12, Allée des Petits Pains 95800 CERGY Tél. : +331.34.33.43.87 - lobservatoire.regie@ville-cergy.fr Référent Technique : Thomas GAREL - Régie Lumière : Jean Christophe COINDRE FICHE TECHNIQUE «SON et LUMIERE» La Salle (Annexe 1 et 2) : Configuration "Spectateurs assis" : 250 places assises réparties en 3 tribunes Configuration "Spectateurs debouts" : 500 spectateurs (Surface au sol : 220/230 m2) La Scène (Annexes 1 et 2) : Hauteur du plateau : 1 Mètre Résistance : 250 kg/m2 Ouverture : 7 Mètres Profondeur : 7 mètres ATTENTION! : Surface Utile sur le plateau : 6 mètres x 6 mètres Puissance électrique répartie : P17 (Tetra) 2 x 32 A au lointain côté cour «lumière». P17 (Tetra) 1 x 32 A au lointain côté cour «son». Les coulisses et les Loges : Accès matériels et décors : Côté «jardin» : hauteur : 2 m ; largeur : 1,50m L accès des décors est autorisé tous les jours. Attention : les mercredis et samedis (jours de marché), l'accès ne sera possible qu'avant 5 h et très difficile jusqu à 15h. Loges : - 2 loges de 8 m2 avec lavabo et réfrigérateur. - 1 sanitaire - 1 douche
FICHE TECHNIQUE «SON» La Façade : Système Line Source Array réparti en 2 clusters accrochés de part et d autre du cadre de scène - 2 Metrix Sub ADAMSON - 4 Metrix Wave ADAMSON - 6 Metrix ADAMSON - 2 Sub/Infra (montage cardioide) MDC-3-2 Amplis LAB GRUPPEN PLM 10000 Q DOLBY Lake Processing - 1 Ampli LAB GRUPPEN PLM 14000 Q DOLBY Lake Processing - 1 Egaliseur DN 360 KLARK TEKNIK 1/3 d'octave - 1 Compresseur Stéréo AVALON 747-1 Console MIDAS «Legend 3000» 40 in -12 aux pré/post - 10 VCA Les Traitements et effets : - 1 Préampli AVALON VT 737 sp - 1 Channel Strip AMS-NEVE 8801-2 Compresseurs EMPRICAL LABS Distressor - 2 Compresseurs / Gates DRAWMER DL 241-3 Compresseurs DRAWMER DL 251-4 Compresseurs DBX 160-2 Compresseurs/limiteurs DBX ST 166 A - 1 Noise gate 4 canaux DRAWMER DS 401-1 Multi-effets numériques YAMAHA SPX 2000-1 Multi-effets numériques YAMAHA SPX 990-1 Multi-effets numérique LEXICON PCM 70-1 Multi-effets numérique LEXICON PCM 96-1 Delay D Two TC Electronic - 1 Phazer RADIAL Les Sources : - 1 Lecteur CD 01U professionnal Auto cue - 1 Lecteur / enregistreur MD Sony MDS-E58 Le Monitoring (côté cour) : - 1 Console numérique YAMAHA «M7 CL» 48 in - 16 aux pré/post + carte d inserts externes - 11 Enceintes PS 15 NEXO (dont monitor) + processeurs PS 15 TD - 5 Amplis CROWN VZ 3600
FICHE TECHNIQUE «SON» (suite ) Le Parc micro : - 4 SHURE BETA 58-3 SENNHEISER MD 421-6 SHURE SM 58-2 AKG SE 300B - 4 SHURE BETA 57-2 AKG C535 EB - 7 SHURE SM 57-4 SENNHEISER E 608-1 SHURE BETA 56-4 SHURE BETA 98 H - 3 SHURE BETA 87-4 SENNHEISER E 604-2 NEUMANN KM 184-2 SENNHEISER E 906-2 AKG C 1000S - 1 Boîte de direct Class A AVALON U5-1 AUDIX D6-2 Boîtes de direct KLARK TECHNIK - 1 AKG D 112-4 Boîtes de direct BSS AR 133-2 SHURE BETA 52-4 Boîtes de direct SCV MkII - 1 ELECTRO VOICE RE 20-4 Boîtes de direct J48 RADIAL - 2 SHURE SM 91-3 Boîtes de direct Stéréo JDI Duplex RADIAL - 2 SENNHEISER MKH 50-20 Grand pieds de micro avec perchettes - 3 SHURE SM 81-20 Petits pieds de micro avec perchettes - 1 NEUMANN KMS 105-4 Grands pieds droits lestés - 1 BEYERDYNAMIC M 88-4 SHURE UR2 HF + Récepteurs U4D + 4 capsules Beta58 + 4 Capsules SM58 Le Backline : 1 Kit Batterie YAMAHA recording