salon et points d information. > Les plans des pavillons > la liste des exposants TOUTE LA JOURNÉE LE FUTUR, MAINTENANT. 1 n BRIDGESTONE (B 202) : Photocall Expérience cinéma 4D dynamique. Pédalez pour tester la différence entre un pneu à faible résistance au roulement et un pneu traditionnel. Présentation du pneu half weight ultra léger. n CITROËN (C 320) : Flashmob des 100 hôtes et hôtesses du stand. Expérience cinéma 4D dynamique. Atelier sellerie : comment est conçu un intérieur en cuir. n FORD (A 110) : Simulateur de conduite Focus ST. Atelier design : apprenez à dessiner une Mondeo. Quizz sur la Focus ST, nombreux prix à gagner. Show B-Max : Tours de magie numérique. Reconnaissance vocale SYNC My Ford Touch avec la DJ Inès Mélia. n MICHELIN (D 511) : Atelier de démonstration en réalité augmentée. Des magiciens digitaux équipés d ipad présentent de manière ludique le futur étiquetage obligatoire des pneus (7 min). Photocall. n MINI (E 611) : Atelier de peinture virtuelle Mini Body Paint. Bar à eau : désaltérez-vous gratuitement et repartez avec un verre souvenir. DJ Counter : les gagnants du concours d apprentis DJ sur Facebook viennent présenter leurs mix au public. n NISSAN (B 331) : Nissan GT Academy (simulateur de pilotage) : à gagner consoles PS3, jeux GT5. Expériences interactives à partager en direct sur Facebook : dessinez votre Nissan idéale, création sonore. Photocall : couverture du magazine Elle, Reactable tactile... n BOUTIQUES OFFICIELLES DU SALON : (également dans les pavillons 2.2 et 5.2) Catalogues, tee-shirts, appareils photo, briquets, livres et nombreux souvenirs. 2.1 n PISTE DE KARTS ELECTRIQUES (6 à 14 ans) : La Fédération Française du Sport Automobile propose aux plus jeunes de découvrir les plaisirs et les sensations du karting. n HOT WHEELS / FFSA (A 125) : animations et jeux pour enfants. n ANFA (A 100) : animations sur voiture, camion et quad : serrage de joint de culasse, peinture au pochoir d un logo, redressage d une aile, démontage d une roue... 2.2 n ALLIANZ (B 316) : Circuit miniature 24, 6 pistes ouvertes à tous Stand jeux Microsoft Kinect (voitures, danse, aventure...) Jeu enfants sur ipad ARTHUR ET ZOÉ, de sensibilisation aux risques routiers. Jeux concours : à gagner de nombreux lots dont une Citroën DS3 et un voyage pour deux en Inde. n ASNAV (D 509) : Simulateur évaluant votre réactivité. Bilan visuel complet gratuit. n GARDERIE D ENFANTS (4 À 12 ANS) : Ouverte tous les jours de 11h00 à 19h00 : Ludothèque, activités manuelles création d objets, pôle multimédias, collation offerte. Pour les bébés : coin nursery équipé d un four micro-ondes, tables à langer, chauffe-biberons. Prêts de poussettes. n MAAF (B 305): Atelier ludique de sensibilisation aux risques de l alcool. Photocall : faitesvous prendre en photo avec les miss MAAF. Circuit miniature 24 : 6 pistes ouvertes à tous. n MACIF (A 104) : Simulateur de choc frontal (5km/h) pouvant accueillir 4 passagers. n MATMUT (B 315) : Simulateur de calcul de réactivité. Jeu quizz : Reconnaitre la nomenclature d un pneu (nombreux cadeaux à gagner). n MINISTÈRE DE L INTÉRIEUR (D 330) : Photocall, simulateur de conduite, simulateur d'alcoolémie. n SANEF/ BIP & GO (B321) : jeu gratuit: paresoleils, porte-clefs et 3 ipad à gagner par tirage au sort à la fin du Mondial. 3 n COYOTE (B 230) : jeu Kinect Coyote Highway. Bougez et parlez face à un écran géant pour esquiver des obstacles, signaler des évènements Nombreux lots à gagner. n HYUNDAI (D 417) : Bar à eau. n MITSUBISHI (D 416) : Spectacle extrait de la comédie musicale Mamma Mia. Photocall avec les hôtesses. terrasse d4 n PISTE «10 DE CONDUITE JEUNE» (14-18 ANS) : Sensibilisation aux risques routiers et apprentissage de la conduite, menée par la Gendarmerie nationale. 4 n SEAT (A 130) : Spectacle de chorégraphie aérienne toutes les 40 minutes. n SKODA (A 215) : Concours de chargement de valises dans le coffre d une Rapid. Le plus rapide gagnera un bagage estampillé Skoda. 