Pour un monde propre. ICA : Catalogue matériel manuel 2009_www.ica.eu.com

Pour un monde propre L essentiel de notre gamme de matériels de nettoyage est rassemblé sur ce catalogue 2009 : nettoyeurs haute pression, autolaveuses, balayeuses, aspirateurs, monobrosses, matériels manuels. Une offre globale au service exclusif de notre réseau de distributeurs. Une offre globale propre à satisfaire tous les clients finaux, dans tous les grands secteurs de l économie: industrie, bâtiment, entreprises de propreté, hôtellerie-restauration, collectivités, santé, tertiaire, agriculture, agroalimentaire, enseignement, culture. Un réseau efficace, maillant systématiquement 100 % du territoire français. ICA, un partenaire confirmé, une énergie nouvelle Ica, vous connaissez. Cela fait 25 ans que nous commercialisons des machines et des produits dédiés au nettoyage et à l hygiène. En 25 ans, nous avons progressé au rythme d un marché de plus en plus vaste, au rythme aussi d une demande accrue de confort, d ergonomie, d économie, de réactivité, de fiabilité, de nouveauté et de confiance. Un nouveau pas a été franchi en 2005: ICA est devenu filiale d Integrated Professionnal Cleaning Italie. Vos avantages? Les huit producteurs de matériels sont associés au sein d Intercleaning Professionnal Cleaning Italie, profitent chacun de leur propre pôle de recherche et de développement et organisent une production optimisée. Ce groupe est cohérent, à votre écoute, à l échelle de vos besoins, capable de satisfaire toutes vos attentes, de la lingette en microfibres (ne vous y trompez pas, sa technologie est hautement sophistiquée) jusqu à l aspirateur industriel géant, en passant par tout ce qui frotte et lave, nettoie et assainit. Une gamme complète, très compétitive, parfaitement fiable. Une marque symbole. Un stock important. Une logistique amont et aval. Un service Internet. Une hot line. Un service formation. Un atelier technique. Un service financier. Un service référencement. Un service communication. Des promotions permanentes. Une écoute haute-fidélité. Vous avez toutes les raisons de nous faire confiance. ICA à Épône: 7000 mètres carrés à votre service À 40 km à l ouest de Paris, facilement accessible par l autoroute A13, notre plate-forme de 7 000 mètres carrés est mobilisée tous les jours pour vous. Nos 60 collaborateurs réceptionnent, conditionnent, conseillent, réparent, forment, assurent les livraisons les plus rapides possibles, orientent vers les bons choix, proposent des solutions financières souples et vous font en toutes circonstances le meilleur accueil. 7 000 mètres carrés en constante évolution, 7 000 mètres carrés à découvrir. Nous serons heureux de vous recevoir.

4

Sommaire Les sols Les supports Le lavage page 2 Le balayage page 14 La désinfection page17 Les supports abrasifs page 18 Les raclettes page 19 Les manches et accessoires page 20 Supports sacs-poubelles page 22 Container et poubelles page 23 Les chariots Hygiène et santé Chariots de lavage page 25 Chariots de ménage-lavage page 33 Les presses page 48 Les seaux page 49 Chariots hôtels page 51 Chariots sécurité de ménage-lavage page 56 Les distributeurs de savon page 55 Sèche-mains page 56 Essuie-mains page 57 Equipement Sanitaire page 58 Les microfibres Les vitres Annexes L essuyage page 63 Les packs page 64 Les raclettes page 66 Les perches page 70 Les grattoirs page 71 Accessoires page 71 Conditions générales de vente page 73 Conditions de garantie page74 Procédure DEEE page75 Contacts commerciaux page 76

6

1 Les sols Le lavage page 2 Le balayage page 14 La désinfection page 17 Les supports abrasifs page 18 Les raclettes page 19 Les manches et accessoires page 20

