Guide d achat des produits de sécurité

Guide d achat des produits de sécurité

Guide d achat des produits de sécurité en milieu résidentiel Les avancées technologiques dans la production de biens divers offrent des opportunités nouvelles pour rehausser la sécurité électrique dans votre maison. Leviton est une entreprise innovante au fer de lance de la sécurité électrique depuis plus de 100 ans. Nos produits de sécurité aident à vous protéger, votre famille, et votre propriété, tout en rencontrant ou dépassant les normes des National Electrical Code MD, UL et CSA. Ce guide vous aidera à mieux comprendre la gamme de produits disponibles, où les acheter et comment les utiliser. La gamme de produits de sécurité de Leviton se divise en deux catégories : celle qui protège des risques électriques et celle qui offre un environnement de vie plus sécuritaire. Les produits conçus pour vous protéger, votre famille et votre propriété des dangers inhérents à l électricité incluent : - Prises à DDAA aident à détecter dans votre système électrique les amorçages d arc potentiellement dangereux et sources d incendies résidentiels - Prises à DDFT protègent les résidents des dangers de chocs électriques ou d électrocution en déclenchant le dispositif d arrêt en cas de fuite à la terre - Prises inviolables offrent une protection contre les blessures en aidant à prévenir l insertion de corps étrangers dans les prises Les produits conçus pour aider à sécuriser votre milieu de vie à la maison incluent : - Détecteurs allument et éteignent automatiquement les lumières quand vous entrez ou sortez d une pièce ou d un espace - Minuteries programment vos lumières pour un allumage et une éteinte qui simulent votre présence à la maison en cas d absence - Lampes guides et interrupteurs illuminés permettent un accès sécuritaire dans le noir

Prises à DDAA Alors que beaucoup de maisons possèdent des équipements tels que les détecteurs de fumée, des extincteurs ou des échelles qui offrent une assistance en cas de feu, peu d entre elles en revanche sont équipées en terme de prévention du feu. Un disjoncteur-détecteur d amorçages d arc est conçu pour aider à prévenir les feux d origine électrique et le danger potentiel que représentent les amorçages d arc dans le circuit électrique. Un amorçage d arc est une condition d arc qui se produit dans un circuit électrique de façon involontaire. La production d arc peut causer une chaleur à haute intensité qui pourrait, avec le temps, enflammer les matériaux environnants tels que le bois, ou l isolant. Sa cause peut aller de câbles endommagés en arrière d un mur aux cordons abimés et branchés dans une prise. Dépendamment de la région ou vous vivez, la protection aux amorçages d arc est maintenant requise par le National Electrical Code dans une grande partie de la maison. Jusque récemment, les disjoncteurs-détecteurs d amorçage d arc se limitaient au panneau électrique central de la maison. À ce jour, il existe une prise à DDAA qui offre le même niveau de protection au niveau de la prise elle-même pour plus de commodité. Arc parallèle Souvent insoupçonnés, les amorçages d arc sont susceptibles de se produire n importe où dans l installation électrique résidentielle comme par exemple : dans les murs par le fait de clous, de vis ou d agrafes affectant l intégrité des câbles Arc série par le fait de fils ou cordons anciens ou endommagés aux points de connexions lâches ou en cas de cordons abimés par des portes qui se ferment sur eux à l intérieur de cordons électriques endommagés accidentellement par du mobilier posé sur eux ou pressant contre eux par le fait de fils ou de cordons endommagés par la chaleur, le soleil ou l humidité