5.2 n CHEVROLET (B 506) : Photocall : célébrez son partenariat avec le Manchester United en vous faisant photographier sur une tribune du célèbre club anglais. n KIA (B 520) : KIA met le TURBO avec M6. Répondez à un questionnaire et prenez-vous pour Dominique Chapatte sur le stand M6. 8 n EXPOSITION L AUTOMOBILE ET LA PUBLICITÉ DE 10H00 à 12H00 2.2 n TF1 (A 100) : 11h00-12h00 : Quizz TF1. n RTL/M6 (A 205/B 304) : 9h30-11h00: émission Ca peut vous arriver, présentée par Julien Courbet. 11h00-12h30 : émission à la bonne heure, présentée par Stéphane Bern. DE 12H00 À 16H00 1 n MAZDA (B 212) - 15h00 : Sky Dancer Show : Chorégraphie aérienne par l artiste Chloé Gardiol. 2.2 n ALLIANZ (B 316) 12h00 et 14h00 : Temps forts sur le circuit miniature 24 : qualification, course, podium et remises de cadeaux pour les vainqueurs. n MAAF (B 305) à partir de 14h30 : Show musical toutes les heures reprenant les chorégraphies des spots télé. n RTL/M6 (A 205/B 304) : 12h00-12h30 : émission à la bonne heure, présentée par Stéphane Bern. 14h00-15h00 : émission l heure du crime, animée par Jacques Pradel. 15h00-16h00 : KIA met le TURBO : jeu concours pour tester vos talents d animateurs devant les caméras de M6. n TF1 (A 100) : 12h00-13h00 : Animation : Les 12 coups de Midi. 14h00-15h00 : Quizz infos. 15h00-16h00 : Séance de dédicaces avec Christian Jeanpierre (commentateur). TERRASSE H n PISTE PRÉFECTURE DE POLICE «FREINO- GRAPHE /PERTE D ADHÉRENCE» : Testez vos temps de réaction et vos distances d arrêt dans un exercice de freinage d urgence. Reproduction d une sortie de route dans des conditions d adhérence précaires. DE 16H00 À 22h00 1 n LANCIA (A 130) à partir de 18h30, Invités : les joueurs de rugby du Stade Français, séance de dédicace du calendrier Les Dieux Du Stade. n MAZDA (B 212) 17h00 : Sky Dancer Show : Chorégraphie aérienne par l artiste Chloé Gardiol au-dessus du stand Mazda. 2.2 n ALLIANZ (B 316) 16h00 et 18h00 : Temps forts sur le circuit miniature 24 : qualification, course, podium et remises de cadeaux pour les vainqueurs. n MAAF (B 305) à partir de 16h30 : Show musical toutes les heures reprenant les chorégraphies des spots télé. n RTL/M6 (A 205/B 304) : 16h00-17h00 : séance de dédicaces de Mac Lesggy (E=M6). 18h00-20h00 : émissions RTL Soir et on refait le monde, animée par Marc-Olivier Fogiel. 20h00-22h00 : Animation M6. n TF1 (A 100) : 17h00-18h00 : animation 50 Min Inside. 18h00-19h00 : Final TF1. 19h00-20h00 : Quizz Eurosport. RENDEZ-VOUS HALL 1 GRAND JEU e-shop DE NOMBREUX ARTICLES MERCEDES-BENZ À GAGNER! 208030_DE_PRESSE-185X30.indd 1 03/10/12 17:11 Cyan quadrimagenta quadrijaune quadrinoir quadri 3
animations C est vous qui le dites VANVES C PC AVENUE DE LA PORTE DE LA PLAINE D 6 PISTE 10 DE CONDUITE JEUNE GENDARMERIE NATIONALE E 8 PISTE PRÉFECTURE DE POLICE FREINOGRAPHE / PERTE D ADHÉRENCE RUE MARCEL YOL BOULEVARD LEFEBVRE LE CLUB F 71 4 PF 52 51 PARIS PISTE DE KARTING FFSA M 3 BUS RUE VAUGIRARD RUE DU 4 SEPTEMBRE H 22 M 21 AVENUE ERNEST RENAN T3 M T2 J BUS BOULEVARD VICTOR RUE DU HAMEAU ACCUEIL VISITEURS PROFESSIONNELS pavillon 2.1 Centre d essais EDF véhicules électriques et hybrides. CENTRE D ESSAIS VÉHICULES ÉLECTRIQUES ET HYBRIDES K M ISSY LES MOULINEAUX RUE ORADOUR-SUR-GLANE 1 ACCUEIL GROUPES R PR PT PRESSE ACCUEIL VILLAGE VIP S RUE DE LA PORTE D ISSY COMMISSARIAT GÉNÉRAL ACCUEIL PRESSE Que vous inspire cette édition 2012 du Mondial? Florent Villette (78) «Passionnée par l automobile, je me rends tous les deux ans porte de Versailles. Cette année, j ai souhaité voir de plus près l Exagon et la Fisker Karma. La première m intéressait autant qu elle m intriguait par ses performances hors normes. Cette Exagon me fait autrement plus envie que les autres modèles français! Enfin, cela m a fait plaisir de pouvoir approcher les McLaren. Un vrai rêve!» «Le Mondial Automobile de Paris, j en avais souvent entendu parler, mais je n avais pas encore eu l occasion de m y rendre. J imaginais quelque chose d énorme, mais c est encore plus impressionnant dans la