LA MINOTERIE création et éducation artistique Jeune public PROGRAMME AVRIL /JUILLET 2014 DIJON spectacles / l ectures expositions / s tages ateliers / r encontres
LA COMPAGNIE L ARTIFICE À LA MINOTERIE Créée à l initiative de la Ville de Dijon, la Minoterie abrite un pôle de création jeune public et d éducation artistique animé par la compagnie L Artifice. Le projet : faire se rencontrer des artistes et compagnies au travail, des publics, petits et grands, et des professionnels de l enfance, la jeunesse, l éducation et la culture. La Minoterie est donc tout à la fois un lieu d accueil et d accompagnement à l année pour les artistes, un lieu pensé pour les professionnels préoccupés par l éducation artistique et un lieu ouvert aux publics le temps de la découverte d un spectacle, d une petite forme, d une lecture, d un atelier, d une exposition et bien d autres inventions encore. Au plaisir de vous rencontrer dans cette «fabrique de l imaginaire». Christian Duchange, Directeur artistique de la Minoterie LES STAGES ET ATELIERS Accompagner les pratiques amateurs, c est aussi cela la Minoterie. En ligne de mire, l éveil d un imaginaire singulier à travers la pratique de l enfant ou de l adulte. Stage Théâtre adolescents Cie Esquimots-M.Chobert / C.Liochon [ De 14 à 17 ans ] Intitulé «Peut-on changer le monde?» le stage propose aux participants de travailler à partir d extraits de romans, de pièces de théâtre, de journaux intimes et de faits divers donnant à entendre des voix d adolescents. Les participants s initieront aux différents aspects de la création d un spectacle. > du mardi 22 au samedi 26 avril > samedi 26 avril, 15h30 : présentation publique Tarif du stage : 50 euros (déjeuner non compris) Cycle Théâtre amateur [ Adultes et adolescents à partir de 16 ans ] La Minoterie propose toute l année un cycle amateur, commencé en mars, de découverte des langages de la scène. Théorie et pratique alterneront. Prochaines séances : > jeu.17 avril : le travail de la voix, par B. Trojani > jeu. 22 mai : la scénographie, par M. Carpentier > jeu. 19 juin : la mise en scène, par C. Duchange Chaque séance se déroule de 19h à 22h Tarif : 10 euros par séance Musique, théâtre et Cie Du 16 au 21 juin, la Minoterie met en place sa première Semaine des pratiques amateurs avec 6 journées de pratique pour tous qui finiront en «bouquet» le 21 juin à l occasion de la fête de la musique. 2 ateliers sont proposés en «avant-première» : Atelier «théâtre choral» parent /enfant par Christian Duchange À partir de jeux simples, enfants et parents racontent une histoire à plusieurs voix et construisent une forme de théâtre «choeur». > mercredi 18 juin, de 14h à 16h [ dès 8 ans ] Tarif : 5 euros par duo (1 adulte + 1 enfant ) Inscription : 03 80 48 03 22 / accueil.laminoterie@gmail.com Atelier famille «jouets détournés» et circuit bending par la Vapeur / Animé par Gym Tronic Que faire du papillon en plastique géant, de la ferme au fond du placard à jouets, du karaoké barbie, etc... Venez leur refaire une santé lors de l après midi de remise en forme et de relooking. > mercredi 18 juin, de 14h30 à 17h30 [dès 8 ans] Tarif : 5 euros par duo (1 adulte + 1 enfant ) Réservation : 03 80 48 86 04 ou mediation@lavapeur.com Le programme complet des ateliers sera disponible à partir de mi-avril en ligne sur le site : www.laminoterie-jeunepublic.com
