Garde-corps design Verticalité réglable et efficacité maximale...

Garde-corps design Verticalité réglable et efficacité maximale...

GARDE-CORPS EN VERRE GARDE-CORPS PRIS EN PIED DE CONCEPTION NOUVELLE, ET CONFORME AU CAHIER CSTB 3034. La nouveauté réside dans le réglage de la fixation dans la plinthe sans coin de centrage, que ce soit en pose sur dalle ou en nez de dalle, les vitrages pouvant être réglés individuellement. De plus, l'utilisation d'un PVB structurel de chez Saflex dans la composition du vitrage feuilleté trempé, permet de réduire l'épaisseur des composants verriers tout en gardant les performances requises. Élaboré en partenariat avec la société LOGLI MASSIMO. FEERGLASS : MONTAGE SUR DALLE ET ENCASTRABLE FEERGLASS : MONTAGE EN NEZ DE DALLE CONFORME CAHIER CSTB 3034 2 3

PVB structurel = épaisseur réduite L ARCHITECTURE MODERNE Elle nous démontre qu avec la venue des technologies pour systèmes structuraux en verre, il est possible de réaliser des systèmes qui garantissent la sécurité nécessaire, et redonnent la possibilité d avoir un système de protection contre les chutes quasi invisible. Le verre est utilisé dans la construction des garde-corps et en améliore les caractéristiques: design, transparence et épaisseur réduite Plus économique Temps de pose réduit de 25 % LE CONCEPT DE SÉCURITÉ La sécurité est associée à l absence de danger. Les systèmes avec les panneaux fixés seulement à la base assurent le même degré de protection sans réduire la vue ; dans ce cas l unique élément vertical est le verre. SYSTEME BREVETÉ STADE ARTEMIO FRANCHI Florence (Italie), tribune des autorités Système DEFEER - LOGLI MASSIMO 4 5

FONCTIONS ESSENTIELLES DU GARDE-CORPS ET DEFINITION Un garde-corps est un ensemble d'éléments formant une barrière de protection et empêchant une chute accidentelle dans le vide. Sa construction implique qu'il ne puisse être escaladé facilement. Ce système de protection doit prévenir du danger tout individu qui profite des espaces à protéger. Dans chaque lieu accessible par des personnes, pour un usage ordinaire où se présente une dénivellation supérieure à 1 mètre, il est nécessaire d appréhender tout risque de chute grâce à un système de protection. Il est reconnu que la résistance d un verre laminé est proportionnelle à l épaisseur du plastique utilisé, lequel doit garantir la continuité entre les plaques. Devant transférer les tensions entre les deux plaques de verre, l utilisation d une épaisseur excessive réduit de ce fait un tel transfert. LE GARDE-CORPS EN VERRE Il respecte toutes les conditions minimales requises par les normes en fonction du lieu d utilisation : Ne peut pas être surmonté ni escaladé facilement car composé de profils adjacents fixés à proximité et/ou en sa base. Ne peut pas être traversé par des objets de petites dimensions comme les bras d'un enfant, puisque les panneaux de verre sont toujours installés à une distance inférieure à 11 cm entre eux. Coût de main d'œuvre d'entretien résumé au seul nettoyage ordinaire. Est capable de résister aux poussées horizontales prévues par la Norme en fonction du lieu d utilisation. VERRE FEUILLETÉ En stratifiant deux verres trempés avec des feuilles en matière plastique, nous obtenons un panneau composite dans lequel, en cas de rupture, les fragments restent unis. Le verre feuilleté est bien décrit et classifié dans la Norme EN ISO 12543 - Verre pour le bâtiment (Verre feuilleté et verre feuilleté de sécurité - Définitions et descriptions des parties composantes). Le verre feuilleté de sécurité (EN ISO 12543-1)est le verre composé d au moins deux plaques, maintenues par une ou plusieurs feuilles de matière plastique, en général du PVB (butyral de polyvinyle). L INTERCALAIRE STRUCTUREL Image de rupture d une plaque en 10 + 10 + 1,52 mm, verres trempés. Fixation ponctuelle avec étrier SB200K entraxe l = 800 mm. Hauteur du plan de marche H = 1000 mm et largeur L = 1600 mm. Charge de rupture égale à 2.00 kn/m. Le PVB comme le Saflex DG41 permet d obtenir des plaques de verre avec une résistance résiduelle post-rupture. Les verres stratifiés équipés de ce type de film deviennent plus rigides même sous l action d une charge, en atteignant des valeurs de poussée horizontale considérables et des valeurs de déformation réduites. Dans le marché il y a différentes typologies de matériau pour la stratification. La tendance de la recherche dans le secteur est d obtenir des verres toujours plus sûrs et performants. LE BUTYRAL DE POLYVINYLE Le PVB est un polymère élastique qui à long terme, sous l effet d une charge, tend à se déformer. Par conséquent, deux plaques de verre feuilletées avec PVB et exposées à une charge fléchissante, produisent des valeurs de résistance majeures par rapport à deux plaques qui n ont pas été unies entre elles. Un plastique plus rigide comme le Saflex DG41 réagit de façon nettement différente, sa résistance au moment de la traction et sa rigidité à température ambiante sont bien supérieure au PVB. Le verre feuilleté avec DG41, par rapport au PVB, peut supporter des charges supérieures ou bien, à résistance égale, peut avoir une épaisseur moindre sans compromettre la sécurité. La température d'exploitation est influente sur les propriétés mécaniques du film PVB et donc sur celles du verre feuilleté. Déjà à 30 C, il permet le coulissement entre les plaques en cas de charge et donc, une transmission moindre des tensions périphériques. Les intercalaires plus tenaces conservent mieux les caractéristiques même avec des températures plus élevées. Image de rupture d une plaque en 10 + 10 + 1,52 mm, Saflex DG41, verres trempés. Fixation ponctuelle avec DISTB50 entraxe l = 800 mm. Hauteur du plan de marche H = 1000 mm et largeur L = 1200 mm. Charge de rupture égale à 4.39 kn/m. 6 7

RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX DIMENSIONS DES GARDE-CORPS ET RAMPES D'ESCALIER RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX DIMENSIONS DES GARDE-CORPS ET RAMPES D ESCALIER La mise en place d'un garde-corps est nécessaire lorsque : la hauteur de chute, à partir de la zone de stationnement normal (notée Z.S.N.) ou de la zone de stationnement précaire (notée Z.S.P.), dépasse un mètre. FEERGLASS - : CARACTÉRISTIQUES -Système breveté pour la tenue et le réglage de l alignement du verre, SANS COINS DE CENTRAGE -Extrêmement résistant -Dimensions réduites (h=119,5 mm; b= mm) -Fourni déjà pré-percé -TOTALEMENT ANODISÉ -Fourni avec une pellicule adhésive de protection -INSTALLATION SIMPLE ET RAPIDE -Temps de pose réduit de 25 %. Hauteur Hauter de garde-corps 1m ZSN ou ZSP Hauteur Hauter de garde-corps: cas particulier (tenir compte de la hauter hauteur h) h) b ZSN ou ZSP h Hauteur de chute < 1m par rapport à la ZSN ou ZSP 4.50 kn/m Hauteur Hauter de chute 1m Hauteur Hauter de chute 1 m FEERGLASS - : CAHIER 3034 C EST LA RÉFÉRENCE POUR LES TECHNICIENS DE CONTRÔLE DES CONSTRUCTIONS, POUR LA VALIDATION DES PROJETS DANS LE DOMAINE DE LA CONSTRUCTION. Le garde-corps FenderGlass produit, accompagné du Rapport d Essais CSTB, est capable d obtenir l approbation pour l installation dans la destination d usage choisie par les bureaux du Contrôle Construction. Le Rapport d Essais est un Procès Verbal, c'est-à-dire l instrument qui, joint au projet du garde-corps, le rend conforme, comme prévu par les normes, et, est donc la documentation nécessaire pour la validation du projet. En absence du Procès Verbal, nous sommes obligés d exécuter les essais spécifiques pour chaque chantier afin de démontrer la résistance des systèmes installés. 4.80 kn/m CARACTÉRISTIQUES -Système breveté pour la tenue et le réglage de l alignement du verre, SANS COINS DE CENTRAGE -Extrêmement résistant -Dimensions réduites (h = 119,5 mm; b = 74,5 mm) -Fourni déjà pré-percé -TOTALEMENT ANODISÉ avec cache de finitions en inox -Fourni avec une pellicule adhésive de protection CERTAINS PRÉTEENT QUE LE RESPECT DES PRESCRIPTIONS DÉCRITES EST SUFFISANT POUR QU'UN PRODUIT SOIT «CERTIFIÉ». LA CERTIFICATION EXIGE QU UN ORGANISME ACCRÉDITÉ, SUR LA BASE DE TESTS EFFECTUÉS SUR LE SYSTÈME DE GARDE-CORPS, APPROUVE LA CONFORMITÉ AUX EXIGENCES DES RÉGLEMENTATIONS EN VIGUEUR. -INSTALLATION SIMPLE ET RAPIDE -Temps de pose réduit de 25 %. 8 9

