F 1 / 2015 Caravanes 2015 Catégorie Compacte Caractéristiques techniques
2 3 Sommaire 2 3 Sommaire Catégorie Compacte Sommaire 4 5 c go 6 7 c trend 8 9 Tourist HD 10 11 Options 12 Informations générales
c go Equipement de série Châssis Châssis AL-KO Châssis galvanisé, avec essieu transversal et suspension par barre de torsion, frein à inertie avec marche arrière automatique Vérins renforcés galvanisés Amortisseurs Stabilisateur AL-KO AKS Profilés avec feux de gabarits intégrés Pneus de qualité supérieure, conforme à la dérogation Tempo 100 3ème feu stop éclairage LED Cellule Parois extérieures en tôle aluminium martelée blanche Faces avant et arrière ainsi que le toit en GFK polyester Face avant et arrière toujours en blanc Epaisseur du plancher 41mm, parois et toiture 28mm Baies double vitrage ouvrantes, avec store combiné-moustiquaire (sauf dans le cabinet de toilette) Porte de soute Rail d auvent intégré de chaque côté Rail pour bavette cache-roue Technique de bord Coffre à gaz pouvant accueillir 2 bouteilles de 13 kg Réservoir d eaux usées (amovible dans le coffre avant) Pompe à eau et robinets à contacteurs 12V Equipement électrique 12V partout dans la caravane Coffret électrique compact 230V avec disjoncteur automatique et transformateur puissant intégré 350W Prise extérieure 230V CEE Eclairage d auvent Détendeur gaz Chauffage Trumatic S 3004 avec allumage électrique Tôle antidérapante dans le coffre à gaz Cuisine Bloc cuisine trois feux avec allumage électrique Évier et plaque de cuisson en acier inoxydable Réfrigérateur avec freezer à allumage électrique Tiroirs spacieux avec une technique de fermeture coulissante optimale sur rails Quadro, système de rappel Soft-Close pour une fermeture facile et parfaite Placards de pavillon spacieux Cabinet de toilette WC cassette pivotant avec chasse électrique Lanterneau avec moustiquaire Bac de douche Meuble évier design Aménagement intérieur Système Airplus - circulation optimale de l air ambiant pour une ventilation parfaite des meubles et des placards de pavillon Espace de rangement ouvert supplémentaire sous les placards de pavillon Séparation de l espace lits superposés (495 QSK) Matelas en mousse pour tous les lits fixes Lit superposé avec barrière de sécurité et échelle Lits superposés supportant jusqu à 80kg Lanterneau Mini-Heki dans l espace séjour Placards de pavillon sur le pourtour pour des solutions pratiques de rangement Dinette transformable en lit Ambiance intérieure Décor bois : Casina White Choix possible parmi cinq variantes d ambiances intérieures : LOTUS, VIOLA, TONGA, FORLI ou MARLOS Toit en polyester (GFK) de série pour la C go
5 c go Catégorie Compacte 4 Données techniques c go 415 QL 475 EL 475 FR 495 QSK Prix 13.940, 15.030, 15.030, 16.120, Largeur totale cm 220 220 230 230 Longueur de caisse / totale cm 499/629 552/682 559/689 587/717 Hauteur totale / développé d auvent cm 260/898 260/951 260/958 260/986 Dimensions couchage Avant cm 200x135 2x (200x85) 200x145/110 210x135 Milieu cm 195x85 Lits superposés cm 200x190 Arrière cm 200x130/100 200x130/100 210x145/130 210x80/210x75 Poids à vide kg 980 1040 1080 1130 Charge utile kg 120 160 220 170 PTAC kg 1100 1200 1300 1300 Augmentation de PTAC max. possible kg 1500 1500 1700 1700 Châssis / Simple essieu (E) AL-KO / E AL-KO / E AL-KO / E AL-KO / E Chauffage S 3004 S 3004 S 3004 S 3004 Réfrigérateur / dont espace freezer l 86/9 86/9 86/9 86/9 Réserve eau propre/eaux usées l 44/22 44/22 44/22 44/22 Prises électriques 230 V 4 4 4 4 * avec l option transformation des lits simples en lit double Packs Pack Touring Truma Therme (y compris l équipement douche) (env. 50 kg) 759, Porte-moustiquaire 239, Lanterneau panoramique Heki II 889, Air pulsé 279, Prix total des accessoires 2.166, Prix du Pack 1.299, Economie 867, Pack Autarcie (env. 30 kg) Batterie (75 Ah) Chargeur Panneau de contrôle central 12V Prix du Pack 599,
