Novembre 2007 N 03. déclarée d utilité publique, a pour but la promotion de la qualité architecturale et de notre cadre de vie.



Documents pareils
STATUTS DE L'ASSOCIATIONS DES AMIS DE BERNARD GARO

Aucun territoire n est désespéré

N 2426 ASSEMBLÉE NATIONALE PROPOSITION DE LOI

Règlement intérieur de l association

Communiqué de presse

STATUTS DE CONTACT PARIS ILE-DE-FRANCE

Maisons de Victor Hugo. Paris / Guernesey

Monsieur l Adjoint délégué à la Culture et à la Tauromachie,

Laisser une empreinte Devenez acteur de la restauration des plantations du canal du Midi

STATUTS GRAND PARIS SEINE OUEST ENERGIE, AGENCE LOCALE DE L ENERGIE

Avenir de la Fonction publique «parcours professionnels, carrières, rémunérations»

Procès-verbal Assemblée générale Urbamet du 9 décembre 2004

DU COMITE SYNDICAL DU PAYS RISLE-CHARENTONNE VENDREDI 10 MARS 2006 A 17H15 Communauté de Communes de Bernay

Intervention de Marisol Touraine. Ministre des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes

DOCUMENT L HISTOIRE DE L ÉDUCATION EN FRANCE

ASSOCIATION DES JURISTES DU MASTER ENVIRONNEMENT DE L UNIVERSITE PARIS SUD XI - A.J.M.E. Titre 1 Constitution.

Inauguration du Centre d archivage de la société ARCHIV SYSTEM

Décret du 25 Avril 2002 modifié pris pour l application de la loi du 4 Janvier 2002 relative aux musées de France

Dans un monde en mouvement perpétuel, rapide, incessant, il faut saisir. Nous devons être fiers de pouvoir exécuter la décision prise :

Assises de l Enseignement Catholique Intervention de Paul MALARTRE Paris Cité des Sciences de La Villette 8 juin 2007

Création d une coopérative scolaire

Dans ce nouveau siècle, aussi inégalitaire que le précédent mais aussi riche

N 66 SESSION ORDINAIRE DE Enregistré à la Présidence du Sénat le 23 octobre 2012 PROPOSITION DE LOI

Intervention de Marisol TOURAINE. Ministre des affaires sociales, de la santé et des droits des. femmes. Maison de Santé Pluridisciplinaire

Ambassador s Activities

Partenaires Titre du périodique Edition/années parution Cote NUM Années numérisées Thèmes

Le management au Ministère de la Défense

ROT AR Y CLUB DE BLAG N AC

Résumé des débats Adoption du Procès Verbal de l Assemblée Générale du 17 novembre 2009 le Procès Verbal est adopté à l unanimité

Le mécénat d entreprise

LES HIPPOCAMPES DE PARIS STATUTS

Devenez fondateur. fondationdefrance.org

Un lieu de débats privilégié

La promotion de la pluralité linguistique dans l usage des nouvelles technologies de l information et de la communication

ERIC FRECHON. La cuisine pour un vélo, cela semble bien surprenant. Et pourtant, c est bien pour cela qu Eric Frechon est arrivé aux fourneaux.

Lépine Providence DOSSIER DE PRESSE

Nous avons besoin de passeurs

devenez mécène Soutenez la Fondation pour le rayonnement du Musée de Montmartre DE MONTMARTRE JARDINS RENOIR fondation pour le rayonnement du

COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL

COMMUNE DE SAINT MAXIRE REUNION DU 14 AVRIL 2015

N 252 ASSEMBLÉE NATIONALE

XX IÈME EDITION. Bernard Ramanantsoa Directeur Général d HEC Paris

EXPERTS NATIONAUX. Tél Département des antiquités grecques, étrusques et romaines : M. Alain PASQUIER

ASSOCIATION «HABITER ENFIN!» Loi de 1901 STATUTS

LA FEUILLE DE CHÊNE. Depuis 150 ans, la Banque Piguet est toujours jeune, comme la feuille de chêne qui la symbolise. Le chêne représente

CREER UNE ASSOCIATION : MODE D EMPLOI

1. AIDE MUNICIPALE POUR LE RAVALEMENT DE FAÇADE M. MYRIAM MICHEL 2. CREATION D UN POSTE D ADJOINT TECHNIQUE AGENT POLYVALENT

Lettre d'information semestrielle N 2

Notes sur l'histoire des sociétés de secours mutuels de Montbrison

COMPTE RENDU AssemblÉe générale ordinaire. 05 octobre 2013

Rentrée du Barreau de Paris et de la Conférence du Stage 2005

Commune de SENAN Séance du 8 septembre Séance du lundi 8 septembre A 20 h 30, Monsieur Gérard CHAT, Maire, déclare la séance ouverte.

Rotary International. District 1720 DOSSIER DE PRÉSENTATION

CONSEIL MUNICIPAL DU 10 DECEMBRE 2012

Bonsoir, Mesdames et Messieurs,

Association des étudiants et anciens étudiants du master Stratégies Territoriales et Urbaines de Sciences Po

Discours de Marylise LEBRANCHU. Echanges avec les étudiants du master collectivités locales de. l Université de Corse, à Corte en Haute-Corse

ASSOCIATION HISTORIQUE DU TEMPLE DE PARIS.

Article 1. Article 2. Article 3

N 1189 ASSEMBLÉE NATIONALE PROPOSITION DE LOI

Jeudi 5 avril Les métiers du sanitaire et du génie climatique : Quelle compétence, quelle formation pour appréhender l énergie demain?

