2011 CARNET DE VOYAGE 36, quai Arloing CP 701-69256 LYON cedex 09 Tél : 04 72 53 72 10 - Fax : 04 72 53 24 81 lyon@cheval-daventure.com - IM069100050 41 boulevard des Capucines (1er étage) - 75002 PARIS Tél : 01 55 42 81 04 - Fax : 01 55 42 81 01 paris@cheval-daventure.com Rue César Frak, 44A - B1050 BRUXELLES Tél : 02 627 07 97 - Fax : 02 218 24 88 bruxelles@cheval-daventure.com www.cheval-daventure.com Extension Galápagos & Amazonie EQUATEUR 5 jours / 4 nuits Prolongez votre séjour par la découverte des autres perles de l'equateur : la beauté sauvage des îles Galápagos en croisière ou en hôtel, ou l'iroyable écosystème de l'amazonie dans de confortables logements au cœur de la jungle. Chacune de ces extensions permet d'apprécier l'iroyable richesse du pays. POINTS FORTS o Reontre avec les tortues géantes et les iguanes marins de l'archipel des Galápagos. o Découverte de l'iroyable écosystème de l'amazonie. o Une sélection d'hébergements confortables. LES CHEVAUX AU FIL DES JOURS EXTENSIONS AUX ÎLES GALAPAGOS Les îles Galápagos, en plein océan Pacifique, à 970 km au large de l'equateur, sont un paradis pour les amoureux de la nature. À la fin de votre randonnée, vous partez pour 5 jours d'aventure sur l'archipel à bord d'un confortable yacht. D'île en île vous découvrez les paysages de la faune iroyable des Galápagos qui inspirèrent à Darwin sa célèbre théorie de l'évolution. Voyage à la reontre d'un miracle de la nature OPTION 1 : CROISIERE AUX ÎLES GALAPAGOS Croisière sur le bateau Guantanamera, un yacht à moteur de première classe. Type et classe : catamaran à moteur de première classe Année de construction : 2007 Dimension : 27,6m*11m Capacité : 16 passagers Vitesse : 12 nœuds Equipage : 9 membres + guide naturaliste anglophone Plateforme de plongée : 3m*11m J1 : QUITO Journée libre à Quito. Nuit au même hôtel que la veille. HOTEL J2 : QUITO Transfert pour l'aéroport de Quito pour un vol à 9h30 en direction des Galápagos. Arrivée à l'aéroport de Baltra à 11h45, situé sur la petite île du même nom, à proximité de Santa Cruz, au centre de l'archipel des Galapagos. Transfert vers "Tortuga Bay" sur Santa Cruz, la baie des tortues et installation à l'hôtel. 1 Extension Galápagos & Amazonie
J3 : SANTA CRUZ BATEAU Découverte de l'île de Santa Cruz qui offre 7 sites classés accessibles. Visite du centre de recherche centre de recherche Charles Darwin où vous pouvez observer des spécimens de tortues géantes et iguanes terrestres. Balade vers les hauteurs de Santa Cruz où s'installèrent les premiers colons d'europe et des Etats Unis, paysage de plantations de canne à sucre, de caféiers, d'ananas, de papayers, de bananiers. Trajet vers le port et installation à bord de votre bateau sur lequel vous passez les trois prochaines nuits. J4 : BARTOLOME - GENOVESA BATEAU Excursion sur l'île de Genovesa, paradis des ornithologues, elle est la dernière île a avoir étée ouverte au tourisme. La côte, bordée de falaises abrite de nombreuses espèces d'oiseaux, des otaries et des iguanes marins. J5 : SANTA CRUZ - RABIDA - BARTOLOME BATEAU Journée de navigation dans l'archipel, excursions sur les îles de Rabida et Bartolomé, impressionnante petite île, de part son paysage de désolation volcanique, située en face de la baie Sullivan. Très belle plage et baie aux eaux calmes et transparentes. J6 : GENOVESA - SEYNOUR - AEROPORT DE BALTRA - GUAYAQ Navigation vers l'île de Seynour nord peuplée de fous à pattes bleues ainsi que de colonies de frégates magnifiques. Vous pourrez y observer également les mouettes à queue d'aronde, des pinsons de Darwin, des otaries, des iguanes terrestres ainsi que le serpent des Galápagos. Retour vers l'aéroport de Baltra pour votre vol retour à 12h45 vers Guayaquil. Arrivée à Guayaquil à 15h10 et connexion pour votre vol international retour en soirée. TARIF PAR PERSONNE : 1900 TTC NOTRE PRIX COMPREND : o Les vols Quito - Galápagos - Guayaquil