Sublime sous tous rapports Nouvelle boîte automatique à 8 rapports Venez découvrir les nouvelles Volvo lors de l Autofestival du 1 er au 10 février 2014 VOLVOCARS.LU
Volvo S60 Volvo V60 City Safety de série, le système de freinage automatique, opérationnel à des vitesses jusqu à 50 km/h Feux de jour LED de série Cruise Control de série à partir du niveau d équipement Kinetic Nouveau : Sensus Connect, le système d infodivertissement et de navigation avec connexion Internet Système de stationnement semi-automatique (Park Assist Pilot) disponible sur les nouveau moteurs Drive-E Nouveau moteur Drive-E D4 (2L) : 99 g CO 2/km, 181 ch Prix catalogue S60 D2 KINETIC 28.115,12 Prix net S60 D2 kinetic 23.850 3,9 9,9 L/100 KM 99 231 g CO 2/KM City Safety de série, le système de freinage automatique, opérationnel à des vitesses jusqu à 50 km/h Nouvelle génération de sièges sport ergonomiques en option, combinable avec un ciel de toit noir Commande de vitesses au volant disponible Combiné d instruments numérique disponible Climatisation électronique (ECC) avec zones de climatisation séparée de série Nouveau moteur Drive-E D4 (2L) : 103 g CO 2/km, 181 ch Prix catalogue V60 D2 KINETIC 29.540,74 Prix net V60 D2 KINETIC 25.200 3,9 10,2 L/100 KM 103 237 g CO 2/KM Nouveaux moteurs : plus de puissance, moins de cylindres Drive-E incarne la vision intégrée de Volvo sur la mobilité durable. Nous pensons et repensons nos solutions dans les moindres détails, et c est ce qui nous permet de faire la différence. Le résultat est une symbiose parfaite entre, d une part, des performances de pointe et un pur plaisir de conduire et, d autre part, une consommation et des émissions à la baisse. Nouvelle boîte automatique à 8 rapports Pour assurer le caractère vif, souple et économe des moteurs, ces derniers sont couplés à une nouvelle boîte automatique à 8 rapports, souple et performante. Technologie i-art Un calculateur détermine la quantité de carburant nécessaire dans le cylindre à chaque cycle de combustion. Cela représente une importante économie de carburant. Parés pour l électricité Nos moteurs Drive-E sont déjà prêts pour une électrification future. Les principaux éléments, tels que le démarreur/ générateur intégré, peuvent être aisément installés. Au-delà de la norme Les nouveaux moteurs Drive-E sont déjà des moteurs Euro 6, capables de combiner des valeurs de CO 2 très favorables, une consommation réduite et des accélérations étonnantes. «Nos nouveaux moteurs quatre cylindres atteignent de meilleures performances que les six cylindres actuels, tout en consommant moins que les autres quatre cylindres.» Derek Crabb, Vice Président Powertrain Engineering Volvo Car Corporation Conditions Autofestival : le plaisir monte, les prix baissent Pour vous, nous en faisons toujours plus. Pour votre confort, pour votre sécurité, pour votre plaisir de conduite. Mais aussi pour votre budget. C est pourquoi, du 1 er au 10 février, à l occasion de l Autofestival, votre distributeur Volvo vous propose des prix promotionnels et des conditions exceptionnelles sur tous nos modèles. Rendez-vous, du 1 er au 10 février 2014, chez votre distributeur Volvo pour profiter de nos conditions Autofestival. 2 3
Les technologies de sécurité qui équipent nos voitures aujourd hui. City Safety de série Chaque Volvo est équipée de série du système City Safety, opérationnel à des vitesses jusqu à 50 km/h. En cas de risque de collision avec le véhicule qui vous précède, le système freine automatiquement jusqu à l arrêt de la voiture. De série : City Safety et Pedestrian Airbag, une primeur mondiale Toit panoramique en verre en option Combiné d instruments numérique disponible Prix catalogue V40 D2 22.602,73 Prix net V40 D2 19.700 Volvo V40 Le système Pedestrian & Cyclist Detection avec Full Autobrake* C est une première mondiale : la détection des piétons et des cyclistes jusqu à 80 km/h. Le système détecte les usagers faibles qui se déplacent dans le même sens que vous. Il vous prévient et freine si nécessaire. Prix catalogue V40 T2 22.080 Prix net V40 T2 19.700 3,4 8,1 L/100 KM 88 189 g CO 2/KM Cross