Que sont les prises à DDAA? Les prises à disjoncteur-détecteur d amorçage d arc (DDAA) sont conçues pour reconnaître tout amorçage d arc potentiellement dangereux qui pourrait se produire n importe où dans le système électrique résidentiel, incluant les parois intra murales ou les appareils branchés dans les prises murales pour mieux prévenir les feux d origine électrique. Que font-elles? L électronique de la prise à DDAA scrute en permanence le circuit pour identifier la présence d amorçages d arc. Si une telle situation dangereuse se produit, la prise à DDAA répondra en coupant l électricité dans ce circuit. Où les utiliser? Selon le National Electrical Code MD en vigueur, les prises à DDAA sont requises dans les cuisines, les salles communes, les salles à manger, les séjours, les salons, les bibliothèques, les coins-détente, les chambres à coucher, les vérandas, les salles de jeu, les placards, les couloirs, les salles de lavage et toute pièce ou zone partageant ces finalités. Ces impératifs sont basés sur le code électrique couramment en vigueur dans votre région et concernent les nouvelles constructions, les rénovations et les remplacements de prises. Quand bien même ce type de protection ne serait pas encore requis dans votre région, l obligation à se conformer sera en effet contraignante quand votre région adoptera le code électrique ayant cours. Combien coûte une prise à DDAA? Ces prises à se vendent pour environ 30 $. STATISTIQUE : En 2011, on estime le nombre de feux de bâtiments résidentiels impliquant une panne ou une défectuosité électrique comme source du départ de feu à 47 700. Ces feux ont été la cause de 1 570 blessés et 418 morts civils et de 1,4 milliards de dollars de dommages directs sur la propriété. Et selon le système de rapport national d incidents impliquant le feu, les amorçages d arc sont "la panne électrique la plus courante comme cause de départ de feu". - THE U.S. Fire Administration (USFA)

Options disponibles Avantages Contextes DDAA régulier 15 A et 20 A DDAA/ interrupteur combinés Offre une protection pour le câblage des circuits de dérivation et de tout ce qui requiert un branchement dans cette prise. L utilisation d une prise à DDAA offre l avantage d un test et d un réarmement localisés. Nul besoin de se rendre à la boîte des disjoncteurs. Inviolable pour empêcher l accès aux contacts à moins qu une fiche à 2 lames n y soit insérée. La prise à DDAA SmartlockPro MD dispose d un système de verrouillage du réarmement qui vérifie automatiquement l intégrité du DDAA chaque fois que l on appuie sur le bouton RESET et qui empêchera le réarmement si le circuit du DDAA ne fonctionne pas normalement ou si la protection est compromise. Combine le côté pratique de l interrupteur standard pour commander les luminaires et la protection du DDAA. Peut être utilisé dans la plupart des zones de la maison comme la première prise du circuit de dérivation À utiliser dans le cadre de nouveaux circuits ou de modifications de circuits existants quand un interrupteur devient la première prise du circuit de dérivation. DDAA obturateur sans prise Peut-être utilisé dans le cadre de circuits de dérivation de prises là où la protection via le DDAA est désirée mais sans le besoin d une prise. Ce serait le cas d un emplacement avec la protection immédiate du DDAA selon les exigences du code ou celui de circuits alimentant des charges lumineuses. Compatible avec des circuits alimentant des charges lumineuses ou des détecteurs de fumée et où une prise n est pas opportune.

Foire aux questions Quelle est la différence entre une prise à DDAA et une prise à DDFT? La fonction d une prise à DDAA est d aider à protéger contre des amorçages d arcs potentiellement dangereux qui pourraient mener à un feu d origine électrique, blesser des personnes et endommager des maisons. La fonction du DDFT est de protéger directement les personnes des risques d électrocution ou de choc électrique qui seraient une résultante possible d une fuite à la terre et de la mise sous tension d une partie d un outil ou d un appareil électrique qu ils utilisent. Une prise à DDAA et une prise à DDFT peuvent-elles partager le même circuit? Oui, toutes deux peuvent partager le même circuit Devrai-je remplacer toutes mes prises par des prises à DDAA? Non, les prise à DDAA offrent une protection en passage continu aux autres prises du même circuit. Cela implique que toute prise alimentée en passage continu par le côté charge de la prise à DDAA est protégée. La protection s étend aux dispositifs branchés dans la prise protégée. Apprenez-en plus sur : www.leviton.com/afci