o Tous les transferts sur l'archipel o 3 nuits à bord du Guantanamera en cabine double o 1 nuit à l'hôtel Fernandina (Santa Cruz) o 1 nuit d'hôtel à Quito o Pension complète du dîner du J3 au petit-déjeuner du J7 o Tous les repas à bord (iluant eau, café et thé 24h/24) o Les excursions sur les îles avec guide naturaliste hispano anglophone NOTRE PRIX NE COMPREND PAS : o Les déjeuners libres du J1, J2 et J7, le dîner du J1 et J2 o Le transfert aéroport à Quito (prix par transfert) : 22 o L'entrée aux Galápagos 77 à régler personnellement en liquide à l'arrivée aux Galápagos o La carte de contrôle de transit Galápagos 7 o Les activités non prévues au programme o Les pourboires et extra personnel o L'équipement de plongée de surface : masque, tuba et palmes (peut être loué sur place) EN OTPION : o Option Citytour à Quito en fin de séjour : 50 environ o Supplément Cabine Single : nous contacter 2 Extension Galápagos & Amazonie
OPTION 2 : CIRCUIT GUIDÉ AUX ÎLES GALAPAGOS PROGRAMME : J1 - ÎLE DE SANTA CRUZ : partie haute de l'île avec les cratères de Los Gemelos, tortues géantes en liberté, nuit à Santa Cruz. J2 - BATEAU JUSQU'A L'ÎLE DE FLOREANA : la Loberia, plongée avec masque et tuba, nuit à Floreana. J3 - ÎLE DE FLOREANA - ÎLE D'ISABELA : partie haute de l'île puis bateau jusqu'à Isabela, nuit à Isabela. J4 - ÎLE D'ISABELA : Tintoreras, bateau jusqu'à Santa Cruz, nuit à Santa Cruz. J5 - RETOUR : départ pour l'aéroport de Baltra, vol pour Quito. TARIF PAR PERSONNE : 1670 hors supplément aérien NOTRE PRIX COMPREND : o Tous les transferts sur l'archipel o 4 nuits en lodge sur les îles de Floreana, Santa Cruz et Isabela. o Accès à l'hydro massage, terrasse privé et internet sur l'île d'isabela o 1 Nuit d'hôtel à Quito en fin de séjour o Pension complète du dîner du J1 au petit-déjeuner du J6 o Les activités prévues au programme o La visite guidée du centre Charles Darwin o Le vol Quito - Galápagos - Quito EN OPTION : City tour à Quito en fin de séjour : 50 environ NOTRE PRIX NE COMPREND PAS : o Les déjeuners libres du J1, J5 et J6, le dîner du J5 o Les transferts aéroport à Quito (prix par transfert) : 22 o L'entrée aux Galápagos 77 à régler personnellement en liquide à l'arrivée aux Galápagos o La carte de contrôle de transit Galápagos 7 o Les activités non prévues au programme o Les pourboires et extra personnel o L'équipement de plongée de surface : masque, tuba et palmes (peut être loué sur place) OPTION 3 : SEJOUR LIBRE AUX ÎLES GALAPAGOS Pour cette découverte de l'archipel des Galápagos, nous pouvons nous charger d'effectuer des réservations d'hôtels à la carte, sur les îles de Santa Cruz et d'isabela. Programme (suggéré) : J1 - QUITO - SANTA CRUZ : vol pour les îles Galápagos et transfert vers Puerto Ayora et installation au Lodge Aventura. Accès au Jacuzzi, terrasse privé, internet wifi et 1h de vélo iluse. J2 - SANTA CRUZ : découverte libre de Santa Cruz, visite du centre Charles Darwin, nuit au lodge Aventura J3 - SANTA CRUZ - ISABELA : transfert vers Isabela, découverte libre de l'île d'isabela et installation à l'hôtel Casa de Marita. J4 - ISABELA : deuxième journée de découverte de l'île, excursion avec un guide naturaliste. J5 - RETOUR : départ pour l'aéroport de Baltra, vol pour Quito. TARIF PAR PERSONNE (selon programme suggéré) : 1100 TTC (non ilus : Les transferts aéroport à Quito, entrée aux Galápagos, la carte de contrôle de transit Galápagos) Composez votre programme à la carte : o Nuit au lodge Aventura, île de Santa Cruz : 110 o Nuit à l'hôtel Casa de Marita, l'île d'isabela : 55 o Bateau de Santa Cruz à Isabela Aller et retour : 90 o Transfer aéroport Puerto Ayora via Red Mangrove : 30 o Vol Quito - Galápagos - Quito : 350 environ (nous consulter) o Les transferts aéroport à Quito (prix par transfert) : 22 o L'entrée aux Galápagos 77 à régler personnellement en liquide à l'arrivée aux Galápagos o La carte de contrôle de transit Galápagos 7 3 Extension Galápagos & Amazonie
