ê Europâisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets @ Numéro de publication: 0 312 444 A1 DEMANDE DE BREVET EUROPEEN @ Numéro de dépôt: 88402566.9 @ Date de dépôt: 11.10.88 int. ci.*: B 65 H 75/18 G 02 B 6/44 Priorité: 13.10.87 FR 8714097 @ Date de publication de la demande: 19.04.89 Bulletin 89/16 @ Etats contractants désignés: DE GB IT NL SE @ Demandeur: THOMSON-CSF 173, Boulevard Haussmann F-75379 Paris Cédex 08 (FR) @ Inventeur: Lefevre, Hervé THOMSON-CSF SCP1 19, avenue de Messine F-75008 Paris (FR) Bettini, Jean-Pierre THOMSON-CSF SCP1 19, avenue de Messine F-75008 Paris (FR) Botti, Serge THOMSON-CSF SCP1 19, avenue de Messine F-75008 Paris (FR) @ Mandataire: Grynwald, Albert et al THOMSON-CSF SCPI F-92045 PARIS LA DEFENSE CEDEX 67 (FR) @ Bobine pour fibre optique et procédé de bobinage sans contrainte de fibre optique. (57) L'invention concerne une bobine pour fibre optique et son procédé de bobinage. Le tambour (1) de la bobine comporte des rainures (10,1 1,12) dans lesquelles sont placées des tiges (60,61,62) durant l'opération de bobinage. La circonférence de bobinage est ainsi plus grande que la circonférence du tambour (1). Après bobinage on enlève les tiges (60,61,62) de telle sorte les contraintes de bobinage se relâchent. Application : réalisation de bobines de fibres optiques notamment pour gyromètres. FIG.1 «a- CM cô o û. LU Bundesdruokerei Berlin
lescription :P 0 312 444 Al IOBINE POUR FIBRE OPTIQUE ET PROCEDE DE BOBINAGE SANS UUNlHAimt ut rieme urnuuc L'invention concerne une bobine pour fibre opti- ue et notamment un procédé de bobinage permetant de réaliser un bobinage d'une fibre optique sans 5 nposer de contrainte à la fibre. Le bobinage classique d'une fibre en multicouche :rée des microcourbures qui peuvent augmenter les lertes ou bien produire des couplages de polarisaion dans le cas des fibres à conservation de 10 >olarisation. En effet si la première couche de fibre >eut être à spires jointives, la deuxième est enroulée ivec un pas d'hélice inverse et il y a un chevauchenent à chaque spire de la fibre sur la couche nférieure, ce qui crée des microcourbures à cause 15 Je la tension nécessaire au bobinage. L'invention fournit une solution permettant de Dalier cet inconvénient. L'invention concerne donc une bobine pour fibre optique comprenant un cylindre sur lequel doit être 20 înroulée une fibre optique et comportant deux lasques situées de part et d'autre du cylindre pour Tiaintenir la fibre lors de l'enroulement et après înroulement, caractérisée en ce que le cylindre comporte à sa périphérie une ou plusieurs rainures 25 -éalisées chacune selon une génératrice du cylindre 3t constituant des interruptions dans la régularité de a surface extérieure du cylindre. L'invention concerne également un procédé de Dobinage pour fibre optique utilisant une bobine.ca- 30 'actérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes : - mise en place dans les rainures de pièces amovibles et formant des saillies à la surface sxtérieure du cylindre de façon à augmenter la circonférence d'enroulement d'une fibre optique ; 35 enroulement d'une fibre optique sur le cylindre muni des pièces amovibles ; - retrait des pièces amovibles ce qui a pour effet de relâcher la tension d'enroulement de la fibre optique et d'éliminer les contraintes dues à cette tension. 40 Les différents objets et caractéristiques de l'invention apparaîtront plus clairement à la description qui va suivre faite à titre d'exemple en se reportant aux figures annexées qui représentent : - la figure 1, un exemple de réalisation de la 45 bobine selon l'invention ; - la figure 2, une vue de coté d'une variante de réalisation d'une bobine selon l'invention ; - la figure 3, une vue en perspective d'une bobine selon l'invention ; 50 - la figure 4, une vue en coupe de la bobine de la figure 2. En se reportant aux figures 1 et 3 on va tout d'abord décrire un exemple de réalisation d'une bobine selon l'invention. Cette bobine comporte un 55 cylindre 1 possédant une surface extérieure 13 qui servira de support à l'enroulement d'une fibre