réalité! Etant venu pour rêver, j en ai vraiment pris plein les yeux, surtout sur le stand Audi! Le R8 Spyder est vraiment mon coup de cœur du salon, même si je n ai pu monter dedans. Mais j ai déjà eu la chance de pouvoir m installer à bord du TT RS. Je reviendrai!» Christelle Orléans (45) terrasse H Piste Préfecture de police «Freinographe / Perte d adhérence». pavillon 2.1 Garderie enfants (4-12 ans) avec autorisation parentale. Anthony Yverdon-les-Bains (Suisse) «Pour mon second Mondial de l Automobile de Paris, j ai été aussi émerveillé que la première fois. Cela reste toujours le meilleur endroit pour rêver et en prendre plein les yeux. L ambiance est toujours aussi unique même si j ai trouvé cette édition encore plus fréquentée que la précédente. La sobriété scandinave du stand Volvo m a particulièrement plu, même si la Jaguar F-Type est la star de ce cru 2012.» L exposition spéciale en partenariat avec La pub! Autrefois, la réclame qui peut s en passer? La publicité a toujours marqué les esprits. Quatorze constructeurs et équipementiers présentent dans le Pavillon 8, une cinquantaine de modèles accompagnés de leurs affiches et de leurs films de pub. Renault Twingo : à vous d inventer la vie qui avec! Véhicule à forte personnalité, la Renault Twingo a pris place dans les «objets-repères» des années 90, à côté du VTT, du CD Rom ou du téléphone portable. Originale par sa forme et son esthétique, la première génération de Twingo a été produite pendant 15 ans à plus de 2, 3 millions d exemplaires. La campagne de lancement de Twingo est un coup d éclat dans le monde publicitaire. Tout comme la 4CV, la Renault 4, ou la Renault 5, la Renault Twingo dénote par son traitement et le rapport à l automobile proposé. Le dessinateur Philippe Petit-Roulet offre à Twingo un visage sympathique associé à une vision de la vie optimiste, s inscrivant dans une tradition renouvelée, fil rouge de l épopée publicitaire Renault. 4
nouveautés mercedes CLS shooting Brake Le CLS troque sa livrée de coupé quatre portes contre celle d un break affriolant. Long (4,96 m), large (1,88 m) et très bas (1,42 m), il séduit par sa ligne élancée et ses courbes sensuelles, tout en étant fonctionel grâce à un coffre de 590 litres. Ses mécaniques ne sont pas en reste entre les diesel 250 CDI 204 ch, 350 CDI 265 ch, les essence 350 306 ch et 500 408 ch ainsi que la tonitruante 63 AMG de 525 à 557 ch. 1 D 631 à VOIR ABSOLUMENT Cette année, le Mondial de l Automobile regorge de nouveautés en première mondiale. Tour d horizon des stars de l édition 2012. La star du Mondial de l Automobile présente sa version sportive R.S. Arborant une superbe livrée jaune, elle exhibe ses signes extérieurs de vitesse : bouclier intégrant une lame F1, feux à LED déportés, jantes de 17 pouces, double sortie d échappement, diffuseur et becquet arrière. Son 1.6 turbo de 200 ch se marie uniquement avec une boîte automatique à double embrayage EDC. La Clio R.S. dispose de trois modes de conduite et offre le choix entre un châssis Sport ou Cup. 1 C 431 renault clio r.s peugeot onyx Coupé sportif élitiste, l Onyx symbolise davantage le rêve qu une étude destinée à une commercialisation ultérieure. Pour autant, cette vitrine technologique condense une grande partie du savoir faire de Peugeot. Sous sa robe sculptée, l Onyx emprunte le V8 3.7 HDI hybride de 600 ch de la Peugeot 908 qui disputa des courses d endurance. Son châssis en est également étroitement inspiré. Ajoutez à l ensemble un habitacle futuriste et vous obtiendrez une magnifique supercar à la française. 1 C421 POUR PRÉPARER VOTRE MÉTIER-PASSION DANS L AUTOMOBILE 1. Diplo mes : CAP, BAC PRO, CQP, BTS, INGÉNIEUR. 2. Domaines : Me canique-electronique, Carrosserie, Peinture, Vente-Commerce, Gestion 3. Modes : Apprentissage, statut scolaire ou contrat de professionnalisation 4. Taux de re ussite : CAP : 98 % - BAC PRO : 95 % - CQP : 95 % - BTS : 80 % - INGÉNIEUR : 80 % Rendez-vous sur notre stand : Hall 2/1 - Allée A - Stand 106 www.garac.com La Référence des Filières Auto, Moto, Poids Lourd 6