A VOIR ET A ENTENDRE A LA MINOTERIE Pôle de création et d éducation artistique, la Minoterie propose différents rendez-vous aux publics. Petits peut on Cie Tintinabule[ sortie de résidence*] Musique improvisée [ De la naissance à 5 ans ] Un concert unique pour les plus petits autour de la voix, accompagnée par un instrument à cordes et un à vent. Au début du spectacle, des méduses fabriquées de cordages et de fils sont placées sur scène par les spectateurs. > lundi 31 mars, 18h [ gratuit ] Erwin Motor, devotion Cie Le Beau Danger[ sortie de résidence*] Théâtre [ A partir de 15 ans ] Petite exploration sociale du monde ouvrier de la sous-traitance automobile. Entre dévotion et aliénation des personnages, un texte qui fouille les mécanismes de l attachement au travail. > samedi 12 avril, 18h [ gratuit ] > lundi 14 avril, 14h : réservé /professionnels La boîte Gangpol & Mit /En partenariat avec la Vapeur Tables numériques musicales et graphiques [ Dès 6 ans ] 4 drôles de tables à dessin multimédia, figuratives et interactives se transforment en espace ludique de création sonore et vidéo. Crayons, papiers et cartons deviennent dans les mains des publics, petits et grands, de véritables instruments animant ensemble un orchestre audio-vidéo un peu fou. A découvrir absolument! > du lun. 14 au sam. 19 avril [ gratuit ] Concert [ Tout public - dès 6 ans - 25 mn ] > lundi 14 avril, 18h * [ gratuit ] Atelier flipbooks et zootropes [ Dès 6 ans ] > mercredi 16 avril, de 14h à 17h [ gratuit ] Atelier «radiocassette totron» [ Dès 8 ans ] > samedi 19 avril, de 14h à 17h * [ 5 euros ] * Résas. nécessaire : 03 80 48 86 04 ou mediation@lavapeur.com La Minoterie en balade à la Péniche cancale Goûter - lecture «Ma famille en scène» [ A partir de 8 ans ] Une famille, préparée par la metteuse en scène Leyla Rabih, endosse les personnages d une pièce de théâtre. Un goûter-lecture surprise en forme de petite aventure familiale. > dimanche 4 mai, 15h30 [ tarif : 3 euros ] La grande horlogerie Cie AnXo[ sortie de résidence *] Mime-jonglage-jeu clownesque [ A partir de 6 ans ] En scène, un homme situé quelque part entre les étoiles. Au programme : jonglage et mouvement, conte et mime. Un jeu avec l espace, la lumière, les sons, les mots et les balles. > mercredi 16 avril, 18h [ gratuit ] Mumbaï experience Collectif Hypothèse 222 Exposition monumentale Peintures, sculptures, installations et vidéos se déploient sur 700 m² autour de l oeuvre collective «Les cubes» créée par le collectif H222 avec 125 enfants des rues de Bombay. > Vernissage : samedi 29 mars à 11h30, suivi d un buffet mumbaïkar et d une rencontre avec l auteur Amin Sheikh à 13h30. > Ouverture de l expo : du 29 mars au 26 avril, les mer. et sam. de 11h à 19h et le jeudi 24 et vendredi 25 avril de 14h à 19h [ gratuit ] Théâtre / «Partout la vie» Tout public Aline Reviriaud et les élèves de l atelier 15-17 du conservatoire (CRR) s emparent des récits des enfants de Bombay pour transformer les cubes voyageurs en cubes à dire et conter, autour d un Bombay bigarré de mille sons interprétés. > samedi 5 avril, 19h [ gratuit ] Danse / «Atcha» dès 7 ans Gladys Massenot et les élèves de l atelier 15-17 du conservatoire (CRR) présentent une création originale dans laquelle les cubes se transforment en cubes à danser. Une autre manière de visiter ou revisiter l exposition au gré d un spectacle interdisciplinaire réunissant une trentaine d artistes de 8 à 30 ans! > vendredi 18 avril, 19h30 [ gratuit ] Lectures dès 7 ans A l intérieur des cubes transformés en cabanes à lecture, les publics tendent l oreille aux récits que leur adressent les enfants de Bombay. Ils y racontent la mousson, le cricket, diwali ou les sons de Bombay... > jeu. 24 et vend. 25 avril, de 15h à 17h [ gratuit ] Programme complet : http://50ansdamour.com