c trend Equipement de série Châssis Châssis AL-KO Vario Châssis galvanisé, avec essieu transversal et suspension par barre de torsion, frein à inertie avec marche arrière automatique Roue jockey avec poignée Vérins galvanisés Amortisseurs Stabilisateur AL-KO AKS Profilés avec feux de gabarits intégrés Pneus de qualité supérieure, conforme à la dérogation Tempo 100 3ème feu stop éclairage LED Cellule Parois extérieures en tôle aluminium martelée blanche Face avant et arrière toujours en blanc Epaisseur du plancher 42mm, parois et toiture 34mm Baies double vitrage ouvrantes, avec store combiné-moustiquaire (sauf dans le cabinet de toilette) Lanterneau Mini-Heki avec store combiné Support de roue de secours dans le coffre avant Porte de soute Rail d auvent intégré de chaque côté Rail pour bavette cache-roue Technique de bord Coffre à gaz pouvant accueillir 2 bouteilles de 13 kg Réservoir d eaux usées (amovible dans le coffre avant) Pompe à eau et robinets à contacteurs 12V Equipement électrique 12V partout dans la caravane Coffret électrique compact 230V avec disjoncteur automatique et transformateur puissant intégré 350W Prise extérieure 230V CEE Eclairage d auvent Détendeur gaz Rail d éclairage LED 12V (en tête de lit, et à la dinette) Air pulsé avec ventilation d hiver des conduites Chauffage Trumatic S 3004 avec allumage électrique Tôle antidérapante dans le coffre à gaz Cuisine Bloc cuisine trois feux avec allumage électrique Évier et plaque de cuisson en acier inoxydable Grand réfrigérateur 142 litres (dont freezer de 15 litres) (sauf 505 FSK) Tiroirs spacieux avec une technique de fermeture coulissante optimale sur rails Quadro, système de rappel Soft-Close pour une fermeture facile et parfaite Placards de pavillon spacieux Cabinet de toilette WC cassette fixe ou pivotant, suivant modèle, avec chasse électrique Placard de pavillon pratique Lanterneau avec moustiquaire Eclairage LED Bac de douche Meuble évier design Porte-serviette et porte-manteaux Aménagement intérieur Système Airplus - circulation optimale de l air ambiant pour une ventilation parfaite des meubles et des placards de pavillon Espace de rangement ouvert supplémentaire sous les placards de pavillon Séparation de l espace nuit par un rideau ou une porte coulissante (suivant modèle) Matelas en mousse pour tous les lits fixes Matelas en mousse pour tous les lits fixes une ou deux personnes (sauf lits superposés) Lit superposé avec barrière de sécurité et échelle Lits superposés supportant jusqu à 100kg Lanterneau Mini-Heki dans l espace séjour Placards de pavillon sur le pourtour pour des solutions pratiques de rangement Dinette transformable en lit Ambiance intérieure Décor bois : Casina White Choix possible parmi cinq variantes d ambiances intérieures: PABLO, DIEGO, VICO, MATEO ou FERRO Toit en polyester (GFK) de série pour la C trend