La firme coréenne, rachetée par le constructeur indien Mahindra & Mahindra, présente en première mondiale une nouvelle déclinaison à propulsion hybride de son crossover compact XIV Concept. A l instar d une Opel Ampera, la propulsion est électrique tandis que la recharge des batteries est assurée par un petit moteur thermique. 3 C 321 SsangYong e-xiv Concept cadillac La Cadillac ATS dispose des moyens de réussir son retour en Europe. Cette familiale décalée entend avant tout séduire par sa forte personnalité avec son style acéré. L habitacle technologique et moderne vous emmène dans une ambiance unique. Cette propulsion propose également une transmission intégrale en option et s appuie sur deux blocs essence 2.0 turbo de 270 ch et un V6 de 3,6 litres. Des diesel arriveront ultérieurement. 5.2 B 508 Après le cabriolet 500C, Fiat décline son modèle emblématique dans une version monospace compact baptisée L. Comparées à la citadine, les dimensions sont revues à la hausse avec 4,14 m de long et 1,78 m de large afin d accueillir cinq personnes et 400 litres de bagagerie. Les options de personnalisation qui ont fait le succès des modèles précédents sont reconduites. Le 1.3 diesel de 85 ch et le 1.4 essence de 69 ch seront épaulés au printemps 2013 par un nouveau 1.6 diesel de 105 chevaux. 1 B 230 Fiat ats 500L citroën DS4 Racing concept La DS4 Racing Concept propose une vision très sportive de la compacte Citroën. Arborant une livrée gris mat, cette DS4 à la sauce sportive exhibe ses signes extérieurs de vitesse avec des bas de caisse, élargisseurs d ailes et quelque inserts carbone spécifiques. Son 1.6 THP de 256 ch lui permet d expédier le 0 à 100 km/h en 6,3 s. Cette puissance est canalisée par un châssis revu en conséquence. 1 C 320 Toujours sur la brèche malgré son âge de plus en plus avancé, la plus petite des Lamborghini s offre un léger restylage. Sous cette superbe livrée jaune, elle exhibe des boucliers avant et arrière redessinés de manière plus agressive et des nouvelles entrées d air, histoire d optimiser le refroidissement du moteur. Toujours installé derrière le conducteur, son V10 5.2 de 560 ch est repris à l identique et son châssis demeure inchangé. 4 A 100 Lamborghini Gallardo LP 560-4 ford fiesta restyle Avec sa face avant revue et sa calandre imposante, la Fiesta se remet en selle pour mieux résister à la Clio. Elle profite de l occasion pour s offrir un inédit système MyKey qui permet d inciter les jeunes conducteurs à une conduite plus prudente. Aux cotés des blocs classiques, Ford propose un nouveau trois cylindres essence 1.0 disponible en 65, 80, 100 ou 125 ch ainsi qu un inédit diesel 1.5 TDCi. Une version sportive ST forte d un 1.6 turbo de 182 ch arrivera plus tard. 1 A 110 CURSUS BTS CONCEPTION ET RÉALISATION DE CARROSSERIES Benoit G, 21 ans Compe tition oblige, j ai une attirance pour la conception et la re alisation de carrosseries et de cha ssis. J ai suivi au GARAC le cursus BAC PRO Carrosserie Construction. Logiquement, j ai poursuivi par le BTS CRC. J ambitionne de cre er, a terme, une socie te de services de die e a la compe tition. Rendez-vous sur notre stand : Hall 2/1 - Allée A - Stand 106 La Référence des Filières Auto, Moto, Poids Lourd 7
L Abarth 695 Fuori abrite une cavalerie de 180 ch. Couplé à une boîte robotisée à cinq rapports, ce petit quatre cylindres 1.4 turbo lui permet d accélérer de 0 à 100 km/h en moins de sept secondes et de filer à 225 km/h. Cette déclinaison Fuori montre les nombreuses possibilités de personnaliser cette petite Abarth. Reposant sur des jantes alliage de 17 pouces, l Abarth Fuori s offre des freins plus puissants, une peinture mate spécifique et des baquets spécifiques. 