Statuts de l Association Impacts Environnement

STATUTS BUT ET COMPOSITION DE L ASSOCIATION

Club Sportif et Artistique de l Ecole Militaire Paris, le 24 octobre 2013

Remise de l Ordre National du Mérite à M. David LASFARGUE (Résidence de France 7 novembre 2014)

01-APPROBATION DU COMPTE RENDU DE LA SEANCE DU 10 JANVIER DECISIONS PRISES PAR DELEGATION DECLARATIONS D INTENTION D ALIENER

STATUTS DE L ASSOCIATION DES FAMILLES DE CHARENTON-LE-PONT ***********

Cérémonie de clôture de la réunion débat sur le thème de la 56 e session ministérielle

Bureau D Accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE)

Renaissance Nancy 2013

PROCES-VERBAL DE L ASSEMBLEE ORDINAIRE

Fédération nationale de l estampe

Procès-verbal de l Assemblée Générale Extraordinaire du 4 février 2012

charte des relations internationales de sénart cadre déontologique et politique réciprocité équité solidarité durabilité

MAIRIE de LACANAU REPUBLIQUE FRANÇAISE EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA COMMUNE DE LACANAU

Appel de mises en candidature et d inscriptions

Statuts de l Association des Amis de BD-FIL

CANDIDAT JAPONAIS AU POSTE DE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL

Au profit des apprentis du bâtiment et des travaux publics

Exemple de PV en compte rendu amélioré : Projet de procès-verbal de la réunion du Comité d Établissement Séance du 29 septembre 2011

UN PROJET SCIENTIFIQUE ET CULTUREL POUR LA SOCIÉTÉ DE LA CONNAISSANCE

STATUTS Association Cantonale d Animation de la Combe de Savoie. Titre 1 : Constitution, objet, siège social, durée

Les Éditions du patrimoine présentent La tenture de l Apocalypse d Angers Collection «Sensitinéraires»

EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION

Devenez mécène du Musée du Louvre Foire aux questions

Fiscalité Internationale

Nature en ville, Une nouvelle vieille idée? La dimension paysagère/écologique des plans d'urbanisme

ALAIN-DOMINIQUE GALLIZIA

Allocution d ouverture M. Philippe Boillat, Directeur général, Direction générale Droits de l'homme et Etat de droit, Conseil de l'europe

Présentation de la note Perspectives & Propositions Fin de vie, penser les enjeux, soigner les personnes

Musées et paysages culturels

Assemblée Générale Extraordinaire (mise en conformité des Statuts) Assemblée Générale Ordinaire. Visite commentée du Musée - Galeries & Expositions

ASSEMBLEE GENERALE DE L ASSOCIATION FRANCAISE DES MAGISTRATS DE LA JEUNESSE ET DE LA FAMILLE des 16 et 17 MAI 2014

Date de fondation : 2 novembre 1981 (Journal officiel du 19 novembre 1981).

Compte rendu de l Assemblée générale du CEMMC 23 juin 2015

Paris, le 7 avril Procès verbal de l Assemblée Générale Extraordinaire de l Association Française d Histoire Economique (AFHE)

PRIX EUROPÉEN D INTERVENTION SUR LE PATRIMOINE

COMPTE RENDU DE REUNION DU CONSEIL D ADMINISTRATION

S T A T U T S (Association loi 1901)

Transcription:

N 03 Novembre 2007 déclarée d utilité publique, a pour but la promotion de la qualité architecturale et de notre cadre de vie. Photographe : Jussi Tiainen Kristian Gullichsen architecte Ambassade Finlandaise à Stockholm

N 03 Novembre 2007 Edito Sommaire L'ACADEMIE DANS LE DEBAT D'ARCHITECTURE Edito 2 Vie de l Académie 3 Prix et Récompenses 4 Informations 7 Actualités internationales 8 Assemblée générale 9 Agenda 11 Directeur de la publication Benjamin Mouton Rédacteur en Chef Nicole Roux-Loupiac Comité ressources JL Nouvian - P.A. Dufetel G.Uniack - C.Ducoux P.Rousse. P Schweitzer. JC Riguet - FH Jourda Besnard-Bernadac. Edition : Académie d Architecture ACADEMIE D'ARCHITECTURE Hôtel de Chaulnes 9 Place des Vosges 75004 PARIS Tél. 01 48 87 83 10 Fax 01 48 87 44 42 e.mail : acadarch@wanadoo.fr site : www.archi.fr/aa La rentrée architecturale cette année est riche : c'est l'ouverture de la Cité de l'architecture et du Patrimoine (où l'académie a tenu, en juin, la cérémonie des récompenses, et s'y rendra à nouveau l'an prochain), qui met clairement en évidence l'architecture au cœur de la cité non sans reconduire involontairement, une fois encore, la distinction artificielle et suicidaire du Patrimoine et de l'architecture : il est urgent de clarifier et de conclure ce faux débat. C'est le Grenelle de l'environnement, qui met en évidence les enjeux du développement durable auquel l'académie a consacré son séminaire 2006 sans en clôturer les réflexions : les conclusions seront l'occasion de poursuivre, car il faudra encore éviter le "piège" stérilisant des normes autoritaires, et trouver à encourager les initiatives d'intelligence afin de préserver les capacités inventives de la création architecturale, et les propriétés irremplaçables du patrimoine architectural. L'Académie a elle aussi préparé sa rentrée : Un cycle de conférences est organisé tout au long de l'année universitaire, et consacré à un thème unique et majeur : l'architecture est-elle un humanisme? Réfugiée de plus en plus fréquemment dans les petits rôles d'habillages esthétiques de grands projets qui sont menés par des bureaux d'études, l'architecture semble reléguée pour le public dans une sorte de mission esthétique et superficielle, où elle rejoindra bientôt la Haute-Couture. Mais dans un monde qui se complexifie, où les exigences de confort ne veulent rien lâcher devant les exigences de survie de la planète, l'acte de bâtir se trouve mobilisé par un nombre croissant de spécialités, qui appellent une synthèse. "Discipline de synthèse", n'est-ce pas le rôle que l'architecture doit se préparer à jouer désormais? Et par un rendez-vous inattendu de l'histoire, en créant l'architecte de demain, le replacer dans une filiation qui n'aurait jamais du se rompre, avec l'architecte humaniste de la Renaissance. Ce sera aussi le séminaire consacré au "logement social et innovation", qui se tiendra à l'arsenal le 10 novembre. Ce sera aussi l'attribution le 20 novembre du premier prix de la Recherche, à une thèse de doctorat sur l'architecture ; Ce sera le 17 décembre à Paris, l'attribution du 14ème Prix du Livre, dont le jury se sera préalablement réuni à Marseille. Et enfin, la résurrection des Cahiers de l'académie d'architecture dont la parution sera de deux exemplaires par an, et davantage ensuite, tantôt consacrés aux mémoires d'architectes, tantôt aux conférences et séminaires. Pour tout cela, les subventions du Ministère nous apportent un concours irremplaçable et l'appel au mécénat commence à porter ses fruits, pour nous aider à prendre en charge toutes ces activités. Mais aussi, à la fin de l'année ou au début de la prochaine, pour nous aider à engager une première tranche de travaux en vue de la remise en état de nos locaux. Telles sont les manifestations éloquentes d'une vitalité renouvelée de notre société, et à laquelle j'invite vivement et largement à nous rejoindre. Le président, Benjamin MOUTON le 15 octobre 2007 2 Académie d Architecture La lettre N 03 Novembre 2007

