Information sur le produit Mini-interrupteur à flotteur série M60



Documents pareils
Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS

Contrôleurs de Débit SIKA

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN DN 200

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

PTFA1210 PTFA1104 (1) Type de montage Montage vertical Montage vertical Niveau haut et bas

Collecteur de distribution de fluide

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Indicateur de niveau bypass avec indicateur à rouleaux magnétiques Type BNA

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

P7669 MACHINE A VAPEUR MINIATURE P7669R A mouvement alternatif P7669T Turbine

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

Force de serrage 123 N N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application

ACW Capteur De Déplacement LVDT Submersible

RACCORDS ET TUYAUTERIES

Informations techniques

Sondes de température et accessoires pour points de mesure d énergie thermique

DP 500/ DP 510 Appareils de mesure du point de rosée mobiles avec enregistreur

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Vanne de réglage pneumatique types et Vanne aseptique à passage équerre type 3249

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

MAGTROL. Frein à courant de Foucault haute vitesse WB 23. WB 23 Fiche Technique CARACTÉRISTIQUES COMMANDE PAR PC DESCRIPTION

ContrôleEnvironnemental

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33

OCEANE Machine de brasage double vague

Recopieur de position Type 4748

à la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale

Compteurs d Energie Thermique & Systèmes associés

ballons ECS vendus en France, en 2010

08/07/2015

Amortisseurs de fin de course

Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

epowerswitch 8XM+ Fiche technique

Soupape de sécurité trois voies DSV

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

Domosol : Système solaire combiné (SSC) de production d eau chaude et chauffage

Système d enregistreurs de données WiFi

C Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa

AMBUS IS Collecteur d impulsions M-Bus

Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité

energy BOX WEB Automates de GTB

ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

Les connexions. Multifonctions. Avantage. Forme ronde et non carrée :

DRIVE-TECHNOLOGY INKOMA - GROUP. Actionneur pour panneaux solaires - ASN ALBERT

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

Depuis 1927, spécialiste des composants pour les machines tournantes et le rebobinage. Alimentation d'engins mobiles. Contacteurs électriques

Général VRF VII. climatisation à détente directe > pompes à chaleur. Application / utilisation. Pompe à chaleur Air/Air Technologie DRV.

Systèmes de ventilation double flux CWL

Spécifications d installation Précision des mesures

Système de surveillance vidéo

H E L I O S - S T E N H Y

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Sertissage Aciers COMAP,

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Soltherm Personnes morales

Et la ventilation créa l eau chaude

Technique de sécurité

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge

Centrale d alarme DA996

Vanne à tête inclinée VZXF

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

Glendinning propose depuis plus de trente ans des solutions innovantes d une qualité exceptionnelle pour l industrie nautique.

Matériau S235JR - DIN EN Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction

Boilers VISTRON. Ballons tampons 9.33 Ballons tampons B Ballons tampons (avec éch. sol.) BS

Classes of protection IP 65 / IP66 / IP 67 ATEX zone protection Eex "ia" Eex "ed" Eex "em" ATEX II2 G/D

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

APS 2. Système de poudrage Automatique

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO , taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix

SI SERIES. Manuel d'utilisation et de montage. Onduleur sinusoïdal STUDER INNOTEC

Caractéristiques techniques

Disjoncteurs Compact NS 2.4. Schneider Electric 2.4 / 1

NOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine

Infos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

TECHNOLOGIE DE MESURE

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P»

Distribué par Lamoot Dari GTS-L 5 / 10 / 15 DONNEES TECHNIQUES

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

RAPPORT DE CLASSEMENT. RAPPORT DE CLASSEMENT n EFR

Transcription:

Information sur le produit Mini-interrupteur à flotteur série M60 Les mini-interrupteurs à flotteur se caractérisent par leur construction compacte et efficiente, ce qui convient parfaitement au domaine de la surveillance de petits récipients, de systèmes et de groupes. La série M60 offre à l'utilisateur une diversité de variantes standardisées au niveau du raccordement, de la fixation, des matières, des fonctions et avec la possibilité d'assembler des mini-interrupteurs à flotteur sur mesure, adaptés à son processus. Malgré un prix globalement concurrentiel et attractif, Engler propose aussi dans ce segment une excellente qualité ainsi qu'un haut niveau de service, de flexibilité et d'assistance au client. En option, il est possible de combiner la surveillance de niveau avec interrupteur thermique ou avec des capteurs de température et d'atteindre ainsi une efficience encore plus élevée dans le processus du client. Vous trouverez d'autres informations à la page : 2. Mini-interrupteur à flotteur M60 avec fiche de branchement 3 bornes DIN EN 7530-803 Possibilité de choisir la fixation, la matière, la fonction et la longueur. 3. Mini-interrupteur à flotteur M60 avec fiche de branchement M2 à, 5, 6 et 8 bornes Possibilité de choisir la fixation, la matière, la fonction et la longueur.. 5. 6. Mini-interrupteur à flotteur M60 avec fiche de branchement 2 fois M2 Possibilité de choisir la fixation, la matière, la fonction et la longueur. Mini-interrupteur à flotteur M60 avec bornier Possibilité de choisir la fixation, la matière, la fonction et la longueur. Mini-interrupteur à flotteur M60 avec fiche de branchement 6 bornes DIN Possibilité de choisir la fixation, la matière, la fonction et la longueur. 7. Mini-interrupteur à flotteur M60 en inox avec fiche de branchement M2 ou à 3 bornes DIN V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr / 2

Information sur le produit Mini-interrupteur à flotteur M60 avec fiche de branchement 3 bornes DIN /2 (02) bride ovale (23) 3/ (3) bride ronde (6) M20x,5 (0) (22) M2x,5 (33) M22x,5 (2) Un clic sur la photo pour aller à la fiche technique! Clé de commande M60.. A.. 00. 200. 0. 0.. 60O ype mini-interrupteur à flotteur M60 Matière du tube coulissant ube MS -- ube inox --2 Fonction point de 2 V/50 ma f erme en montant -------- A ouvre en montant -------- A2 f erme en descendant --- A3 ouvre en descendant --- A Fonction point de commutation 230 VAC/ A (pour point de commutation) 2 VDC/50 ma (pour 2 points de commutation) Fonction : Explication : ferme en montant ------ Pour un appareil avec un ouvre en montant ------ 2 point de commutation ferme en descendant - 3 utiliser le point de commutation. ouvre en descendant - Exemple : M60...00.0.0. commutation SPA en mm indication du client commutation SP en mm indication du client Raccord --- 0 3 bornes + PE DIN EN 7530-803 Option Détails techniques voir page 6 60 C Ouverture --- 60O 65 C Ouverture --- 65O 70 C Ouverture --- 70O 75 C Ouverture --- 75O 85 C Ouverture --- 85O ø7,5x25 mm matière NR --- matière alu/pa6 Raccord à vis /2" --------- 02 ride ovale Lk55 ----------- 23 Raccord à vis 3/" --------- 3 ride ronde ø7 Lk60 --------------------- 6 Raccord à vis M20x,5 --- 0 L = SP + 35 (50) SP >=30 SPA >= 30 oint commutation Raccord à vis " ------------ 22 Raccord à vis M2x,5 --- 33 Raccord à vis M22x,5 --- 2 * Avec option surveillance de la température 50 mm Dimensions en mm. V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr 2 / 2

Information sur le produit Mini-interrupteur à flotteur M60 avec fiche de branchement M2 /2" (02) bride ovale (23) 3/" (3) bride ronde (6) M20x,5 (0) " (22) Un clic sur la photo pour aller à la fiche technique! M2x,5 (33) M22x,5 (2) Clé de commande M60.. A.. 00. 200. 02. 0.. 60O ype mini-interrupteur à flotteur M60 Matière du tube coulissant ube MS -- ube inox --2 Fonction point de 2 V/50 ma ferme en montant ---------- A ouvre en montant ---------- A2 ferme en descendant ----- A3 ouvre en descendant ----- A Fonction point de commutation 230 VAC/ A (pour point de commutation) VDC/50 ma (pour 2 points de commutation) ferme en montant ----- ouvre en montant ----- ferme en descendant - ouvre en descendant - 2 3 Longueur de commutation SPA en mm, indication du client Longueur de commutation SP en mm, indication du client Raccord M2 bornes --- 02 M2 5 bornes --- 08 M2 6 bornes --- 7 M2 8 bornes --- 2 Explication : Pour un appareil avec un point de commutation utiliser le point de commutation. Exemple : M60...00.0.0. L = SP + 35 (50) SP SPA >= 30 >=30 oint commutation Option Détails techniques voir page 6 60 C Ouverture --- 60O 65 C Ouverture --- 65O 70 C Ouverture --- 70O 75 C Ouverture --- 75O 85 C Ouverture --- 85O Capteur de température Pt00 Détails techniques voir page 6 Pt00 2 fils --- Pt00 Pt00 3 fils --- Pt03 Pt00 fils --- Pt0 Capteur de température Pt000 Détails techniques voir page 6 Pt000 2 fils --- Pt000 ø7,5x25 mm matière NR --- matière alu/pa6 Raccord à vis /2" --------- 02 ride ovale Lk55 ----------- 23 Raccord à vis 3/" --------- 3 ride ronde ø7 Lk60 -------------------- 6 Raccord à vis M20x,5 --- 0 Raccord à vis " ------------ 22 Raccord à vis M2x,5 --- 33 Raccord à vis M22x,5 --- 2 Dimensions en mm. * Avec option surveillance de la température 50 mm V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr 3 / 2