1 B 240 abarth 695 Fuori audi s3 bmw CONcept Active Tourer Ce concept très proche de la série préfigure un futur monospace BMW. Une grande première pour la firme de Munich qui débarque dans ce segment prisé par les constructeurs généralistes. Son moteur hybride (trois cylindres essence assisté d un bloc électrique) qui transmet sa puissance aux roues avant fait rentrer BMW dans une nouvelle ère technique. Pour améliorer la vie à bord, ce concurrent de la Mercedes Classe B proposera une banquette en trois parties et un toit panoramique. 1 E 621 Le premier constructeur mondial présente la version électrique de la petite citadine iq. Côté performances, elle délivre 47 kw (64 ch) et 163 Nm de couple, parcourt le 0 à 100 km/h en 14 secondes et peut atteindre 125 km/h pour une autonomie de 85 km. Toyota annonce des temps de recharge record : 3 heures sur une prise domestique de 220 V et seulement 15 minutes pour atteindre 80 % de charge avec une borne rapide. 4 A 114 toyota iq ev La toute nouvelle compacte signée Audi dispose enfin de sa griffe S. Abritant un 2.0 TFSI de 300 ch, couplé à une transmission intégrale, la S3 concilie efficacité et facilité de conduite. Concurrente directe de la BMW M135i, la plus puissante des A3 propose une boîte manuelle à six rapports ou une transmission automatique S-tronic optionnelle. Agressive mais toujours élégante, elle se distingue des versions normales par un kit carrosserie évocateur, quatre sorties d échappement et un traitement intérieur spécifique. 4 A 201 hyundai santa fe jaguar f-type La troisième génération du Santa Fe partage ses dessous avec son cousin le Kia Sorento. Affichant des lignes plus sportives et plus Ce roadster anglais est incontestablement l icône sportive de ce Mondial de l Automobile! anguleuses que son prédécesseur, il propose au choix une version Plus compacte que la gamme XK, la F-type propose deux places, une capote souple 4x2 ou 4x4. Accueillant jusqu à sept personnes, la Santa Fe s étire et une personnalité affirmée. Difficile de résister à ses lignes musclées et à ses moteurs sur 4,69 m et s offre un diesel 2.2 CRDI de 197 ch. Confortable et de caractère. Suralimentés par un compresseur et couplés à une boîte automatique agréable à vivre avec son coffre de 534 l, ce SUV coréen profite à huit rapports, ses V6 3.0 de 340 et 380 ch ainsi que son V8 de 495 ch promettent 28174 Mondial Auto 30h x 185w V2_Layout 1 29/08/2012 10:54 Page 1 toujours d un rapport prix/équipements attractif. 3 D 417 des accélérations décoiffantes. Chaud devant! 5.1 A 101 CNN is the number one International news channel across Europe, the Middle East and Africa. * Reaching more people, in more places, on more screens than ever before. *EMS Europe, EMS Middle East and EMS Africa 2012 Ipsos Synovate CNN name, logo and all associated elements TM and 2012 Cable News Network. A Time Warner Company. All Rights Reserved. 8
tendances les hybrides rechargeables que serait l automobile sans la compétition? aux voitures de série. Voici quelques exemples au cœur du Mondial. fisker karma toyota Prius rechargeable Sur la Prius, vous avez le choix entre la version hybride ou hybride rechargeable. Après une heure et demi de recharge rapide, elle peut alors rouler en silence pendant 22 km. Ensuite, elle fonctionne à la manière des autres Prius : son moteur thermique 1.8 de 98 ch est assisté par un bloc électrique capable de fonctionner seul sur 2 km, après avoir rechargé la batterie lors des décélérations. Grâce à sa prise, la Prius rechargeable consomme 2,1 l/100 km. 4 A 114 Cette imposante berline américaine cache sous ses courbes sensuelles, une technologie de haut niveau. Nichés à l arrière, ses deux gros moteurs électriques totalisent une puissance de 408 ch. Capable de se recharger pendant cinq heures sur secteur, sa batterie batterie lithium-ion autorise une autonomie de 80 km. Ensuite, un moteur thermique joue les prolongateurs d autonomie. 3 B 214 chevrolet volt Alors que les voitures hybrides classiques sont plutôt axées sur la propulsion thermique, la Chevrolet Volt est la première à privilégier le mode électrique. Ainsi, cette hybride rechargeable est capable de rouler pendant 60 km avant que son moteur thermique de 84 ch ne prenne le relais. Ce dernier fait alors office de générateur permettant alors au bloc électrique de 151 ch d animer cette berline quatre portes à la présentation futuriste. Résultat, la Volt ne consomme que 1,2 l/100 km soit 27 g/km de CO 2. 