7 c trend Catégorie Compacte 6 Données techniques c trend 455 QL 475 FR 505 FSK 515 ER 565 FMK Prix 16.270, 17.580, 18.340, 18.330, 20.520, Largeur totale cm 230 230 230 230 250 Longueur de caisse / totale cm 522/672 562/711 582/726 622/764 667/813 Hauteur totale / développé d auvent cm 260/926 260/966 260/986 260/1026 260/1071 Dimensions couchage Avant cm 210x130/125 200x140/100 200x140/100 200x85/190x85 200x160 Milieu cm 185x105 225x115 Lits superposés cm 210x190* Arrière cm 210x135/100 210x140 2x (210x75) 210x150/135 2x (195x75) Poids à vide kg 1110 1160 1180 1250 1440 Charge utile kg 190 140 170 150 160 PTAC kg 1300 1300 1350 1400 1600 Augmentation de PTAC max. possible kg 1700 1700 1700 1800 2000 Châssis / Simple essieu (E) AL-KO / E AL-KO / E AL-KO / E AL-KO / E AL-KO / E Chauffage S 3004 S 3004 S 3004 S 3004 S 5004 Réfrigérateur / dont espace freezer l 142/15 142/15 96/11 142/15 142/15 Réserve eau propre/eaux usées l 38/22 38/22 38/22 38/22 38/22 Prises électriques 230 V 5 6 7 7 7 * avec l option transformation des lits simples en lit double Packs Pack Touring Truma Therme (y compris l équipement douche) (env. 36 kg) 759, Porte-moustiquaire 239, Lanterneau panoramique Heki II 889, Prix total des accessoires 1.887, Prix du Pack 1.299, Economie 588, Pack Autarcie (env. 30 kg) Batterie (95 Ah) Chargeur avec booster Air pulsé 12V Panneau de contrôle central 12V Prix du Pack 699,
Tourist HD Equipement de série Châssis Châssis AL-KO Vario (surbaissé) Châssis galvanisé, avec essieu transversal et suspension par barre de torsion, frein à inertie avec marche arrière automatique Roue jockey avec poignée Vérins galvanisés Amortisseurs Profilés avec feux de gabarits intégrés Pneus de qualité supérieure, conforme à la dérogation Tempo 100 3ème feu stop éclairage LED Cellule Panneaux latéraux en polyester (GFK) blanc Toit en polyester (GFK) Face avant et arrière toujours en blanc Epaisseur du plancher 42mm, parois et toiture 34mm Grand toit pavillon avec structure aluminium allégée Baies double vitrage ouvrantes, avec store combiné-moustiquaire (sauf dans le cabinet de toilette) Grande baie avant avec store combiné Porte extérieure arrondie monobloc Espace de rangement très généreux sous le lit supérieur Rail d auvent intégré Cuisine Bloc cuisine deux feux avec allumage électrique Évier et plaque de cuisson en acier inoxydable Réfrigérateur 60 litres avec freezer intégré 5 litres Tiroirs spacieux avec une technique de fermeture coulissante optimale sur rails Quadro Cabinet de toilette WC cassette pivotant avec chasse électrique Placard de pavillon pratique Eclairage LED Meuble évier design Espace salle de bain en décor imitation bois Porte-serviette et porte-manteaux Aménagement intérieur Lits fixes avec matelas en mousse et sommier à lattes relevable Dinette transformable en lit Ambiance intérieure Décor bois : Pommier du Calvados Ambiance : TOFFEE Technique de bord Coffre à gaz pouvant accueillir 2 bouteilles de 13 kg Pompe à eau et robinets à contacteurs 12V Equipement électrique 12V partout dans la caravane Coffret électrique compact 230V avec disjoncteur automatique et transformateur puissant intégré 350W Prise extérieure 230V CEE Détendeur gaz Chauffage Trumatic S 3004 avec allumage électrique toit en polyester (GFK) de série pour la Tourist HD