Information sur le produit Mini-interrupteur à flotteur M60 avec fiche de branchement 2 fois M2 /2" (02) 3/" (3) " (22) bride ronde (6) M20x,5 (0) M22x,5 (2) M2x,5 (33) Clé de commande M60.. A.. 00. 200. 09. 0.. 60O ype mini-interrupteur à flotteur M60 Matière du tube coulissant ube MS -- ube inox --2 Fonction point de 2 V/50 ma ferme en montant --------- A ouvre en montant --------- A2 ferme en descendant ---- A3 ouvre en descendant ---- A Fonction point de commutation 230 VAC/ A (pour point de commutation) 2 VDC/50 ma (pour 2 points de commutation) Explication : ferme en montant ------ Pour un appareil avec un ouvre en montant ------ 2 point de commutation ferme en descendant - 3 utiliser le point de commutation. ouvre en descendant - Exemple : M60...00.0.0. Longueur de commutation SPA en mm, indication du client Longueur de commutation SP en mm, indication du client Raccord 2 fois M2 bornes --- 09 L = SP + 35 (50) SP SPA >= 30 >=30 oint commutation Option Détails techniques voir page 6 60 C Ouverture --- 60O 65 C Ouverture --- 65O 70 C Ouverture --- 70O 75 C Ouverture --- 75O 85 C Ouverture --- 85O Capteur de température Pt00 Détails techniques voir page 6 Pt00 2 fils --- Pt00 Pt00 3 fils --- Pt03 Pt00 fils --- Pt0 Capteur de température Pt000 Détails techniques voir page 6 Pt000 2 fils --- Pt000 ø7,5x25 mm matière NR --- matière alu/pa6 Raccord à vis /2" --------- 02 Raccord à vis 3/" --------- 3 Raccord à vis " ------------ 22 ride ronde ø7 Lk60 -------------------- 6 Raccord à vis M20x,5 --- 0 Raccord à vis M22x,5 --- 2 Raccord à vis M2x,5 --- 33 Dimensions en mm. * Avec option surveillance de la température 50 mm V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr / 2

Information sur le produit Mini-interrupteur à flotteur M60 avec bornier /2" (02) bride ovale (23) 3/" (3) bride ronde (6) M20x,5 (0) " (22) M2x,5 (33) M22x,5 (2) Clé de commande M60.. A.. 00. 200. 0. 0.. 60O ype mini-interrupteur à flotteur M60 Matière du tube coulissant ube MS -- ube inox --2 Fonction point de commutation ferme en montant --------- A ouvre en montant --------- A2 ferme en descendant ---- A3 ouvre en descendant ---- A 2 V/50 ma Fonction point de commutation 230 VAC/ A (pour point de commutation) 2 VDC/50 ma (pour 2 points de commutation) Fonction : Explication : ferme en montant ------ Pour un appareil avec un ouvre en montant ------ 2 point de commutation ferme en descendant - 3 utiliser le point de commutation. ouvre en descendant -- Exemple : M60...00.0.0. Longueur de commutation SPA en mm indication du client Longueur de commutation SP en mm indication du client Raccord --- 0 ornier en alu L = SP + 35 (50) SP SPA >= 30 >=30 oint commutation Option Détails techniques voir page 6 60 C Ouverture --- 60O 65 C Ouverture --- 65O 70 C Ouverture --- 70O 75 C Ouverture --- 75O 85 C Ouverture --- 85O Capteur de température Pt00 Détails techniques voir page 6 Pt00 2 fils --- Pt00 Pt00 3 fils --- Pt03 Pt00 fils --- Pt0 Capteur de température Pt000 Détails techniques voir page 6 Pt000 2 fils --- Pt000 ø7,5x25 mm matière NR --- matière alu/pa6 Raccord à vis /2" --------- 02 ride ovale Lk55 ----------- 23 Raccord à vis 3/" --------- 3 ride ronde ø7 Lk60 -------------------- 6 Raccord à vis M20x,5 --- 0 Raccord à vis " ------------ 22 Raccord à vis M2x,5 --- 33 Raccord à vis M22x,5 --- 2 Dimensions en mm. * Avec option surveillance de la température 50 mm V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr 5 / 2

