4 e Dimension Guide d installation Windows /Mac OS 4 e Dimension 1985-2005 4D SA. Tous droits réservés.
4 e Dimension Guide d installation version 2004.1 Copyright 1985-2005 4D SA / 4D, Inc. Tous droits réservés. Les informations contenues dans ce manuel peuvent faire l objet de modifications sans préavis et ne sauraient en aucune manière engager 4D SA. La fourniture du logiciel décrit dans ce manuel est régie par un octroi de licence dont les termes sont précisés par ailleurs dans la licence électronique figurant sur le support du Logiciel et de la Documentation y afférente. Le logiciel et sa Documentation ne peuvent être utilisés, copiés ou reproduits sur quelque support que ce soit et de quelque manière que ce soit, que conformément aux termes de cette licence. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite ou recopiée de quelque manière que ce soit, électronique ou mécanique, y compris par photocopie, enregistrement, archivage ou tout autre procédé de stockage, de traitement et de récupération d informations, pour d autres buts que l usage personnel de l acheteur, et ce exclusivement aux conditions contractuelles, sans la permission explicite de 4D SA. 4D, 4D Draw, 4D Write, 4D View, 4D Insider, 4ème Dimension, 4D Server ainsi que les logos 4e Dimension et 4D sont des marques enregistrées de 4D SA. Windows, Windows NT et Microsoft sont des marques enregistrées de Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Power Macintosh, QuickTime sont des marques enregistrées ou des noms commerciaux de Apple Computer, Inc. Mac2Win Software Copyright 1990-2005 est un produit de Altura Software, Inc. ACROBAT Copyright 1987-2005, Secret Commercial Adobe Systems Inc. Tous droits réservés. ACROBAT est une marque enregistrée d Adobe Systems Inc. 4e Dimension utilise des logiciels de cryptographie écrits par Eric Young (eay@cryptsoft.com), ainsi que des logiciels écrits par Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Ce produit inclut un programme développé par Apache Software Foundation (http://www.apache.org/). Correcteur orthographique, Copyright SYNAPSE Développement, Toulouse, France, 1994-2005. Tous les autres noms de produits ou appellations sont des marques déposées ou des noms commerciaux appartenant à leurs propriétaires respectifs.
Sommaire Introduction............................................5 La gamme 4 e Dimension 2004.................. 5 Configuration minimale..................... 6 A propos de ce manuel...................... 6 Contenu............................ 7 Conventions d écriture.................... 7 Démarrage rapide......................... 8 Chapitre 1 Installation sur disque..............9 Installation depuis le CD-Rom................. 10 Installation depuis Internet................... 13 Installation et consultation de la documentation....... 14 Chapitre 2 Installation des plug-ins dans l environnement 4D.............. 15 Compatibilité des plug-ins en version 2004.......... 15 Installation des plug-ins.................... 16 Principes d installation................... 16 Emplacements du dossier PlugIns............. 18 Gestion spécifique des plug-ins sous MacOS........ 18 Prise en charge des dossiers Win4DX et Mac4DX..... 19 Configuration en environnement client-serveur........ 20 Mécanismes de téléchargement des plug-ins en client-serveur...................... 21 Chapitre 3 Mise à jour des licences............ 23 Activer une application 4D................... 24 Activation en ligne..................... 26 Activation déconnectée................... 28 Activation d urgence.................... 30 4 e Dimension - Guide d installation 3
Sommaire Ajouter un numéro de produit ou d expansion......... 31 Ajout en ligne........................ 33 Ajout en mode déconnecté................. 34 Gestion des licences....................... 36 Visualiser les licences.................... 36 Afficher le dossier Licenses et son contenu........ 37 4 4 e Dimension - Guide d installation
Introduction La gamme 4 e Dimension 2004 Ce manuel est destiné à vous guider lors de l installation et de la mise à jour d un produit de la gamme 4 e Dimension 2004 sur votre disque dur et dans votre environnement de travail. La gamme 4 e Dimension se compose des applications 4 e Dimension et 4D Server (environnement de développement et de déploiement de bases de données monopostes ou client/serveur, Internet/Intranet, sur plates-formes MacOS et/ou Windows) et d un ensemble complet de logiciels et de plug-ins répondant à tous les types de besoins que vous pourrez rencontrer. En fonction de l offre commerciale à laquelle vous avez souscrit, différents logiciels et/ou plug-ins pourront être utilisés dans votre environnement de travail. Note Les plug-ins sont des logiciels qui s installent dans 4 e Dimension ou 4D Server, et ne peuvent fonctionner hors de cet environnement. Pour pouvoir utiliser des plug-ins, vous devez configurer votre environnement 4D (cf. chapitre Installation des plug-ins dans l environnement 4D, page 15). 4 e Dimension - Guide d installation 5
Introduction Configuration minimale Avant de commencer l installation des produits de la gamme 4 e Dimension, vérifiez que votre configuration matérielle et système est suffisante. Les applications de la gamme 4 e Dimension version 2004 requièrent au minimum les configurations suivantes : Windows MacOS Ordinateur Compatible PC avec Macintosh imac microprocesseur Pentium II Système d exploitation Windows 2000, Windows XP MacOS version 10.2.8 ou ultérieure Mémoire minimale 256 Mo 256 Mo Mémoire conseillée 512 Mo 512 Mo Résolution écran 800*600 pixels Vous devez disposer d une connexion Internet pour pouvoir vous enregistrer auprès de 4D et activer votre application 4 e Dimension la connexion peut être effectuée depuis n importe quelle machine, elle ne doit pas nécessairement avoir lieu depuis le poste sur lequel vous installez votre application 4 e Dimension. A propos de ce manuel Ce manuel détaille l installation des produits 4D sur votre disque dur et dans votre environnement 4D, pour les plates-formes Windows et MacOS. L environnement 4D désigne, en mode client/serveur, 4D Server, et en mode monoposte, 4 e Dimension, 4D Runtime Interpreted et 4D Runtime Single User, ainsi que les applications exécutables (bases 4D compilées et fusionnées avec 4D Runtime Volume License). Les procédures et informations fournies dans ce manuel s appliquent à l ensemble des produits de la gamme 4 e Dimension à compter de la version 2004. Lorsqu une précision s impose pour un produit particulier, elle est signalée au cours du texte. Notez également que des informations supplémentaires concernant l installation ou l utilisation d un logiciel particulier peuvent être fournies dans un fichier Lisezmoi, situé dans le dossier d installation du programme. 6 4 e Dimension - Guide d installation