Prises à DDFT Que vous soyez en mode de modernisation, rénovation ou en création de nouvel espace, les prises à DDFT aident à protéger les résidents des chocs électriques ou de l électrocution dans la maison, proche des sources d eau, ou n importe où une exposition aux éléments intervient lors d une mise sous tension. Une fuite à la terre est un trajet électrique accidentel entre une source d alimentation et une surface mise à la terre. Ces courants se produisent quand un appareil est endommagé ou que certaines parties électriques deviennent humides, générant un flux électrique en dehors des conducteurs du circuit. Un risque existe pour que le corps humain serve de trajectoire entre la source électrique et la terre, provoquant un choc électrique, des brûlures ou une électrocution de la personne. Les prises à disjoncteur-détecteur de fuites à la terre (DDFT) sont requises par le National Electrical Code. Que sont les prises à DDFT? Les prises à disjoncteur-détecteur de fuites à la terre (DDFT) aident à protéger la personne des chocs électriques ou de l électrocution. Que font-elles? Une prise à DDFT contrôle la trajectoire du courant dans le circuit électrique et l interrompt si elle dévie, habituellement en raison d une fuite à la terre. Où les utiliser? Les prises à DDFT sont requises par le National Electrical Code dans les espaces humides ou mouillés tels que les cuisines, les salles de bain, les sous-sols, les salles de lavage, les garages, les porches et toutes autres zones présentant une exposition à l eau ou aux éléments avec des appareils sous tension. STATISTIQUE : Depuis que la technologie des prises à DDFT a été mise en place dans les maisons, le nombre d électrocutions en milieu résidentiel a baissé de 75%. Et bien que les prises à DDFT sont maintenant implantées depuis des années, 25% des consommateurs n en comprennent toujours pas la finalité. Electrical Safety Foundation International (ESFi)

Options disponibles 15 A et 20 A DDFT régulier DDFT et lampe guide Avantages Offre une protection aux personnes contre les chocs électriques et l électrocution. Les prises à DDFT SmartlockPro MD possèdent une caractéristique de verrouillage du réarmement qui teste automatiquement la prise à DDFT chaque fois que le bouton RESET est pressé et qui empêche le réarmement si le circuit ne fonctionne pas adéquatement ou si le niveau de protection est compromis. Il possède aussi un diagnostic d inversion ligne-charge qui empêche le réarmement du DDFT et qui court-circuite la prise ou tous les appareils qui s y alimentent si le câblage ligne-charge du DDFT est renversé au moment du câblage. Disponible en version inviolable pour bloquer l accès aux contacts à moins qu une prise à deux lames ne soit insérée. Le DDFT offre l avantage d une lampe guide intégrée qui s illumine la nuit ou dans les endroits sombres tout en maintenant les deux prises fonctionnelles. Contextes Cuisines, salles de bain, sous-sols, salles de lavage et garages. L emplacement le plus courant serait la salle de bain ou la salle de lavage. DDFT à mécanisme d auto-vérification Ce DDFT ajoute en sécurité en s auto-vérifiant pour confirmer qu une alimentation protégée est disponible. Si l auto-vérification identifie un état où la protection du DDFT serait compromise, des indicateurs visuels offriront une alerte. Peut être utilisé en lieu et place d une prise à DDFT standard pour renforcer le niveau de sécurité. DDFT/Interrupteur combinés (15 A seulement) Ce DDFT économise l espace en combinant la protection par le DDFT et l interrupteur en un seul dispositif. Idéal dans les cuisines, salles de bain ou de lavage de petite taille où un interrupteur et une prise à DDFT sont à la fois requis. DDFT sans prise Quand une protection en aval est la priorité, ce DDFT offre les mesures de protection requises avec une apparence propre qui se fond dans la surface murale. Le contexte le plus courant concerne les spas ou bains. On peut aussi penser à une installation intérieure pour une protection DDFT aux prises intempérisées d extérieur. DDFT intempérisé Ce DDFT est conçu pour une utilisation combinée avec un couvercle intempérisé. Cherchez le symbole WR sur la face pour vous assurer qu il convient à une installation extérieure. Emplacements extérieurs tels que les terrasses, les patios, ou les alentours de la piscine.