Information sur le produit Mini-interrupteur à flotteur M60 avec fiche de branchement 6 bornes DIN M20x,5 (0) " (22) Clé de commande M60.. A.. 00. 200. 3. 0.. 60O ype mini-interrupteur à flotteur M60 Matière du tube coulissant ube MS -- ube inox --2 Fonction point de 2 V/50 ma ferme en montant -------- A ouvre en montant -------- A2 ferme en descendant --- A3 ouvre en descendant --- A Fonction point de commutation 230 VAC/ A (pour point de commutation) 2 VDC/50 ma (pour 2 points de commutation) Explication : ferme en montant ------ Pour un appareil avec un ouvre en montant ------ 2 point de commutation ferme en descendant - 3 ouvre en descendant - Longueur de commutation SPA en mm, indication du client Longueur de commutation SP en mm, indication du client Raccord 6 bornes + PE DIN 365--- 3 utiliser le point de commutation. Exemple : M60...00.0.0. Option Détails techniques voir page 6 60 C Ouverture --- 60O 65 C Ouverture --- 65O 70 C Ouverture --- 70O 75 C Ouverture --- 75O 85 C Ouverture --- 85O Capteur de température Pt00 Détails techniques voir page 6 Pt00 2 fils --- Pt00 Pt00 3 fils --- Pt03 Pt00 fils --- Pt0 Capteur de température Pt000 Détails techniques voir page 6 Pt000 2 fils --- Pt000 ø7,5x25 mm matière NR --- matière alu Raccord à vis M20x,5 --- 0 Raccord à vis " ------------ 22 L = SP + 35 (50) SP >=30 SPA >= 30 oint commutation Dimensions en mm. * Avec option surveillance de la température 50 mm V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr 6 / 2

Information sur le produit Mini-interrupteur à flotteur M60 en inox avec fiche de branchement M2 ou 3 bornes DIN " ( 0) " (0) Clé de commande M60. 2. A.. 00. 200. 02. 0.. 60O ype mini-interrupteur à flotteur M60 Matière du tube coulissant ube inox --2 Fonction point de 2 V/50 ma ferme en montant -------- A ouvre en montant -------- A2 ferme en descendant --- A3 ouvre en descendant --- A Fonction point de commutation 230 VAC/ A (pour point de commutation) VDC/50 ma (pour 2 points de commutation) Explication : ferme en montant ------ Pour un appareil avec un ouvre en montant ------ 2 ferme en descendant - 3 ouvre en descendant - Longueur de commutation SPA en mm, indication du client Longueur de commutation SP en mm, indication du client Raccord M2 bornes --- 02 M2 5 bornes --- 08 M2 6 bornes --- 7 M2 8 bornes --- 2 3 bornes + PE DIN EN 7530-803 --- 0 point de commutation utiliser le point de commutation. Exemple : M60...00.0.0. L = SP + 35 (50) SP SPA >= 30 >=30 oint commutation Option Détails techniques voir page 6 60 C Ouverture --- 60O 65 C Ouverture --- 65O 70 C Ouverture --- 70O 75 C Ouverture --- 75O 85 C Ouverture --- 85O Capteur de température Pt00 Détails techniques voir page 6 Pt00 2 fils --- Pt00 Pt00 3 fils --- Pt03 Pt00 fils --- Pt0 Capteur de température Pt000 Détails techniques voir page 6 Pt000 2 fils --- Pt000 Remarque : Capteurs uniquement possible en combinaison avec fiche de branchement M2 matière inox ø27x3 mm matière inox --- 2 Raccord à vis " ------------------ 0 En combinaison avec M2 SW27 Raccord à vis " ------------------ 0 En combinaison avec DIN 3 bornes Sw0 Dimensions en mm. * Avec option surveillance de la température 50 mm V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr 7 / 2