A propos de ce manuel Contenu Ce manuel se compose de trois chapitres : Le chapitre 1, Installation sur disque, décrit la procédure d installation sur disque des produits de la gamme 4 e Dimension. Le chapitre 2, Installation des plug-ins dans l environnement 4D, décrit la manière dont vous devez installer les plug-ins afin de pouvoir les utiliser dans votre environnement 4 e Dimension. Le chapitre 3, Mise à jour des licences, décrit la procédure de mise à jour des licences d utilisation des logiciels et plug-ins 4 e Dimension. Conventions d écriture Ce manuel utilise les conventions d écriture suivantes : Note Les informations écrites ainsi attirent votre attention sur des points particuliers. Les informations écrites ainsi attirent votre attention sur des points importants. 4D Server Les informations écrites ainsi concernent des particularités propres à l environnement 4D Server. 4 e Dimension - Guide d installation 7
Introduction Démarrage rapide Si vous n avez pas le temps de parcourir ce manuel et souhaitez installer rapidement votre produit, voici le résumé des opérations à effectuer. Pour installer... Procédez ainsi : Voir aussi : 4 e Dimension 2004 - Effectuez une installation standard depuis le CD-Rom ou depuis le site Internet de téléchargement de 4D - Suivez la procédure permettant d activer 4 e Dimension et d activer les plug-ins/extensions à l aide de votre numéro de produit + des plug-ins - Copiez chaque plug-in en version 2004 ( nomplugin.bundle) dans un dossier nommé PlugIns situé à côté du fichier de structure de votre base ou à côté de l application 4 e Dimension. - Copiez les plug-ins d ancienne architecture dans un dossier Win4DX ou Mac4DX à côté du fichier de structure. 4D Server 2004 - Effectuez une installation standard depuis le CD-Rom ou depuis le site Internet de téléchargement de 4D - Suivez la procédure permettant d activer 4D Server à l aide de votre numéro de produit - Installez 4D Client 2004 sur chaque poste client (effectuez une Installation personnalisée). Utilisez la version de l installeur (Windows ou MacOS) correspondant à la plate-forme sur laquelle installer 4D Client. + des licences supplémentaires - Lancez 4D Server, sélectionnez Mise à jour des licences dans le menu Aide et suivez la procédure permettant d activer les extensions à l aide de votre numéro de produit + des plug-ins - Copiez chaque plug-in en version 2004 ( nomplugin.bundle) dans un dossier libellé PlugIns situé à côté du fichier de structure de votre base ou à côté de l application 4D Server. - Copiez les plug-ins d ancienne architecture dans un dossier Win4DX et/ou Mac4DX à côté du fichier de structure. Chapitre Installation sur disque, page 9 et Chapitre Mise à jour des licences, page 23 Chapitre Installation des plug-ins dans l environnement 4D, page 15 et Chapitre Mise à jour des licences, page 23 Chapitre Installation sur disque, page 9 et Chapitre Mise à jour des licences, page 23 Chapitre Mise à jour des licences, page 23 Chapitre Installation sur disque, page 9 et Chapitre Installation des plug-ins dans l environnement 4D, page 15 Pour activer les produits et ainsi que les plug-ins ou extensions correspondant à votre licence, vous devez vous connecter au serveur Internet de 4D S.A. (cf. Chapitre Mise à jour des licences, page 23). 8 4 e Dimension - Guide d installation
1 Installation sur disque Ce chapitre a pour objectif de vous guider lors de l installation ou de la mise à jour d un produit de la gamme 4 e Dimension sur votre disque dur, sous Windows et sous MacOS, à partir du CD d installation ou du site Internet de téléchargement de 4D. Il décrit également les principes d utilisation de la documentation des produits 4D. Vous pouvez installer un produit de la gamme 4 e Dimension 2004 de deux manières : depuis le CD-Rom d installation, depuis le site Internet de 4D. Dans les deux cas, les éléments installés sont identiques. A noter que la procédure d installation via Internet peut être effectuée par téléchargement complet de l installeur ou à l aide d un installeur Web spécifique (permettant de ne télécharger que les éléments souhaités). Ce chapitre traite des points suivants : Installation depuis le CD-Rom, décrivant l installation des produits et de la documentation de 4 e Dimension depuis le CD-Rom d installation. Installation via Internet, décrivant l installation des produits et de la documentation de 4 e Dimension depuis le site Web de téléchargement de 4D. Installation et consultation de la documentation, présentant les principes d accès à la documentation du logiciel. 4 e Dimension - Guide d installation 9
Installation sur disque Installation depuis le CD-Rom Le CD-Rom d installation vous permet d installer la totalité des produits de la gamme 4 e Dimension et toute la documentation (Installation standard) ou de sélectionner les éléments à installer (Installation personnalisée). Il contient également des installeurs spécifiques pour les bases de démonstration et l application 4D Business Kit. ❿ Pour installer une application 4 e Dimension sous Windows ou MacOS : 1 Insérez le CD-Rom d installation de 4e Dimension version Windows ou version MacOS dans votre lecteur. Sous Windows, le CD-Rom comporte un programme autorun s exécutant automatiquement au moment de l insertion du CD dans le lecteur ; la fenêtre du Lanceur 4D apparaît automatiquement. Sous MacOS, il est nécessaire de double-cliquer sur l icône de l application Lanceur 4D afin de l exécuter. Le Lanceur 4D est une application interactive permettant d accéder à des pages de présentation des produits et services 4D ainsi qu aux programmes d installation. Si vous le souhaitez, cliquez sur le rouage de votre choix pour obtenir les informations correspondantes ou installer des éléments : Cliquez sur un rouage pour afficher les pages correspondantes 10 4 e Dimension - Guide d installation
