CARNET DE ROUTE numéro 1 2010

CARNET DE ROUTE numéro 1 2010

Sommaire 2 Edito Page 3 Voyage en Islande Page 4 Conseil avant de partir Page 15 Actualités Page 17

Edito 3 Bonjour, Après avoir finalisé le site internet sur la Nouvelle-Zélande, j aimerais maintenant vous parler de mes autres voyages. Le monde est rempli de terres merveilleuses, c est pourquoi, je voudrais vous faire partager mes récits au travers ce carnet de route. Mon travail de photographe donne un aperçu de ce que je peux ressentir en regardant une mer s agiter, un glacier se décomposer ou tout simplement une percée de lumière à travers un nuage gris, prêt à éclater en pluie. Ces carnets de route annuel vous feront part d une aventure, en France ou à l étranger. Pour ce premier numéro il s agit d un voyage en Islande effectué au mois de juin 2008. L Islande est un pays fantastique, dans lequel on se sent bien petit face à la force de la nature! Un peu perdu dans le nord de l Europe, il s est ouvert assez rapidement ces dernières années aux touristes. Je vous donnerai aussi quelques petits conseils pratiques pour aller là-bas et aussi des informations sur mon travail de photographe. Le tout avec bien sûr des illustrations sur les différents point abordés. Il s agit du premier numéro, alors si vous avez des questions, des améliorations à apporter, n hésitez pas à me contacter par e-mail sur flophotographe@yahoo.fr Je vous souhaite à tous une bonne lecture et à bientôt! Florence Morisson

4 Carte de l Islande

Carnet de route : Islande juin 2008 L idée du voyage en Islande m est venue en janvier 2008. Le ciel était gris, il pleuvait. Paris semblait morose. Alors l envie de voir le soleil de minuit, visible dans les pays du nord, m a saisi. Pourquoi l Islande? C est un pays que je connaissais un peu, m étant baladée là-bas en 2002, mais sans avoir pu en faire le tour complet. Une fois le billet d avion en poche, il reste l itinéraire à mettre en place. Les locations de voiture sont très chères, alors pour le déplacement, il a fallu choisir le bus. Même en période estivale, les bus ne sont pas fréquent, ce qui implique de réserver l ensemble de son voyage à l avance. Le temps en Islande est très incertain. Comme dans toute île, il peut varier en quelques heures seulement, alors il faut prévoir des habits chauds et légers en même temps. Une fois la valise prête, me voila partie vers l aéroport. Le vol dure 3h30 et est effectué par une seule compagnie : Iceland air! L avion atterissant à 9h du matin, cela permettait de bien profiter de Reykjavik durant toute la journée. Le ciel était dégagé quand l avion s est approché de l ile. On pouvait voir des formes inhabituelles sur le sol, des rochers d un aspect surnaturel, la terre, tout était d une couleur et d un aspect étranges. A l arrivée, une navette permet de rejoindre à Reykjavik (130.000 habitants), la capitale, située à environ 40 kms de là. Toujours sous un ciel magnifique, j ai visité la ville. Je l avais découverte il y a sept ans, et certains aspects du centre ville ont changé. Une sculpture à été remplacée par une autre. Un mur était placardé de photos d enfants de régions reculées de l Islande, et l église de Reykjavik était en travaux. C est une ville connue pour ses soirées et ses restaurants. Son hôtel de ville est bordé par un lac où les canards sont là, pour faire le beau et attendre les morceaux de pains des touristes. Ce n est pas une grande ville, on peut en faire le tour en une journée. L attrait de l Islande ne vient pas de sa capitale mais de ses paysages fantastiques. C est pourquoi, après une belle balade de quelques heures, j ai pris un bus, qui m a amené à Akureyri, la seconde ville du pays (15.000 habitants). Il était 23h, et il faisait encore jour! C était très agréable de pouvoir se balader si tard,sous la belle lumière du jour. Sculpture près du port de Reykjavik En arrivant au logement, j ai eu la surprise d avoir en face de moi un enfant m expliquant qu il fallait que j appelle un numéro de téléphone afin d avoir la clef de la chambre! N ayant pas de téléphone, ça me paraissait compliqué. Le jeune garçon, l a fait pour moi. Il était Islandais et voyageait avec sa mère. Cinq minutes plus tard, un couple arrive en me donnant la clef et en prenant les sous. Je ne les ai plus vus ensuite! C est une drôle de façon de faire. A Akureyri, je m étais mise en tête de voir le soleil de minuit, c est-à-dire quand il descend en dessous de la ligne d horizon et remonte juste aussitôt. Alors je me suis posté dans un endroit pour avoir une belle vue, ironiquement situé juste à côté d un cimetière, pour voir ça. Malheureusement, la ville me cachait l horizon. Malgré tout, c est très impressionnant de voir cette splendide lumière s étaler sur les montagnes, et les maisons aux alentours. Pour profiter pleinement du soleil de minuit, il aurait fallu une voiture pour aller plus au nord, et avoir un paysage sans obstacle. Ca à été une magnifique expérience de voir ce coucher de soleil sans fin. Beaucoup de touristes venaient en voiture observer le soleil descendant. Il était malgré tout préférable d avoir une voiture pour pouvoir aller plus au nord! 5

