6 rue St Michel 86320 Lussac les Châteaux Tél : 05 49 48 96 54 randomona@randomona.com MAROC FÊTE DES ROSES Randonnées accompagnées dans la vallée du M'goun 10 jours 9 nuits Mai 2012 Réf 1011AT Ce circuit se déroule au sud de l Atlas dans les vallées du M goun et de l assif Qati. Les Berbères ont construit leurs villages et leurs casbahs en architecture traditionnelle : le pisé. Grâce aux oueds descendant de l Atlas les hommes et les femmes cultivent leurs magnifiques jardins. Ils pratiquent encore une agriculture traditionnelle de montagne. 6 jours de marche facile pour un contact fréquent avec les tribus Berbères Imgoun. Vous assistez à la fête des roses à Khalat M'Gouna.
PROGRAMME INDICATIF Itinéraire modifiable selon conditions météo et/ou tout événement fortuit mettant en cause la sécurité des participants. Jour 1 Accueil à l aéroport de Marrakech. Selon heure d'arrivée: visite libre de Marrakech, Repas du soir et nuit à l hôtel (standard). Si arrivée en matinée, transfert direct à Khalat M'Gouna. Nuit en hôtel. Jour 2 Transfert à Khalat M'gouna, capitale Marocaine des roses, dans la vallée du Dadès. (ou participation à la fête dès le matin si arrivée la veille). Participation à la Fête des Roses à Khalat M'gouna. Nuit en hôtel standard Jour 3 Contact avec les muletiers, chargement des bagages et randonnée de Khalat Mgouna jusqu aux alentours de Timsguite. Cette première journée vous met en contact direct avec la population des villages qui s active dans ses jardins de roses, de légumes, et font la sieste sous les amandiers, abricotiers, et tant d autres fruitiers. 4 h 30 de marche. Bivouac au bord du Mgoun. Jour 4 Randonnée jusqu à Boutaghrar. 5 h de marche environ. Bivouac Jour 5 De Boutaghrar au col de Timdta (2174 m). Nous remontons l assif Qati et passons par Elhot et sa casbah médiévale, puis le riant village d Alemdoun. Bivouac après le col de Timdta. 6 h de marche. Jour 6 Du col de Timdta à Tirrinimyne via Aggerzaka, village accessible par une seule piste et des sentiers muletiers. Au delà du village, les gorges du Mgoun empêchent tout aménagement de piste. Vous pénétrez alors au cœur du Haut Atlas traditionnel. Bivouac à Tirranimyne, à l entrée des spectaculaires gorges du Mgoun. 5h 30 de marche. Jour 7 Nous pénétrons dans les Gorges du Mgoun dominées par des falaises de plus de 400 m. Les couleurs vont du rouge foncé aux ocres et aux verts, tant la minéralogie est capricieuse en ce lieu. Faisant demi-tour dans les gorges, nous bivouaquons à Tamgallouna. 6 h 30 de marche facile. Jour 8 Tamgallouna - Aït Youl par des plateaux semi-désertiques étonnamment riches en faune et flore. Déjeuner chez l habitant à Aït Youl et transfert à Marrakech. Installation à l hôtel. Dîner libre et nuit en hôtel standard. Jour 9 Visite libre de Marrakech. Repas libres ce jour là. Nuit en riad Jour 10 Transfert à l aéroport de Marrakech, retour en France. (éventuels repas libres ce jour, à votre charge ).