Mini-interrupteur à flotteur M60...0.23. Fiche de branchement 3 bornes DIN EN 7530-803 bride ovale 36 Vue 6 6 50 L = SP + 35 (50) SP >= 30 SPA >= 30 ø6,3 55 80 Schéma de raccordement 3 bornes + PE DIN EN 7530-803 (Autres possibilités de raccordement 2 sur demande) ø7,5 oint commutation niveau 2 3 2 A 2 niveaux Remarque : Contacts fermants ou ouvrants au choix! niveau, interrupteur thermique 3 : oint : : Matière PA 3 bornes + PE fiche de branchement DIN EN 7530-803 Matière Macrolon bride ovale LK 55 vertical ± 0 Matière NR joint plat Matière NR ø7,5x25 mm maxi 2 contacts Reed fermant ou ouvrant, fonction bistable 230 VAC pour un point de commutation ; pour deux points de commutation 2 VDC A pour un point de commutation ; pour deux points de commutation 50 ma Maxi bar -5..90 C dans le fluide, -5 C..70 C au-dessus de la fixation V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr 9 / 2

Mini-interrupteur à flotteur M60...0.02. Fiche de branchement 3 bornes DIN EN 7530-803 /2" 36 Schéma de raccordement 3 bornes + PE DIN EN 7530-803 (Autres possibilités de raccordement 2 sur demande) niveau 6 2 3 2 3 A 2 niveaux niveau, interrupteur thermique L = SP + 35 (50) SP >= 30 SPA >= 30 ø7,5 oint commutation Remarque : Contacts fermants ou ouvrants au choix! : oint : : Matière PA 3 bornes+ PE fiche de branchement DIN EN 7530-803 Matière alu raccord à vis /2". vertical ± 0 oint profilé NR Matière NR ø7,5x25 mm maxi 2 contacts Reed fermant ou ouvrant, fonction bistable 230 VAC pour un point de commutation ; pour deux points de commutation 2 VDC A pour un point de commutation ; pour deux points de commutation 50 ma Maxi bar -5..90 C dans le fluide, -5 C..70 C au-dessus de la fixation V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr 8 / 2

Mini-interrupteur à flotteur M60...0.3. Fiche de branchement 3 bornes DIN EN 7530-803 3/" 36 Schéma de raccordement 3 bornes + PE DIN EN 7530-803 (Autres possibilités de raccordement 2 sur demande) niveau 63 2 3 2 3 A Sw22 2 niveaux niveau, interrupteur thermique Remarque : Contacts fermants ou ouvrants au choix! L = SP + 35 (50) SP >= 30 SPA >= 30 ø7,5 commutation : oint : : Matière PA 3 bornes+ PE fiche de branchement DIN EN 7530-803 Matière alu raccord à vis 3/" vertical ± 0 oint profilé NR Matière NR ø7,5x25 mm maxi 2 contacts Reed fermant ou ouvrant, fonction bistable 230 VAC pour un point de commutation ; pour deux points de commutation 2 VDC A pour un point de commutation ; pour deux points de commutation 50 ma Maxi bar -5..90 C dans le fluide, -5 C..70 C au-dessus de la fixation V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr 0 / 2

Mini-interrupteur à flotteur M60...0.6. Fiche de branchement 3 bornes DIN EN 7530-803 bride ronde 36 Vue ø 7 LK 60 x ø5,5 70 Sw22 L = SP + 35 (50) SP >= 30 SPA >= 30 ø7,5 commutation Schéma de raccordement 3 bornes + PE DIN EN 7530-803 (Autres possibilités de raccordement 2 niveau 2 3 A 2 niveaux sur demande) Remarque : Contacts fermants ou ouvrants au choix! 2 niveau, interrupteur thermique 3 : : Matière PA 3 bornes+ PE fiche de branchement DIN EN 7530-803 Matière alu bride ø70, LK60 vertical ± 0 Matière NR ø7,5x25 mm maxi 2 contacts Reed fermant ou ouvrant, fonction bistable 230 VAC pour un point de commutation ; pour deux points de commutation 2 VDC A pour un point de commutation ; pour deux points de commutation 50 ma Maxi bar -5..90 C dans le fluide, -5 C..70 C au-dessus de la fixation V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr / 2