CARACTÉRISTIQUES Système breveté pour la tenue et le réglage de l'alignement du verre, SANS COINS DE CENTRAGE DIMENSIONS RÉDUITES ET EXTRÊMEMENT RÉSISTANT 17.52 / 21.52 17.52 / 21.52 17.52 / 21.52 17.52 / 21.52 119.5 119.5 95 95 25 25 182 182 4.80 kn/m SANS RUPTURE DU VERRE 4.50 kn/m SANS RUPTURE DU VERRE 62.5 62.5 74.5 74.5 INSTALLATION SIMPLE ET RAPIDE 2 2 Entraxe des ancrages 200 mm Entraxe des pinces 250 mm Vis de réglage : 2 pour chaque pince Pour verre 8.8.4 (17,52 mm) ou 10.10.4 (21.52 mm) hors PV. Réglage facile pour la mise à l'aplomb du verre Cache de finition parclose 10 11

KIT DEFEER POUR FEERGLASS MONTAGE SUR DALLE KIT DEFEER POUR FEERGLASS MONTAGE NEZ DE DALLE CARACTÉRISTIQUES : CARACTÉRISTIQUES : kit L = 3000 mm composé de : 1 profil en «U» L = 3000 mm pré-percé 12 pinces complètes de vis de réglage 6 m de joint arrondi 2 profils de finition clipsables L = 3000 mm - profil longueur 6 m, également non anodisé (brut); - finitions différentes (anodisé ou RAL) A B 119.5 kit L = 3000 mm composé de : 1 de profil en «U» L = 3000 mm pré-percé 12 pinces complètes de vis de réglage 6 m de joint arrondi 1 profil de finition clipsable L = 3000 mm 1 cache latèral de finition clipsable L = 3000 mm 1 cache inférieur de finition L = 3000 mm - profil longueur 6 m, également non anodisé (brut); - finitions différentes (anodisé ou RAL) 182 62.5 57 62.5 A B 36 36 74.5 12 13

PROFIL DE FINITION / PROFIL DEFEER POUR FEERGLASS PRÉ-PERCÉ MONTAGE AU SOL Caractéristiques : profil de finition clipsable avec logement pour joint arrondi Finition : aluminium effet inox Caractéristiques : profil en «U» continu structurel pré-percé Finition : aluminium effet inox - profil longueur 6 m, également non anodisé (brut); Sur demande (pas disponible en stock): - profil longueur 6 m, également non anodisé (brut); 100 Ø28 Ø15 L=3000mm 9.50 Dimensions 11 200 7 200 DF100 111.5 x x L 3000 mm 8 111.5 N 15n 15 trousfori 100 1.20 20.50 Dimensions 20.5 x 11 x L 3000 mm PROFIL DEFEER POUR FEERGLASS PRÉ-PERCÉ MONTAGE NEZ DE DALLE CACHE LATÉRAL DE FINITION Caractéristiques : cache de finition latéral clipsable avec logement pour joint arrondi en silicone Finition : aluminium effet inox - profil longueur 6 m, également non anodisé (brut); Caractéristiques : profil en «U» continu structurel pré-percé Finition : aluminium effet inox - profil longueur 6 m, également non anodisé (brut). 23 Important! 100 L=3000mm 6 Dimensions 119.5 Ø28 200 Ø28 200 Ø15 N 15n 15 trous FORI 100 111.5 À fixer au moyen de silicone sur toute la longueur du profil portant, ou il pourrait se détacher en cas de vent fort, secousses, ou vibrations. DFS03 111.5 x x L 3000 mm Dimensions 23 x 119.5 x L 3000 mm 2.5 PINCE AVEC VIS DE RÉGLAGE - / Matériau : acétal, aluminium et inox Caractéristiques : pince en acétal comprenant vis de réglage, à régler avec clef. DFCH Finition : acétal noir, plaquettes aluminium. JOINT ARROI 21.5 Matériau : TPE Finition : noir DF1010 Pour verres 10.10.4 (21.52 mm) JOINT ARROI 17.5 Matériau : TPE Finition : noir 14 DF175 DF215 Pour verres 17.52 mm 21.52 mm DF88 Pour verres 8.8.4 (17.52 mm) 15