Traffic Alert* Les capteurs radars du système Cross Traffic Alert détectent les véhicules en approche latérale et vous avertissent, par exemple, lorsque vous sortez d une place de parking en marche arrière. Blind Spot Information System* (BLIS) BLIS, un système basé sur la technologie radar, détecte les véhicules en approche rapide jusqu à 70 mètres derrière votre voiture, et surveille les angles morts. Active High Beam Control (contrôle actif des grands phares)* Grâce à l Active High Beam Control, vous pouvez sans problème garder les grands phares allumés sans que le rayonnement lumineux de votre Volvo S60, V60, ou XC60 n éblouisse les conducteurs devant vous ou arrivant en sens inverse. Sur les Volvo S80, V70 et XC70, les feux de route s éteignent automatiquement. Airbag piétons City Safety de série, le système de freinage automatique, opérationnel à des vitesses jusqu à 50 km/h Nouvelle génération de sièges sport ergonomiques en option, combinable avec un ciel de toit noir Aussi disponible en All Wheel Drive (4x4) Nouveau : Sensus Connect, le système d infodivertissement et de navigation avec connexion Internet Combiné d instruments numérique disponible Nouveau moteur Drive-E D4 (2L) : 117 g CO 2/km, 181 ch Prix catalogue XC60 D3 34.387,85 Prix net XC60 D3 29.990 4,5 10,7 L/100 KM 117 249 g CO 2/KM Volvo XC60 4 Des capteurs dans le pare-chocs avant de la Volvo V40 détectent une éventuelle collision avec un piéton. Un airbag se gonfle pour soulever le capot et protéger la tête du piéton. Une première mondiale! *Equipement optionnel. Disponible en fonction du modèle. 5
Le Business Motion Pack + Style Pack offert (valeur 2.899 ) Le Business Motion Pack & Style Pack contiennent entre autres : Cruise Control (sur Base et Kinetic) Système audio High Performance : radio RDS avec lecteur CD intégré compatible MP3, AAC et WMA, 8 haut-parleurs High Performance, amplificateur 4x45 W, écran couleur 5, port USB et entrée ipod Système mains-libres pour GSM Bluetooth Park Assist à l arrière Système de navigation et d information routière RTI (Road and Traffic Information) avec commandes intégrées au volant et informations cartographiques pour l Europe occidentale sur disque dur. Deux mises à jour des cartes comprises via MapCare Feux de jour à LED dans le pare-chocs avant Eclairage du hayon et éclairage supplémentaire du compartiment à bagages, éclairage dans les espaces de rangement intégrés aux portes avant, éclairage périphérique des portières lors de l ouverture et éclairage d ambiance supplémentaire à l arrière Volvo V40 Cross Country Prix catalogue V40 Cross Country D2 24.170,91 3,8 8,3 L/100 KM 99 194 g CO 2/KM Nouveau : moteur 2.0 L T4-5 cylindres - 180 ch - All Wheel Drive Le Pack Summum offert (valeur 6.653 ) Volvo XC70 Le Pack Summum contient entre autres : Jantes en alliage léger 18 Pan Système audio High Performance Multimedia avec 8 haut-parleurs et amplificateur 4x45 W Système de navigation et d information routière RTI (Road and Traffic Information) avec commandes intégrées au volant et informations cartographiques pour l Europe occidentale sur disque dur. Deux mises à jour des cartes comprises via MapCare Phares Dual-Xenon avec éclairage adaptatif dans les virages et système de nettoyage des phares Siège avant côté conducteur à réglage électrique avec mémoire et mémoire pour les rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement Upgrade de l éclairage intérieur Prix catalogue XC70 D4 39.567,60 4,5 10,6 L/100 KM 129 248 g CO 2/KM 6 7
