EN FR GER SP IT ISTALLATION INSTRUCTION OF DUCT ELECTRICAL HEATER KITS INSTRUCTIONS D INSTALLATION POUR LES KITS DE ELECTRIQUE DE CONDUITES MONTAGEANLEITUNG FÜR ELEKTRISCHE HEIZROHRKITS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE EQUIPOS CALEFACTORES ELÉCTRICOS POR CONDUCTO ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE DEI KIT PER IL RISCALDAMENTO ELETTRICO DEI CONDOTTI
INSTRUCTIONS D INSTALLATION POUR LES KITS DE ELECTRIQUE DE CONDUITES 1. ATTENTION 1. Sélection de l'emplacement de l'unité. Sélectionnez un emplacement rigide et suffisamment for pour supporter ou retenir l'unité ainsi que pour une maintenance facilitée. 2. Travaux d'installation. Deux personnes peuvent être requises pour les travaux d'installation. 3. N'installez pas cet appareil dans une buanderie ou tout autre emplacement comportant des fuites du plafond, forte humidité, etc. 2. PRECAUTIONS DE SECURITE Veuillez lire les " PRECAUTIONS DE SECURITE " suivantes avant l'installation. Les travaux électriques doivent être exécutés par un électricien qualifié. Assurez-vous de l'utilisation d'une prise et d'un circuit adaptés et du courant au niveau correct avant d'installer le modèle. Les notes de sécurité citées ici doivent être suivies à la lettre car ces points importants sont liés à la sécurité. La signification de chaque indication utilisée est précisée dans ce qui suit. Une installation incorrecte due à l'ignorance des instructions causera blessures et dommages dont la gravité est classée par les indications suivantes. 3. AVERTISSEMENT Cette indication montre la possibilité de mort ou de graves blessures. Un symbole avec arrièreplan blanc dénotera que ce point est INTERDIT. 1. Employez un installateur qualifié et suivez à la lettre ces instructions, cela risquerait autrement de causer un choc électrique, une fuite ou un problème esthétique. 2. Installez sur une paroi ferme et forte à même de supporter le poids de l'appareil. Si la résistance est insuffisante ou que l'installation est mal réalisée, l'appareil tombera et causera des blessures. 3. Suivez les normes et réglementation locales ainsi que les instructions de ce manuel pour les travaux électriques. Un circuit indépendant et une prise unique doivent être utilisés. Si le circuit électrique ne dispose pas de la capacité suffisante pour l'appareil, cela causer un choc électrique ou un incendie. 4. utilisez le câble spécifié et connectez-le fermement pour les branchements intérieurs / extérieurs. Connectez fermement et brochez le câble de manière à ce qu'aucune force ne puisse agir sur la broche. Si la connexion ou la fixation sont imparfaites, cela causera un chauffage ou une prise de feu sur le branchement. 5. Le câblage doit être correctement arrangé de manière à ce que le couvercle du panneau de contrôle soit bien fixé. Si ce dernier ne l'est pas, il causera un chauffage à la borne de connexion, un incendie ou un choc électrique. 6. N'endommagez pas et n'utilisez pas de câble de courant non spécifié. Cela causera autrement un incendie ou un choc électrique. 7. Cet équipement doit être mis à la terre. Il peut causer un choc électrique si la mise à la terre n'est pas parfaite. 8. N'installez pas l'unité où des fuites de gaz inflammable peuvent se produire. Un incendie pourrait se produire si le gaz s'accumule autour de l'unité. 1
4. Le kit contient ce qui suit : DESCRIPTION IMAGE QANTITE 1 UNITE DE 1 2 FICHE DU MODELE (K-SH) 1 3 VIS AB8*1/2 8 5. Spécifications techniques : CAPACITE DE APPLICATION D UNITE INTERIEURE ALIMENTATION EN COURANT SECTION DE FIL POUR ALIMENTATION EN COURANT AMPERAGE DU COUPE- CIRCUIT 1 2kW 5kW, 7kW 12A Séparée, 1.5 mm 2* 2 3kW 9kW 16A 230V/1PH/50Hz 3 4kW 10.5kW, 12.5kW 2.5 mm 2* 25A * Pour l alimentation par le secteur, n utilisez qu un câble du type H05RN-F. Respectez toujours les normes et réglementations nationales de câblage électrique. 6. Dimensions extérieures: CAPACITE DIMENSIONS, mm DE H H1 2kW, 3kW 162 202 4kW 193 233 2
7. Assemblage de l unité intérieure: UNITE INTERIEURE UNITE DE Fixez avec huit vis la conduite de chauffage au cadre extérieur pour l unité intérieure. CONDUITE DE Fixez la conduite à la conduite de chauffage avec quatre vis. 8. Section Assemblage: VUE DE COTE UNITE INTERIEURE UNITE DE VUE DE DESSUS CONDUITE DE 3
9. Configuration de l unité intérieure : Contrôleur de l unité intérieure ATTENTION Faites attention à installer la FICHE DE MODELE dans la bonne direction (alignez OBLIGATOIREMENT les flèches) 1. Déconnectez la FICHE DE MODELE 2. Assurez-vous que toutes les broches sont droites. 3. Connectez une nouvelle FICHE DE MODELE (fournie avec la conduite) 4
10. CONNEXIONS ELECTRIQUES : ATTENTION Il est absolument nécessaire de réaliser toutes les connexions électriques selon le schéma. Onglet HE N Contrôleur d unité intérieure Contrôleur de chauffage Onglet HE Fils de contrôle Connectez les fils de contrôle (fournit avec la conduite de chauffage, L=1500mm) au contrôleur de l unité intérieure : Fil rouge vers l onglet HE Fil blanc vers l onglet Tab HE N Câble d alimentation Connectez le câble d alimentation (non fourni) à la broche de la conduite de chauffage. 5