Foire aux questions Devrai-je remplacer toutes mes prises par des prises à DDFT? Non, les prises à DDFT offrent la protection en aval à toutes les autres prises du même circuit. Cela implique que toute prise qui est alimentée en amont par la prise à DDFT est protégée. La protection s étend aussi à tous les appareils enfichés dans la prise protégée. Combien coûte une prise à DDFT? Les prises à DDFT sont vendues moins de 15 $. Les prises à DDFT sont-elles obligatoires? Oui, le National Electrical Code impose à présent que les prises à DDFT soient installées dans les cuisines, les salles de bain, les garages, les sous-sols non finis, les vides sanitaires et à l extérieur Apprenez-en plus sur : www.leviton.com/gfci

Prises inviolables Les prises inviolables (TR pour Tamper Resistant ) aident à protéger les enfants des risques électriques associés à l insertion de corps étrangers dans une prise. Chaque maison devrait aujourd hui installer des prises inviolables qui constituent une alternative plus sécuritaire aux prises standard. Requis depuis l édition 2008 du code NEC MD dans les nouvelles constructions, ils sont tout aussi importants dans les anciennes maisons, que des enfants soient présents ou non. Que sont les prises inviolables? Ces prises sont conçues avec un mécanisme de fermeture à ressort à l intérieur de la prise qui aide à bloquer l accès aux fentes à moins qu une fiche à deux ou trois lames n y soit insérée. Que font-elles? Un mécanisme de fermeture à l intérieur de la prise inviolable interdira l accès aux contacts à quoi que ce soit autre qu une fiche à deux ou trois lames. Quand une pression égale est appliquée simultanément des deux côtés, les volets s ouvriront, permettant à une fiche standard d entrer en contact avec les contacts de la prise. Sans une pression synchronisée, les volets resteront fermés, empêchant l insertion de la plupart des corps étrangers, sources de choc électrique ou de blessure par brûlure. Où les utiliser? Les prises inviolables devraient remplacer toutes les prises intérieures ou extérieures de votre maison, que vous ayez ou non des enfants. STATISTIQUE : Chaque jour, presque 7 enfants sont traités en salles d urgence pour des chocs électriques ou des brûlures causés par la manipulation de dispositifs électriques muraux. Les dispositions du NEC 2008 incluent l installation de prises inviolables dans toutes les nouvelles constructions résidentielles pour réduire ces risques. - Electrical Safety Foundation International (ESFi)

Options disponibles 15 A et 20 A Prise inviolable régulière Avantages Remplace facilement les capuchons de plastique ou les plaques à volets pour une solution inviolable permanente. Contextes Requis par le Code pour toutes les prises dans les nouvelles constructions résidentielles mais leur légitimité est toute aussi forte dans les maisons plus anciennes. Lampe guide et prise inviolable combinées Offre l inviolabilité combinée à une lampe guide qui éclaire dans l obscurité. Idéale dans les chambres d enfants ou les salles de bain. Prise à DDFT inviolable Offre la protection de l inviolabilité dans des zones requérant une prise à DDFT. Cuisines, salles de bain, sous-sols, salles de lavage et garages.

Foire aux questions Comment savoir si une prise est inviolable? La façade de la prise est marquée du symbole TR ou des mots Tamper-Resistant (inviolable). Parfois, ce marquage peut être fait sur les brides métalliques du dispositif et est visible seulement au démontage de la plaque murale. Si aucun enfant ne réside sous mon toît, les prises inviolables sont-elles requises? Consultez le National Electrical Code afin de connaître les exigences propres à votre région. Prenez aussi en considération le fait que même si vous n avez pas d enfants, votre famille ou amis en visite chez vous pourraient en avoir. Est-ce que les prises inviolables coûtent cher? Le coût moyen d une prise double standard est de 1.25 $ environ. Les modèles decora coûtent environ 5.00 $. Le surcoût minimal à l achat est largement compensé par une sécurité électrique accrue pour les enfants. Pourquoi les prises inviolables sont-elles préférables aux prises avec caches ou à celles avec des couvercles à glissière? Les prises inviolables offrent une sécurité inhérente qui prévient l insertion d objets autres que des fiches de branchement dans les parties de la prise qui sont sous tension. Les caches de prises se perdent et représentent un risque d étouffement pour les plus jeunes enfants. Les enfants peuvent par ailleurs déjouer les prises avec couvercles à glissière en imitant l action de leurs parents. Apprenez en plus sur www.leviton.com