Vie de l Académie 10 mai 2007 Renouvellement du Bureau et du Conseil. Bureau : Président Benjamin Mouton Vice Présidents Jean-Marie Valentin Jean-Marie Charpentier Secrétaire Général Jean-Claude Riguet Secrétaire Adjoint Nicole Roux Loupiac Trésorier Claude Ducoux Conservateur Archiviste Jean-Louis Nouvian Censeurs Françoise Jourda Emmanuel Besnard Bernadac Pierre Rousse Représentant des membres correspondants Hervé Beaudouin Conseil : Guy Autran Bernard Desmoulin Christian Gimonet Joanna Fourquier Franck Hammoutène Bertrand Lemoine Patrice Novarina Jean-Paul Philippon Paul Quintrand Pierre Saltet Thierry Van de Wyngaert Représentants des membres correspondants Albert Constantin, Jean-Philippe Boutet. Demande de démission : Jean-Pierre Epron Demande d honorariat : Raymond Brule Michel Marty Bernard Fonquernie Election des nouveaux membres. Le 10 mai 2007 l Académie s est enrichie de 20 nouveaux membres. ASSEMBLEE GENERALE ET ELECTIONS DU 10 mai 2007 Se sont tenues en même temps, l assemblée générale élective et l assemblée générale de clôture de l exercice, avec l accord des membres présents et représentés. Nouveaux membres élus : Membres titulaires Gilles Bouchez Philippe Charles Dubois Jean-Louis Duchier Philippe Madec Christian de Portzamparc Membres correspondants nationaux Florence Crepu Luc Régis Gilbert Claude Perron Hubert Jeanneau Olivier Parent Membres associés Dominique Bidou Guy Burgel Henri Caro François Loyer Alexandre Melissinos Pierre Soulages Membre étranger Pietro Reali Membres bienfaiteurs Christian de Gournay (COGEDIM) Lionel Lucas (TIM) Arnaud de Vitry Evocation des disparus : Emile Duhart Harosteguy janvier 2006 Anthony Bechu avril 2006 Daniel Badani juin 2006 Jean-Raphaël Hebrard août 2006 Jean Millier novembre 2006 Jean Dumont janvier 2007 Pierre Sirvin janvier 2007 Léon Malcotte février 2007 Paul Maymont mars 2007 Harry Seidler 2007 Eugueni Rozanov 2007 3