Volvo S80 le pack summum offert (valeur 6.178 ) Le Pack Summum contient entre autres : Jantes en alliage léger 17 Rex Système audio High Performance Multimedia avec 8 haut-parleurs et amplificateur 4x45 W Système de navigation et d information routière RTI (Road and Traffic Information) avec commandes intégrées au volant et informations cartographiques pour l Europe occidentale sur disque dur. Deux mises à jour des cartes comprises via MapCare Phares Dual-Xenon avec éclairage adaptatif dans les virages et système de nettoyage des phares Décoration chromée sur le pare-chocs arrière Finition chromée au-dessus des feux de jour LED Siège côté conducteur à réglage électrique avec mémoire et mémoire pour les rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement Accessoires Système de divertissement à l arrière (RSE) Avec ce système multimédia de dernière génération, vos passagers arrière profitent de leur voyage comme jamais auparavant. Les deux écrans tactiles de 8 pouces joliment intégrés dans les sièges avant disposent de lecteurs DVD séparés, d entrées USB, SD et AUX, et sont compatibles avec les appareils Apple. Chaque source peut être lue sur les deux écrans ou de manière séparée. Des casques d écoute sans fil et une télécommande sont également inclus. Pour S60, V60 et XC60. Prix promo 1.663 1.321 Prix catalogue S80 D2 33.437,44 4,0 9,9 L/100 KM 104 231 g CO 2/KM Volvo XC90 le pack summum offert (valeur 7.128 ) Le Pack Summum contient entre autres : Garniture cuir Soft Jantes en alliage léger Thalia 18 Système de navigation et d information routière RTI (Road and Traffic Information) avec commandes intégrées au volant et informations cartographiques pour l Europe occidentale sur disque dur. Deux mises à jour des cartes comprises via MapCare Phares Dual-Xenon avec éclairage adaptatif dans les virages Système de nettoyage des phares Siège passager avant à réglage électrique Tapis luxueux en peluche Finition chromée des coques des rétroviseurs Finition chromée de la sortie de l échappement Finition décorative des prises d air latérales avant et des phares arrière Roues hiver Votre distributeur Volvo vous propose un vaste choix de pneus hiver de la marque Pirelli, Continental ou Nokian montés sur des jantes Volvo d origine en aluminium ou des pneus hiver Nokian sur des jantes d origine en tôle. Pour plus d informations, demandez la brochure Roues hiver 2013-2014 à votre distributeur. À partir de 620. Prix catalogue XC90 D4 Geartronic 39.567,60 8,1 8,2 L/100 KM 212 215 g CO 2/KM 8 9
Volvo V70 Volvo Car Financial Services Prix catalogue V70 D2 34.863,06 Prix net V70 D2 28.900 4,2 10,2 L/100 KM 109 237 g CO 2/KM EDITIONS SPECIALES : Polar, Polar Plus et Polar Luxury. Trois niveaux d équipement spécialement créés pour vous apporter un plaisir de conduire et un raffinement suprêmes. Qui plus est, à des prix très sympathiques. Votre distributeur Volvo se fera un plaisir de vous donner tous les détails. Plus d infos sur www.volvocars.lu. Volvo Car Finance Vous empruntez un montant pour acheter votre Volvo. CLASSIC Modèle prix TVAC acompte mensualité prix total à taeg 15 % en 48 mois rembourser Classic V40 T2/D2 19.700 2.955 367 20.555 2,49 % V40 D2 Cross Country * 24.171 3.626 450 25.220 2,49 % S60 D2 Kinetic 23.850 3.578 444 24.885 2,49 % V60 D2 Kinetic 25.200 3.780 469 26.294 2,49 % * + Business Motion Pack + Style Pack Volvo Car Advantage Une solution flexible qui vous permet de toujours rouler dans une Volvo neuve pour une mensualité fixe. Modèle Prix TVAC acompte 15 % mensualité en 48 mois ADVANTAGE valeur future minimum garantie prix total à rembourser taeg advantage V40 D2 19.700 2.955 207 8.589 21.465 3,49 % V40 D2 Cross Country * 24.171 3.625,65 243 11.099 26.373 3,49 % S60 D2 23.850 3.577,50 327 6.466 25.728 3,49 % V60 D2 25.200 3.780,00 271 10.635 27.435 3,49 % * + Business Motion Pack + Style Pack Volvo V60 Diesel Plug-in Hybrid Prix catalogue V60 DIESEL Plug-In Hybrid 57.777,52 prime car-e : 5.000 * 1,8 L/100 KM 48 g CO 2/KM Promotion crédit sous forme de prêt à tempérament, TAEG = taux annuel effectif global pour financement «Classic» : 2,49 % avec acompte min. de 15 % et durée maximale de 48 mois. Taux débiteur annuel fixe 2,46 % ; TAEG pour financement «Advantage» (avec dernière mensualité majorée) : 3,49 % avec acompte min. de 15 % et durée maximale de 48 mois. Taux débiteur annuel fixe 3,44 %. Action valable jusqu au 10/02/2014. Promotion crédit valable pour les modèles suivants : V40, V40 Cross Country, S60, V60. Exemple représentatif pour la V40 D2 avec financement «Classic» : TAEG = 2,49 % : prix facture tva incl. : 19.700, acompte de 2.955. 