Mini-interrupteur à flotteur M60...0.0. Fiche de branchement 3 bornes DIN EN 7530-803 M20x,5 36 Schéma de raccordement 3 bornes + PE DIN EN 7530-803 (Autres possibilités de raccordement 2 sur demande) niveau 6 2 3 2 3 A 2 niveaux niveau, interrupteur thermique L = SP + 35 (50) SP >= 30 SPA >= 30 ø7,5 oint commutation Remarque : Contacts fermants ou ouvrants au choix! : oint : : Matière PA 3 bornes+ PE fiche de branchement DIN EN 7530-803 Matière alu, raccord à vis M20x,5. vertical ± 0 oint profilé NR Matière NR ø7,5x25 mm maxi 2 contacts Reed fermant ou ouvrant, fonction bistable 230 VAC pour un point de commutation ; pour deux points de commutation 2 VDC A pour un point de commutation ; pour deux points de commutation 50 ma Maxi bar -5..90 C dans le fluide, -5 C..70 C au-dessus de la fixation V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr 2 / 2

Mini-interrupteur à flotteur M60...0.22. Fiche de branchement 3 bornes DIN EN 7530-803 " 36 Schéma de raccordement 3 bornes + PE DIN EN 7530-803 (Autres possibilités de raccordement 2 sur demande) niveau 67 2 3 2 3 A 2 niveaux niveau, interrupteur thermique Remarque : Contacts fermants ou ouvrants au choix! L = SP + 35 (50) SP >= 30 SPA >= 30 ø7,5 commutation : : Matière PA 3 bornes+ PE fiche de branchement DIN EN 7530-803 Matière alu raccord à vis " vertical ± 0 Matière NR ø7,5x25 mm maxi 2 contacts Reed fermant ou ouvrant, fonction bistable 230 VAC pour un point de commutation ; pour deux points de commutation 2 VDC A pour un point de commutation ; pour deux points de commutation 50 ma Maxi bar -5..90 C dans le fluide, -5 C..70 C au-dessus de la fixation V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr 3 / 2

Mini-interrupteur à flotteur M60...0.33. Fiche de branchement 3 bornes DIN EN 7530-803 M2x,5 36 Schéma de raccordement 3 bornes + PE DIN EN 7530-803 (Autres possibilités de raccordement 2 sur demande) niveau 68 2 3 2 3 A 2 niveaux niveau, interrupteur thermique L = SP + 35 (50) SP >= 30 SPA >= 30 ø7,5 oint commutation Remarque : Contacts fermants ou ouvrants au choix! : oint : : Matière PA 3 bornes+ PE fiche de branchement DIN EN 7530-803 Matière alu raccord à vis M2x,5 vertical ± 0 Matière NR joint torique ø26x2 Matière NR ø7,5x25 mm maxi 2 contacts Reed fermant ou ouvrant, fonction bistable 230 VAC pour un point de commutation ; pour deux points de commutation 2 VDC A pour un point de commutation ; pour deux points de commutation 50 ma Maxi bar -5..90 C dans le fluide, -5 C..70 C au-dessus de la fixation V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr / 2

Mini-interrupteur à flotteur M60...0.2. Fiche de branchement 3 bornes DIN EN 7530-803 M22x,5 36 Schéma de raccordement 3 bornes + PE DIN EN 7530-803 (Autres possibilités de raccordement 2 sur demande) niveau 6 2 3 2 3 A 2 niveaux niveau, interrupteur thermique L = SP + 35 (50) SP >= 30 SPA >= 30 ø7,5 oint commutation Remarque : Contacts fermants ou ouvrants au choix! : oint : : Matière PA 3 bornes+ PE fiche de branchement DIN EN 7530-803 Matière alu raccord à vis M22x,5 vertical ± 0 Matière NR joint profilé Matière NR ø7,5x25 mm maxi 2 contacts Reed fermant ou ouvrant, fonction bistable 230 VAC pour un point de commutation ; pour deux points de commutation 2 VDC A pour un point de commutation ; pour deux points de commutation 50 ma Maxi bar -5..90 C dans le fluide, -5 C..70 C au-dessus de la fixation V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr 5 / 2