Prix et récompenses Séance des Prix et Récompenses 2007 de l Académie d Architecture Accueil par François de Mazières. Président de la Cité de l Architecture et du Patrimoine. Extraits : «Je suis très heureux de vous accueillir au nom de la Cité de l Architecture et du Patrimoine, en présence de tous les chefs de départements, de Francis Rambert. Directeur de l Institut Français de l Architecture, Mireille Grubert qui dirige l Ecole de Chaillot, Marie Paule Arnaud. Directeur du Musée.La remise des prix de l Académie d Architecture à la Cité de l Architecture est peut être le début d une tradition Ce lien entre l Académie d Architecture et la Cité de l Architecture et du Patrimoine est pour nous plus qu un symbole tandis que notre volonté est de valoriser l architecture dans toutes ses dimensions Nous disposons d un bâtiment exceptionnel, nous voulons être un bâtiment ouvert qui respire cette vie de l architecture, en lien avec tous les partenaires de l architecture Cette évidence que l architecture se fait dans une communauté de métiers différents, c est ce que nous voulons démontrer. Pour faire une belle architecture, il faut le talent de l architecte et la puissance de conviction du maître d ouvrage, mais aussi le talent de tous les métiers qui vivent autour de l architecture. Le sens que vous donnez à votre prix c est celui que nous voulons partager avec tous ceux qui viendront ici» Ouverture de la séance des Prix et Récompenses par Benjamin Mouton. Président de l Académie d Architecture. Extraits «Merci Monsieur le Président, cher François de Mazières, l Académie d Architecture attache un grand prix à tenir ici et cette année une de ses manifestations les plus prestigieuses. Il nous paraît capital, en effet au moment de l ouverture de la Cité de marquer fortement l importance que nous attachons à cette naissance. Fer de lance de la promotion de l architecture, lieu de synthèse entre patrimoine et création, deux composantes inséparables de l architecture ici réconciliées, cet outil nouveau, lieu de formation et vecteur de propagation de l architecture porte avec toutes les responsabilités qui en découlent nos espoirs les plus impatients «Je déclare ouverte la cérémonie annuelle des récompenses de l Académie d Architecture pour l année 2007».Cette manifestation est plus que centenaire, elle est le reflet des actions que l Académie mène en faveur de la promotion de la qualité architecturale du cadre de vie, de la qualité des constructions, de l encouragement à leur enseignement, ainsi que de tous ceux qui y contribuent. Cet après midi, elle va attribuer des récompenses à ceux qui conçoivent l architecture et en assurent la conservation et à ceux qui entrent dans la profession, en un mot, tous ceux qui avec discrétion, efficacité constituent la chaîne de création et de construction du cadre de vie, et écrivent ensemble les plus belles pages d architecture et de mémoire pour les plus beaux lendemains. Cette manifestation est la seule qui les rassemble tous et les mette tous à l honneur dans une solidarité de compétences.» Allocution prononcée le 19 juin 2007 lors de la remise des prix de l Académie d Architecture Par Guy Burgel président de séance. Les rapports que j entretiens avec l architecture ont toujours été empreints d humilité et de sensibilité, d admiration et d irritation. Bien avant la lecture de l Eupalinos de Valéry, lors de mes premiers pas professionnels à Athènes, mes amis architectes grecs m apprirent à lever la tête, à regarder la ville en élévation, à trois dimensions, quand on m avait enseigné la ville en plans, en trames horizontales et en réseaux viaires. Ce fut une révélation qui me marqua à jamais : la cité est faite indissociablement de formes et volumes matériels, de condensations démographiques et de pratiques sociales. Mais en même temps grandissait à mes yeux le paradoxe de l époque contemporaine : la formidable poussée de l urbanisation mondiale n a pas eu de réponse dans l inventivité architecturale et urbaine. Jamais le monde n a connu une telle accélération dans l histoire des villes qu au cours du dernier demi-siècle. Quand la population de la terre triple, celle des villes quadruple. Il y avait 800 millions de citadins en 1950, il y en aura 5 milliards en 2030. En France elle-même, pourtant à l abri des dynamismes du tiers monde, 25 millions de nouveaux urbains se sont ajoutés aux 20 millions sédimentés par les siècles. Or la production de l architecture n a pas été à la hauteur de ce défi, ni la révolution du Mouvement moderne, ni la contre-réforme du postmodernisme. Nous avons la foule, et nous lui avons proposé le totem, le bâtiment plus que l agglomération, le monument plus que l espace de vie. Il en est résulté des attaques injustifiées contre les architectes, boucs-émissaires de l impuissance de toute une société, accusés de produire un urbanisme pauvre ou criminogène. Faut-il rappeler que la crise des grands ensembles doit peu à leur conception formelle et beaucoup au tamisage social et aux évolutions économiques qui y concentrent les familles les plus vulnérables au changement? Mais cette défense doit s accompagner aujourd hui d une exigence que la communauté tout entière adresse aux architectes, de contribuer à construire une ville plus efficace, une cité plus équitable et un environnement plus respectueux des équilibres planétaires. L amour de la ville qui nous unit, rejoint ici, dans un même souci d esthétique et d éthique, le projet urbain politique qu il nous reste à bâtir. Guy BURGEL Professeur de géographie urbaine à l Université Paris X. 4

Prix et récompenses GRANDE MEDAILLE D OR 2007 Kristian Gullichsen A RCHITECTURE Rapporteur général : Françoise-Hélène Jourda GRANDES MÉDAILLES DE VERMEIL MÉDAILLE D HONNEUR Fondation Guérinot 1895 M. Edmond Lay architecte URBANISME Fondation Académie d'architecture 1965 M. Alexandre Melissinos - urbaniste GRANDES MÉDAILLES D'ARGENT Fondation Le Soufaché 1874 M. François Céria Despierre - architecte PRIX DEJEAN 1902 Fondation Société Centrale 1902 Mme Dominique Gauzin-Muller - architecte, journaliste. Fondation Académie D'Architecture 1977 M. Bruno Moinard - designer, architecte d intérieur RECHERCHE ET TECHNIQUE Fondation Académie d'architecture 1970 M. Jean Hurtado - ingénieur des ponts Né le 29 septembre 1932 à Helsinki. Adepte des principes rationnels et poétiques du mouvement moderne, pour Kristian Gullichsen, chaque projet exprime un lien indissociable entre fonction, forme et situation... «L architecture exerce un rôle social Nous devons la regarder dans une perspective de longue durée et agir en conséquence» Gullichsen a enseigné à l Université de Technologie de Helsinki (Docteur Honoris Causa), à l Université de Pennsylvanie, à l Université de Houston et à l Institut Berlage à Amsterdam. Il a été président du Musée d Architecture Finlandais et Président de la Fondation A. Aalto. Œuvres maîtresses : Musée d art à Pori (Finlande) - Centre Culturel à Kauniainen (Finlande) - Complexe résidentiel Olympos à Helsinki (Finlande) - Ambassade de Finlande à Stockholm (Suède) - Bibliothèque de l Université de Lleida (Espagne). ARTS PLASTIQUES Fondation Académie d'architecture 1972 M. Pierre Alechinsky - artiste HISTOIRE DE L'ART Fondation Académie d'architecture 1971 M. Nicolas Fauchere - historien ANALYSE ARCHITECTURALE Fondation Académie d'architecture 1985 Mme Michèle Champenois - journaliste FORMATION Fondation de l'académie d'architecture 1978 M. Philippe Panerai - architecte, urbaniste PUBLICATIONS Fondation Académie d'architecture 1965 M. Emmanuel Caille - rédacteur en chef RESTAURATION Fondation Académie d'architecture 1965 M. Andréa Bruno - architecte ARCHÉOLOGIE Fondation Société Centrale 1875 et Vve Ed. Corroyer 1908 M. Jean-Claude Margueron - archéologue JURISPRUDENCE Fondation Société Centrale 1874 M. Patrick Demanche - architecte expert MÉDAILLE DE L'ACADÉMIE D'ARCHITECTURE Fondation 1977 Fondation BMW JEUNES ARCHITECTES Prix d urbanisme Cadet - Tony Garnier Mme Haiying Xie et Bin Luo - architectes. Prix de la Mutuelle des Architectes Français M. Jérémie Noizette - architecte. Prix du meilleur Diplome Robert Camelot MM. Antoine Guttierez et Nicolas Zweyacker - architectes Prix François Meyer-Levy MM. Benjamin Clarens et Marc-Emmanuel Rihouey architectes Prix Roux-Dorlut dotation de 1200 5