optique. L'intérieur du cylindre est creux et détermine une cavité 15. Les extrémités du cylindre comporte des fias- 60 ques 2 et 3 qui permettront de déterminer la longueur du cylindre selon laquelle sera réalisé l'enroulement de la fibre. aeion i invention le cynnare comporte ues iaiiures 10, 11, 12 réalisées selon des génératrices du ylindre. Selon les figures 1 et 3, ces rainures sont les découpes parallèles à l'axe du cylindre et éalisées dans la paroi du cylindre. Les flasques 2 it 3 sont également découpées selon la même orme que les découpes. Sur les figures 1 et 3, le nombre de rainures (ou lécoupes) est de trois mais il est possible sans iortir du cadre de l'invention d'en prévoir un nombre iifférent. En liaison avec la bobine ainsi décrite, l'invention :oncerne également un procédé de bobinage. Selon ce procédé de bobinage on place tout l'abord, dans les rainures 10 à 12, des pièces imovibles 60, 61, 62 ayant la forme de tiges et ormant des saillies à la surface extérieure 13 du :ylindre 1. A titre d'exemple, sur la figure 1, ces jièces 60 à 62 sont de forme cylindrique. La mise en place des pièces 60 à 62 se fait par 'intérieur du cylindre 1. Un dispositif à mandrin, comportant des tiges rétractables 40, 41, 42, pousse es pièces amovibles 60 à 62 vers la face intérieure 14 du cylindre 1, les place dans les rainures 10 à 12 st les maintient en position de façon à ce qu'elles assent saillie à l'extérieur du cylindre. Une fibre optique est ensuite bobinée sur le cylindre 1, les pièces 60 à 62 augmentant alors la Dériphérie d'enroulement de la fibre. Enfin, le mandrin 4 commande, à l'aide des tiges -étractables 40, 41, 42, le retrait des pièces amovioles 60, 61, 62. La fibre bobinée précédemment se retrouve alors directement sur la surface extérieur 13 du cylindre 1. La tension appliquée inévitablement à la fibre lors de la phase de bobinage disparaît alors. On prévoit dans l'exemple de la figure 1, trois pièces amovibles 60, 61, 62 avec les tiges rétractables correspondantes 40, 41, 42, mais il est bien évident qu'un nombre différent de ces éléments pourrait être choisi. En se reportant aux figures 2 et 4 on va décrire un exemple de variante du dispositif et du procédé de l'invention permettant de supprimer les contraintes créées dans la fibre lors de l'étape de bobinage. Selon les figures 2 et 4 on prévoit une ou plusieurs flasques amovibles (2 flasques sur l'exemple de réalisation représenté) placées contre la face intérieure d'une des deux flasques 2 ou 3. Sur la figure 2 on voit deux flasques 50 et 51 placées contre la face intérieure de la flasque 3. Ces flasques sont maintenues en position par des pièces 52, 53 chevauchant la flasque 3 et des moyens de fixation, tels que des vis 54, 55, maintiennent en position les flasques amovibles 50, 51. Selon le procédé de l'invention, avant bobinage d'une fibre, on place les flasques amovibles 50 et 51 sur la bobine et on l'immobilise à l'aide des vis 54 et 55 contre la flasque 3. On réalise ensuite le bobinage de la fibre puis on enlève les flasques amovibles 50 et 51. La fibre bobinée est alors moins comprimée et les contraintes dues à l'opération de bobinage sont 2
EP 0 312 444 A1 éliminées en totalité ou en partie. L'invention permet ainsi d'utiliser un support-bobine ordinaire dans lequel ont été fraisés des dégagements (3 par exemple). On place des tiges montées sur un mandrin rétractable dans ces 5 dégagements si bien que les spires sont bobinées avec un périmètre supérieur à celui du support-bobine. Après bobinage ces tiges sont retirées, ce qui relâche la tension et donc les microcourbures parasites. 10 Cette technique est de plus améliorée en plaçant des joues amovibles dans la hauteur du support bobine (Figure 2). En retirant ces joues, on écarte les spires d'une même couche ce qui libère la couche supérieure qui peut se loger dans les 15 interstices de la couche précédente. On obtient finalement une bobine où la tension de la fibre a été relâchée complètement, supprimant donc les microcourbures génératrices de pertes et de couplages de polarisation. A titre d'exemple on a 20 réalisé une bobine de 250 mètres de fibre logée dans un support de diamètre intérieur 25 mm, de diamètre extérieur 36 mm et de hauteur 14 mm. Il est bien évident que la description qui précède n'a été faite qu'à titre d'exemple non limitatif. 