2 Les sols/le lavage Speedclean Système universel: il fonctionne avec les franges poches et languettes. Réalisé en Oril haute résistance, acheté en France, il existe en 40 et 50 cm. La semelle du support est équipée de lames antidérapantes et l axe renforcé permet une remise en place très facile du support après essorage. Le système Speedclean rend rapide et efficace le nettoyage des sols (y compris au niveau des plinthes et des contremarches). Grâce à sa planéité, le Speedclean permet un lavage uniforme, partout. S utilise avec manche: E 270200MANC Support seul E 270120SUPP SUPPORT UNIVERSEL 40 x 11CM 10 PAR CARTON E 270130SUPP SUPPORT UNIVERSEL 50 x 13CM 10 PAR CARTON Balai complet (manche + support + frange coton/polyester ou microfibres) E 270121SUPP E 270122SUPP E 270131SUPP E 270132SUPP SPEEDCLEAN COMPLET AVEC FRANGE LANGUETTES 40 CM SPEEDCLEAN COMPLET AVEC MICROFIBRES LANGUETTES 40 CM SPEEDCLEAN COMPLET AVEC FRANGE LANGUETTES 50 CM SPEEDCLEAN COMPLET AVEC MICROFIBRES LANGUETTES 50 CM Kit de réparation E 270110 ACC E 270111 ACC E 270112 ACC E 270113 ACC E 270114 ACC E 270115 ACC E 270116 ACC KIT ARTICULATION POUR SUPPORT SPEEDCLEAN KIT POUSSOIR + RESSORT 2 LOQUETS FIXATION LANGUETTES KIT PLAT 40 CM (2 PIÈCES) KIT PLAT 50 CM (2 PIÈCES) KIT FIXATION (2 PIÈCES) GOMME ANTIGLISSE (2 PIÈCES)

Les sols/le lavage 3 Suppaimant Monture à aimant pour une ouverture très simple et rapide. Support pour franges à poches. S utilise avec manche: E 270200MANC E 270500SUPP SUPPORT AIMANT 40 x 11CM 20 PAR CARTON Surface aimanté Speedlight Monture universelle en polypropylène, pour franges poches et languettes. Pédale pour ouverture facile, support léger et pliant pour un changement très facile des franges. 100 % recyclable. S utilise avec manche: E 270200MANC E 270128SUPP SUPPORT UNIVERSEL 40 x 11CM 25 PAR CARTON Sanifast Ces supports sont spécialement conçus pour la désinfection. Facile d entretien, maniable et robuste. Le Sanifast s utilise avec des franges à poches. S utilise avec manche: E 270200MANC. E 270125SUPP SUPPORT SANIFAST 40 x 11CM 20 PAR CARTON

4 Les sols/le lavage NewSani Prix extrêmement compétitif. Idéal pour le lavage et la désinfection. Léger et extremement résistant. Le Newsani s utilise avec des franges à poches+languettes Ṣ utilise avec manche: E 270200MANC E 270410SUPP SUPPORT NEWSANI 40 x 11 CM 20 PAR CARTON Utilisation avec les poches Utilisation poche et languette Franges pour Sanifast & NewSani Frange microfibres Blanche 40 cm poches + 1 languette + code couleur E 270660FRAN POCHES + 1 LANGUETTE + CODE COUEUR 50 PAR CARTON Frange coton ring Blanche 40 cm poches + 1 languette + code couleur E 270661FRAN POCHES + 1 LANGUETTE + CODE COUEUR 50 PAR CARTON

Les sols/le lavage 5 Franges microfibres pour SuppAimant/Speedclean/Speedlight Frange UNIVERSELLE microfibres Blanche 40 cm poches + languettes + œillets E 270640FRAN 4 OEILLETS 25 PAR CARTON Frange UNIVERSELLE microfibres Bleue 40 cm poches + languettes + œillets E 270612FRAN E 270614FRAN 4 ŒILLETS 25 PAR CARTON 6 ŒILLETS 25 PAR CARTON

6 Les sols/le lavage Frange microfibres 40 cm avec bande abrasive E 270625FRAN VELCRO 25 PAR CARTON E 270626FRAN POCHE 25 PAR CARTON E 270627FRAN LANGUETTE 25 PAR CARTON Bande Abrasive Sac de lavage Mop et faubert E 270800 ACC SAC DE LAVAGE

Les sols/le lavage 7 Frange UNIVERSELLE microfibres 40 cm poches UN STOCK UNIQUE UNE REFERENCE UNIQUE TOUT EST PLUS SIMPLE E 270620FRAN 40 CM POCHES + CODE COULEUR 25 PAR CARTON E 270620FRAN 40 CM POCHES + LISERE BLEU 25 PAR CARTON Franges microfibres pour Speedclean/Speedlight Frange microfibres languettes E 270641FRAN AVEC MOLLETON LISERÉ JAUNE 40 CM 25 PAR CARTON E 270642FRAN AVEC MOLLETON LISERÉ ROUGE 40 CM 25 PAR CARTON E 270643FRAN AVEC MOLLETON LISERÉ VERT 40 CM 25 PAR CARTON E 270640FRAN AVEC MOLLETON LISERÉ BLEU POCHES LANGUETTES 4 OEILLETS 40 CM 25 PAR CARTON E 270650FRAN AVEC MOLLETON LISERÉ BLEU 50 CM 25 PAR CARTON