CACHE INFÉRIEUR DE FINITION - Caractéristiques : cache inférieur de finition Finition : aluminium effet inox Important! Cache à monter sur le profil avec silicone sur toute la longueur. EMBOUT DE FINITION DEFEER - Matériau : inox AISI 316 Caractéristiques : fourni avec pellicule adhésive de protection. 74 74.5 DFS05 Dimensions 62.5 x 74.5 x L 3000 mm 62.5 EMBOUT DE FINITION DEFEER - Matériau : inox AISI 316 Caractéristiques : fourni avec pellicule adhésive de protection Finition inox AISI 316 : inox brossé 119.5 Dimensions Matériau DF120 119.5 x mm - Épaisseur 1 mm Inox EMBOUT DE FINITION OUVERT DEFEER - Matériau : inox AISI 316 Caractéristiques : fourni avec pellicule adhésive de protection Finition inox AISI 316 : inox brossé. A 119.5 96.5 182 126.6 75.4 18.7 Dimensions Matériau DFX 182 x 74 mm - Épaisseur 1 mm - DROIT Inox DFSSX 182 x 74 mm - Épaisseur 1 mm - GAUCHE Inox EMBOUT DE FINITION OUVERT DEFEER - Matériau : inox AISI 316 Caractéristiques : fourni avec pellicule adhésive de protection Finition inox AISI 316 : inox brossé ±2 74 A 182 96.5 126.6 24.1 75.4 Dimensions Matériau DFSV2ALDX 182 x 74 mm - Épaisseur 1 mm - DROIT Inox DFSV2ALSX 182 x 74 mm - Épaisseur 1 mm - GAUCHE Inox 18.7 Dimensions Pour verres Matériau DF175TP 119.5 x mm - Épaisseur 1 mm A = 17.52 mm Inox DF215TP 119.5 x mm - Épaisseur 1 mm A = 21.52 mm Inox 16 17

TIGES DE CONNEXION DEFEER - et Matériau : aluminium Caractéristiques : accessoire en option conseillé pour aligner parfaitement les profils en «U» continus structurels; 2 pièces pour connexion Finition : aluminium. Ø9 30 Ø9 Ø9.30 BOUCHON EXTENSIBLE PROTÈGE FUITE Caractéristiques : bouchon extensible à éventail avec fonction de couvre fuite entre deux verres distants minimum 10 mm, maximum 25 mm. Constitué par un eventail en-dessous pour aider le positionnement dans la fuite et d ailettes raccourcibles pour couvrir les espaces vides. Finition : noir. B C. DF30 Ø9 x 30 Dimensions 101.6 ailettes raccourcibles CLEF DE RÉGLAGE Matériau : inox Finition : brossé. A DFCH Description Clef de réglage Dimensions Pour verres DFTEC88 B = avec ailette 18/26 mm - C = sans ailette 10/18.5 mm A = 17.5 mm DFTEC1010 B = avec ailette 18/26 mm - C = sans ailette 10/18.5 mm A = 21.5 mm 18 19

ANCRAGES STAARD ANCRAGE AU SOL ANCRAGE LATÉRAL AVEC CACHE DE FINITION INFÉRIEUR ANCRAGE ENCASTRABLE SYSTEME BREVETÉ 20 21

DIFFÉRENTES TYPOLOGIES D ANCRAGE ANCRAGE AU SOL AVEC ÉTRIERS ANCRAGE LATÉRAL AVEC ÉTRIERS DE SUPPORT ANCRAGE AU SOL SUR PROFIL ANCRAGE MIXTE LATÉRAL ET AU SOL ANCRAGE LATÉRAL SUR PROFIL ANCRAGE LATÉRAL SUR PROFIL ANCRAGE LATÉRAL SUR DALLE ANCRAGE LATÉRAL 22 23

ZA du Parvis - BP 256 38507 Voiron cedex Tél : 04 76 65 94 80 - Fax : 04 76 05 00 03 accueil@personnaz.com www.miroiterie-de-chartreuse.fr