Installation depuis le CD-Rom Découvrez 4D : présentation de l entreprise 4D et des outils disponibles pour découvrir 4 e Dimension. Services 4D : présentation des services proposés par 4D (support technique, formations, etc.) Solutions 4D : témoignages et annuaires de développeurs de solutions autour de 4 e Dimension. Produits 4D : présentation des gammes de produits commercialisées par 4D. Installation : installation des produits (et de la documentation) de la gamme 4 e Dimension ou des outils de prise en main de 4 e Dimension. 2 Cliquez sur Installation. Une nouvelle page apparaît, vous permettant de lancer l installation de plusieurs éléments : 3 Cliquez sur Installez les produits de la gamme 4ème Dimension. 4 e Dimension - Guide d installation 11
Installation sur disque Windows Le programme d installation démarre et la fenêtre suivante apparaît : MacOS 4 Cliquez sur le bouton Suivant > (Windows) ou Continuer (MacOS) puis effectuez les différentes étapes du processus d installation (suivez les instructions à l écran). Vous pouvez choisir d installer la totalité des produits de la gamme 4 e Dimension et toute la documentation (Installation standard) ou de présélectionner les éléments à installer (Installation personnalisée). 12 4 e Dimension - Guide d installation
Installation depuis Internet Sous MacOS X, il est fortement conseillé d installer le dossier de l application 4D dans le dossier principal Applications (situé au premier niveau du disque système) afin que tous les utilisateurs puissent l utiliser, quelle que soit la session ouverte. En outre, il est recommandé que l utilisateur effectuant l installation dispose des privilèges administrateur de la machine. Note Sous Windows, en cas d installations ultérieures, l installeur vous proposera de modifier, de réinstaller ou de supprimer des éléments installés. 5 A l issue de la copie des éléments, cliquez sur le bouton Terminer (Windows) ou Quitter (MacOS) pour quitter le programme d installation. Pour pouvoir utiliser votre application 4 e Dimension 2004, vous devrez vous enregistrer auprès de 4D (lors de la première installation) et installer votre licence. Pour cela, reportez-vous au chapitre Mise à jour des licences, page 23. Installation depuis Internet Vous pouvez télécharger les produits 4 e Dimension depuis le site Web de 4D. Pour cela, vous disposez de deux options d installation : télécharger l installeur complet sur votre disque dur (environ 200 Mo) puis l exécuter en local ; cet installeur est identique à celui qui est présent sur le CD-Rom d installation. utiliser un installeur Web, permettant de limiter le volume de téléchargement. Cet installeur permet de présélectionner les éléments à télécharger. Il ne fonctionne qu en mode connecté. ❿ Pour installer un ou plusieurs produits de la gamme 4 e Dimension 2004 via Internet : 1 A l aide de votre navigateur, rendez-vous à la page de téléchargement des produits sur le site Web de 4D (http://www.4d.fr). 2 Cliquez sur le lien pour 4e Dimension version 2004 puis suivez les instructions affichées à l écran. 4 e Dimension - Guide d installation 13
Installation sur disque Au cours de la procédure, vous devrez choisir la langue et la plateforme des produits à installer ainsi que l option d installation : l option Offline permet de télécharger l installeur complet. l option Online permet d utiliser l installeur Web (la plate-forme d installation doit correspondre à votre plate-forme courante). 3 Une fois les paramètres définis, cliquez sur le bouton Télécharger. 4 Si vous avez choisi l installeur Web : suivez les instructions affichées à l écran. Si vous avez choisi l installeur complet : exécutez le fichier de l installeur copié sur votre disque puis reportez-vous à l étape 4 du paragraphe Installation depuis le CD-Rom, page 10. Icône de l installeur complet Pour pouvoir utiliser votre application 4 e Dimension 2004, vous devrez obtenir un fichier de sérialisation auprès de 4D. S il s agit de la première installation d un produit de la gamme 4 e Dimension 2004, vous devez au préalable créer un compte client auprès de 4D. Pour cela, reportez-vous au chapitre Mise à jour des licences, page 23. Installation et consultation de la documentation La documentation des logiciels et plug-ins 4D est fournie sous forme de fichiers électroniques aux formats Adobe Acrobat (PDF) et HTML. La documentation des produits 4 e Dimension est copiée sur votre disque lorsque vous choisissez l option d installation complète. Tous les manuels sont disponibles en version PDF, en revanche seuls les principaux manuels de référence existent en version HTML. Pour que vous puissiez visualiser la documentation PDF, le logiciel Acrobat Reader (gratuit) doit être installé sur votre poste. L installeur de ce programme est fourni sur le CD-Rom de 4 e Dimension. Vous pouvez également le télécharger depuis le site Web d Adobe (http://www.adobe.fr). Notes Des fichiers d aide en ligne sont également disponibles pour certains logiciels et plug-ins (format.hlp sous Windows et Visualisateur Apple sous MacOS). Ces fichiers sont installés avec les applications. 14 4 e Dimension - Guide d installation