8 Les sols/le lavage Franges coton/polyester pour SuppAimant/Speedclean/Speedlight Frange UNIVERSELLE coton/polyester poches + languettes + œillets 40 cm E 270574FRAN 4 ŒILLETS 40 CM 50 PAR CARTON E 270539FRAN 6 ŒILLETS 40 CM 50 PAR CARTON Coton/Polyester 40 cm poches + Code Couleur Spécialement conçues pour l hospitalier E 270520FRAN 40 CM POCHES + CODE COULEUR 50 PAR CARTON UN STOCK UNIQUE UNE REFERENCE UNIQUE TOUT EST PLUS SIMPLE

Les sols/le lavage 9 Franges coton/polyester pour Speedclean/Speedlight E 270550FRAN COTON/POLYESTER RING 50 CM LANGUETTES 40 PAR CARTON E 270513FRAN COTON/POLYESTER RING 50 CM POCHES 40 PAR CARTON E 270510FRAN COTON/POLYESTER 39 x 11 CM LANGUETTES + 4 OEILLETS 50 PAR CARTON

10 Les sols/le lavage Big1 Monture pliante en polypropylène. 44 x 11 cm. Très maniable et léger. Système de pression en aluminium anodisé qui évite la rouille. Essorage par système de presse. S utilise avec manche: E 270200MANC Support seul E 270990SUPP SUPPORT POUR FRANGE À PRESSION 45 CM 50 PAR CARTON Frange coton/polyester E 270556FRAN FRANGE LANGUETTES 46CM + BOUTONS À PRESSION 50 PAR CARTON L Ecomix Leger et très maniable. 42 x 9 cm. Excellent rapport qualité/prix S utilise avec manche: E 270200MANC Support seul E 270100SUPP SUPPORT POUR FRANGES À POCHES 40 x 9 CM 40 PAR CARTON Frange Ecomix E 270520FRAN COTON 40 CM POCHES + CODE COULEUR 50 PAR CARTON E 270620FRAN MICROFIBRES 40 CM POCHES + CODE COULEUR 25 PAR CARTON

Les sols/le lavage 11 MOPFaubert Fixe toute frange type Faubert. Pince en polypropylène. 100 % recyclable. S utilise avec manche: E 270200MANC Support seul E 270390SUPP PINCE SUPPORT MOP BLEU 50 PAR CARTON Mop E 270300FRAN SANS BANDE 350 GR. COTON 60 PAR CARTON E 270301FRAN SANS BANDE 400 GR. COTON 50 PAR CARTON E 270311FRAN AVEC BANDE 350 GR. COTON 60 PAR CARTON E 270312FRAN AVEC BANDE 400 GR. COTON 50 PAR CARTON Sac de lavage Mop et Faubert Pour garantir un plus grand nombre d utilisations de vos franges et fauberts, pensez a utiliser le sac de lavage. E 270800 ACC SAC DE LAVAGE MOP - 70 LITRES SystèmeEco *Sur commande uniquement. E 271100SEAU SEAU ECO 12 L + SYST. D ESSORAGE BLEU 10 PAR CARTON E 271102SEAU SEAU ECO 12 L + SYST. D ESSORAGE VERT* 10 PAR CARTON E 271101SEAU SEAU ECO 15 L AVEC SÉPARATION + SYST. D ESSORAGE BLEU 10 PAR CARTON

12 Les sols/le lavage MiniMop E 270530FRAN MINI MOP 220 GR. AVEC SUPPORT. 50 PAR CARTON S utilise avec manche: E 270200MANC E 270531FRAN MINI MOP 220 GR. AVEC SUPPORT (PAS DE VIS FRANÇAIS). 24 PAR CARTON S utilise avec manche: E 270200MANC SupportDuplex Monture en polypropylène, avec Velcros interchangeables (uniquement sur la version 40 cm). Rotule articulée pour des utilisations multiples: s utilise pour le balayage à sec, humide ou en lavage avec franges microfibres ou coton/polyester sur des sols de toute nature. Léger et très robuste. Système de fixation sur manche standard (E 270200MANC). Duplex support seul E 270400SUPP BALAI DUPLEX CONNECTION UNIV. 40 CM 10 PAR CARTON E 270405SUPP BALAI DUPLEX CONNECTION UNIV. 60 CM 10 PAR CARTON SupportAlu NEW Avec velcros interchangeables E 270144SUPP SUPPORT ALU VELCRO 40 CM 10 PAR CARTON E 270145SUPP SUPPORT ALU VELCRO 60 CM 10 PAR CARTON Avec velcros interchangeables