6 le bateau a commencé à baisser sa vitesse, et on a pu voir des baleines. On n était pas très proche, car il faut respecter une certaine distance afin de ne pas trop les perturber. Coucher de soleil sur Akureyri A Akureyri se trouve aussi le fabriquant de la meilleure glace du pays. Plusieurs choix de parfums sont proposés avec un décor au choix (pépite de chocolat, etc ). La glace était tellement grosse qu en plus du cornet, les vendeurs l ont mise dans un pot en plastique. Certains sortaient du magasin avec de la glace au kilo. Je me suis assise sur un banc à côté et à chaque instant, il y avait un défilé de gens qui entraient et sortaient. J avais l impression d assister à l attraction du coin. En Islande, les piscines sont incroyable. Il y en a partout et elles sont grandioses. Attention, car il faut se laver le corps entiérement nu avant d entrer, ça peut surprendre. Il y a un bassin pour faire des longueurs et, tout autour, de plus petits espaces avec des bains plus ou moins chauds, chauffé par la géothermie à des températures entre 37 et 42 C. Rien de tel pour se relaxer après une journée de marche. D Akureyri, je suis partie à Husavik, un des meilleurs endroits pour voir les baleines. Le ciel était magnifique, et dégagé, ce qui permettait de bien voir le paysage. Après une belle balade d une demi-heure, On imagine que ce que l on voit est seulement une petite partie de l animal, c est impressionnant. Le bateau s est déplacé vers un autre endroit, pour s approcher des dauphins. Ils étaient en bande, certain ont sauté par groupe de quatre en même temps! D Husavik, je me suis rendue à Reykjahild, un village plus qu une ville en face du Lac Mytvan. Le village ne présente pas vraiment d intérêt si ce n est qu il est à proximité de lieux très intéressants. Le lac, avec environ 40 kms de circonférence, et ses 50 îles et îlots s éparpillant sur toute son étendue, est magnifique. La faune et la flore y sont très diversifiées, on y retrouve poissons comme oiseaux. Une visite était organisée par l office de tourisme afin de faire le tour des différents lieux. Pour bien en profiter, j ai pris la première navette, afin d avoir 3 heures autour du mont Krakla. J étais la seule. Quand je suis arrivée j ai vu le cratère Viti, qui est rempli d eau. C était joli mais rien d exceptionnel par rapport à ce que pouvait raconter le guide Détail d un pan de mur du musée de la balein à Husavik Le vent était très froid et me glaçait les os. Tout autour je ne voyais qu un paysage dénudé de végétation. J étais à 13 kms de Reykjahild et j avais 3 heures à attendre avant que la navette ne revienne. Alors, afin de demander de l aide, j ai commencé à marcher et voir ce qu il y avait dans le coin, mais seule une usine utilisant la géothermie était présente. Le vent était oppressant, je commençais à avoir des difficultés à ouvrir les yeux et appuyer sur le bouton de l appareil photo.