2 Installation des plug-ins dans l environnement 4D Les plug-ins de la gamme 4 e Dimension s intègrent à votre environnement 4 e Dimension et 4D Server. Pour pouvoir les utiliser au sein de vos bases de données, vous devez les installer aux emplacements adéquats. Divers emplacements sont possibles en fonction de votre mode d utilisation des plug-ins et de votre système d exploitation. Ce chapitre traite des points suivants : Compatibilité des plug-ins en version 2004, Installation des plug-ins, décrivant l installation des plug-ins dans vos environnements 4 e Dimension et 4D Server sous Windows et MacOS, Configuration en environnement client-serveur, expliquant les particularités liées à 4D Server. Compatibilité des plug-ins en version 2004 Seuls les plug-ins 4D en version 2004 et suivantes peuvent être utilisés avec 4 e Dimension ou 4D Server 2004. Ce fonctionnement ne concerne pas les plug-ins des éditeurs tiers. Ces plug-ins sont chargés normalement par 4 e Dimension 2004, quelle que soit leur version. Toutefois, pour pouvoir être chargés par 4 e Dimension, les plug-ins doivent être carbon et au format Mach-O ou CFM. Note CFM (Code Fragment Manager) est l ancienne librairie des plug-ins. Lorsqu ils sont carbon, ces plug-ins restent compatibles MacOS X. 4 e Dimension - Guide d installation 15
Installation des plug-ins dans l environnement 4D Installation des plug-ins Principes d installation L installation des plug-ins dans l environnement 4D 2004 s effectue par copie des fichiers des plug-ins dans un dossier nommé PlugIns. Ce dossier peut être placé à deux endroits différents en fonction de vos besoins (cf. paragraphe Emplacements du dossier PlugIns, page 18). Note L ancienne architecture utilisant les dossiers Win4DX/Mac4DX est conservée pour des raisons de compatibilité (cf. paragraphe Prise en charge des dossiers Win4DX et Mac4DX, page 19). A l issue de l installation sur disque, les différents plug-ins 4D sont placés dans le dossier 4D Product Line 2004. Les dossiers NomPlugin.bundle (appelés progiciels ou packages sous MacOS) contiennent à la fois les versions Windows et MacOS des plug-ins 4D 2004. Leur architecture interne spécifique permet notamment à 4D Server de charger la version adéquate en fonction de la plate-forme d exécution du poste 4D Client. Pour installer un plug-in dans votre environnement, il vous suffit de placer le dossier ou progiciel NomPlugin.bundle concerné dans le dossier PlugIns souhaité. Sous Windows, cette opération s effectue par simple copie des fichiers : Plug-in Exemple d emplacement : dossier PlugIns situé à côté de l exécutable 16 4 e Dimension - Guide d installation
Installation des plug-ins Sous MacOS, l installation des plug-ins peut être effectuée soit par copie des fichiers, soit, plus simplement (option recommandée pour les plug-ins installés au niveau de l application), via la section Modules externes de la boîte de dialogue Lire les informations (cf. paragraphe Gestion spécifique des plug-ins sous MacOS, page 18). Les plug-ins sont chargés par 4 e Dimension lors du lancement de l application. Vous devez donc quitter votre application 4D avant d installer les plug-ins. Ouvrez ensuite votre base de données avec 4 e Dimension ou 4D Server. Si l utilisation du plug-in nécessite la saisie d un numéro d expansion, un message vous indique que le plug-in fonctionne en mode Démonstration (reportez-vous au chapitre Mise à jour des licences, page 23). 4 e Dimension - Guide d installation 17
Installation des plug-ins dans l environnement 4D Emplacements du dossier PlugIns Vous pouvez placer le dossier PlugIns à deux endroits : au niveau de l application 4D exécutable. Dans ce cas, les plug-ins sont disponibles dans toutes les bases de données ouvertes par cette application. Sous MacOS, la gestion du dossier PlugIns à cet emplacement peut être effectuée via la boîte de dialogue Lire les informations (cf. paragraphe Gestion spécifique des plug-ins sous MacOS, page 18). au même niveau que le fichier de structure de la base. Dans ce cas, les plug-ins sont disponibles dans cette base de données uniquement. Le choix de l emplacement dépend de votre mode d utilisation du plug-in. Note L ancienne architecture basée utilisant les dossiers Win4DX/Mac4DX est conservée pour des raisons de compatibilité (cf. paragraphe Prise en charge des dossiers Win4DX et Mac4DX, page 19). Si un même plug-in est placé aux deux endroits, 4 e Dimension charge uniquement le plug-in situé à côté de la structure. Dans le cas d une application compilée et fusionnée avec 4D Runtime Volume License, la présence de plusieurs instances d un même plug-in empêchera l ouverture de l application. Gestion spécifique des plug-ins sous MacOS Sous MacOS, les plug-ins installés au niveau de l application 4D (dossier PlugIns placé dans le progiciel) peuvent être gérés à l aide d une interface système spécifique, sans qu il soit nécessaire de manipuler les progiciels. Cette interface se trouve dans la boîte de dialogue Informations du progiciel 4D, accessible au niveau du Finder. Pour afficher la boîte de dialogue Informations, effectuez Ctrl+clic sur l icône du progiciel 4 e Dimension ou 4D Server et choisissez la commande Lire les informations dans le menu contextuel. 18 4 e Dimension - Guide d installation
Installation des plug-ins La zone Modules externes permet de gérer les plug-ins : Gestion des plug-ins Plug-in installé et actif Plug-in installé et désactivé Pour ajouter un plug-ins, cliquez sur le bouton Ajouter et désignez le progiciel du plug-in à installer. Pour supprimer un plug-in, sélectionnez le nom du plug-in dans la liste et cliquez sur le bouton Supprimer. Chaque plug-in peut être désactivé ou réactivé à l aide de la case à cocher associée ; un plug-in désactivé n est pas chargé par l application mais n est pas supprimé du progiciel. Note L application 4D ne doit pas être lancée pendant que vous ajoutez ou supprimez des plug-ins. Prise en charge des dossiers Win4DX et Mac4DX Dans les versions précédentes de 4 e Dimension, l architecture des plugins était basée sur l emploi des dossiers Mac4DX (pour les plug-ins version MacOS) et Win4DX (pour les plug-ins version Windows). Bien que la nouvelle architecture utilisant le dossier multi-plate-forme PlugIns soit désormais conseillée, il reste possible d utiliser les dossiers Mac4DX et Win4DX avec les plug-ins ancienne génération (non fournis sous forme de progiciels). 4 e Dimension - Guide d installation 19