PRIX par personne aérien inclus** (de Paris) Base 2/3 pers. : 1060 4/5 pers. : 920 6/8 pers. : 850 Option 1 nuit riad en plus: + 35 ** sous réserve de maintien des taxes et tarifs aériens connus au 20 09 11 LE PRIX COMPREND Les hébergements en pension complète, pique-niques à midi les jours de randonnée. 1 nuit en riad à Marrakech le 14 mai. Le vol France-Marrakech (A/R). Autre ville: nous contacter L'accompagnement des randonnées par un guide Marocain francophone diplômé d'état. Muletier(s) et cuisinier. Les transferts en véhicule aéroport-aéroport (bagages et personnes) et trajets pendant le séjour. La location des mulets. Le matériel pour le bivouac et matelas, couverture. L'assurance recherche-secours en cas de faute de l'organisation. Les frais de dossier et l'adhésion à Randomona (20 ). La participation solidarité (10 ) : cette contribution alimente un fonds créé par Randomona : "Randomona Solidariterre" dédié à nos actions de solidarité et/ou de protection de l'environnement à l'international lors de certains voyages organisés par Randomona LE PRIX NE COMPREND PAS Les déjeuners des jours 1, 9 & 10 et à Marrakech. Les dîners des jours 8 & 9. Les boissons en restaurant. L'équipement personnel de randonnée et un duvet léger pour le bivouac. Les visites des sites et monuments et frais de transports locaux à votre initiative. Les pourboires et dépenses personnelles. Les assurances: Randomona propose une triple assurance incluant l'annulation du séjour, l'assurance bagages et l'assistance rapatriement pour un forfait de 3% du prix du voyage (contrat Europ Assistance n 58 626 373). FORMALITÉS Passeport obligatoire valable plus de 6 mois après le voyage Pas de vaccins obligatoires Pas de visa
LISTE DU MATÉRIEL À PRÉVOIR Chaussures de randonnée montantes et chaussettes bouclette ou laine/acrylique (éviter le coton). 1 petit sac à dos (25 à 30 litres sans armature), pratique pour la journée et le voyage en avion. Duvet (le matelas est fourni). Veste polaire ou pull-over pour le soir. Coupe-vent ou veste légère type «goretex». Pantalon léger type escalade ou rando. Evitez short, débardeur ou T-shirt, dans le respect des usages locaux. Lunettes de soleil, crème solaire. 1 gourde (1 L). Un couteau de poche (Important : à transporter dans votre gros sac car interdit en cabine d avion). Chaussures basses ou sandales pour le bivouac. Papier toilette et briquet pour le brûler. Pilules de désinfection pour eau potable (conseillé : micropur sans chlore). Dans votre trousse de toilette, prévoyez le cas échéant vos remèdes habituels + remèdes antidiarrhéiques et collyre pour les yeux. Petite serviette de toilette. Dans le respect de l'environnement du désert: éviter les lingettes, car polluantes en brûlant (fabriquées avec des hydrocarbures). Vous aurez toujours de l'eau pour vous laver. Autre solution: utilisez des lingettes biodégradables de la marque «douce nature» (www.douce-nature.com) Conseillé : jumelles, appareil photo. Matériel de bivouac fourni : matelas et matériel de cuisine. Trousse collective de premiers secours : prévue par l'organisation.
FÊTE DES ROSES DE KHALAT MGOUNA La rose qu on trouve dans cette vallée se nomme la rosa damascena, qui résiste au froid et à la sécheresse. Elle aurait été introduite par les pèlerins de retour de la Mecque au X siècle dont les graines seraient tombées tout au long du chemin et depuis, des rosiers ornent et embaument de leur parfum toute la vallée. Elle fut cultivée pour la consommation locale sous forme d eau de rose, mais également pour l exportation et l industrie du parfum. Dès la mi-mai, à l'aube, les femmes, vêtues d'une gandoura où seront déposés les précieuses fleurs, cueillent une à une ces Rosa Damascena. On en récolte 3 à 4 000 tonnes par an, au cours d une semaine qui se clôture par le moussem des roses. La cueillette terminée, les festivités commencent et dureront trois jours. Les habitants de tous les villages voisins se donnent rendez-vous à Khalat M'Gouna. Des expositions de produits artisanaux (bijoux, tapis, ) et agricoles, des manifestations musicales et des compétitions complètent cette fête des roses. Hommes et femmes habillés de leurs plus beaux costumes se retrouvent pour célébrer et pour danser. Les habitants de Khalat M'Gouna aspergent leurs visiteurs d'eau de rose et leur lancent des pétales roses qui se déposent sur leurs vêtements. Les soirées se déroulent dans les nombreux jardins de roses où tout le monde se réunit pour danser et pour élire Miss Roses. Une jeune fille célibataire sera élue reine d'un jour. Elle défile sur un char décoré et parfumé, les spectateurs enthousiastes l'acclament et des pétales de roses jonchent le sol où elle passe. Les danses folkloriques telles que l'ahidous, la danse du sabre et la danse de l'abeille animent les nuits de ces festivités. LA DANSE DE L'ABEILLE Cette danse folklorique symbolise la femme en abeille et l'homme en apiculteur et les tambours et les flûtes rythment la cadence. Cette représentation démontre que l'apiculteur ne peut vivre sans les abeilles qui ne peuvent à leur tour vivre sans les fleurs. L'unité de la nature est vécue dans son essence. Les bras chargés d'eau de rose, de bouquet de fleurs et la mémoire parfumée, les visiteurs retournent vers leur village pour préparer la prochaine cueillette et les spectacles qui sauront plaire