Interrupteur thermique, Pt00 et Pt000 Option pour le mini-interrupteur à flotteur série M60 commutation thermique, plages : 60 C Ouverture --- 60O 65 C Ouverture --- 65O 70 C Ouverture --- 70O 75 C Ouverture --- 75O 85 C Ouverture --- 85O echnique : imétal Précision : ±5 C empérature de retour : empérature point de commutation - 30 C±5 C 230 VAC A Puissance de commutation : 60 VA Capteur de température P00 P00 2 fils --- P00 P00 3 fils --- P03 P00 fils --- P0 Résistance nominale : 00 Ohm à 0 C olérance : DIN EN 6075, classe Coefficient de température: K = 3850 ppm/k Plage de température : -20 à 80 C (Appareil entièrement en inox -20 à 00 C) Auto-réchauffant : 0, K/mW Capteur de température P000 P000 2 fils --- Pt000 P000 3 fils --- Pt003 Résistance nominale : 000 Ohm à 0 C olérance : DIN EN 6075, classe Coefficient de température : K = 3850 ppm/k Plage de température : -20 à 80 C (Appareil entièrement en inox -20 à 00 C) Auto-réchauffant : 0,2 K/mW V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr 6 / 2

Mini-interrupteur à flotteur M60...02.02. / M60...08.02. Fiche de branchement M2 bornes / 5 bornes /2" M2x Schéma de raccordement M2 bornes (02) Remarque : Contacts fermants ou ouvrants au choix! 2 2 2 3 5 Cx 35 3 2 P00 3 2 5 2 oint M2 5 bornes (08) L = SP + 35 (50) SP >= 30 SPA >= 30 commutation 2 3 5 2 3 5 A5 5 2 3 P00 5 2 3 5 5 P00 2 3 5 P00 ø7,5 : oint : : Matière PU, fiche de branchement M2 et 5 bornes Matière alu raccord à vis G/2" vertical ± 0 Matière NR joint profilé Matière NR ø7,5x25 mm maxi 3 contacts Reed fermant ou ouvrant, fonction bistable 2 VDC 50 ma Maxi bar -5..90 C dans le fluide, -5 C..70 C au-dessus de la fixation V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr 7 / 2

Mini-interrupteur à flotteur M60...02.23. / M60...08.23. Fiche de branchement M2 bornes / 5 bornes bride ovale M2x Vue A 35 L = SP + 35 (50) 6 50 ø6,3 * * rou traversant 55 de flotteur 80 SP SPA >= 30 >= 30 ø7,5 oint commutation Schéma de raccordement M2 bornes (02) Remarque : Contacts fermants ou ouvrants au choix! 2 5 3 2 P00 M2 5 bornes (08) 2 3 5 2 2 3 3 P00 5 2 2 3 5 5 P00 3 2 5 2 3 5 A5 5 2 3 2 5 P00 Cx : oint : : Matière PU, et 5 bornes. Fiche de branchement M2 Matière Macrolon bride ovale vertical ± 0 Matière NR joint plat Matière NR ø7,5x25 mm maxi 3 contacts Reed fermant ou ouvrant, fonction bistable 2 VDC 50 ma Maxi bar -5..90 C dans le fluide, -5 C..70 C au-dessus de la fixation V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr 8 / 2

Mini-interrupteur à flotteur M60...02.3. / M60...08.3. Fiche de branchement M2 bornes / 5 bornes 3/" M2x Schéma de raccordement M2 borne (02) Remarque : Contacts fermants ou ouvrants au choix! 2 2 2 3 5 Cx 3 Sw22 3 2 3 2 2 P00 5 M2 5 bornes (08) L = SP + 35 (50) SP SPA >= 30 >= 30 ø7,5 commutation 2 3 5 2 3 5 A5 5 2 3 P00 5 2 3 5 5 P00 2 3 5 P00 : : Matière PU, fiche de branchement M2 et 5 bornes Matière alu raccord à vis G3/" vertical± 0 Matière NR ø7,5x25 mm maxi 3 contacts Reed fermant ou ouvrant, fonction bistable 2 VDC 50 ma Maxi bar -5..90 C dans le fluide, -5 C..70 C au-dessus de la fixation V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr 9 / 2

Mini-interrupteur à flotteur M60...02.6. / M60...08.6. Fiche de branchement M2 bornes / 5 bornes bride ronde M2x Vue A 39 5,5 Lk60 Ø7 0 Schéma de raccordement M2 bornes (02) Remarque : Contacts fermants ou ouvrants au choix! SPA >= 30 Ø3 2 5 2 2 3 Cx L = SP + 35 (50) SP >= 30 ø7,5 commutation 3 2 3 2 2 P00 5 M2 5 bornes (08) 2 3 5 2 3 5 A5 5 2 3 P00 5 2 3 5 5 P00 2 3 5 P00 : : Matière PU, fiche de branchement M2 et 5 bornes Matière alu bride AD 7 vertical ± 0 Matière NR ø7,5x25 mm maxi 3 contacts Reed fermant ou ouvrant, fonction bistable 2 VDC 50 ma Maxi bar -5..90 C dans le fluide, -5 C..70 C au-dessus de la fixation V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr 20 / 2