EXTENTION EN AMAZONIE Amazonie, le mot suffit à évoquer l ombre, et les bruissements non identifiables d un monde qui paraît immobile mais qui foisonne de toutes formes de vie. Par leurs mystères et leur luxuriae, ces forêts sont un monde propice au rêve et à l évasion. Logé dans de confortable hébergement, vous vivez l expériee de la jungle et choisissez librement votre mode d exploration, randonnées, kayak, canoë, cheval OPTION 1 : HACIENDA HAKUNA MATATA HACIENDA A environ 5h de Quito, un fabuleux joyau niché entre la chaîne des Andes et le bassin de l'amazonie, traversé par une rivière aux eaux cristallines. Une retraite unique pour les amoureux de la nature qui vous offre l'opportunité de recharger vos batteries dans un des plus beaux paysages d'equateur. Cette hacienda est située à 600 m d'altitude, sur les bords du rio Ihillaqui, à seulement 4 km de sa source. L'eau y est do limpide et propre. N'étant pas au coeur même de l'amazonie, il n'y a pas de risque de maladies tropicales. Accueil chaleureux, confort, bonne nourriture, piscine d'eau de source, beauté du site et facilité d'accès. Activités possibles : promenades à cheval, rafting, baignade dans la rivière, les chemins balisés qui permettent des promenades adaptées à votre envie et des excursions dans la jungle toute proche (des guides sont disponibles). Une alternative toute simple : se détendre et juste profiter du fabuleux environnement de l'hacienda. Programme (suggéré) : A environ 5h de Quito, un fabuleux joyau niché entre la chaîne des Andes et le bassin de l'amazonie, traversé par une rivière aux eaux cristallines. Une retraite unique pour les amoureux de la nature qui vous offre l'opportunité de recharger vos batteries dans un des plus beaux paysages d'equateur. Cette hacienda est située à 600 m d'altitude, sur les bords du rio Ihillaqui, à seulement 4 km de sa source. L'eau y est do limpide et propre. N'étant pas au coeur même de l'amazonie, il n'y a pas de risque de maladies tropicales. Accueil chaleureux, confort, bonne nourriture, piscine d'eau de source, beauté du site et facilité d'accès. Activités possibles : promenades à cheval, rafting, baignade dans la rivière, les chemins balisés qui permettent des promenades adaptées à votre envie et des excursions dans la jungle toute proche (des guides sont disponibles). Une alternative toute simple : se détendre et juste profiter du fabuleux environnement de l'hacienda. Programme (suggéré) : J1 : Arrivée à Hakuna Matata à, déjeuner au restaurant Pangaea. L'après-midi, randonnée à cheval ou randonnée pédestre accompagné par un spécialiste de la faune et flore locale. Dîner au restaurant Pangaea. Logement en cabane pour 2 personnes avec salle de douche (chaude) privée. J2 : Pangaea. Reontre avec une petite communauté indigène sur les rives du Río Arajuno, que vous retrouvez à bord d'un canoë-tro à moteur. Promenade dans la jungle, pause déjeuner et retour à l'hacienda en fin de journée. Dîner au Restaurant Pangaea. J3 : Petit déjeuner, puis transfert vers Pangaea puis Quito. Nuit en hôtel à Quito. J4 : Quito-Paris TARIF PAR PERSONNE (selon programme suggéré - minimum 2 personnes) : 575 Composez votre programme à la carte: o Nuit (en chambre double, petit-déjeuner compris) : à compter de 40 / nuit o Transfert : à compter de 100 / personne par trajet sur la base de 2 personnes. o Promenade à cheval : 20 o Randonnées accompagnées : de 15 à 20 o Rafting : 50 o Canyoning : 40 o Journée complète à la reontre de la forêt et de population locale : 47 o Supplément single : consultez nous 4 Extension Galápagos & Amazonie