Prix et récompenses BÂTIMENT Rapporteur général - M. Etienne Poncelet ENTREPRENEURS ET DIRIGEANTS D'ENTREPRISE MÉDAILLES D'ARGENT Fondation de la Société Centrale 1875 M. Yvon Hublet - dirigeant d'entreprise M. Franco Tovoli - dirigeant d entreprise M. Philippe Joyeux - dirigeant d'entreprise CADRES SUPÉRIEURS D'ENTREPRISE MÉDAILLES D'ARGENT Fondation de l'académie d'architecture 1978 M. Raymond Guillon - responsable travaux M. Jacques Zagouri - dirigeant entreprise CADRES TECHNIQUES D'ENTREPRISE MÉDAILLE D'ARGENT Fondation Académie d'architecture 1985 M. Loïc Hameau - chargé d affaires M. Eric Dumahu - ingénieur de prix M. Bernard Louis Bos - conducteur de travaux PERSONNEL DE MAÎTRISE ET OUVRIERS MÉDAILLES DE BRONZE Fondation de la Société Centrale 1875 M. Antonio de Matos - chef d équipe M. Michel Devos - plombier M. Philippe Belmon - conducteur de travaux M. Benoît Carraud - chef de chantier M. Laurent Polette - chef de chantier et tailleur de pierre MÉDAILLE DE BRONZE Fondation Paul Bonpaix 1935 M. Gilles Massimond - conducteur de travaux METIERS D ART MEDAILLE D ARGENT Fondation Paul Sédille 1877 MM. David Robert et Emmanuel Robert - ferroniers MEDAILLE DE BRONZE Fondation Société Centrale 1938 Mme Mélanie Maisonneuve - restaurateur Fondation Richard Lounsbery 1977 M. Marc Antoine Remy - peintre PERSONNEL AUXILIAIRE DES ARCHITECTES MÉDAILLE D ARGENT Fondation Société Centrale 1894 Mme Annick Pupilli - Chef comptable. CONSEIL D'ARCHITECTES MÉDAILLE D'ARGENT Fondation Académie d Architecture 1981 M. Patrick Tournot - économiste M. Henri Feillel - économiste Ambassade de Finlande à Stockholm, Suède 1993. Kristian Gullichsen architecte 6

Prix et récompenses Message du Ministre de la Culture et de la Communication Christine Albanel, pronocé par Jean Gautier directeur en charge de l Architecture à la direction de l Architecture et du Patrimoine. «Chers amis, Mesdames, Messieurs, cher Kristian Gullichsen, L occasion m est ouverte de rendre hommage à la qualité du travail fait par l Académie d Architecture, en matière de diffusion de l architecture et de remettre à Kristian Gullichsen la grande médaille d or de l Académie d Architecture. Je me réjouis que cette célébration se déroule à la Cité de l Architecture et du Patrimoine, ce lieu destiné à donner à la France le grand établissement de valorisation et de diffusion de l architecture qui lui manquait. Cette ouverture d un nouvel établissement aux objectifs ambitieux marque l aboutissement d un long et patient travail de reconnaissance et de consécration de la place et du rôle de l architecture dans notre société comme au sein du Ministère de la Culture et de la Communication.Pour sa part, l Académie d Architecture, héritière directe de la Société Centrale fondée en 1840, a pour objectif principal la promotion de la qualité et de l aménagement de l espace, mission qu elle remplit avec efficacité Cette distinction à un architecte d envergure témoigne de la contribution de cette Institution aux actions de valorisation de l architecture, à l amour du métier et à l implication dans le débat architectural.ses actions viennent conforter les actions menées en faveur de l architecture par le Ministère de la Culture et de la Communication à travers ses réseaux de diffusion... maisons de l architecture, écoles, CAUE, SDAP, la formation initiale et continue... l organisation d évènements nationaux à destination du grand public «Vivre les villes» et des professionnels «Grand Prix National de l Architecture et Rendez Vous de l Architecture». Il s agit aujourd hui, non pas d un événement national, mais d un événement européen qui nous réunit autour de vous, cher Kristian Gullichsen, pour cette remise de la médaille d or de l Académie d Architecture...Vous avez été élevé dans l architecture d Alvar Aalto puisqu il construit la maison de vos parents dans laquelle vous habitez dès l âge de 7 ans... Votre vocation est née de cette confrontation. Vous avez forgé votre expérience en travaillant aux côtés de ce grand architecte dont vous êtes l héritier spirituel. Votre œuvre allie la sensualité des formes au caractère rationnel de la composition... Cependant cette recherche plastique serait restée vaine à vos yeux si elle n était accompagnée de votre volonté de proposer des formes constructives adaptées aux modes de vie contemporains. Vous avez présidé le Musée d Architecture finlandais et vous êtes actuellement Président de la Fondation Aalto, une des structures les plus renommées d Europe. Je me réjouis qu elle rejoigne prochainement la base de données Archi Europe lancée par mon Ministère à l occasion de la présidence française de l Union en 2008. Informations Séminaire 2007-2008 28 janvier 2008 - Pavillon de L Arsenal, Paris. Le logement social - innovation et usage. Le séminaire préparé par Paul Quintrand sera organisé en 2 parties : - en introduction, un rappel de la situation actuelle, suivi d une réflexion sur l innovation et les usages, - la 2ième partie sera consacrée à un débat autour d expériences françaises ou étrangères, avec le point de vue d un élu. Un membre de l Académie fera la synthèse de la journée. Cycle de conférences 2007-2008 L Architecture est-elle un humanisme? L'Académie d'architecture réorganise ses conférences mensuelles pour les concentrer selon un cycle annuel, consacré à un thème majeur. Affirmer, réaffirmer que l'architecture est un humanisme est apparu comme une nécessité. L'humanisme d'alberti, les vertus permanentes de l'architecture comme art soumis aux contingences sociales et humaines, ont été réaffirmées au fil des siècles par Philibert de l'orme, Palladio, Labrouste, le Corbusier, entre autres, chacun répondant à la demande de son époque, en faisant œuvre de création culturelle, en bousculant les idées reçues. Aujourd'hui, la demande de la marchandisation mondialisée d'un côté qui pousse à produire vite et sans égard pour les conséquences sur l'homme et son environnement, la recherche à tous prix d'une expression originale, d'une signature, d'un geste, son corollaire qui laisse parfois peu de place à la finalité sociale, à l'épaisseur, à la complexité, d'un autre côté, nous amènent à nous interroger sur ce qui est à l'œuvre pour produire l'architecture de demain et à le confronter à ce qui fonde l'architecture comme discipline humaniste Au cours des neuf séances qui seront consacrées à ces conférences-controverses, architectes, historiens, géographes, sociologues, philosophes. seront appelés à débattre du thème, et à l'enrichir par des éclairages spécifiques. Les séances sont organisées chaque troisième jeudi de chaque mois, de octobre 2007 à juin 2008, à l'académie d'architecture 9, place des Vosges Paris 3 ème. L'accès libre est particulièrement destiné aux architectes, maîtres d'ouvrages, responsables de collectivités, étudiants, enseignants. Une publication de l'ensemble des conférences est prévue à la fin du cycle, sous forme papier et Cdrom. 7