Prises et couvercles intempérisés Quand il s agit de protection, il est important de valider que les prises installées en extérieur soient conçues à cet effet et qu elles supportent les éléments avec un couvercle adéquat. Sans cela, les éléments pourraient les endommager, ce qui poserait un risque à vous et votre famille. Le National Electrical Code MD exige que toutes les prises non verrouillables de 15 et 20 A dans des emplacements humides ou mouillés soient protégées par un DDFT, qu elles soient intempérisées et finalement protégées par des couvercles à usage robuste, intempérisés et étanches en cours d utilisation. Que sont les prises et couvercles intempérisés? Les prises et couvercles intempérisés sont faits de thermoplastique résistant aux UV avec une haute résistance à l impact du froid et des brides/vis de montage anti-corrosion qui résistent à la rouille et supportent les conditions extrêmes de l extérieur. Les couvercles intempérisés sont faits de polycarbonate résistant aux UV qui protègent la prise du temps hostile sans lui causer de dommage ou de fissure avec un joint d étanchéité pré-monté et durable pour un scellage intempérisé. Que font-ils? Les prises intempérisées offrent un accès facile à l électricité à l extérieur de sorte que vous puissiez y enficher des équipements de tonte de pelouse, des pompes à piscine, l éclairage des fêtes, des lecteurs de musique et autres appareils. Les couvercles intempérisés sont conçus pour permettre l accès aux prises tout en offrant un niveau de protection supérieur contre l humidité, les débris ou les insectes en dehors des périodes d utilisation. Quand les utiliser? Les prises et couvercles intempérisés sont requis dans les endroits mouillés ou humides tels que les patios, les terrasses, les alentours de la piscine et les stations extérieures.. STATISTIQUE : Selon la - Electrical Safety Foundation International (ESFi), les machines portatives à moteur sont responsables de 9% des électrocutions chaque année alors que les équipements de jardinage et d aménagement paysager le sont à hauteur de 7%.

Options disponibles 15 A et 20 A Prise à DDFT intempérisée Avantages Cette prise à DDFT est conçue pour une utilisation extérieure et en combinaison d un couvercle intempérisé. Cherchez le symbole WR sur le devant pour vous assurer de sa compatibilité aux contextes extérieurs. Contextes Emplacements extérieurs tels que les terrasses, les patios, les environs de la piscine ou les jacuzzis. Prise intempérisée Cette prise est conçue pour une utilisation extérieure seulement quand elle est placée en aval d une prise à DDFT qui la protège des fuites à la terre. Emplacements extérieurs tels que les terrasses, les patios, les environs de la piscine ou les jacuzzis. Couvercle étanche en cours d utilisation et à usage robuste Disponible en version verticale et horizontale. La configuration par défaut est celle de la version rectangulaire decora mais des inserts sont offerts pour accommoder les prises ordinaires en format simple ou double. Inclut des obturateurs qui couvrent l ouverture du cordon pour prévenir la pénétration du boîtier par les insectes ou les débris en dehors des périodes d utilisation. Idéal pour les équipements de tonte de pelouse, les piscines, les jacuzzis, l éclairage des fêtes ou paysager, les systèmes de divertissement extérieur, les barbecues, les fontaines, les distributeurs automatiques ou autres installations électriques extérieures.