OPTION 2: CASA DEL SUIZO Situé à environ 4h de Quito, la casa del Suizo est un tranquille refuge Amazonien situé sur les berges du majestueux Napo. Confortablement perché au-dessus du cours d'eau la casa del Suizo domine, le village Quechua de Ahuano et les vastes étendues de la forêt tropicale avoisinantes. Ilus dans le tarif, reontre avec une famille Quechua, en aval du cours d'eau (initiation à la sarbacane, visite d'ateliers de poteries, dégustation de Chicha) Activités possible : randonnée dans les réserves de Misichocha et Cosano, rafting, ferme de papillons, kayak Composez votre programme à la carte : o Nuit : 80 (en chambre double, pension complète) o Transfert Quito-Casa Del Suizo : 100 (sur la base de 2 personnes) o Trajet en Pirogue : 12 OPTION 3 : HAMADRYADE LODGE LODGE Situé à 3h30 de Quito, ce lodge est un trésor d'architecture moderne, dominant la jungle environnante pour offrir une vue spectaculaire sur l'amazonie et le Rio Napo. Les spacieux bungalows situés en pleine forêt offrent une opportunité unique de vivre pleinement votre expériee amazonienne : leurs baies vitrées avec vue sur l'amazonie et le rio Napo, leurs grands lits avec draps italiens et leurs luxueuses salles de bain contribuent à allier le style et le confort à l'aventure. Le soir, les sons de la jungle accompagnent vos rêves pour une nuit parfaite. Chaque bungalow est un hommage aux mystérieuses cultures de différents groupes ethniques amazoniens, une alliae harmonieuse entre tradition et design moderne. Activités possible : randonnée dans la jungle en compagnie d'un guide, canoë, rafting ou kayak sur le Napo, accès gratuit au jardin des papillons, visites de grottes, arbres géants, grandes cascades au cœur de la jungle, visites de communautés locales. Forfait 3 jours / 2 nuits : 762 par personne (sur une base minimum 2 personnes, toutes activités iluses) Composez votre séjour à la carte : o Nuit : 110 (en chambre double, petit déjeuner et dîner ilus) o Transfert Quito-Hamadryade Lodge : 100 par trajet, sur la base de 2 personnes o Supplément single : consultez nous AVERTISSEMENT Le parcours peut être modifié pour des raisons de sécurité, de météorologie ou d'imprévus. Des événements indépendants de notre volonté peuvent modifier les parcours : routes coupées, fleuves en crue, grèves, fêtes locales... CHEVAL D'AVENTURE, ses chefs d'expédition, ses accompagnateurs, ainsi que les guides locaux mettront toujours tout en œuvre pour apporter la meilleure solution, même en modifiant le parcours. CONFORT NIVEAU Niveau équestre Minimum technique requis Allures Autonomie Conditions physiques et Engagement 5 Extension Galápagos & Amazonie
Environnement Expériee requise Se référer aux informations ci-dessus dans le fil des jours. Prix calculés sur la base de deux personnes en chambre double. Tarif en chambre single : nous consulter. POUR VOUS INSCRIRE Pour vous inscrire : - Connectez-vous à www.cheval-daventure.com : sélectionnez le voyage et les dates de votre choix et cliquez sur "s'inscrire". - Pour plus d'informations, contactez l'un de nos conseillers en voyages par téléphone : o LYON : 04 72 53 24 80 o PARIS : 01 55 42 81 04 o BRUXELLES : 02 627 07 97 RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES Avant de choisir votre voyage, il est indispensable de consulter les dossiers Informations Communes. Vous y trouverez les formalités administratives, de santé et une multitude d'informations pour vous aider à préparer votre séjour. Nous restons à votre disposition pour toute information. SIMULATION DE VOTRE BUDGET Pour plus de transparee, nous vous indiquons les prestations iluses et non iluses (visas, taxes ) dans le prix du voyage. Nous vous invitons à remplir les cases blahes pour calculer votre budget voyage. Prix par personne à payer Auprès de CHEVAL D'AVENTURE * Directement PRIX DU VOYAGE Veuillez vérifier le montant exact Assurae Annulation Interruption et Rapatriement : 3,5 % du prix de votre voyage Assurae Annulation Interruption : 2,5% du prix de votre voyage Assurae Complémentaire carte baaire : 1,8% du prix de votre voyage Frais d'inscription obligatoires : 15 par personne TOTAL VOTRE BUDGET VOYAGE 6 Extension Galápagos & Amazonie