Actualités internationales International Academy of Architecture Centre de Paris de L IAA pour l Europe. Manifestations et représentation En étroite liaison avec l International Academy of Architecture dont le Centre de Paris pour l Europe est situé 9 Place des Vosges, l Académie a été présente en la personne de Pierre-André Dufetel dans diverses manifestations. Mai 2006 Congrès Interarch de Sofia Jury des Récompenses ou 12 membres de notre Académie ont été lauréats de prix et de médailles. Septembre 2006 Mission du Conseil Economique et Social à Vienne, Salzbourg, Munich. 27 au 30 septembre 2006 Congrès de l IAA dans les salons du Palais du Capitole à Rome, organisé par Pietro et Pauline Réali sur les développements de l architecture contemporaine. Conférence de clôture par Pierre André Dufetel sur le thème des Cultures Croisées. 12 décembre 2006 : Cérémonie des prix Interarch Réception des lauréats par Renaud Donnedieu de Vabres ministre de la Culture et de la Communication dans les salons du Ministère. Du 19 au 21 avril 2007 : représentation de l Académie en Sardaigne par P.A Dufetel lors de l inauguration du Musée de Burrumini (sur un site exceptionnel d urbanisme de l âge de bronze) réalisé par le Cabinet Reali. Pierre André Dufetel Président du Centre de Paris de L IAA pour L Europe Assemblée Générale 10 mai 2007 - Académie d architecture. Extrait du procès-verbal de l assemblée générale. RAPPORT MORAL DU SECRETAIRE GENERAL EXERCICE 2006 LES ACTIVITES DU BUREAU ET DU CONSEIL Mon rapport sera très court car le rôle du Secrétaire Général est de suivre la plupart des activités de l Académie et celles-ci seront détaillées dans le cours de l Assemblée Générale Ordinaire, à travers l avis des censeurs. Je n ai pas cité le travail acharné de Jean Louis Nouvian à la conservation, ni celui de Claude Ducoux à la trésorerie et aux finances qui feront l objet de rapports spécifiques, mais je ne les oublie pas, compte tenu de l importance statutaire dans laquelle se situent leurs actions. Je souhaiterais les remercier vivement de leur travail assidu ainsi que tous les autres membres du Bureau et du Conseil qui ont apporté par leurs réflexions, leur aide à la dynamique lancée par notre Président pour rénover, développer et rendre plus lisible à l intérieur, comme à l extérieur, les actions de l Académie. Les années passées ont démontré que le manque de moyens matériels et financiers constituaient un obstacle majeur au développement de notre Académie. Heureusement, l engagement et l opiniâtreté de ses membres ont permis de surmonter ces difficultés par un surcroît de travail qui a permis, comme vous avez pu vous en rendre compte, non seulement de maintenir les activités habituelles, mais encore les développer, voire les multiplier. Jean Claude Riguet - secrétaire général. RAPPORT D ACTIVITES DU CONSERVATEUR Le Grand Blondel A paraître, une nouvelle Edition du «Très Grand Blondel», et l acquisition de 1000 nouvelles planches gravées au 18 siècle, encore inédites. Première édition aprés une souscription internationale prévue courant 2008. Le Tiroir Mise au point des dossiers individuels des membres par Janine Robert Gardent, nouvel archivage en cours. La Bibliothèque La Bibliothèque des ouvrages anciens est toujours en voie d estampillage, avant de pouvoir être totalement reclassée par auteurs et rubriques. Refonte complète pour les ouvrages contemporains. Leur consultation devient enfin possible. La Ménagerie de Versailles Le Trés grand Blondel. L exposition organisée par Jean Dimitrijevic sur l Agence Lagneau-Weill,Dimitrijevic va être suivie d une présentation de l Ouvrage de Charles Letrosne sur l Architecture Régionale des années 1920. Fin Octobre, une exposition du Peintre Lardeur prendra place dans la Grande Salle pour une durée de 2 semaines. Jean Louis Nouvian - Conservateur 8