ET ENCORE! La conférence des chiens Cie Théâtre inutile [ sortie de résidence*] Théâtre-marionnettes [ A partir de 8 ans ] Une rencontre pleine d apprentissages avec un singe savant, farceur et poète, échappé d un cirque, un éléphant centenaire rescapé d un zoo, un ancien rat de laboratoire, un pigeon voyageur et d autres animaux encore témoins et observateurs de la raison et déraison humaine. > vendredi 16 mai, 18h [ gratuit ] Théâtre en mai - TDB Pour sa 25e édition, le festival se confirme comme un espace de découvertes : une fête du théâtre au cœur du printemps dijonnais qu accueille pour la première fois en ses murs la Minoterie. Candide - Maëlle Poésy Théâtre [ A partir de 14 ans ] Un parti-pris fantaisiste pour explorer les questions liées «au passage de l innocence à la connaissance». Et à mesure que le récit avance, que Candide traverse les pires cauchemars sans en tirer de leçons, la machine théâtre s emballe... > du 30 mai au 1er juin [ 5,5 à 18 euros ] Réservation et programme complet auprès du Théâtre Dijon Bourgogne : www.tdb-cdn.com / 03 80 30 12 12 Rencontres à la Minoterie / La nuit des ados Pour sa 2e édition, l évènement littéraire prend pour thème la famille et lance une nuit des ados. Rencontre de chair et d os avec l auteur Antoine Dole et son écriture «coup de poing» sur la nouvelle génération. Places limitées - Inscription au 03 80 48 82 30 Atelier théâtre ados [ 14-17 ans ] Thème : «la cellule familiale, prison ou cocon?» par Marion Chobert / Cie Esquimots Inscription : 03 80 48 03 22 / accueil.laminoterie@gmail.com Lecture-théâtre «Ma famille en scène» par Delphine Horviller, comédienne > vendredi 13 juin, de 20h30 à 00h30 [ gratuit ] Sortie(s) de classe! Soirée-théâtre [ A partir de 12 ans ] Dans le cadre de la Semaine des pratiques amateurs, les Classes à Horaires Aménagés Théâtre (CHAT) du collège Montchapet proposent une restitution de leur travail de l année. > mardi 17 juin, 20h : classe de 5e > vendredi 20 juin, 20h : classes de 4e et 3e [ gratuit ] Samedi Minoterie Pochette surprise [ Tout public dès 18 mois ] La Minoterie propose un rendez-vous pour petits et grands, festif et familial le temps du samedi : spectacles, concert, ateliers, lectures, goûter, jeux... Programme détaillé à J-1 mois en ligne sur le site : www.laminoterie-jeunepublic.com >> rubrique agenda > samedi 17 mai de 10h à 18h > samedi 21 juin de 10h à 18h La Minoterie en balade à la Péniche cancale Goûter-spectacle [ A partir de 3 ans ] La Cie Les Enfants Phares présente une forme cabaret de son spectacle «32 passage Gonin». Une drôle de revue de drôles d habitants d un drôle d immeuble...histoire à suivre! > dimanche 29 juin, 15h30 [ tarif : 3 euros ] L histoire du Prince Pipo Cie Les rêveurs [ sortie de résidence*] Théâtre-conte [ A partir de 5 ans ] Accompagné de son cheval rouge, Pipo affronte volcans et sorcières, se change en dragon et mange ses ennemis tout crus. Mais tout change le jour où il rencontre la princesse Popi... Un conte épique et initiatique autour du passage de l enfance à l âge adulte. > mardi 1er juillet, 18h [ gratuit ] 32 passage Gonin Cie Les Enfants Phares[ sortie de résidence*] Musique-théâtre-arts plastiques [ A partir de 3 ans ] L immeuble du 32 est un immeuble ordinaire, où vivent M. Léger et ses chaussures neuves, une «Sorcière», M. Charmant, Miss Toutambou, voisine de la Sorcière, M. Léger et M. Zuri, toujours vêtu de blanc. De drôles de portraits d habitants brossés en musique et chanson avec une pincée de fantastique. Ou comment transformer le quotidien en merveilleux... > jeudi 10 juillet, 18h [ gratuit ] Le bar de la Minoterie Une buvette est proposée à l occasion des spectacles, lectures et rencontres.