5.2 B 506 Mitsubishi Outlander PHEV Mitsubishi dévoile une version hybride rechargeable de son Outlander. La chaîne cinématique comprend un 2.0 essence et un moteur électrique de 82 ch chargés d animer les roues avant, ainsi qu un autre bloc électrique de même puissance pour le train arrière. Installée sous le plancher, la batterie lithium-ion se recharge en quatre heures et permet de rouler en silence sur 55 km à une vitesse de 120 km/h. 3 D 416 volvo V60 Plug-in Hybrid D6 Le break suédois est désormais disponible en version hybride rechargeable. Le cinq cylindres diesel biturbo de 215 ch est assisté par deux blocs électriques de 35 ch. Nichée sous le coffre, la batterie se charge en 3h30 sur une prise 16 A et permet de rouler en silence pendant 50 km. La V60 Plug-in Hybrid propose trois modes de fonctionnement : Pure pour rouler en tout électrique, Hybrid pour les économies et Power pour la puissance. Le tout avec une consommation de 1,8 l/100 km. 1 D 531 opel ampera à l exception de sa calandre et de ses feux antibrouillard, l Opel Ampera est strictement identique à la Chevrolet Volt. à l instar de sa très proche cousine, elle cumule les avantages d une voiture propre sans les inconvénients. Une fois rechargées, les batteries alimentent un moteur électrique de 151 ch, histoire de pouvoir rouler en silence pendant 60 km. Ensuite, un quatre cylindres essence de 84 ch fait office de prolongateur d autonomie. Rechargeant les batteries, il offre des velléités routières à cette familiale, contrairement à un modèle tout électrique classique. 5.2 B 501 Téléchargez l appli LANXESS ÉCONOMIES DE CARBURANT sur: app.pneus-verts.fr LES ÉCONOMIES DE CARBURANT DYNAMISÉES PAR Pour plus d information, rendez-nous visite hall 3, allée D, stand 444 10
allées des stars sandrine quétier Animatrice de Danse avec les Stars sur TF1 Laurent Mariotte Présentateur de «Les Petits Plats dans les Grands» sur TF1. Quelle a été votre première voiture? Une Renault R5 rouge! Je l ai eu pour mon bac. Je suis venu à Paris avec le frigo dans le coffre... On pouvait tout mettre dans cette voiture. Mon premier tête-à-queue, c était avec elle aussi! Sur la neige, à Epinal. Actuellement, dans quelle automobile roulez-vous? Une Toyota iq. Elle appartenait à Denis Brogniart qui me l a vendue dans le parking de TF1. Elle a tout, le kit mains-libres, le GPS et une super sono. Elle est formidable, car petite, mais très spacieuse. Elle a en fait tout d une berline! à l arrière, j y mets mes casseroles quand je pars faire mes émissions en province. La troupe de Sister Act sur le stand M6. visites officielles Les escapades de Petitrenaud passent par le Mondial. Quelle serait votre voiture du futur? Je crois à l hybride, mais pas à l hybride diesel. Il faut protéger notre planète et nos bronches des particules, malgré les filtres. Je roule en Volvo pour faire de la route ou rentrer chez moi dans les Vosges. Pour moi, la Volvo V60 hybride serait parfaite. Les parlementaires de l Amicale des Foires et Salons, présidée par Bertrand Brochand, Député-Maire de Cannes, ont accueilli Carlos Tavarès, Directeur Général Délégué de Renault, à l invitation de Thierry Hesse, Président de la Fédération des Foires Salons Congrès et événements de France (FSCEF). Christian Estrosi, ancien Ministre de l Industrie et Député-Maire de Nice, s est arrêté sur le stand Mia, voiture qu il connait bien, car la ville de Nice dispose déjà de 25 modèles. PUBLICITÉ Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour. www.mangerbouger.fr 12 RMG2046-Bando McCafé SALON AUTO Quotidien Mondial 185x30 V verte.indd 1 17/09/12 11:01