Installation des plug-ins dans l environnement 4D A noter que : les dossiers Win4DX et Mac4DX peuvent être placés à côté du fichier de structure de la base uniquement. Il n est pas possible de placer de dossier Win4DX ou Mac4DX à côté de l application ; si deux instances d un même plug-in sont situées aux deux emplacements (Win4DX/Mac4DX et PlugIns) au niveau de la structure de la base, 4 e Dimension affiche un message d erreur et la base ne peut être lancée. Voici des exemples d installations utilisant les deux types de dossiers : MacOS Windows Configuration en environnement client-serveur Si votre base 4D Server utilise des plug-ins, et si des postes clients (4D Client) Windows et MacOS s y connectent, vous devez vous assurer que tous les postes clients puissent utiliser les plug-ins. Si vous utilisez les plug-ins 4D standard sous forme de dossiers.bundle installés dans le dossier PlugIns, la configuration est automatique. En effet, chaque dossier bundle contient à la fois la version Windows et la version MacOS du plug-in. La version adéquate est téléchargée en fonction de la plate-forme du 4D Client. Si vous utilisez des plug-ins d architecture standard dans des dossiers Win4DX ou Mac4DX à côté de la structure de la base, vous devez veiller à ce que : la version Windows de chaque plug-in soit placée dans le dossier Win4DX, la version MacOS de chaque plug-in soit placée dans le dossier Mac4DX. Note Certains plug-ins ne sont disponibles que sur une seule plate-forme. 20 4 e Dimension - Guide d installation
Configuration en environnement client-serveur Mécanismes de téléchargement des plug-ins en clientserveur Système Mac OS X Windows 2000 Windows XP Lors de la connexion d un 4D Client à un 4D Server, les plug-ins installés sur le serveur sont rapatriés en local sur le poste client. En fonction de la configuration du serveur, les plug-ins téléchargés sont placés dans un dossier PlugIns et/ou Mac4DX/Win4DX sur le poste client, comme décrit dans les tableaux suivants : Si les dossiers PlugIns et/ou Mac4DX/Win4DX sont installés sur le poste serveur au même niveau que la structure de la base : Emplacement des dossiers téléchargés sur le poste client {Disque}:Library:Support aux applications:4d:nomdelabase:plugins (et/ou Mac4DX ou Win4DX) {Disque}:\Documents and Settings\Nom de l utilisateur\application Data\4D\Nom de la Base\PlugIns (et/ou Mac4DX ou Win4DX) Si le dossier PlugIns est installé sur le poste serveur au même niveau que l application 4D Server : Système Mac OS X Windows 2000 Windows XP Emplacement des dossiers téléchargés sur le poste client {Disque}:Library:Support aux applications:4d:nomdelabase:4d:plugins {Disque}:\Documents and Settings\Nom de l utilisateur\application Data\4D\Nom de la Base\4D\PlugIns Note Avec 4D Server 2004, la hiérarchie des éléments (dossiers et fichiers) placés dans le dossier de téléchargement est conservée et reconstituée sur les postes clients. Seuls les éléments correspondant à la plate-forme du poste client sont téléchargés. Note Des dossiers supplémentaires nommés Cache, Server et Database sont également créés sur les postes clients pour des besoins de fonctionnement internes à 4D Server. 4 e Dimension - Guide d installation 21
Installation des plug-ins dans l environnement 4D 22 4 e Dimension - Guide d installation
3 Mise à jour des licences Ce chapitre décrit la procédure d enregistrement des numéros de série et d expansion des produits de la gamme 4 e Dimension. Cette procédure est nécessaire pour l activation dans votre environnement de travail des produits 4D que vous avez acquis. Note Dans 4 e Dimension 2004, l enregistrement des produits s effectue essentiellement via Internet. Vous devez disposer d une connexion Internet et d un compte Email pour pouvoir vous enregistrer. En premier lieu, vous devez obtenir auprès de 4D un fichier de licence permettant d activer votre application 4 e Dimension ou 4D Server. Pour cela, vous devrez disposer d un compte client, à créer lors de votre toute première connexion. Par la suite, si vous avez acquis des licences d expansion supplémentaires (par exemple 4D Web Server, 4D Web Services ou des licences de connexions 4D Client), vous devez également les installer dans votre environnement. Ce chapitre traite des sujets suivants : Activer une application 4D, décrivant la procédure d enregistrement initial d une application 4 e Dimension. Ajouter un numéro de produit ou d expansion, décrivant l ajout de numéros de produit ou d expansion supplémentaires dans votre environnement 4D. Gestion des licences, décrivant les fonctions vous permettant de gérer les licences installées dans votre environnement 4D. 4 e Dimension - Guide d installation 23
Mise à jour des licences Activer une application 4D Les applications 4 e Dimension sont protégées et doivent être activées afin que vous puissiez les utiliser dans votre environnement de travail. Cette opération peut s effectuer en ligne via Internet ou à l aide de fichiers intermédiaires. ❿ Pour activer une application 4D : 1 Lancez l application 4 e Dimension (4 e Dimension monoposte ou 4D Server) que vous souhaitez utiliser. La boîte de dialogue de bienvenue apparaît : Note Une fois que vous aurez activé une application 4D, vous pourrez en activer d autres et ajouter des licences d expansion directement depuis cette application. Pour plus d informations sur ce point, reportez-vous au paragraphe Ajouter un numéro de produit ou d expansion, page 31. Cette boîte de dialogue vous propose trois options : Je souhaite activer 4ème Dimension : cette option lance la procédure permettant d activer l application 4 e Dimension. Utilisez cette option si vous avez acheté 4 e Dimension et disposez d un numéro de produit. 24 4 e Dimension - Guide d installation