Foire aux questions Comment savoir si une prise est intempérisée? Toutes les prises de qualité extérieure doivent arborer le symbole WR («Weather Resistant») sur le devant du dispositif. Que signifie le terme d usage très robuste («Extra Heavy Duty»)? Le terme d usage très robuste est une nouvelle addition au National Electrical Code de 2014 qui impose une résistance accrue du couvercle aux divers tests d impact.. En quoi une prise intempérisée est-elle différente d une prise ordinaire? Les prises intempérisées sont faites de thermoplastique résistant aux UV avec une haute résistance à l impact du froid et des brides/vis de montage anticorrosion qui résistent à la rouille et supportent les conditions extrêmes de l extérieur. Apprenez-en plus sur www.leviton.com

Détecteurs de mouvements Les détecteurs de mouvements (aussi identifiés comme détecteurs d occupation) offrent une solution simple et économique pour améliorer la sécurité de votre maison à l intérieur comme à l extérieur. Dans la maison, atteindre un interrupteur avec dans les mains un panier de linge ou des sacs d épicerie peut s avérer difficile et parfois dangereux. Un constat similaire s impose dans le cas de couloirs ou de cages d escaliers sombres. À l extérieur de votre habitation, la nuit, des allées ou autres zones sombres peuvent s avérer périlleuses et constituer une invitation ouverte aux intrus. Les détecteurs offrent le niveau de sécurité et de confort de luminaires se déclenchant automatiquement à la détection de mouvements. Que sont les détecteurs de mouvements? Les détecteurs s adaptent sur les murs en remplacement d interrupteurs ordinaires et ils sont également faciles à installer à l extérieur de la maison. Ils activent les lumières automatiquement quand un mouvement est détecté et s éteignent avec un délai préétabli quand une présence n est plus détectée. Que font-ils? La plupart des détecteurs résidentiels utilisent la technologie de l infrarouge passif qui répond à la chaleur infrarouge naturellement émise par les êtres vivants. Quand la chaleur est reconnue, les détecteurs activent et allument la lumière automatiquement. Quand la présence n est plus détectée, les lumières s éteignent automatiquement. Quand les utiliser? À l intérieur des maisons, les détecteurs peuvent être utilisés dans les salles de lavage ou buanderies, les sous-sols, les placards, les garages, les remises et les zones de stockage. À l extérieur, ils peuvent être montés sur la maison pour éclairer la voie de garage, le jardin adjacent ou arrière et les allées. STATISTIQUE: En plus de l aspect sécuritaire des détecteurs, ils sont aussi éconergétiques car ils éteignent les lumières là où les pièces sont vacantes. Dans certaines zones géographiques, les autorités locales offrent des remises à l installation des détecteurs de mouvements. Pensez à valider avec celles-ci pour en connaître la disponibilité dans votre secteur. Quand des remises pour l installation sont offertes, les détecteurs sont amortis en moins d un an. Dans le cas contraire, l amortissement prendra 2 ou 3 ans. Département de l'intérieur américain

Options disponibles Avantages Contextes Interrupteur/détecteur de mouvements mural à relai Détecteur de mouvements avec gradateur Champ de vision 180 avec 84 m2 de couverture. Commande les lampes à DEL, LFC, incandescentes, fluorescentes et les charges de moteurs. Dispose d une fonction prioritaire de lumière ambiante de sorte que le(s) luminaire(s) ne se décleche(nt) pas s il y a suffisamment de lumière ambiante disponible. Possibilité de commuter (allumage/éteinte) les lumières au besoin. Tous les avantages d un détecteur avec en plus la possibilité de régler l intensité lumineuse. Salles de lavage / buanderies, sous-sols, placards, garages, remises, salles de bains et zones de stockage. Idéal dans les endroits où vous souhaitez contrôler l intensité lumineuse tels que dans les salles de bain ou les sous-sols. Détecteurs de mouvements extérieurs Lampe réflecteur double. Coude de détecteur ajustable manuellement permettant un meilleur contrôle de la zone de détection : 110 degrés vertical, 180 degrés horizontal, 110 degrés de rotation. Couverture de 225 m2 Idéal pour une large gamme de contextes résidentiels dont les arrière-cours, les garages, les entrées, les porches, les environs de la piscine, les entrées et les terrasses privées.

