CAMPING-CAR. La chaleur douce et silencieuse

Transcription

1 CAMPING-CAR La chaleur douce et silencieuse

2 Une technologie écologique pour votre bienêtre. Le système Alde à eau caloporteuse vous procure un confort inégalé. Au-delà d'une chaleur homogène et silencieuse, vous aurez accès à d'astucieuses solutions de confort pour votre camping-car. Par exemple, notre chauffage à eau caloporteuse par le sol qui vous offre un plancher chaud et agréable même au plus froid de l'hiver. Un chauffe-serviettes placé dans la salle de bain vous offre des serviettes agréablement chaudes après la douche. Nos solutions uniques conçues pour la cabine de conduite améliorent votre confort durant le trajet et préviennent des courants d air froid lors du camping hivernal. Fort de nombreuses années d'expérience dans la conception de systèmes de chauffage pour camping-cars, nos produits évoluent sans cesse au service de votre bien-être. Cela vaut également pour la sécurité et l'environnement. Avec un chauffe-eau muni d'une protection contre le gel et des réservoirs chauffés pour l'eau douce et l'eau usée, vous évitez les surprises désagréables lorsque la température descend en dessous de zéro. Notre échangeur de chaleur raccorde le système de chauffage de la chaudière à celui du véhicule afin de pouvoir utiliser la chaleur dans les deux sens, ce qui permet de préserver l'environnement tout en faisant des économies d'argent et d'énergie. Nous utlisons le gaz comme principale source d'énergie dans notre système de chauffage. Le gaz est non seulement très effcicace, mais constitue également un choix énergétique écologique, sans particules, ni métaux lourds, ni souffre ou autres polluants. Avec Alde, vous pouvez profiter du confort en gardant bonne conscience. Notre système de chauffage a été développé chez nous, en Scandinavie, où le climat est froid et rude. Cela exige des produits fiables qui fonctionnent parfaitement quelles que soient les conditions météorologiques. Rien ne peut concurrencer le chauffage à eau caloporteuse. Les convecteurs placés le long des parois réchauffent l'air. Celui-ci monte en réchauffant les parois et les meubles. L'air chaud monte et forme une barrière devant les fenêtres préservant du froid. Lorsque l'air atteint le plafond, il descend vers le plancher où les convecteurs le réchauffent de nouveau. Nous considérons que l'eau caloporteuse constitue la meilleure technologie. Sans flux d'air entraînant la poussière et assèchant l'air. Sans désagréables variations de températures alternant subitement le froid et le chaud. Juste une chaleur égale et silencieuse qui circule par convection, reposant sur la simple loi physique impliquant que l'air chaud monte et se déplace de lui même. Astucieux et naturel. Au-delà d'un confort inégalé, vous disposez d'un même système d'eau chaude pour la douche et pour la cuisine afin d'optimiser l'espace. La chaudière est également équipée de cartouches électriques de 230 volts peuvant être utilisées séparément ou avec le gaz. Vous choisissez la forme d'énergie optimale pour chaque utilisation de manière automatique ou manuelle - pratique, efficace et écologique.