Assemblée Générale RAPPORT SUR LA SITUATION FINANCIÈRE L Académie d Architecture, association d utilité publique, a l obligation juridique de rendre compte d une gestion précise de ses finances auprès de la Préfecture de Région, son organisme de tutelle. En début d année il appartient donc au trésorier, en accord avec l expert comptable, de présenter au Conseil d Administration un budget de fonctionnement drastique tenant compte à la fois de dépenses minimales obligatoires et de recettes en partie aléatoires (loyer, cotisations ). Si l Académie veut assumer un rôle majeur et entreprendre quelques actions ayant un aspect national ou international, matérialisées par des expositions, séminaires, récompenses, réceptions, travaux, éditions, etc elle ne peut compter que sur quelques subventions ministérielles et de rares mécènes. En conséquence, si nous avons la volonté d affirmer notre rôle et faire entendre notre voix, ce qui a été le cas depuis plus de deux ans, il nous appartient donc à tous, et non pas à quelques élus de rechercher avec persévérance du mécénat. On peut également effectuer des legs et des dons, ces derniers étant déductibles des impôts à concurrence de 60 %. Bilan année 2006. Produits 294 K face à un eprévision de 235 K. Dépenses fonctionnement 184 K contre 169 K prévus et 199 K en 2005. Le résultat final s instrit avec un excédent de +44 K contre un déficit envisagé de 4 K sachant que 2005 présentait un déficit de 75 K. Le Trésorier Claude Ducoux AVIS DES CENSEURS Ce rapport clôt la deuxième année d exercice de notre Président Benjamin MOUTON et nous devons le féliciter pour la manière dont il a mené cette mission. L Académie manque toujours de membres disponibles pour s investir dans les tâches qu elle se propose de mener à bien les réunions de Bureau et de Conseil ont été bien suivies - on peut regretter que nos jeunes membres ne se rendent pas plus disponibles ; un appel plus personnalisé pourrait être effectué auprès de ceux-ci. Nous ne cessons de rappeler qu être au Bureau et au Conseil, c est aussi accepter des missions et surtout de les suivre et de les réaliser Les travaux sur la bibliothèque se poursuivent et nous pouvons en remercier notre Conservateur, Jean-Louis Nouvian. Celui-ci s occupe actuellement de l édition d un ouvrage regroupant les Œuvres de Blondel. C est grâce à l intervention de M. Jean-Marie PEROUSE-DE-MONCLOS que nous avons obtenu de M. De Vitry le prêt du seul exemplaire complet de cet ouvrage tout à fait remarquable. C est aussi grâce à la générosité d un d entre nous et du mécénat de la Cogedim que nous lançons la première édition complète de sept grands livres Par ailleurs, une convention de mécénat a été passée avec la Cogedim dans laquelle nous nous sommes engagés à consentir des contreparties que nous devons assurer Cette année, grâce à la vigilance et à la rigueur de notre Trésorier Claude DUCOUX, et aux efforts des uns et des autres, nous présentons un budget équilibré, les prévisions 2007 sont plutôt favorables. Le développement du mécénat est prometteur Cette année, les subventions du Ministère de la Culture ont été importantes et nous ont aidé à équilibrer notre budget. «La Lettre» relatant la vie de l Académie et «Le Dossier» concernant les éloges, au rythme de deux par an, sont une image forte de la vie de notre Académie. Il faut signaler le travail remarquable réalisé par notre «rédacteur en chef», Nicole ROUX-LOUPIAC Les expositions dans la grande salle sont des manifestations intéressantes, mais il serait bon qu elles se renouvellent régulièrement. Le cycle de conférences, organisé avec une belle énergie et beaucoup d efficacité par Pierre-André DUFETEL et Jean-Paul PHILIPPON, est toujours d excellente tenue Il ne faut pas oublier non plus les deux grandes manifestations très réussies, organisées par Pierre André DUFETEL à l occasion de la remise des Prix de l Académie Internationale d Architecture réunie à Sofia, aux douze lauréats membres de notre Académie : Prix remis par M. Le Ministre de la Culture et de la Communication dans les salons du Ministère, et dans nos locaux, la présentation des projets par les lauréats en présence du Directeur de l Architecture Le séminaire sur le développement durable au Pavillon de l Arsenal fût un véritable succès. Bravo aux organisateurs et tout particulièrement à Paul QUINTRAND et Bertrand LEMOINE qui clôtura le séminaire. Le Prix du Livre, sous la responsabilité de Gérard GRANDVAL, est devenu une manifestation bien rodée, de grande qualité, représentative de l Académie. La remise des Prix a lieu maintenant au Ministère de la Culture qui nous accompagne pour cette manifestation. 9