Mini-interrupteur à flotteur M60...02.0. / M60...08.0. Fiche de branchement M2 bornes / 5 bornes M20x,5 M2x Schéma de raccordement M2 bornes (02) Remarque : Contacts fermants ou ouvrants au choix! 2 2 2 3 5 Cx 3 3 2 3 2 2 P00 5 SPA >= 30 oint M2 5 bornes (08) 2 3 5 2 3 5 A5 5 L = SP + 35 (50) SP >= 30 ø7,5 commutation 2 3 5 2 3 P00 5 2 3 5 P00 5 P00 : oint : : Matière PU, fiche de branchement M2 et 5 bornes Matière alu raccord à vis M20x,5 vertical ± 0 Matière NR joint profilé Matière NR ø7,5x25 mm maxi 3 contacts Reed fermant ou ouvrant, fonction bistable 2 VDC 50 ma Maxi bar -5..90 C dans le fluide, -5 C..70 C au-dessus de la fixation V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr 2 / 2

Mini-interrupteur à flotteur M60...02.22. / M60...08.22. Fiche de branchement M2 bornes / 5 bornes " M2x Schéma de raccordement M2 bornes (02) Remarque : Contacts fermants ou ouvrants au choix! 2 5 2 2 3 Cx 33 3 2 3 2 2 P00 5 M2 5 bornes (08) L = SP + 35 (50) SP SPA >= 30 >= 30 ø7,5 commutation 2 3 5 2 3 5 A5 5 2 3 P00 5 2 3 5 5 P00 2 3 5 P00 : : Matière PU, fiche de branchement M2 et 5 bornes Matière alu raccord à vis " vertical ± 0 Matière NR ø7,5x25 mm maxi 3 contacts Reed fermant ou ouvrant, fonction bistable 2 VDC 50 ma Maxi bar -5..90 C dans le fluide, -5 C..70 C au-dessus de la fixation V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr 22 / 2

Mini-interrupteur à flotteur M60...02.33. / M60...08.33. Fiche de branchement M2 bornes / 5 bornes M2x,5 M2x Schéma de raccordement M2 bornes (02) Remarque : Contacts fermants ou ouvrants au choix! 2 2 2 3 5 Cx 3 3 2 P00 3 2 5 2 L = SP + 35 (50) SP SPA >= 30 >= 30 commutation M2 5 bornes (08) 2 3 5 2 3 5 A5 5 2 3 P00 5 2 3 5 5 P00 2 3 5 P00 ø7,5 : oint : : Matière PU, fiche de branchement M2 et 5 bornes Matière alu raccord à vis M2x,5 vertical ± 0 Matière NR joint torique Matière NR ø7,5x25 mm maxi 3 contacts Reed fermant ou ouvrant, fonction bistable 2 VDC 50 ma Maxi bar -5..90 C dans le fluide, -5 C..70 C au-dessus de la fixation V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr 23 / 2

Mini-interrupteur à flotteur M60...02.2. / M60...08.2. Fiche de branchement M2 bornes / 5 bornes M22x,5 M2x Schéma de raccordement M2 bornes (02) Remarque : Contacts fermants ou ouvrants au choix! 2 2 2 3 5 Cx 35 3 2 3 2 2 P00 5 oint M2 5 bornes (08) L = SP + 35 (50) SP SPA >= 30 >= 30 ø7,5 commutation 2 3 5 2 3 5 A5 5 2 3 P00 5 2 3 5 5 P00 2 3 5 P00 : oint : : Matière PU, fiche de branchement M2 et 5 bornes Matière alu raccord à vis M22x,5 vertical ± 0 Matière NR joint profilé Matière NR ø7,5x25 mm maxi 3 contacts Reed fermant ou ouvrant, fonction bistable 2 VDC 50 ma Maxi bar -5..90 C dans le fluide, -5 C..70 C au-dessus de la fixation V0-2..20 - je - G:ks -S_FKat_M60_ypenfamilie.cdr 2 / 2