Les sols/le lavage 13 Frange pour support duplex Frange microfibre 40 cm Velcro - Code couleur E 270674FRAN MICROFIBRES LISERÉ VERT 25 PAR CARTON E 270672FRAN MICROFIBRES LISERÉ JAUNE 25 PAR CARTON E 270673FRAN MICROFIBRES LISERÉ ROUGE 25 PAR CARTON E 270670FRAN MICROFIBRES LISERÉ BLEU 25 PAR CARTON Frange microfibre 60 cm Velcro E 270671FRAN MICROFIBRES LISERE BLEU 25 PAR CARTON Frange coton/polyester Velcro E 270560FRAN 40 CM RING POUR DUPLEX 50 PAR CARTON E 270561FRAN 60 CM RING POUR DUPLEX 40 PAR CARTON Mousse pour balayage humide E 270700FRAN E 270702FRAN MOUSSE POUR DUPLEX 40 CM MOUSSE POUR DUPLEX 60 CM Fibre pour balayage humide E 270701FRAN FIBRE BLEUE POUR TRAPÈZE VELCRO 40 CM 50 PAR CARTON E 270703FRAN FIBRE BLEUE POUR TRAPÈZE VELCRO 60 CM 50 PAR CARTON Kit rechange E 270695 ACC KIT VELCROS POUR DUPLEX EN 40 CM E 270696 ACC KIT VELCROS SOUPLES A COLLER POUR DUPLEX EN 60CM E 270697 ACC VELCRO DE RECHANGE POUR SUPPORT ALU 40 CM E 270698 ACC VELCRO DE RECHANGE POUR SUPPORT ALU 60 CM Frange microfibres avec bandes abrasives E 270625FRAN VELCRO 40 CM 25 PAR CARTON

14 Les sols/le balayage humide TrapèzeMousse Ce support trapèze intègre une mousse dont la souplesse favorise une utilisation confortable. Sa forme en relief permet de s adapter aux différents sols en capturant efficacement la saleté. S utilise avec des gazes imprégnées. S utilise avec tous les manches, sauf pas de vis. Support seul E 270407SUPP SUPPORT TRAPÈZE MOUSSE COLLÉE 40 CM 10 PAR CARTON E 270406SUPP SUPPORT TRAPÈZE MOUSSE COLLÉE 60 CM 10 PAR CARTON Lamywell600 Système breveté, constitué d une partie centrale fixe et de deux extrémités articulées pour faciliter le nettoyage des sols inégaux. Il est équipé d une semelle en caoutchouc lamellaire totalement amovible pour en faciliter le nettoyage après usage. Lavable à 95 C. Qualité haut de gamme. S utilise avec des gazes imprégnées. S utilise avec tous les manches, sauf pas de vis. Support seul E 270401SUPP LAMIWELL SEMELLE CAOUTCHOUC 60 CM 10 PAR CARTON Lamywell900 Créé pour l élimination des poussières des grandes surfaces : magasins, écoles, aéroports, lieux publics, etc. S utilise avec des gazes imprégnées. S utilise avec tous les manches, sauf pas de vis. Support seul E 270409SUPP LAMIWELL SEMELLE CAOUTCHOUC 90 CM 10 PAR CARTON Fixation caoutchouc pour lamywell600 et 900 E 270117 ACC CAOUTCHOUC FIXATION POUR SUPPORT