Activer une application 4D Je souhaite évaluer 4ème Dimension : cette option permet l exécution de l application en mode Démonstration (aucun numéro n est requis) après acceptation de la licence. Dans ce mode, le nombre d objets (tables, méthodes...) pouvant être créés est restreint, et la durée d utilisation du serveur Web et des plug-ins est limitée. Utilisez cette option si vous n avez pas encore acheté l application 4 e Dimension et souhaitez évaluer les possibilités qu elle vous offre. Je souhaite acheter 4D : cette option lance votre navigateur Web et vous connecte directement à la boutique d achat en ligne des produits 4D. Suivez ensuite les instructions affichées sur le site. 2 Cochez l option Je souhaite activer 4ème Dimension et cliquez sur le bouton Suivant >. Vous devez accepter le contrat de licence du logiciel, puis la boîte de dialogue suivante apparaît : Choix du mode d activation Les boutons situés dans la partie droite de la boîte de dialogue vous permettent de choisir parmi trois modes d activation : Activation en ligne : dans ce mode, vous créez si nécessaire un compte client, saisissez votre numéro de produit puis envoyez le tout à 4D par Internet via une connexion sécurisée. En retour, vous obtenez un 4 e Dimension - Guide d installation 25
Mise à jour des licences fichier de licence, automatiquement installé par 4 e Dimension. Ce mode est conseillé dans la plupart des cas. Reportez-vous au paragraphe Activation en ligne, page 26. Activation déconnectée : dans ce mode, l échange de données entre votre machine et le site Web de 4D est effectué via des fichiers intermédiaires, à générer et installer manuellement. Utilisez ce mode par exemple si votre configuration réseau ne vous permet pas d utiliser le mode en ligne. Reportez-vous au paragraphe Activation déconnectée, page 28. Activation d urgence : ce mode permet l activation exceptionnelle et temporaire de l application 4 e Dimension (5 jours maximum) sans connexion au site Web de 4D. Reportez-vous au paragraphe Activation d urgence, page 30. Activation en ligne L activation en ligne est le mode standard pour activer vos produits. ❿ Pour effectuer une activation en ligne : 1 Dans la boîte de dialogue Mode d activation, cochez l option Activation en ligne puis cliquez sur le bouton Suivant >. La page Choix du compte apparaît, vous permettant de créer ou de saisir un compte client : 26 4 e Dimension - Guide d installation
Activer une application 4D 2 Si vous disposez déjà d un compte client et d un mot de passe, cochez l option Utiliser mon compte existant, saisissez vos identifiants puis cliquez sur le bouton Suivant >. Reportez-vous directement à l étape 5. OU Si vous n avez pas encore de compte client chez 4D SA (vous ne disposez ni d un code ni d un mot de passe), cochez l option Créer un compte en ligne puis cliquez sur le bouton Suivant >. La page Création du compte apparaît. 3 Saisissez les informations relatives à la création du compte client puis cliquez sur le bouton Suivant >. Note Le bouton Suivant > ne s active que si les champs de la page ont été correctement remplis. Veillez notamment à ce que les deux mots de passe (de 6 caractères minimum) soient identiques et que l adresse E- mail soit valide. La page Résumé apparaît alors, récapitulant les informations saisies. 4 Pour créer le compte, cliquez sur le bouton Suivant >. Si l ensemble des informations saisies est correct, le compte est créé chez 4D (les informations sont envoyées de manière sécurisée) et la page Saisie des numéros s affiche. Vous recevez parallèlement, à l adresse saisie précédemment, un E-mail confirmant votre inscription et fournissant le code de votre compte. Conservez précieusement ces informations. Note En cas d erreur, les informations ne sont pas envoyées et un message apparaît en-dessous de la liste récapitulative. La page Saisie des numéros apparaît. 5 Saisissez le numéro du produit à activer dans la zone Numéro de produit (ce numéro vous est fourni par 4D lors de votre achat). 6 Cliquez sur le bouton Envoyer. Les informations saisies sont alors automatiquement envoyées de manière sécurisée au serveur de 4D par Internet. Après traitement et validation, le serveur retourne un fichier de licence, automatiquement installé sur le poste dans le dossier Licenses (cf. paragraphe Afficher le dossier Licenses et son contenu, page 37). L application est immédiatement activée et peut être utilisée. 4 e Dimension - Guide d installation 27
Mise à jour des licences En complément, un E-mail est envoyé à l adresse fournie lors de l inscription. Cet E-mail contient, à des fins d archivage, un double du fichier de licence, à utiliser en cas de perte du fichier installé automatiquement. 7 (Facultatif) Si vous disposez d un numéro d expansion pour votre application, saisissez-le dans la zone Numéro d expansion puis, à l aide du menu, sélectionnez le numéro de produit associé ; enfin, cliquez sur le bouton Envoyer correspondant. Comme dans l étape précédente, le fichier de licence est installé automatiquement et vous recevez un E-mail contenant le double de ce fichier. Note Vous pourrez également ajouter des numéros d expansion ultérieurement. Pour plus d informations, reportez-vous au paragraphe Ajouter un numéro de produit ou d expansion, page 31. 8 Cliquez sur le bouton Suivant >. La boîte de dialogue affiche un message indiquant que la procédure d activation est achevée. 9 Cliquez sur le bouton Utiliser 4D! pour ouvrir votre application 4D. Activation déconnectée L activation en ligne nécessite que la machine soit directement connectée à Internet. Avec certaines configurations (pare-feux, postes serveurs non connectés à Internet, etc.), les mécanismes mis en oeuvre ne fonctionneront pas. Un message du type Erreur lors de la requête est généralement le signe que l activation en ligne n est pas possible. Dans ce cas, vous devrez probablement opter pour l activation déconnectée. Note L activation déconnectée nécessite que vous disposiez déjà d un compte client chez 4D. Pour plus d informations sur la création d un compte chez 4D, reportez-vous au paragraphe précédent. Si nécessaire, la création du compte client peut être effectuée directement sur le site Web de 4D. ❿ Pour activer une application 4D en mode déconnecté : 1 Dans la boîte de dialogue Mode d activation, cliquez sur l option Activation déconnectée puis cliquez sur le bouton Suivant >. 28 4 e Dimension - Guide d installation
