COMPTINE, FORMULETTE, CHANSON FRANÇAIS 1. J ai un gros nez rouge 2. À la claire fontaine 3. Petit escargot 4. Les petits poissons 5. Le petit japonais 6. Dans une forêt lointaine 7. Le grand cerf 8. La famille Tortue 9.Voici ma main 10. Un petit canard 11. Au feu les pompiers 12. Encore un carreau d'cassé 13. Quand on fait des crêpes chez nous 14. J'ai des pommes à vendre 15. Coccinelle demoiselle 17. Une poule sur un mur 18. Dans le pré s en va le train 19. Gugusse 20. La torpédo 21. Dans ma basse cour 21. Dans ma basse cour 22. Vole, vole, papillon 23. J aime papa
1. J ai un gros nez rouge J ai un gros nez rouge Des traits sous les yeux Un chapeau qui bouge Un air malicieux Deux grandes savates Un grand pantalon Et quand je me gratte Je saute au plafond. 2. À la claire fontaine A la claire fontaine, M'en allant promener J'ai trouvé l'eau si belle Que je m'y suis baigné Jamais je ne t'oublierai Sous les feuilles d'un chêne, Je me suis fait sécher Sur la plus haute branche, Un rossignol chantait Jamais je ne t'oublierai Chante rossignol, chante, Toi qui as le cœur gai Tu as le cœur à rire, Moi je l'ai à pleurer Jamais je ne t'oublierai J'ai perdu mon amie, Sans l'avoir mérité Pour un bouquet de roses, Que je lui refusais Jamais je ne t'oublierai Je voudrais que la rose, Fût encore au rosier Et que ma douce amie Fût encore à m'aimer Jamais je ne t'oublierai. 3. Petit escargot Petit escargot Porte sur son dos Sa maisonnette Aussitôt il pleut Il est tout heureux Il sort sa tête. Libre culture des langues 2/8
4. Les petits poissons Les petits poissons dans l'eau, Nagent, nagent, nagent, nagent, nagent Les petits poissons dans l'eau, Nagent aussi bien que les gros. Les petits, les gros Nagent comme il faut. Les gros les petits Nagent bien aussi. 5. Le petit japonais Le petit japonais Dans sa kuruma Conduisant son poney Va cahin-caha Il chemine, il trottine Tout en haut des collines Et s en va vers la ville De Yokohama. 6. Dans la forêt lointaine Dans la forêt lointaine On entend le coucou Du haut de son grand chêne Il répond au hibou Coucou, coucou Coucou, Hibou, coucou. 7. Le grand cerf Dans sa maison un grand cerf Regardait par la fenêtre Un lapin venir à lui Et frapper ainsi: "Cerf, cerf, ouvre-moi Ou le chasseur me tuera!" "Lapin, lapin, entre et viens Me serrer la main." Libre culture des langues 3/8
8. La famille Tortue Jamais on n a vu Jamais on ne verra La famille Tortue Courir après les rats Le papa Tortue Et la maman Tortue Et les enfants Tortue Iront toujours au pas. 9. Voici ma main Voici ma main Elle a cinq doigts En voici deux, en voici trois Le premier, ce gros bonhomme C est le pouce qu il se nomme L index qui montre le chemin C est le second doigt de la main Entre l index et l annulaire Le majeur se dresse en grand frère L annulaire porte l anneau Avec sa bague il fait le beau Le minuscule auriculaire Suit partout comme un petit frère. 10. Un petit canard Un petit canard au bord de l eau Il est si beau, il est si beau Un petit canard au bord de l eau Il est si beau, Qu il est tombé dans l eau Plouf Deux petits canards au bord de l eau Ils sont si beaux, ils sont si beaux Deux petits canards au bord de l eau Ils sont si beaux, Qu ils sont tombés dans l eau Plouf Trois petits canards au bord de l eau Ils sont si beaux, ils sont si beaux Trois petits canards au bord de l eau Ils sont si beaux, Qu ils sont tombés dans l eau Plouf Quatre petits canards au bord de l eau Ils sont si beaux, ils sont si beaux Quatre petits canards au bord de l eau Ils sont si beaux, Qu ils sont tombés dans l eau Plouf 11. Au feu, les pompiers Au feu, les pompiers, V'là a la maison qui brûle! Libre culture des langues 4/8