Foire aux questions Est-ce que mes animaux de compagnie déclencheront les détecteurs de mouvements et l allumage des lumières? Il est possible que les mouvements d un animal de compagnie ou d un enfant en deçà de 2,5 mètres d un détecteur de mouvements déclenchent les lumières. L humidité ou une source de chaleur peut-elle déclencher le détecteur? C est généralement et largement improbable. Cependant, dans certains cas, si le détecteur est placé trop proche d une source de chaleur telle qu une sécheuse à linge, un poêle ou un chauffage, la chaleur générée POURRAIT déclencher les lumières ou les empêcher de s éteindre. Pour une performance optimale, Leviton recommande l installation des détecteurs à une distance de précaution de toute source de chaleur. Quelle est la différence entre un détecteur de mouvements et un détecteur d absence? Un détecteur de mouvements ALLUME les lumières automatiquement alors que la présence est détectée dans sa portée. Il les ÉTEINT automatiquement alors que la pièce a été vacante après un certain délai et qu aucune autre présence n est détectée. Les détecteurs d absence obligent l usager à ALLUMER manuellement les lumières. En revanche, il éteindra les lumières automatiquement alors que la pièce a été vacante après un certain délai et qu aucune autre présence n est détectée. Les détecteurs d absence sont conformes aux obligations telles que dictées dans le California Title 24 Code pour les charges lumineuses à ALLUMAGE MANUEL. Apprenez-en plus sur www.leviton.com/sensors

Interrupteurs-minuterie programmables Une maison bien éclairée est plus sécuritaire à l intérieur comme à l extérieur. Quand vous utilisez des interrupteurs-minuterie pour ALLUMER ou ÉTEINDRE les lumières, votre maison reste éclairée y compris en votre absence. Les minuteries sont un atout certain quand vous êtes au travail ou en vacances car elles donnent à votre maison une apparence d occupation, qui est reconnue comme constituant un frein à l effraction. Les interrupteurs-minuterie offrent également l agrément de ne jamais retourner à la maison dans l obscurité. En outre, les luminaires extérieurs peuvent être réglés pour un allumage à la brunante, offrant ainsi une allée vers le garage ou la maison bien éclairée. Qu est ce qu un interrupteur-minuterie programmable? C est un dispositif avec une minuterie intégrée qui ALLUME et ÉTEINT le circuit. Que fait-il? L interrupteur-minuterie ALLUME et ÉTEINT les lumières et les charges à moteur automatiquement à des heures préprogrammées par l usager. Où les utiliser? Éclairages intérieurs et extérieurs, éclairage paysager, éclairage de sécurité, filtres de piscines, ventilateurs. STATISTIQUE: Les experts en sécurité sont en accord au fait que la première ligne de défense contre les intrus est une maison dont l activité fait croire qu elle est habitée. L activité lumineuse constitue donc un facteur particulièrement persuasif.

Options disponibles Avantages Contextes Interrupteur mural programmable 24H Minuterie enfichable programmable Offre à l utilisateur une latitude complète dans la programmation de l allumage et de l éteinte des luminaires. Peut être programmé pour s ajuster au lever et au coucher du soleil dans la zone concernée ainsi qu à l heure d été. Possibilité de programmation maximale de 50 évènements dans la journée. Peut être programmé pour les jours de la semaine, les fins de semaine, tous les jours ou n importe quelle combinaison de jours. Le mode aléatoire permettra de faire fluctuer les heures de commutation, simulant l occupation des habitants. Mêmes avantages que l interrupteur mural programmable 24H avec l option supplémentaire d utiliser avec des lampes enfichables. Idéal pour les lumières des fêtes Luminaires intérieurs ou extérieurs, éclairage des espaces verts, filtres de piscine. Salle de séjour, salle familiale et chambre.