Activer une application 4D La page Générer le fichier apparaît : L activation va s effectuer en trois étapes : Etape 1 : vous générez depuis cette boîte de dialogue un fichier d identification (seed). Ce fichier peut ensuite, par exemple, être placé sur une autre machine ayant accès à Internet. Etape 2 : vous vous connectez sur le site Web de 4D et déposez votre fichier. En retour, vous recevez par E-mail un fichier de licence. Etape 3 : vous installez le fichier de licence et activez 4D. 2 Saisissez votre numéro de produit et votre adresse E-mail dans la partie supérieure de la fenêtre puis cliquez sur le bouton Générer le fichier... Une boîte de dialogue standard d enregistrement de fichier vous permet de choisir le nom et l emplacement du fichier d identification à créer sur votre disque. Si nécessaire, copiez ce fichier sur une machine ayant accès à Internet. 3 Cliquez sur le bouton Suivant >. Une page décrivant la deuxième étape (Envoyer le fichier) s affiche. 4 e Dimension - Guide d installation 29
Mise à jour des licences 4 A l aide de votre navigateur Web, connectez-vous au site Internet de 4D à l adresse indiquée dans la fenêtre et sur votre carte d enregistrement puis cliquez sur le lien Enregistrement. 5 Suivez les instructions fournies sur le site vous devrez fournir vos codes utilisateur puis déposer le fichier d identification généré sur votre disque. Après traitement et validation, un E-mail est envoyé à l adresse fournie lors de l inscription. Cet E-mail contient le fichier de licence. 6 De retour dans la page Envoyer le fichier, cliquez sur le bouton Suivant >. La page correspondant à la troisième étape (Intégrer le fichier) s affiche. 7 Copiez le fichier de licence sur le poste contenant l application 4 e Dimension puis sélectionnez-le après avoir cliqué sur le bouton Choisir fichier. Vous pouvez placer le fichier à n importe quel endroit de votre disque dur. Au moment où vous le désignez, 4 e Dimension le recopie dans le dossier des licences (cf. paragraphe Afficher le dossier Licenses et son contenu, page 37). 8 Cliquez sur le bouton Suivant >. La boîte de dialogue affiche un message indiquant que la procédure d activation est achevée. 9 Cliquez sur le bouton Utiliser 4D! pour ouvrir votre application 4D. Activation d urgence Dans certaines circonstances spécifiques, vous pourrez avoir besoin d activer votre application 4D sans être connecté, par exemple en cas de défaillance prolongée du réseau. Dans ce cas, l activation d urgence permet d activer directement l application sur la base du numéro de produit en attendant de régulariser la situation. Notez que la procédure d activation d urgence est soumise aux restrictions d utilisation suivantes : elle ne peut être utilisée qu une seule fois avec un même numéro de produit, seuls certains numéros de produit y ont accès, l application est activée durant une période de 5 jours maximum. 30 4 e Dimension - Guide d installation
Ajouter un numéro de produit ou d expansion ❿ Pour effectuer une activation d urgence : 1 Dans la boîte de dialogue Mode d activation, cliquez sur l option Activation d urgence puis cliquez sur le bouton Suivant >. La page Mode urgence apparaît : 2 Saisissez votre numéro de produit et cliquez sur le bouton Suivant >. Si le numéro de produit est accepté, la boîte de dialogue affiche un message indiquant que la procédure d activation est achevée. 3 Cliquez sur le bouton Utiliser 4D! pour ouvrir votre application 4D. Ajouter un numéro de produit ou d expansion Après avoir activé une première application 4D, vous pourrez avoir besoin de d activer des produits supplémentaires. Ou bien, vous pourrez souhaiter étendre les capacités de votre application, par exemple en ajoutant des plug-ins ou des extensions. Dans ce cas, vous aurez besoin d ajouter des numéros d expansion supplémentaires. L ajout de numéros d expansion est notamment requis dans les cas suivants : ajout de plug-ins (4D Write, 4D View...), 4 e Dimension - Guide d installation 31
Mise à jour des licences ajout de connexions 4D Client supplémentaires, ajout d extensions du type 4D Web Server ou 4D Web Services, installation de licences 4D Runtime Volume License. Note Si vous avez acheté directement une application avec des extensions (par exemple 4D Server avec serveur Web), il n est pas nécessaire d ajouter de numéro d expansion : dans ce cas les extensions sont incluses dans le numéro de produit principal. ❿ Pour ajouter un numéro de produit ou d expansion : 1 Ouvrez une base avec 4 e Dimension ou 4D Server. Le contenu de la base n a pas d importance. 2 Choisissez la commande Mise à jour des licences... dans le menu Aide. La boîte de dialogue suivante apparaît : Notes Pour plus d informations sur cette page, reportez-vous au paragraphe Gestion des licences, page 36. Avec une application 4D monoposte, vous pouvez également utiliser la commande du langage CHANGER LICENCES pour afficher cette boîte de dialogue. Pour plus d informations sur ce point, reportez-vous au manuel Langage de 4D. 32 4 e Dimension - Guide d installation
Ajouter un numéro de produit ou d expansion Comme lors de l enregistrement initial de l application, vous pouvez choisir d effectuer une activation en ligne ou déconnectée en cliquant sur le bouton correspondant dans la zone de gauche de la fenêtre. Pour plus d informations sur ces deux modes, reportez-vous au paragraphe Activer une application 4D, page 24. Ajout en ligne L ajout de licences en ligne est le mode standard. Il requiert une connexion Internet valide. ❿ Pour ajouter un numéro de produit ou d expansion en ligne : 1 Cliquez sur le bouton Activation en ligne dans la boîte de dialogue Mise à jour des licences. La page Choix du compte apparaît. Votre compte client est pré-saisi : Option d activation en ligne 2 Vérifiez votre compte client, saisissez votre mot de passe puis cliquez sur le bouton Suivant >. Si les informations sont correctes, la page Saisie des numéro apparaît. 4 e Dimension - Guide d installation 33