Au feu, les pompiers, V'là la maison brûlée! C'est pas moi qui l'ai brûlée C'est la cuisinière, C'est pas moi qui l'ai brûlée, C'est le cuisinier. Au feu, les pompiers, Y a la maison qui brûle! Au feu, les pompiers, V'là la maison brûlée! 12. Encore un carreau d'cassé Encore un carreau d'cassé v'là l'vitrier qui passe Encore un carreau d'cassé, v'là l'vitrier d'passé V'la l'vitrier, v'la l'vitrier, v'la vitrier qui passe V'la l'vitrier, v'la l'vitrier, v'la l'vitrier d'passé! 13. Quand on fait des crêpes chez nous Quand on fait des crêpes chez nous Ma mère nous invite Quand on fait des crêpes chez nous Elle nous invite tous Une pour toi, une pour moi Une pour mon p'tit frère François Une pour toi, une pour moi Une pour tous les trois! 14. J'ai des pommes à vendre J'ai des pommes à vendre Des rouges et des blanches J'en ai tant dans mon panier Qu'elles descendent par l'escalier Quatre, quatre pour un sou, Mademoiselle, Mademoiselle Quatre, quatre pour un sou Mademoiselle, retournez-vous! 15. Coccinelle demoiselle Coccinelle demoiselle Bête à bon dieu, Coccinelle demoiselle Libre culture des langues 5/8
Vole jusqu'aux cieux Petit point blanc, Je l'attends, Petit point rouge, Rien ne bouge, Petit point noir, Coccinelle au revoir 16. Il court, il court, le furet Il court, il court, le furet Le furet du bois mesdames Il court, il court, le furet Le furet du bois joli Il est passé par ici Il repassera par là Il court, il court, le furet Le furet du bois mesdames Il court, il court, le furet Le furet du bois joli. 17. Une poule sur un mur Une poule sur un mur Qui picote du pain dur Picoti picota Lève la queue et puis s'en va! 18. Dans le pré s en va le train Dans le pré s'en va le train Tout chargé de sacs de grains Accroche-toi, derrière moi Et tiens-toi des deux mains Tchou! Tchou! 19. Gugusse C'est Gugusse avec son violon Qui fait danser les filles Qui fait danser les filles C'est Gugusse avec son violon Qui fait danser les filles Et les garçons Libre culture des langues 6/8
Mon papa ne veut pas Que je danse, que je danse, Mon papa ne veut pas Que je danse la polka Il dira ce qu'il voudra Moi je danse, moi je danse Il dira ce qu'il voudra Moi je danse la polka 20. La torpédo Dans ma toute petite auto Un amour de Torpédo Le pays me ravi Du nord au midi, OUI! Et je bave le mauvais temps En évitant prudemment Les cahots, les sursauts Dans ma toute petite auto 21. Dans ma basse cour Dans ma basse cour Dans ma basse-cour il y a Des poules, des coqs et des oies, Il y a même des canards Qui barbotent dans la marre Ça fait côt côt côt codec C'est le rock'n'roll des gallinacés! Oh yeah! 22. Vole, vole, papillon Vole, vole, papillon, Au dessus de mon école Vole, vole, papillon, Au dessus de ma maison. Tournez, tournez, Les jolis moulins Frappez, frappez, Dans vos petites mains. Ah! les jolies mains, mesdames Ah! les jolies mains, que j'ai. Libre culture des langues 7/8
23. J aime papa J'aime papa, j'aime maman, J'aime mon p'tit chat, mon p'tit chien, mon p'tit frère. J'aime papa, j'aime maman, Mon p'tit chat, mon p'tit chien, Et mon gros éléphant tout blanc! Libre culture des langues 8/8