Le lieu La Minoterie, création jeune public et éducation artistique Cie L Artifice 75 avenue Jean Jaurès 21000 Dijon Tél : 03 80 48 03 22 accueil.laminoterie@gmail.com www.laminoterie-jeunepublic.com Horaires : Le pôle Jeune public ouvre ses portes une heure avant chaque horaire annoncé ou sur rendez-vous. Pour venir Tramway T2 / arrêt Jaurès La Minoterie c est aussi... Un lieu d éducation artistique pour les professionnels Vous êtes professionnels de la culture et des secteurs de l enfance et de l éducation: enseignant(e), assistant(e) maternel(le), animateur(trice), éducateur(trice), etc. Vous souhaitez créer une passerelle, imaginer une action entre votre structure, vos publics et la Minoterie? Médiation culturelle, visite, rencontre, projet de territoire, formation, accompagnement de pratiques amateurs... Rencontrons-nous et élaborons ensemble un projet! Contact : coord.laminoterie@gmail.com Un lieu de résidence pour les artistes Crédits : Création graphique d après Anne Gautherot Impression : ICO Lieu de fabrique de spectacles accompagnée, la Minoterie dispose de deux espaces de création dédiés aux artistes travaillant en direction du jeune public. Plus d infos : coord.laminoterie@gmail.com
CALENDRIER FIN MARS / AVRIL Samedi 29 mars à 11h30 Vernissage / rencontre - Exposition «Mumbaï experience» Tout public Lundi 31 mars à 18h Musique - «Petits peut on» Dès la naissance Samedi 5 avril à 19h Théâtre - «Partout la vie» Tout public Samedi 12 avril à 18h Théâtre - «Erwin Motor Devotion» A partir de 15 ans Lun. 14 au sam. 19 avril Tables numériques / concert / ateliers - «La boîte» A partir de 6 ans Mercredi 16 avril à 18h Mime/ jonglage - «La grande horlogerie» A partir de 6 ans Jeu. 17 avril de 19h à 22h Cycle Théâtre amateur Adultes / à partir de 16 ans Samedi 18 avril à 19h30 Danse - «Atcha» A partir de 7 ans Du mar. 22 au samedi 26 avril Stage théâtre adolescents De 14 à 17 ans Jeu. 24 et vend. 25 avril de 15h à 17h Lectures autour de l exposition «Les Cubes» MAI A partir de 7 ans Dimanche 4 mai à 15h30 Goûter-lecture «A vous de jouer» - à la Péniche Cancale A partir de 8 ans Vendredi 16 mai à 18h Théâtre-marionnettes - «La conférence des chiens» A partir de 8 ans Sam. 17 mai de 10h à 18h Spectacles / ateliers / jeux / lectures - Samedi Minoterie Jeune et tout public Jeudi 22 mai de 19h à 22h Cycle Théâtre amateur Adultes / à partir de 16 ans Du vendredi 30 mai au 1er juin Festival «Théâtre en mai» - Candide A partir de 14 ans JUIN /DÉBUT JULLET Vend. 13 juin dès 20h30 Festival «Clameur(s)» La nuit des ados A partir de 14 ans Jeudi 19 juin de 19h à 22h Cycle Théâtre amateur Adultes / à partir de 16 ans Du lun. 16 au sam. 21 juin Semaine des pratiques amateurs «théâtre et musique» Tout public Sam. 21 juin de 10h à 18h Spectacles / ateliers / jeux / lectures - Samedi Minoterie Jeune et tout public Dimanche 29 juin, 15h30 Spectacle-lecture - à la Péniche Cancale A partir de 3 ans Mardi 1er juillet à 18h Théâtre / conte - «L histoire du Prince Pipo» A partir de 5 ans Jeudi 10 juillet, 18h Musique / théâtre / arts plastiques - «32 passage Gonin» A partir de 3 ans Le petit Kesako? * Une sortie de résidence : c est un moment d ouverture aux publics sur le travail en cours d une équipe artistique. Ce moment de rencontre avec les spectateurs est important pour un artiste car il lui permet d obtenir des retours sur une étape de travail. La Minoterie accueille à l année dans ses murs des artistes et ouvre ses portes à l occasion de «sorties de résidences», signalées dans le programme par un petit astérisque *.