Mise à jour des licences 3 Saisissez les informations demandées : Numéro de produit : remplissez cette zone si vous souhaitez activer un nouveau produit (cf. paragraphe Activer une application 4D, page 24) puis cliquez sur le bouton Envoyer situé au-dessous de la zone. Si vous souhaitez uniquement ajouter un numéro d expansion, laissez cette zone vide. Numéro d expansion : numéro du plug-in ou de l extension à activer (fourni par 4D lors la commande). Numéro de produit associé : ce menu liste tous les numéros de produits enregistrés sur le poste. Sélectionnez le numéro auquel vous souhaitez associer le numéro d expansion chaque plug-in ou extension doit être rattaché(e) à un numéro de produit puis cliquez sur le bouton Envoyer situé au-dessous de la zone. Les informations saisies sont envoyées au serveur de 4D par Internet lorsque vous cliquez sur le bouton Envoyer. Après traitement et validation, le serveur retourne un fichier de licence contenant une nouvelle clé de marquage. Ce fichier est automatiquement installé sur le poste dans le dossier Licenses (cf. paragraphe Afficher le dossier Licenses et son contenu, page 37). Vous devez relancer l application pour que les nouvelles licences soient prises en compte. Parallèlement, un E-mail est envoyé à l adresse fournie lors de l inscription. Le message contient, à des fins de sauvegarde, un double du fichier de licence, à utiliser en cas de perte du fichier installé automatiquement. Ajout en mode déconnecté Vous pouvez ajouter des licences en mode déconnecté, par exemple lorsque votre machine n est pas reliée à Internet. Pour plus d informations sur le mode déconnecté, reportez-vous au paragraphe Activation déconnectée, page 28. ❿ Pour ajouter un numéro de produit ou d expansion en mode déconnecté : 1 Dans la boîte de dialogue Mise à jour des licences, cliquez sur le bouton Activation déconnectée. 34 4 e Dimension - Guide d installation
Ajouter un numéro de produit ou d expansion La page suivante est affichée : Option d activation déconnectée Les étapes de la mise à jour des licences en mode déconnecté sont identiques à celles de l activation du produit : pour plus d informations, reportez-vous au paragraphe Activation déconnectée, page 28. Notez que vous devez indiquer le numéro du produit auquel vous souhaitez associer le numéro d expansion. Vous devez relancer l application pour que les nouvelles licences soient prises en compte. 4 e Dimension - Guide d installation 35
Mise à jour des licences Gestion des licences Visualiser les licences Vous pouvez visualiser les licences 4D installées sur votre poste ainsi que leurs propriétés dans la page Licences actives de la boîte de dialogue Mise à jour des licences.... Cette page est ouverte par défaut lorsque vous sélectionnez la commande Mise à jour des licences dans le menu Aide : La zone Licences affiche la liste des licences installées sur le poste. Les licences d expansion associées aux licences principales (licences de produits) apparaissent sous forme de sous-éléments hiérarchiques. Lorsque plusieurs licences sont présentes, la licence active est désignée par une flèche. Si des plug-ins sont utilisés, il peut y avoir plusieurs licences actives simultanément. 36 4 e Dimension - Guide d installation
Gestion des licences Lorsque vous sélectionnez une licence dans la liste, deux zones d information sont mises à jour : la zone de droite affiche les produits, plug-ins et extensions inclus dans la licence. Dans le cadre des licences multi-utilisateurs, la colonne de droit fournit le nombre d utilisateurs autorisés à utiliser simultanément le produit. la zone située sous la liste des licences indique les caractéristiques de la licence : numéro, plate(s)-forme(s), date d expiration. Les informations affichées dans cette fenêtre sont tirées des fichiers de licence stockés au format HTML sur votre disque dur. Vous pouvez afficher directement le contenu d une licence dans votre navigateur Web en sélectionnant la commande Ouvrir fichier licence dans le menu contextuel de la liste (clic droit sous Windows et Control+clic sous MacOS sur une licence). Pour plus d informations sur les fichiers de licence, reportez-vous au paragraphe suivant. Afficher le dossier Licenses et son contenu Tous les fichiers de licence installés dans votre environnement 4D sont regroupés dans un dossier Licenses, placé sur votre disque dur. Lorsqu ils sont ouverts avec un navigateur Web, ces fichiers affichent des informations relatives aux licences qu ils contiennent et à leurs caractéristiques. Le dossier Licenses est situé à l emplacement suivant : sous Windows : Documents and Settings\All Users\Application Data\ 4D\Licenses sous MacOS : Bibliothèque:Application Support:4D:Licenses L emplacement de ce dossier peut varier en fonction de la version ou de la langue de votre système d exploitation. Vous pouvez accéder à ce dossier depuis 4D de deux manières : Dans la boîte de dialogue Mise à jour des licences, choisissez la commande Montrer du menu contextuel de la liste des licences (cf. paragraphe précédent) ou cliquez sur le bouton Dossier Licenses. 4 e Dimension - Guide d installation 37
Mise à jour des licences Dans la boîte de d A propos, cliquez sur le bouton Dossier Licenses. Fenêtre A propos de Accès au dossier Licenses Lorsque vous choisissez une de ces commandes, 4 e Dimension ouvre le dossier Licenses dans une fenêtre standard du système. Si vous avez activé votre application 4D, le dossier doit contenir au moins un fichier de licence (fichier au format html), nommé XXXX.html, où XXXX représente le numéro de produit. Si vous avez activé plusieurs produits, plug-ins ou extensions, le dossier contient plusieurs fichiers de licence. Pour visualiser le contenu d un fichier de licence, ouvrez-le avec un navigateur Web. Vous pouvez ouvrir directement un fichier de licence depuis la page Licences actives de la boîte de dialogue Mise à jour des licences via un menu contextuel. 38 4 e Dimension - Guide d installation
Gestion des licences Les informations relatives à la licence sont affichées ainsi : Numéro de produit Compte utilisateur Type de licence Contenu de la licence Les informations fournies peuvent varier suivant la nature de la licence. 4 e Dimension - Guide d installation 39