Tout à coup, j ai vu un site de camping-car, perdu au milieu de cet endroit. Alors je demande si quelqu un peut me raccompagner en ville. Une femme est d accord,et me dit de me réchauffer dans les toilettes ; j ai trouvé ça étrange comme idée, mais en entrant dans les vastes toilettes offertes aux visiteurs, il y avait du chauffage. Mes mains se réchauffaient, j ai pu reprendre des forces. La jeune femme me parle d un chemin, pas très loin d ici, qui donne sur un endroit magnifique. Alors, prenant mon courage à deux mains, je retourne sous le froid. Le vent avait arrêté de souffler, et il devenait agréable de se balader. Sans le savoir je venais de trouver le chemin dont parle le guide et c est vrai que cette balade vaut le coup d oeil. Le paysage était partagé entre de la lave et un sol de couleur étrange. Au milieu se trouvait le chemin à suivre. Le sol était en mouvement constant, il ne fallait pas sortir des sentiers battus. En effet l Islande est un pays pris dans les bouleversement de plaque tectonique. Ce qui explique les eruptions volcanique. Au bout d une demi-heure de marche, je suis tombée nez à nez avec un espace magnifique, rempli de couleurs vives. C est le cratère Leirhnjukur, vestige d une série d explosions en 1975. C est une zone d une très grande activité volcanique et, à tout moment, une eruption peut se produire. C est un endroit où l on peut rester des heures à voir l activité de la terre. Des cloques se forment sur l eau opaque avant d éclater et se reformer. 7 Cratère Leirhnjukur

8 suivi le seul chemin visible, et le bruit assourdissant de la cascade s est fait entendre. Face à cette force de la nature, on se sent petit. Etant en hauteur, je percevais toute l étendue de la cascade. Sa force envoyait des gouttes d eau jusqu à mon objectif, ce qui m obligeait à nettoyer la lentille entre chaque prise de vue. Entre lumière et pénombre, champs de lave en arrière-plan, le cratère Leirhnjukur en premier plan La fumée sort du cratère laissant présager une chaleur proche des 100 C au niveau de l eau. En allant un peu plus loin, j arrive devant un paysage de lave, tout est gris, le chemin monte et je grimpe jusqu à obtenir un point de vue sur l ensemble de la vallée. Le cratère et sa fumée ressortaient bien face aux couleurs grises de la lave tout autour. Malgré les efforts que demandait cette excursion était tellement magnifique, que l on oubliait le vent et le froid des alentours. La navette a ensuite suivi une petite route sur 22 kms, suffisamment large pour laisser passer une grosse voiture. Là-bas se trouve Dettifoss, une des plus grande cascades d Europe. Sur le parking, je n entendais rien, je voyais des rochers et des rochers. Alors, j ai Cascade Dettifoss Tout près du bord du chemin, deux personnes filmaient la cascade, ils étaient si proches que j avais peur qu ils tombent dedans. Malgré tout, leur présence permettait de faire un premier plan intéressant et de donner une idée de la taille de la cascade. Il est en effet difficile de se rendre compte de la dimension d un paysage sans élément de comparaison connu de tous. La cascade était d une force incroyable, tous les chemins étaient trempés. Des gouttelettes volaient dans les airs, que l on soit proche ou éloigné. C est un grand moment d assister à ce spectacle. Le temps d en profiter et il était déjà l heure de repartir. En l espace de quelques kilomètres, le paysage change radicalement. On passe d un panorama dénué de végétation à une cascade d une grande puissance.

Rien d étonnant à ce que chacun puisse trouver son bonheur dans ce pays offrant tant de dépaysement. Sur le chemin, j ai rencontré des français. On en profite pour s échanger des renseignements. Ils me racontent leur tour du lac Mytvan à vélo et la facilité avec laquelle ils l ont réalisé. Je me suis dit, pourquoi pas moi? dangereux. L eau bout, des fissures se forment sur le sol suite à l activité de la terre, les collines sont dangereuses, il est interdit d y grimper en dehors du chemin prévu pour. 9 Alors je me rends d abord à Namajfall, situé à 5kms de Reykjahild, pour voir un endroit rempli de couleur, de boue, de fissure. Des couleurs oranges dominent le sol donnant un aspect surréaliste cet endroit Tout donne l impression qu à tout moment tout peut se détériorer. Et pourtant on est là, les touristes, à regarder ce spectacle hypnotisant de la nature. Ces couleurs sont tellement vives qu elles semblent surnaturelles. Une fois revenue en centre-ville, je loue un vélo, pensant réaliser des exploits sportifs. Seulement voilà, entre le moment ou mes compagnons d un jour ont loué un vélo et le jour J, il y a eu un changement de météo, et le ciel était beaucoup moins clément. Non pas que la pluie approchait, mais le vent était de face et demandait de redoubler ses efforts Boue et fumée apparaissant à la surface de la terre Il était 8 h du matin, et j étais la première sur les lieux; ça a de quoi rendre l endroit encore plus mystérieux. De la fumée jaillissait du sol, un chemin en bois était installé pour ne pas s aventurer dans des endroits Lorsque le vent se calmait, c était à un assaut de moucherons qu il fallait faire face. La balade en vélo, n avait donc rien de reluisant mais, malgré tout, la beauté des paysages en valait la peine. Le mont Hverfell est un cratère qui est apparu il y a 2500 ans à la suite d une éruption. A 463 m de hauteur, il offre un merveilleux panorama sur les alentours..