9 Tourist HD Catégorie Compacte 8 Données techniques Tourist HD 400 DB 460 DB 460 V Prix 21.600, 22.150, 22.150, Largeur totale cm 210 210 210 Longueur de caisse / totale cm 470/613 521/663 521/663 Hauteur totale / développé d auvent cm 242/832 242/876 242/876 Dimensions couchage Avant cm 195x105/85 195x90/75 195x90/75 Alternatif cm 195x210/195* Arrière cm 190x140/130 190x165/155 2 x (210x80/70) Poids à vide kg 990 1125 1125 Charge utile kg 210 175 175 PTAC kg 1200 1300 1300 Augmentation de PTAC max. possible kg 1500 B 1500 B 1500 B Châssis / Simple essieu (E) AL-KO / E AL-KO / E AL-KO / E Chauffage S 3004 S 3004 S 3004 Réfrigérateur / dont espace freezer l 60/5 60/5 60/5 Réserve eau propre/eaux usées l 19/ 19/ 19/ Prises électriques 230 V 4 4 4 * avec l option transformation des lits simples en lit double Pack Pack Tourist HD (env. 33 kg) Habillage et spots intégrés pour baie avant 169, Air pulsé 230 V 279, Porte-moustiquaire 239, Cache flèche 149, Stabilisateur AKS 369, Réserve d'eau propre 38L 149, Réfrigérateur avec freezer 179, Plaque de cuisson à 3 feux 159, Trappe de soute 309, Eclairage sous auvent 139, Prix total des accessoires 2.140, Prix du Pack 1.299, Economie 841,
Equipement optionnel Prix de vente conseillé TTC en Poids de l option (kg) Code c go c trend Tourist HD Châssis ATC (AL-KO Correcteur de trajectoire automatique) 769, 4 748 Stabilisateur AKS 3400 369, 6 598 Augmentation du PTAC 1200 kg (sans changement de châssis) 109, 134 Augmentation du PTAC 1300 kg (sans changement de châssis) 109, 135 Augmentation du PTAC 1350 kg (sans changement de châssis) 109, 4 393 Augmentation du PTAC 1400 kg 409, 24 359 Augmentation du PTAC 1500 kg 409, 24 136 Augmentation du PTAC 1600 kg 409, 24 322 Augmentation du PTAC 1700 kg 409, 24 278 Augmentation du PTAC 1800 kg 409, 27 279 Augmentation du PTAC 1900 kg (uniquement avec jantes alu 225/70R15C) 919, 27 1069 Augmentation du PTAC 1900 kg (uniquement avec jantes alu 225/70R15C) 919, 27 1069 Roue de secours jantes en acier 185R14 C 8 PR 189, 16 831 Pneus sur jantes alu 185 R14C LI102 429, 836 Roue de secours jante alu 185R14CLI102 309, 18 837 Pneus sur jantes en acier 195 R14C LI106 159, 4 832 Roue de secours jante acier 195 R14C LI106 209, 22 833 Pneus sur jantes alu 195R14C LI106 459, 4 838 Roue de secours sur jante alu 195R14C 8 PR LI106 319, 22 839 Pneus sur jantes alu 225/70R15 C LI112 489, 6 1093 Roue de secours sur jante alu 225/70R15 C LI112 299, 22 1092 Enjoliveurs pour jantes 14'' 69, 2 276 Cache flèche 159, 8 434 Roue jockey avec chambre à air 89, 363 Kit anti-crevaison 69, 1 620 Extérieur Heki 2 incl. cadre en bois et spots 889, 13 274 Poignées de tirage alternatives 419, 754 Isolation mousse polystyrène (avant, arrière et côtés) 639, 0,5 kg/m 2 179 Porte-moustiquaire 239, 2,5 360 Baie avant (selon modèle) 409, 4 982 Baie avant pour disposition lit français 409, 5 855 Baie ouvrante dans la salle de bain (série 475 FR) 329, 3 1028 Lanterneau de toit panoramique 899, 10 870 Tôle GFK en Laguna Blue 529, 966 Tôle GFK en Cacao Grey 529, 967 Portes de soute de différentes dimensions. Votre concessionnaire vous donnera plus d informations ab 229, 1,5 2,5 div. Intérieur Habillage et spots intégrés pour baie avant 169, 1039 Trousse murale vide-poche 219, 892 Variantes de meubles Lits jumeaux transformables en un lit double 279, 5 685 Lits superposés avec 3 lits / lit du dessous non repliable / sans portillon 169, 20 200 Pied de table hydraulique 139, 5 665 Portes de pavillons alternative avec éclairage indirect 529, 864 Ambiance textile Matelas 3-M pour lits simples 379, 5 741/742 Matelas 3-M pour lit double 379, 5 740 Set de coussins supplémentaires 159, 1 1017 Coussin déco supplémentaire 79, 1 1017 Pack Déco 379, 3 1036 Moquette surjetée 429, 8,5 513