3 Panneau de commande numérique Si la chaudière constitue le coeur du système, le panneau de commande numérique en est le cerveau. Le panneau de commande comprend un écran tactile et un menu convivial proposant une programmation en fonction de la température extérieure, l abaissement de la température de nuit, le départ différé, le démarrage externe etc. Il permet de régler la température et la source d énergie, et de brancher et d ajuster les fonctionnalités supplémentaires raccordées à la chaudière. Voir page opposée pour en savoir plus. Sur notre DVD et notre site Internet, un simulateur vous permet de tester le panneau. Technologie de Efficace, économi Chaudière Alde Compact 3010 La chaudière est le coeur du système de chauffage. Elle produit de la chaleur à la fois pour le chauffage et pour chauffer l'eau. Grâce à sa conception astucieuse et compacte, elle prend très peu de place. La chaudière fonctionne soit au gaz, soit à l'électricité (230 V). En cas de besoin de puissance maximale, elle peut également fonctionner simultanément au gaz et à l'électricité ; par exemple pour réchauffer le camping-car à froid l'hiver. Convecteurs et radiateurs panneaux Les convecteurs sont installés le long des parois où ils dégagent de la chaleur et enveloppent l espace d un rideau de chaleur qui neutralise les courant d air. Ils existent en différents modèles et tailles. Les convecteurs intégrés sont souvent installés dans les espaces de rangement ou les marchepieds. Les radiateurs à panneaux plats sont conçus pour les endroits où les convecteurs classiques sont difficiles à installer, par exemple dans les WC ou les penderies. Chauffe-réservoir Le chauffe-réservoir d Alde protège vos réservoirs d eau douce et d eaux usées contre le gel. Existe en différentes versions. Soit sous forme de convecteurs installés entre les réservoirs, soit p.ex. sous forme d un tube en boucle posé sous les réservoirs. L installation est ensuite raccordé au système de chauffage classique. Convecteur à ventilateur Le convecteur à ventilateur sert à diriger un puissant flux d air chaud dans le poste de conduite ou p.ex. dans les penderies pour sécher les vêtements et les chaussures. Deux modèles sont disponibles. Le plus puissant est un système de chauffage compact composé d une batterie de chauffe munie d un ventilateur. Le modèle plus petit est composé d un convecteur spécialement conçu équipé de plusieurs petits ventilateurs branchés en série. Pour améliorer davantage le confort dans le camping-car, il est possible d installer le convecteur à ventilateur dans le plancher derrière les sièges. Le flux d air chaud ascendant crée alors un bouclier de chaleur entre la partie habitation et le poste de conduite. Économie d énergie et confort accru.

4 chauffage Alde. que et écologique. Chauffe-serviette Le chauffe-serviette à une forme traditionnelle et offre un support pratique pour suspendre les serviettes. Sa puissance thermique est assez élevée pour également servir à chauffer les WC. Il existe également des modèles à thermostat pour un réglage personnalisé de la température. FrostControl Le FrostControl est une soupape de vidange/de sécurité qui s ouvre automatiquement et vide le chauffe-eau en cas de risque de gel (env. +3 C). Il fait également office de soupape de sécurité en cas de surpression et de soupape de vidange manuelle. Eau chaude La chaudière Alde Compact 3010 est équipée d'un chauffe-eau à accumulation qui permet d'avoir toujours de l'eau chaude disponible pour la douche et la cuisine. Le chauffe-eau, d'un volume de 8 litres, produit environ 15 litres d'eau de douche mitigée. Bien entendu, l'été, la chaudière ne produit que de l'eau chaude. Plancher chauffant Pour un système de chauffage complet et un confort maximal, nous recommandons fortement notre plancher chaufant. Il est composé de tubes installés en boucles sur le plancher et raccordés au système de chauffage classique. Des plaques conçues à cet effet permettent de répartir la chaleur sur la surface du plancher de manière homogène. Confort du conducteur Pour une température agréable et confortable autour des sièges conducteur et passager, un convecteur spécialement adapté qui se branche sur le système de chauffage Alde est disponible. Des convecteurs à ventilateur existent également en option. Échangeur de chaleur Avec un échangeur de chaleur raccordé à notre système de chauffage centrale à eau caloporteuse, il est possible d'utiliser le système de refroidissement du moteur du véhicule pour chauffer et produire de l'eau chaude. Le flux de chaleur peut également être inversé à l'aide d'une pompe de circulation côté moteur et sert alors à chauffer le moteur.