10 En continuant vers le sud le décor devient plus uniforme, avec davantage de verdure et de colline. A Skutustadir, on peut se balader entre différents cratères. En une heure, on fait le tour de petites collines. Il y en a un peu partout, mais toutes ne sont pas accessibles à pied. Le temps du retour a sonné quand les nuages gris se sont faits de plus en plus présents. Le temps aussi de se reposer, car une journée en vélo est bien plus fatigante que ce que l on peut imaginer. Mont Hverfell J ai pu voir l usine de géothermie près de Krakla ou j avais tant souffert du vent glacial du nord. Le paysage est décomposé entre les différents aspects du pays, passant d une masse sombre de couleur marron sans végétation à des collines ornées de vert, puis des rochers se chevauchant les uns les autres. Cratère près de Skutustadir Le voyage sur les alentours du lac Mytvan est terminé. En juin, toutes les routes ne sont pas ouvertes, ce qui nécessite des détours pour arriver là ou l on souhaite. De ce fait, au lieu d aller du nord au sud, j ai du passer via la pointe est pour ensuite redescendre vers Reykjavik. Panorama du Mont Hverfell Le lac apparaît sous toute sa splendeur, donne un aspect vivant à toute cette partie du pays. Car c est à son niveau que se trouvent animaux, poissons, oiseaux, chevaux, et toute la végétation qui rendent cet endroit agréable. Le passage dans cette partie du pays fut donc très court, et malgré tout, j aurais voulu en voir plus. Autant Egillstadir ne présente pas vraiment d intérêt, autant les paysages dans le sud est sont magnifiques. Tout est luxuriant, le paysage est composé de cours d eau, de vallées, de petits villages. C est un endroit méconnu des touristes et pourtant il mérite le détour.

Dès mon arrivée à Hofn, j ai pris le bus pour aller à Jökulsarlon. Là-bas on est très proche du glacier Vatnajökull, immense masse de glace, de la taille de la Corse. Avec les changements climatiques, le glacier s est petit à petit retiré, laissant place à un lagon rempli d icebergs. Le glacier est toujours présent, dominant l ensemble du paysage, mais voir les icebergs dériver vers la mer toute proche est assez déprimant. On voit dans les pays du nord de l hémisphère des effets très visibles du dérèglement climatique. En moins d un siècle, le glacier s est retiré de plusieurs dizaines de mètres. 11 Il est possible de réaliser une excursion en bateau pour voir ce paysage de glace de bien plus près que sur le rivage. Des icebergs présentent plusieurs niveaux d élévation, visibles à la strate qui se crée dès que ceux-ci s allègent d un morceau de glace. Une fois légers, ils dérivent tout doucement vers la mer. Tout d un coup, on entend un grand "plouf", et on voit un morceau qui vient de se détacher. C est un état de tristesse qui, malgré la beauté de ce paysage contraint l homme à regarder en face les dégâts causés par son action. Le lagon à Jökulsarlon