la fédération des industries des équipements pour véhicules French Vehicle Equipment Industries Fédération des Industries des Équipements pour Véhicules Les familles de produits Répartition du chiffre d affaires HT par famille de produits Équipements pour le groupe motopropulseur 49,2 % Équipements de mesure, 4,2 % contrôle, diagnostic et réparation Organes de liaison au sol 10,1 % Équipements de carrosserie 11,8 % Habitacle 24,7 % Les équipementiers interviennent dans la plupart des fonctions essentielles du véhicule : allumage, injection, freinage, éclairage, climatisation, confort de l habitacle et sécurité ET SI VOUS EMMENIEZ VOTRE VOITURE EN VACANCES? SERVICE AUTO/TRAIN À PARTIR DE 99 *. RENDEZ-VOUS SUR LE STAND C 420, HALL 2.2. * Prix au Tarif Prem s au 03/01/2012, à partir de et par véhicule, valable pour un aller simple vers une destination Auto/Train, accessible certains jours et dans certains trains. Offre soumise à anticipation, dans la limite des places disponibles à ce tarif. Billets non échangeables, non remboursables. Offre non cumulable avec toute autre promotion en cours ou tarif réduit SNCF. En vente en gares et boutiques SNCF, par téléphone au 3635 et dites Auto/Train (0,34 TTC/ min, hors surcoût éventuel de votre opérateur), auprès des agences de voyages agréées SNCF et sur www.autotrain.voyages-sncf.com SNCF - 34, rue du Commandant Mouchotte - 75014 Paris - R.C.S. Paris B 552 049 447 - IMPRIMÉ EN U.E. - 09 / 2012. 13
LES ATELIERS DU MONDIAL mardi 9 octobre 2012 Frédéric Péchenard, Préfet, Délégué Interministériel à la Sécurité Routière Patrick Blain, Président du Comité des Constructeurs Français d Automobiles La sécurité routière, entre recherche scientifique et représentations sociales Lorsque la sécurité routière a vu le jour en France, il y a 40 ans, il y avait 18 000 morts chaque année sur les routes. Il y en a dorénavant moins de 4 000. Si ce bilan est évidemment satisfaisant, un certain nombre de sujets continuent de poser question, dont celui des 17-24 ans. Ce sont nos enfants qui meurent sur les routes. Il ne faut donc pas que la pression se relâche. C est à partir de 2001-2002, lorsque la sécurité routière est devenue un grand chantier, que la mortalité due aux accidents de la route a commencé à chuter en France. C est également à cette époque qu ont été abolies les «indulgences» qui permettaient à de nombreuses personnes de faire sauter leurs procès-verbaux. Il n est pas impossible que cette abolition ait eu un effet sur la mortalité et la morbidité au volant en France. Certains comportements ont changé de manière significative, notamment les vitesses pratiquées sur les routes. Cette évolution positive a-t-elle eu un effet positif sur l alcool au volant? Non. En effet, si la consommation excessive d alcool a diminué entre 2001 et 2007, l ivresse au volant a, pour sa part, légèrement augmenté. Le sujet des deux-roues motorisés est également très inquiétant, la France affichant une surmortalité par rapport aux autres pays européens, avec des 20-24 ans particulièrement touchés. Une étude financée par la Fondation Sécurité Routière vise à améliorer les connaissances sur les causes d accidents impliquant un piéton et un véhicule. Parmi les 3 963 morts recensés en France sur les routes en 2011, 13 % étaient des piétons. Les principales configurations accidentelles sont la traversée du piéton de la droite vers la gauche, sa traversée de la gauche vers la droite, le véhicule qui tourne à gauche, les traversées de piétons en intersections et les masques à la visibilité - véhicules en stationnement. Il est donc important de poursuivre l effort sur l accidentologie des piétons. Plus largement, c est le système d information sur les accidents de la route qui doit être amélioré : plus le diagnostic sera précis et plus les mesures de sécurité seront adaptées. Une meilleure connaissance des mécanismes accidentels et lésionnels est également nécessaire. Mobi Passé Présent 14