5 Commandez la chaleur vous même. Ou laissez faire l'électronique. Panneau de commande fonctionnel Le système de chauffage comprend un équipement électronique moderne qui vous permet soit de tout commander vous-même, soit de laisser faire le mode automatique. La chaudière détecte, par exemple, si vous êtes raccordé au 230 V et sélectionne, dans ce cas, prioritairement l électricité comme source d énergie Le panneau propose trois types de menus : Le menu de démarrage. Indique l'heure, la température ainsi que les éléments raccordés au Compact Menu de réglage. Permet les réglages de base pour la chaleur tels que la température, l'eau chaude et la source d'énergie. Menu des outils. Permet le réglage et le raccordement de fonctions supplémentaires au Compact Menu de démarrage Pompe de circulation Ce symbole s affiche quand la pompe est en service. Température intérieure Affiche la température intérieure. Température extérieure La température extérieure s affiche si le détecteur est installé. Horloge Indique le jour et l heure. Bouton Marche/Arrêt Interrupteur principal de la chaudière. Menu de réglage Réglage de la température souhaitée La température peut être réglée de +5 C à +30 C, par intervalles de 0,5 C. Chauffage par cartouche l'électrique de 230 V Trois puissances possibles : 1, 2 ou 3 kw. Plus la puissance sélectionnée est élevée, plus le chauffage est rapide. Chauffage au gaz La chaudière fonctionne avec le brûleur. La puissance du brûleur est réglée suivant les besoins en chaleur. 230 V Ce symbole s affiche quand le 230 V est raccordé à la chaudière. Commutateur de gaz Ce symbole s affiche lorsque le commutateur de gaz est raccordé et activé. Bouton MENU Bouton pour le menu de réglage. Eau chaude Si vous avez besoin davantage d'eau chaude, vous pouvez augmenter provisoirement la température de l'eau de 50 C à 65 C. Au bout de 30 minutes, la chaudière se remet en service normal. Durant ce temps, la pompe de circulation est arrêtée. Menu des outils À partir du menu de réglage, vous pouvez passer au menu des outils donnant accès aux autres fonctions du panneau de commande. Le menu des outils Horloge Changement de température automatique (baisse nocturne) Démarrage automatique Protection de surcharge Service constant de la pompe Pompe auto / 12 V Vitesse de la pompe Commutateur de gaz Offset (ajustement de la température) Augmentation automatique de la température (légionellose) Langue Démarrage externe (GSM) Sonorité des boutons Outils / Clé Luminosité Fonctions de maintenance Remise à zéro du panneau

6 Alde Compact Une chaudière astucieuse. Grâce à une conception tout à fait astucieuse, nous avons réussi à intégrer à la fois le système de chauffage et celui d'eau chaude dans cette chaudière compacte. Électronique Cartouche électrique 2 kw La Compact 3010 comprend trois tubes excentrés. Le brûleur se trouve dans le tube intérieur. Le tube suivant contient l eau du système de chauffage, ainsi que les cartouches électriques; le troisième tube constitue le chauffe-eau. Les deux tubes extérieurs sont fabriqués en acier inoxydable, l unité de combustion est en aluminium. La chambre de combustion est divisée en deux parties hémisphériques. Le brûleur se situe dans la partie supérieure qui constitue également la chambre de combustion. La partie inférieure sert à l évacuation des gaz brûlés. Sur le petit côté est placée l unité comportant le ventilateur, le brûleur, l'électrovanne et le raccord d aspiration et d évacuation. Caractéristiques techniques Sous réserve d'erreur typographique ex Sortie d eau douce Brûleur Entrée d eau douce Retour d'eau caloporteuse Sortie d eau caloporteuse vers les convecteurs Ventilateur Admission d'air Evacuation des gaz brûlés Hauteur : 310 mm Largeur : 340 mm Longueur : 490 mm Poids : 14 kg (sans fluide) Gaz : Propane Butane Puissance niveau 1 : 3,3 kw 3,8 kw Consommation de gaz : 245 g/h 275 g/h Puissance niveau 2 : 5,5 kw 6,4 kw Consommation de gaz : 405 g/h 460 g/h Pression du gaz : 30 mbar Volume du fluide au glycol : 3,5 litres Volume d eau douce : 8,4 litres Température du système : 85 C maxi Puissance de la cartouche électrique 230 V : 1, 2 ou 3 kw Consommation élec. 12 V c.c. : 1 A (maxi) Échangeur de chaleur Alde. Efficace, économique et écologique. L'échangeur de chaleur Alde associé à un système de chauffage central à eau caloporteuse offre des avantages à la fois économiques et environnementaux. L'échangeur utilise la chaleur provenant du système de refroidissement du véhicule à la fois pour chauffer le camping-car et pour alimenter la cuisine et la douche en eau chaude. Le flux de chaleur peut également être inversé à l'aide d'une pompe de circulation ; il sert alors à réchauffer le moteur : le système de chauffage central réchauffe le système de refroidissement du véhicule. Un bon choix lors des démarrages à froid l'hiver. Alde International Systems AB Adresse postale : Box 11066, Färlöv, Suède Adresse de visite/livraison : Wrangels Allé 90, Färlöv, Suède Téléphone : Nat Int Fax : Nat Int Site : Courriel : [email protected]