12 trouvé deux batiments, vides, mais contenant des dortoirs. Alors j attendu que quelqu un arrive. Après tout il n était qu une heure de l après-midi. Mais au bout d une heure, il n y avait toujours personne, et le ciel était de plus en plus menaçant. C est à ce moment-là que je vois arriver une femme en vélo, l air étonné de voir quelqu un là. Elle m annonce que je ne suis pas au bon endroit, et que le logement se situait au dessus de la colline. Levant la tête, J estime le dénivellé et je pars. Au bout de dix minutes supplémentaires de marches intense, je vois une maison et une femme marchant péniblement avec une canne. Elle s avance vers moi et me montre le logement. Tout autour, ce n est que paysages de verdure et de glace. En effet, le glacier est toujours là, montre son visage timidement.. A moins de dix minutes du logement, un chemin arrive à Svartifoss. Cette cascade coule à travers des colonnes de basalte, qui ont été formées sur une couche de lave. L eau a transformé petit à petit l aspect de la cascade. C est un des sites les plus visités du parc, et ça vaut le coup d oeil. Surveillance des icebergs De retour à Hofn, je regarde le glacier, toujours présent. Ses nombreux bras se dispersent sur les collines. Au matin, la lumière est différente et le Vatnajokull semble se dresser sur lui-même, vaillant pour montrer son éclat. Le temps d un trajet de bus, et le Skaftafell national park s ouvre sous mes yeux. De nombreux chemins de randonnées sont à découvrir tant le parc est grand. Il est possible de réaliser des marches d une demi-heure ou au contraire d une journée entière. Quand je suis arrivée à l office de tourisme, on m a indiqué que le logement où j avais réservé était le premier logement après le camping, Au bout de 10 minutes de marche j ai assez vite Cascade de Svartifoss

13 En revenant vers le centre d information, un chemin mène au glacier, on peut s approcher de près. En revanche pour grimper dessus, il faut être équipé de crampons et d un guide. Des crevasses sont des fois invisibles aux randonneurs, une fine couche de glace la recouvre, mais le poids d un homme peut facilement la crever. C est pourquoi des excursions sont organisées par l office de tourisme. Coucher de soleil sur le parc Le lendemain, il était dèjà l heure de partir. Pour rentrer, deux routes étaient possible, une plus courte en passant par le sud, et une autre un peu plus longue et entrant dans les terres. J ai choisi cette deuxième option, car j avais envie de revoir les montagnes de Landmannalaugar. Le glacier au bout du chemin Ce soir-là, le coucher de soleil était splendide. Vu de l hébergement, le paysage était magnifique. C est à ce moment-là que j ai apprécié d avoir grimpé cette route assez ardu pour arriver à destination. Tout était calme et l on est loin de tout. Sans bruit, sans agitation. C est en effet un site assez exceptionnel. Quand on arrive, le bus doit traverser des cours d eau pour accéder au parking. On aperçoit un gîte et de nombreuses tentes éparpillées sur un périmètre précis. Tout autour, c est la montagne. C est impressionnant de voir toute cette activité dans un lieu aussi perdu. Pas très loin du parking, une source d eau chaude naturelle est facilement repérable au par le nombre de personne y nageant. C est un grand plaisir islandais de se baigner dans une source d eau chaude naturelle. l eau y est au moins à 38 C. De quoi satisfaire tous les touristes.

14 Le camping vu des montagnes Je suis partie un peu plus loin, vers un chemin qui mène aux montagnes; il restait de la neige dans les hauteurs. La balade dure environ deux heures et permet de faire un tour des montagnes. Toutes les couleurs ressortent du sol. De retour dans le bus, on quitte le parc, et on retrouve les animations propres à la ville: les magasins et les feux rouges. Une fois à Reykjavik, je demande des renseignements sur l hébergement. C est alors qu on me parle du concert. J arrive de cinq jours dans la nature et on me parle d un concert sans même me dire de qui il s agit. Après quelques investigations, j apprend que c est Björk, qui vient chanter juste à côté de l auberge de jeunesse que j avais réservée! Mon dernier jour en Islande s est déroulé au Lagon Bleu. Des navettes permettent d aller de Reykjavik au lagon bleu puis à l aéroport. Même si le lagon est artificiel, il reste un endroit agréable pour se détendre. On peut aussi en profiter pour avoir des soins du visage, ou des massages. En se reposant à l extrémité du lagon, en regardant le ciel, je me dis que l Islande est un pays merveilleux! Pierres du lagon bleu Alors je suis allée la voir, Il y avait pas mal de touristes, et bien sûr des Islandais. Bjork était vétue de vétements propres à son personage.