48 mensualités de 367. Montant à financier : 16.745. Prix total à tempérament: 20.555 Exemple représentatif pour la V40 D2 avec financement «Advantage» : TAEG = 3,49 % : prix facture tva incl. : 19.700, acompte de 2.955. 48 mensualités de 207. Montant à financier : 16.745. Prix total à tempérament : 21.465, dont VFMG est 8.589. Sous réserve d acceptation de votre dossier par Volvo Car Financial Services (Alpha Credit s.a.), prêteur, rue Ravenstein 60/15-1000 Bruxelles. RPM Bruxelles. BE 0445.781.316. Annonceur : Volvo Cars Belgium, importateur, John Kennedylaan 25, Gand, BE. Votre revendeur Volvo agit comme agent de crédit. City Safety de série Jusqu à 50 km de conduite purement électrique Autonomie de 900 km Mode de conduite au choix : Pure, Hybrid ou Power 48 g CO 2/km 283 ch (puissance accumulée) 10 *PRIME CAR-e : Le Ministère de l Environnement accorde une aide financière de 5.000 aux particuliers et aux entreprises à l achat d une voiture à faibles émissions de CO 2. Cette aide financière est destinée aux personnes ayant acquis une voiture dont les émissions de CO 2 ne dépassent pas 60 g/km et disposant d un filtre à particules. Elle permet de promouvoir davantage les voitures économes en carburant, contribuant ainsi à la réduction des émissions de CO 2, mais mènera également à une réduction substantielle des émissions d autres polluants (tels que les oxydes d azote et les particules fines), les nouvelles voitures remplaçant des voitures beaucoup moins performantes de ce point de vue. La prime CAR-e est récupérée par le client 7 mois après la première date d immatriculation. Plus d information sur www.car-e.lu 11
Les distributeurs Volvo officiels sont à votre disposition au cours de l Autofestival du 1 er au 10 février 2014. AUTOPOLIS S.A. 8070 Bertrange Zone d activités Bourmicht 43 96 96 29 00 volvo@autopolis.lu www.autopolis.lu Offre valable du 16 janvier au 10 février 2014. Les conditions reprises dans cette brochure sont valables uniquement pour les particuliers et ne sont pas cumulables avec d autres conditions. Cette action vous est proposée par les distributeurs Volvo participants, en collaboration avec Volvo Cars Belgium et Luxembourg. N hésitez pas à les contacter pour tout complément d information sur les conditions spéciales fleet. Tous les prix sont TTC, sauf mention contraire, sous réserve de fautes d impression, d erreurs ou de modifications de prix. Les modèles représentés peuvent contenir des options supplémentaires non comprises dans l offre. Tout conducteur Volvo qui se respecte donne priorité à la sécurité. VOLVOCARS.LU AUTOPOLIS NORD S.A. 9085 Ettelbruck Zone Commerciale et Artisanale, 8 81 24 99 nord@autopolis.lu www.autopolis.lu GARAGE COLLÉ S.A. 4513 Differdange-Niederkorn Route de Bascharage 58 48 42-80 Réservez un essai chez votre distributeur Volvo. é.r. : Siège Social : Volvo Cars NV, John Kennedylaan 25, B-9000 Gent - Siège d exploitation : Volvo Cars Belgium et Luxembourg
Autopolis, distributeur Volvo officiel, est à votre disposition au cours de l Autofestival du 1 er au 10 février 2014. AUTOPOLIS S.A. 8070 Bertrange Zone d activités Bourmicht 43 96 96 29 00 volvo@autopolis.lu www.autopolis.lu Offre valable du 16 janvier au 10 février 2014. Les conditions reprises dans cette brochure sont valables uniquement pour les particuliers et ne sont pas cumulables avec d autres conditions. Cette action vous est proposée par les distributeurs Volvo participants, en collaboration avec Volvo Cars Belgium et Luxembourg. N hésitez pas à les contacter pour tout complément d information sur les conditions spéciales fleet. Tous les prix sont TTC, sauf mention contraire, sous réserve de fautes d impression, d erreurs ou de modifications de prix. Les modèles représentés peuvent contenir des options supplémentaires non comprises dans l offre. Tout conducteur Volvo qui se respecte donne priorité à la sécurité. VOLVOCARS.LU AUTOPOLIS NORD S.A. 9085 Ettelbruck Zone Commerciale et Artisanale, 8 81 24 99 nord@autopolis.lu www.autopolis.lu Réservez un essai chez votre distributeur Volvo. é.r. : Siège Social : Volvo Cars NV, John Kennedylaan 25, B-9000 Gent - Siège d exploitation : Volvo Cars Belgium et Luxembourg