LES ATELIERS DU MONDIAL mercredi 10 octobre 2012 Pierre Lannoy, Guillaume Kozubski, Tanguy Cornu, Stanislas Grenapin, Charles Menestrel Emmanuel Taillardat, Patrice Berger Perrin, Claude Samson, Xavier Duprat, Gilles Mathelie-Guinlet, Julien Da Costa Noble, Entre série et tuning, l auto peut-elle avoir une personnalité? L utilité de l utilitaire : le transport routier en France Produite à ses origines dans une logique de sur-mesure pour une clientèle fortunée, moyennant le travail de carrossiers capables de réaliser des chefsd œuvre, l automobile est entrée après la seconde guerre mondiale dans une phase de production de masse. Si le souci d affirmation de soi a toujours existé, l enjeu résidait alors dans l accès à l automobile, fabriquée désormais en grandes séries. Sa démocratisation a conduit à d autres évolutions du marché, lequel doit aujourd hui séduire de nouveaux clients en offrant des solutions de «personnalisation de masse», c est-à-dire des solutions de personnalisation accessibles au plus grand nombre. Il existe des passerelles entre les différents moments de cette Histoire : le monde de la voiture de collection a permis de sauvegarder un savoir-faire important qui aurait pu disparaître sans la passion des amateurs de belles autos. Le travail des sociologues nous rappelle également qu il existe d autres modalités possibles de personnalisation que celles offertes par l industrie. Elles sont nombreuses et largement pratiquées car nous donnons sans cesse vie et personnalité aux objets qui nous entourent. Le tuning constitue l une de ces modalités les plus visibles, même s il s agit moins pour ses adeptes de donner une personnalité à l automobile que de présenter une illustration concrète du savoir-faire de son propriétaire. Les constructeurs se sont emparés de ce phénomène qui apparaît comme l un des derniers vecteurs de différenciation : si la différence se faisait il y a trente ou quarante ans sur les performances des véhicules, puis sur leur équipement, l écart s est considérablement resserré au fil du temps, uniformisant de plus en plus les productions de série aux yeux des consommateurs. La personnalisation peut aujourd hui leur permettre de contrecarrer cette tendance et de séduire de nouveaux clients. Plus de 80 % du transport de marchandises sont assurés en France par le transport routier. Si l utilité de l utilitaire n est plus à démontrer, les mutations du transport routier de marchandises font surgir plusieurs problématiques : la congestion urbaine, le développement durable, l explosion du e-commerce et la concurrence internationale, parfois sauvage. La filière (qui regroupe 545 000 emplois pour le transport routier en incluant la logistique) n a certes pas attendu que le transport routier soit fustigé pour se moderniser. Les transporteurs, aidés en cela par les constructeurs, ont engagé depuis longtemps des efforts d optimisation de la consommation de carburant et donc des émissions de CO2. Les enjeux encore plus complexes du transport urbain créent aujourd hui de nouvelles contraintes. Si des chartes ont été signées, notamment à l initiative de l ADEME, les professionnels du secteur soulignent la nécessité, pour les pouvoirs publics, de se donner les moyens de faire respecter les règles ainsi adoptées. Des incertitudes fortes demeurent aujourd hui, par exemple concernant les ZAPA (zones d action prioritaire pour l air) issues du Grenelle de l environnement, sur le modèle des zones «low emissions» qui existent dans neuf pays en Europe. Enfin, si la massification et la mutualisation sont à l ordre du jour parmi les principaux acteurs du secteur pour inventer de nouvelles réponses et notamment compenser la hausse des coûts découlant d exigences environnementales toujours plus fortes, les PME, de leur côté, se structurent autour de groupements économiques pour entrer en concurrence avec de plus grandes entreprises. Programme des prochains ateliers du mondial Jeudi 11 octobre Vendredi 12 octobre Dessiner l automobile, la photographier, l écrire ou la conduire : pourquoi choisir? PSA et Renault : Leur bilan commercial du Mondial 2012 Recyclage : comment gérer le cycle de vie d un véhicule? Se déplacer autrement et mieux utiliser l automobile 15