15 Conseil avant de partir : L Islande est un pays, qui commence à être connu. Lors de mon premier voyage en 2002, j avais eu du mal à trouver un guide intéressant sur ce pays. Puis d un coup, il s est révélé comme une des destinations touristiques à faire. Non pas que les gens ne cherchent plus le soleil, mais beaucoup maintenant recherchent un autre type de voyage, plus proche de la nature. Alors des circuits se sont créés, des agences et des guides ont été formés. Bon nombre de tour avec des sensations fortes sont organisés. On peut monter sur un glacier, faire du 4*4 dans des endroits perdus etc... Malgré tout le plus bel aspect du pays réside dans ces lieux en perpetuel changement, Quelque part, ils sont inacessibles, on peut juste les voir, les admirer. Quel est la meilleur saison pour partir? Le mieux, pour en profiter, reste l été. Les jours sont longs, et les températures clémentes (dans les 15 C l après-midi). Le mois de juin est le meilleur mois de l année, les jours sont plus longs, les lupins, éparpillés un peu partout, sont en fleurs, et il n y a pas encore trop de touristes. En revanche, les routes ne sont pas toutes accessibles. Au printemps/automne, le climat peut être bon, par contre, il vaut mieux partir avec un guide, car les routes praticables sont connues d eux. En hiver, on peut observer des aurores boréales, profiter du lagon bleu dans une atmosphère féerique, et bien sur en profiter pour tester les boites de nuits ou les pubs branchés de la capitale. Lupin, près d Husavik Quel temps fait-il? L Islande a une particularité. Le gulf stream passant par là, les températures ne sont jamais très basses. Malgré son altitude dans l hémisphère nord, il fait rarement en dessous de 5 C. A toute saison,il faut avoir de quoi profiter du soleil (T-shirt par exemple) et de quoi se protéger du froid (pull, gant, bonnet). Le climat étant très variable, il est possible d avoir très chaud à 13h, et être pris dans un vent froid, à 14h. Combien de temps pour visiter l île? l île possède une superficie de 103.000 km², soit 1/6e de la superficie de la France. Avec 330.000 habitants seulement, il faut bien dire que la densité de la population n est pas très importante.

16 Pour faire le tour de l ile, une semaine peut suffire., mais si on veut en profiter un minimum, quinze jours est préférable. La première fois que je suis partie, je suis restée quinze jours dans le sud-ouest du pays, sans m ennuyer! Quel budget? L Islande est un pays qui coûte cher. Même si ces derniers temps, la crise a touché la plupart des islandais, et si la couronne s est dépréciée de 30%, comptez quand même large. Pour les logements, il existe bien sur des hotels, mais le plus économique restent les auberges de jeunesse ou les gîtes. Il faut ramener son sac de couchage, car ils fournissent seulement le matelas sans les draps. Il existe aussi des campings, mais les nuits sont très fraiche.s Les personnes que j ai rencontrées faisant du camping, m ont dit qu elles avaient du mal à dormir à cause du froid. Résultat, ils étaient fatigués durant la journée, ce qui est dommage pour ses vacances. A titre d exemple, en juin dernier, pour un voyage de dix jours en bus et en auberge de jeunesse, et en amenant de la nourriture de France, le coût du voyage à été de 1300 euros, en réservant à l avance. Cheval d Islande I Il s agit de premiers renseignements sur l Islande, le reste est à découvrir par vous même. Quelque soit le temps, et c est bien l avantage, les nuages rendent le paysage et son rendu merveilleusement surréalistes! Nuages dans la Skaftatell National Park

Actualité : 17 Voici la fin de ce premier carnet de route. Afin de montrer l envers du décor, j ai le souhait de vous faire partager mes aventures. Car tout voyage est une aventure, une expérience, une rencontre. Voyager est pour moi une raison de vivre, celle qui me donne envie de continuer, de me battre. Aller vers la nature me pousse à aller au plus loin de moi-même. J ai voulu raconter les histoires qui sont liées autour des prises de vues, sans être visibles pour autant, les étonnements, les découvertes que l on peut avoir dans un pays étranger ou même en France. Je travaille aussi sur un site internet montrant l ensemble de mon travail, en noir et blanc, mais tout cela demande beaucoup de temps. C est pourquoi en attendant, je vous montrerai des voyages différents chaque année. Des périples à l étranger comme en France. A bientôt! Florence Morisson Détail du plan d eau à Höfn

Création et Mise en page : Florence Morisson Site internet : http://www.newzelandpictures.net E-mail: Flophotographe@yahoo.fr