25 D'autres variantes peuvent être envisagées sans sortir du cadre de l'invention. Notamment les exemples numériques et les produits employés dans la réalisation du matériau selon l'invention n'ont été fournis que pour illustrer la description. 30 rainures se fait par le centre (15) de la bobine. 4. Procédé de bobinage selon la revendication 3, caractérisé en ce que la mise en place des pièces amovibles (60, 61, 62) dans les rainures et leur retrait se fait à l'aide d'un mandrin (4) possédant pour chaque pièce amovible une broche (40, 41, 42) rétractable. 5. Procédé de bobinage selon la revendication 2, caractérisé en ce que les rainures (10, 11, 12) sont de forme cylindrique les pièces amovibles (60, 61, 62) étant également cylindriques. 6. Procédé de bobinage selon la revendication 2, caractérisé en ce que : - l'étape d'enroulement d'une fibre optique est précédé de la mise en place d'au moins une flasque amovible (50, 51) contre le flanc intérieur d'une des flasques (2, 3) de la bobine et de sa fixation à ladite flasque ; - l'étape d'enroulement de la fibre optique est suivie du retrait de la flasque amovible (50, 51). Revendications 1. Bobine pour fibre optique comprenant un cylindre (1) sur lequel doit être enroulée une fibre optique et comportant deux flasques (2, 3) situées de part et d'autre du cylindre pour 40 maintenir la fibre lors de l'enroulement et après enroulement, caractérisée en ce que le cylindre (1) comporte à sa périphérie une ou plusieurs rainures (10, 11, 12) réalisées chacune selon une génératrice du cylindre constituant des 45 interruptions dans la régularité de la surface extérieure (13) du cylindre. 2. Procédé de bobinage pour fibre optique utilisant une bobine selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes 50 suivantes : - mise en place dans les rainures (10, 11,12) de pièces amovibles (60, 61, 62) et formant des saillies à la surface extérieure (13) du cylindre de façon à augmenter la circonférence d'enrou- 55 lement d'une fibre optique ; - enroulement d'une fibre optique sur le cylindre (1 ) muni des pièces amovibles (60, 61, 62) ; - retrait des pièces amovibles (60, 61, 62) ce qui a pour effet de relâcher la tension d'enroulé- 60 ment de la fibre optique et d'éliminer les contraintes dues à cette tension. 3. Procédé de bobinage selon la revendication 2, caractérisé en ce que la mise en place des pièces amovibles (60, 61, 62) dans les 65 3
EP 0 312 444 A1
EP 0 312 444 A1 F I G. 3 F I G. 4 Coupe AA' 51
ê Office européen des brevets RAPPORT DE RECHERCHE EUROPEENNE Numer de la demande EP 88 40 2566 Catégorie DOCUMENTS CONSIDERES COMME PERTINENTS Citation du document avec indication, en cas de besoin, des parties pertinentes US-A-4 219 274 (F.W. DABBY et al.) * Revendications 1-4,12; figures * FR-A-2 555 560 (LIGNES TELEGRAPHIQUES ET TELEPHONIQUES LTT S.A.) * Revendications; figures * Revendication concernée 1,2 1-3 CLASSEMENT DE LA DEMANDE (Int. CI.4) B 65 H 75/18 G 02 B 6/44 X A US-A-4 657 202 (C.J. SAUBER) * Figures * DE-U-8 517 450 (MAROLD) * Revendicaton 3; figure 3 * A A US-A-4 696 438 US-A-4 657 203 (MYERS) (CRAWFORD) DOMAINES TECHNIQUES RECHERCHES (Int. ( 1.4) B 65 H B 65 D G 02 B Le présent rapport a été établi pour toutes les revendications Lieu de la recherche LA HAYE Date d achèvement de la recherche 06-01-1989 Examinateur D HULSTER E.W.F. CATEGORIE DES DOCUMENTS CITES X particulièrement pertinent à lui seul Y : particulièrement pertinent en combinaison avec un autre document de la même catégorie A : arrière-plan technologique O : divulgation non-écrite P : document intercalaire T : théorie ou principe à la base de l'invention E : document de brevet antérieur, mais publié à la date de dépôt ou après cette date D : cité dans la demande L : cité pour d'autres raisons & : membre de la même famille, document correspondant