Custom - 1 Grosse caisse de 22-6 Pieds de cymbale avec perchette PEARL - 1 Tom de 10-1 Pédale de Grosse caisse PEARL ELIMINATOR - 1 Tom de 12-1 Tom de 13 Cymbales : - 1 Floor tom de 14-1 Paire Hi-Hat ZILDJIAN ZBT 14-1 Floor tom de 16-1 Paire Hi-Hat PAISTE 101 Brass 14-1 Caisse claire Bois 5,5 x 14-1 ZILDJIAN ZBT Rock Crash 16-1 Caisse claire Métal 5,5 x 14-1 ZILDJIAN ZBT Rock Crash 18-1 Throne GIBRALTAR - 1 ZILDJIAN ZBT Rock Ride 20-1 Pédale Charleston YAMAHA - 1 PAISTE 101 Brass Crash Ride 18 1 Ampli Basse AMPEG 1 Clavier Nord Stage 2-1 Tête SVT 4-1 Enceinte 8x 10 1 Ampli Guitare FENDER Twin Reverb - 3 Stands HERCULES Guitare/basse - 2 Stands ULTIMATE Claviers + Rallonges 1 Platines SL 1200 MkII TECHNICS 1 Platine CD CDJ 800 PIONEER 1 Mixette DJM 800 PIONEER
12, Allée des Petits Pains 95800 CERGY Tél. : +331.34.33.43.87 - lobservatoire.regie@ville-cergy.fr Référent Technique : Thomas GAREL - Régie Lumière : Jean Christophe COINDRE FICHE TECHNIQUE «LUMIERE» Les Jeux d'orgues et Gradateurs (en balcon) : - 1 Console MA LIGHTING GranMA Light V2-1 Console JANDS 24/48 pour Projecteurs traditionnels - Ligne DMX en régie et au plateau (lointain centre) - 48 Gradateurs JULIAT DIGI IV de 3 kw (en armoire) - 2 blocs de puissance (au plateau) OXO KHAMSIN 6 circuits de 3 Kw - 48 lignes réparties (Annexe 3) Les Projecteurs : - 6 Lyres DTS 250 XR Spot - 6 Découpes ETC Zoom 25 /50-9 Lyres à led JB LIGHT JBLED A7-4 Blinders DTS Flash 2000 L (type FL 1300) - 6 Rampes de FUNSTRIP OXO - 4 Blinders (type FL 2600) - 17 PC 1000 W JULIAT type 310-7 PC 650 W JULIAT type 306-34 PAR 64 THOMAS CP61-2 Barres de 6 PAR 64-3 Séries d ACL - 4 Color beam ROBE - 1 SVOBODA - 4 Cycliodes 1000 W ADB - 10 Découpes DW 105 ADB 15 /38-2 Découpes à LEDs RVE 15 /40-1 Stroboscope MARTIN Atomic 3000-1 Poursuite 575 Scénilux - 1 Machine à brouillard Tour Hazer II Smoke Factory avec interface DMX Les Accessoires : - 6 Pieds de projecteur - 2 Pieds wind-up - 12 Platines sol
12, Allée des Petits Pains 95800 CERGY Tél. : +331.34.33.43.87 - lobservatoire.regie@ville-cergy.fr Référent Technique : Thomas GAREL - Régie Lumière : Jean Christophe COINDRE FICHE TECHNIQUE «Divers» Les Velours : - 2 Demi-fonds de 4 m large X 6 m de haut - 8 Pendrillons de 2,70 m de large sur 6 m de haut - 3 Frises de 10 m large X 1 m de haut - 1 Frise 15 m x 1,70 de haut (manteau) Le Grill : - Hauteur sous perches : 4.85 M - 2 Passerelles de face sur 2 niveaux - 2 Passerelles latérales en salle - 1 Passerelle en nez de scène - 1 Passerelle au milieu du plateau - 1 Gril à lattes sur le plateau équipé de 15 perches fixes
Annexe 31
Frises 17 Pendrillons 16 15 barres de 6 par 64 cp61 par 64 cp61 45 14 13 acl 3 1 13 11 découpe 1kw 5 5 9 14 6 1 4 18 296 145 2 4 11 277 7 10 3 2 12 12 pc 1kw 6 46 315 10 7 8 10 15 159 17 334 9 173 16 REGIE RETOUR 8 187 cycliode 1kw blinder aire de jeu 6x6m dts xr250 issue de secours 9 43 8 jb light jbled A7 37 40 39 ue 391 410 410 se 353 de 5 35 41 4 urs 35 co N gélatine N circuit 42 3 201 adresse DMX Bean : 101-105-109-113 Sunstrip: 451-461-471-481-491-501 Atomic : 429 1m 38 iss 35 44 6 atomic 3000 10 N perches 40 N gradateurs 202 131 7 sunstrip Z 117 31 2 21 23 22 32 1 33 M 33 19 27 24 24 20 20 19 28 24 25 29 25 26 26 26 création jc coindre Le 07 janvier 2015