Assemblée Générale ALLOCUTION DU PRESIDENT Il faut souligner l important travail fait par Gérard UNIACK, à nouveau, pour la préparation de l exposition Henri Labrouste depuis plusieurs années... Là aussi il faut signaler l aide que les institutions suivantes nous apportent : - le Ministère de la Culture, - la Direction de l Architecture et du Patrimoine et que nous ont apporté l Académie des Beaux-Arts et le Conseil National de l Ordre des Architectes. La séance des récompenses est toujours un moment fort de la présence de l Académie... Elle aura lieu maintenant, sur l intervention de notre Président et de Jean-Marie VALENTIN, à la Cité de l Architecture et du Patrimoine Merci à ceux qui se sont dépensés et se dépensent sans compter pour que cette manifestation soit vivante, en particulier à J.M. VALENTIN, B. REICHEN et E. PONCELET. Face aux critiques qui nous ont été faites par certains, le Président dès son installation avait mis en place des comités qui fonctionnent et mènent à bien leurs missions. Toutefois, nous constatons que le Comité des Publications n a pas fonctionné : - Comité des Publications par P. CHEMETOV - Comité de la Mémoire par J.L. NOUVIAN - Comité des Expositions par G. UNIACK - Comité des Prix et Récompenses par J.M. VALENTIN - Comité du Livre par G. GRANDVAL - Comité de la Recherche par P. QUINTRAND - Comité des Conférences par P.A. DUFETEL et J.P. PHILIPPON - Comité de la sensibilisation à l Architecture par A SCHWARTZMAN - Comité des Séminaires par P. QUINTRAND Cette mise en place des comités, assez bien suivie en général, doit permettre de faire progresser nos actions. Pour en terminer, nous rappellerons à nouveau les recommandations du Président : «En cette période difficile, l Académie doit se concentrer sur des objectifs fondamentaux. Elle ne doit pas prendre le risque d altérer son image respectée par des positions qui pourraient être interprétées comme corporatistes et rétrogrades. Elle doit au contraire élever le débat, faire la preuve d ouverture d esprit, et montrer une cohésion et une mobilisation sans défaillance. C est là qu elle est attendue. C est là que je vous appelle à nous rassembler.» Les Censeurs, Françoise Hélène JOURDA Emmanuel BESNARD-BERNADAC, Pierre ROUSSE Voici que se termine la 2ème année de mon mandat ; pas d'abandon en cours de route, tous les objectifs ont été maintenus et même renforcés. La cérémonie des récompenses, bien rodée grâce à Jean-Marie VALENTIN, a été honorée l'an dernier par la présence du Ministre, le recentrage à la Cité de l'architecture et du Patrimoine, a pour objectif de marquer d'un geste fort, l'intérêt qui doit être porté à la "naissance" de cet établissement ; Eloges et installations de nouveaux membres, organisés par P. A. DUFETEL : Création d'un nouveau cycle de conférences, sous le titre de "l'architecture est un humanisme". Chaque année, les séminaires se renouvellent -Paul QUINTRAND- et placent à un haut niveau la contribution de l'académie au débat +d'architecture. -Subvention DAPA- La "LETTRE" sort désormais deux numéros par an -Nicole ROUX-LOUPIAC et Pierre ROUSSE-, et se complète d'un dossier thématique -conférences, éloges-. Le site est sur le point de renaître -Paul QUINTRAND-. -Subvention de la DAPA - L'annuaire est à jour. L'exposition LABROUSTE -G. UNIACK- est prévue au début de l'année 2010, au Musée d'orsay, avec le concours de l'inha et de la BNF. -Subvention DAPA- Le Prix du Livre -G. GRANDVAL- achève sa 14ème édition en 2006 au Havre.-Subvention ville + DAPA- La bibliothèque renaît -JL. NOUVIAN- et se lance grâce à la générosité de A. de VITRY, dans la première édition complète du Grand BLONDEL! -Mécénat COGEDIM- Les subventions de la Culture ont presque doublé,. Les recherches de mécénat donnent leurs premiers résultats :, nous avons engagé l'assistance "d'etat de Fête", qui nous a valu le concours de TIM à hauteur de 30.000. Grâce à l'aide de membres de l'académie -A. BECHU et autres-, de nouveaux contacts se créent, et l'intérêt pour nos travaux se concrétise... Pour l'année prochaine, les objectifs, sont le maintien des actions engagées, dans la stratégie du long terme, pour la plus grande lisibilité de la présence de l'académie dans le paysage de l'architecture. Les objectifs sont aussi de commencer à remettre en état les locaux, et renouveler le matériel des conférences Tout cela n'est possible que grâce aux énergies rassemblées des membres de l'académie qui, de plus en plus nombreux, se répartissent au sein des comités qui ont été créés pour chacune des actions. Je ne suis pas un président isolé, bien au contraire. Et je suis extrêmement heureux d'être ainsi entouré, accompagné, très encouragé, j'en suis évidemment plein de reconnaissance pour tout cela. Un dernier mot sera pour remercier tout particulièrement Jean-Claude RIGUET pour son efficacité sans défaillance. Benjamin Mouton - Président 10

octobre 2007 à mai 2008 A G E N D A 2007 MANIFESTATIONS CONFERENCES ET INSTALLATIONS DE MEMBRES 4 octobre Installation de Pietro Réali 18 octobre Cycle de conférences N 1 Faut-il tuer Vitruve? 15 novembre Remise du prix de la thèse de doctorat en architecture 22 novembre Cycle de conférences N 2 Pères disparus? 6 décembre Installation de deux nouveaux membres M.Kagan - A.Melissinos 20 décembre Cycle de conférences N 3 On remet le couvert AGENDA 2008 10 janvier 17 janvier 26 janvier 7 février 21 février 6 mars 20 mars 3 avril 17 avril 15 mai Installation de G.Bouchez et de H.Caro Cycle de conférences N 4 Le retour sur terre. Séminaire Pavillon de l Arsenal. Le logement social - Innovation et usage Installation de Ph.Ch.Dubois et de F.Loyer Cycle de conférences N 5 La mémoire ou l oubli Installation de JL.Duchier et D.Bidou Cycle de conférences N 6 Les lieux et les flux. Nomade ou sédentaires. Installation de deux nouveaux membres Cycle de conférences N 7 Et moi, émoi. Assemblée Générale. A noter : Les séances d installation ont lieu le premier jeudi de chaque mois. Les conférences ont lieu le troisième jeudi de chaque mois. 11 Académie d Architecture La Lettre N 03 novembre 2007.

ACADÉMIE D'ARCHITECTURE Hôtel de Chaulnes, 9 place des Vosges 75003 PARIS CYCLE DE CONFERENCES 2007-2008 L ARCHITECTURE EST ELLE UN HUMANISME? 25 OCTOBRE 2007 : FAUT IL TUER VITRUVE? 22 NOVEMBRE 2007 : UN SAVOIR EN HERITAGE 20 DECEMBRE 2007 : ON REMET LE COUVERT 17 JANVIER 2008 : RETOUR SUR TERRE 21 FEVRIER 2008 : LA MEMOIRE OU L OUBLI 20 MARS 2008 : ARCHITECTURE ET COMPORTEMENT 17 AVRIL 2008 : LES LIEUX ET LES FLUX 19 JUIN 2008 : L ETHIQUE DE LA TRANSGRESSION AVEC LE SOUTIEN DE