10 11 Equipement optionnel Prix de vente conseillé TTC en Poids de l option (kg) Code c go c trend Tourist HD Electricité Eclairage d'auvent 12V 139, 1 466 Prise de courant extérieure 99, 1 368 Pack autarcie 12 Volt 739, 38 492 Eclairage indirect 259, 2 633 Installation gaz Prise gaz extérieur 109, 1 187 Duo Control 269, 13 784 Installation eau Chauffe-eau Truma Therme 5 litres incl. équipement douche 759, 15 123 Chauffe-eau Truma Therme 5 litres 529, 15 123 Réservoir eau propre de 38 litres 119, 2,5 592 Réservoir eau propre de 70 litres 149, 2,5 609 Réservoir d eaux usées mobile (dans le coffre à gaz) 69, 2,5 367 Interrupteur pour pompe à eau 59, 1 639 Chauffage et air conditionné Climatisation Telair 7300 H 1669, 35 489 Chauffage par le sol électrique 599, 9 387 Chauffage Truma S 5004 ( à partir de la 475, de série sur 565 SFK) 479, 7 146 Chauffage à air pulsé 12 V pour Truma S 3004 149, 2 177 Chauffage à air pulsé 12 V pour Truma S 5004 149, 2 178 Système air pulsé 279, 9,5 142 Ultra Heat (220v) pour Truma S 3004 429, 2 364 Ultra Heat (220v) pour Truma S 5004 429, 2 422 Cuisine Bloc de cuisine alternatif avec grand réfrigérateur 175 litres avec le congélateur séparé 709, 18 429 Extension de plan de travail (uniquement dans 475FR et 515 ER) 129, 1 1107 Cuisinière alternative (cuisinière à 3 feu) 159, 744 Réfrigérateur alternatif 93 litres 179, 6 724 Multimédia Pré câblage pour écran plat 229, 2 678 Ecran plat 19 659, 3 791 Prise de courant extérieure multifonctionnelle 12V/220V/TV 219, 1 611 Radio/DVD 529, 2 750 Autres Extincteur 2 kg 109, 3,5 843 Equipement optionnel optionnel de série impossible
Indications générales Le poids à vide en ordre de marche est déterminé en conformité avec la législation en vigueur, selon la directive Européenne CE 97/27 et EN 1645-2 et comprend le poids à vide, les réserves d eau propre remplies, une bouteille de gaz et un câble électrique sur tambour. Les caractéristiques techniques caravanes 01/2015 sont valables à partir du 01/09/2014, annulent et remplacent toutes les autres en circulation. Les descriptions de ce document ont un caractère purement général et informatif et ne sont données qu à titre indicatif. Malgré tout le soin apporté à sa réalisation et à son exactitude, ce document ne peut pas constituer un document contractuel et ne saurait fonder une action en justice. Dethleffs GmbH & CO. KG se réserve le droit de modifier ses produits à tout moment, sans préavis et sans obligation de modifier les modèles fabriqués antérieurement. Les caractéristiques des modèles décrits dans cette brochure peuvent varier d un pays à l autre en fonction des équipements de série du pays. Nous vous remercions de consulter votre concessionnaire qui se tient à votre disposition pour vous communiquer tous les compléments d informations. S agissant des véhicules, les frais d immatriculation et les coûts liés à l établissement de la carte grise ne sont pas inclus dans les prix indiqués. L installation d options augmente le poids à vide du véhicule, réduisant d autant la charge utile disponible. E 1115 / 2.000 / 08.14 / Sous réserve d erreurs ou de modifications éventuelles. www.inallermunde.de Dethleffs France 4 rue Waldkirch F 67600 SELESTAT caravanes@dethleffs.fr - www.dethleffs.fr