Foire aux questions Est-ce que les interrupteurs minuterie ont besoin d être programmés? La programmation est requise pour assurer que les lumières ou les charges contrôlées se déclenchent ou se désactivent aux heures spécifiées pour les évènements correspondants. Par ailleurs une programmation est nécessaire pour renseigner vos coordonnées de longitude et de latitude si vous souhaitez que la minuterie s ajuste automatiquement aux levers et couchers du soleil ou à l heure d été. Apprenez-en plus sur : www.leviton.com/vpt24 Est-ce que les interrupteurs-minuterie aident à faire des économies? Oui, ils aident à réduire la consommation d énergie en fermant les lumières automatiquement, ce qui évite un allumage continu et intempestif. Quels types d ampoules (charges) les minuteries peuvent-elles commander? Les minuteries telles que citées dans ce guide peuvent commander les modèles incandescents, à DEL, fluo-compactes, fluorescents et les moteurs. Apprenez en plus sur: www.leviton.com/timers

Lampes guide et interrupteurs lumineux Une simple visite à la salle de bain ou le fait de chercher un interrupteur au milieu de la nuit peut s avérer dangereux si des obstacles comme des meubles ou des jouets jalonnent votre chemin et vous font tomber. Les lampes guide et les interrupteurs lumineux constituent la solution idéale car elle offrent une luminosité suffisante la nuit pour trouver votre chemin. Ces dispositifs constituent une mesure préventive pour aider votre famille toute entière, des plus jeunes aux plus vieux à rester en sécurité la nuit. Que sont les lampes témoin et les interrupteurs lumineux? Ce sont des dispositifs qui contiennent une lumière interne qui s illumine quand la pièce ou l espace est sombre. Que font-elles? Les lampes témoin contiennent un capteur qui détecte la lumière ambiante dans une pièce et qui ne s illumine que lorsque la pièce est dans l obscurité. Les interrupteurs lumineux dégagent une lueur en position éteinte (OFF) facilitant leur localisation dans une pièce sombre. Où les utiliser? Les emplacements idéals sont les couloirs, les escaliers, la cuisine, la salle de bain et les chambres à coucher. STATISTIQUE: Selon le National Safety Council (NSC), plus de 30 000 américains de plus de 65 ans chutent et se blessent sérieusement chaque semaine.

Options disponibles 15 A et 20 A Avantages Contextes Prise inviolable avec lampe guide Parfaites pour les maisons avec de jeunes enfants. Le mécanisme de volets à l intérieur des prises bloque l accès aux contacts à moins qu une fiche à 2 lames n y soit insérée, empêchant la plupart des corps étrangers de pénétrer. Agit comme veilleuse quand la pièce est sombre. Chambres des enfants Lampe guide intégrale à DEL Lampe surdimensionnée constituée de 3 DEL s. Portée lumineuse supérieure dans les zones le requérant. Couloirs, cages d escaliers Interrupteur avec lampe à DEL La combinaison de l interrupteur et de la lampe à DEL économisent de l'espace partout où un interrupteur offrant une forme d éclairage sont requis. Salles de bain ou de lavage Prise à DDFT avec lampe guide La prise offre la protection DDFT et les avantages combinés d une lampe guide intégrée offrant un éclairage supplémentaire tout en maintenant la fonctionnalité des deux prises. Salle de bain, salle de lavage parmi les emplacements les plus propices Interrupteur lumineux Les interrupteurs lumineux à bascule facilitent et sécurisent leur localisation dans le noir. Interrupteurs disponibles en versions unipolaires, à 3 et 4 voies. Chambres, salles de bain et couloirs

Foire aux questions Est-ce que ces dispositifs restent allumés tout le temps? Les lampes guide contiennent un capteur qui détecte la lumière ambiante dans une pièce et qui ne s illumine que lorsque la pièce est dans l obscurité. Les interrupteurs lumineux dégagent une lueur en position éteinte (OFF) facilitant leur localisation dans une pièce sombre. Est-ce que les dispositifs gaspillent de l énergie? Non. Les lampes témoin à DEL sont extrêmement éconergétiques et consomment moins d un Watt en énergie. Apprenez en plus sur www.leviton.com

Visitez notre site Web : www.leviton.com/safety 2015 Leviton Manufacturing Co., Inc. Tous droits réservés. Toutes les marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. G-9239/D14-dp