Les sols/le balayage humide 15 Gazes Pour un usage unique. C est la méthode la plus efficace pour l enlèvement de la poussière très incrustée (gain de temps). 99 % de la poussière est enlevée contre 85 % par aspirateur. Qualité importante pour les hôpitaux: ces gazes sont hygiéniques, ergonomiques et permettent un travail facile. Pas d électricité statique: peuvent être utilisées partout. Tissus en viscose : une fibre particulièrement résistante et absorbante. Tissus en polypropylène : tissu économique, un critère important pour les hôpitaux et les entreprises de nettoyage. Gaze imprégnée E 270427 ACC 1000 GAZES 60 x 20 PPL IMPRÉGNÉES ROSE 1 CARTON E 270428 ACC 1000 GAZES 60 x 30 PPL IMPRÉGNÉES ROSE 1 CARTON E 270429 ACC 1000 GAZES 60 x 30 PPL IMPRÉGNÉES BLANCHE 1 CARTON E 270438 ACC 600 GAZES 90 x 20 IMPRÉGNÉES ROSE 1 CARTON E 270418 ACC 1000 GAZES 30 x 60 PPL IMPRÉGNÉES VERTE 1 CARTON E 270419 ACC 1000 GAZES 30 x 40 PPL IMPRÉGNÉES VERTE 1 CARTON Gaze 100 % coton, avec trou central E 270430 ACC 10 GAZES 80 x 60 CM 25 PAR CARTON E 270432 ACC 10 GAZES 80 x 100 CM 25 PAR CARTON E 270433 ACC 10 GAZES 80 x 120 CM 25 PAR CARTON

16 Les sols/le balayage BalaiSimple Le balayage à sec avec frange comporte des avantages considérables parmi lesquels son indiscutable simplicité d usage. La frange ne soulève pas la poussière et enlève toute la saleté, même la plus fine ; elle garantit davantage d hygiène, avec moins de fatigue pour l opérateur. Support complet (manche E 270200MANC) E 270914SUPP SUPPORT + MANCHE + FRANGE COTON 40 CM 1 CARTON E 270915SUPP SUPPORT + MANCHE + FRANGE COTON 60 CM 1 CARTON E 270916SUPP SUPPORT + MANCHE + FRANGE COTON 80 CM 1 CARTON E 270917SUPP SUPPORT + MANCHE + FRANGE COTON 100 CM 1 CARTON Support seul E 270801SUPP SUPPORT MÉTAL - CONNECTEUR PLAST. 40 CM 40 PAR CARTON E 270802SUPP SUPPORT MÉTAL - CONNECTEUR PLAST. 60 CM 25 PAR CARTON E 270803SUPP SUPPORT MÉTAL - CONNECTEUR PLAST. 80 CM 25 PAR CARTON E 270804SUPP SUPPORT MÉTAL - CONNECTEUR PLAST. 100 CM 25 PAR CARTON Frange à poches avec pressions E 270570FRAN FRANGE COTON - 40 CM 40 PAR CARTON E 270571FRAN FRANGE COTON - 60 CM 30 PAR CARTON E 270572FRAN FRANGE COTON - 80 CM 30 PAR CARTON E 270573FRAN FRANGE COTON - 100 CM 30 PAR CARTON KitFasty Système complet de pelle/balayette avec manche de 80 cm. Léger et pratique. E 270219 ACC KIT FASTY (PELLE + BALAI) En détail E 270134 ACC E 270135 ACC PELLE + MANCHE BALAI

Les sols/la désinfection 17 BalaiCiseaux Balai plat articulé. Frange en coton traité, de qualité supérieure, très dense pour un dépoussiérage rapide et efficace. Balai complet E 270912SUPP BALAI CISEAUX COMPLET FRANGE COTON E 270913SUPP BALAI CISEAUX COMPLET FRANGE ACRYLIQUE BLEU En détail E 270910SUPP MANCHE BALAI VERSION RENFORCÉE 10 PAR CARTON E 270911SUPP BRAS DE BALAYAGE 10 PAR CARTON E 270590FRAN 2 MOPS V ACRYLIQUE BLEU À PRESSION 100 CM 12 PAR CARTON E 270591FRAN 2 MOPS V COTON BLANC À PRESSION 100 CM 12 PAR CARTON DeWater Système complet et compact. Lavage et désinfection parfaits grâce au dosage variable par bidon gradué. Une simple pression sur le manche permet de vaporiser le produit sur le sol. Disponible en kit complet avec monture Velcro ou sans aucune monture de lavage pour vous permettre d y adapter le support de votre choix dans notre gamme. Système complet E 270683SUPP MANCHE + SYSTÈME RÉSERVOIR + EMBASE VELCRO 40 CM E 270687MANC MANCHE + SYSTÈME RÉSERVOIR (SANS EMBASE VELCRO) Autres fournitures E 278009FRAN 200 BANDEAUX DE LAVAGE 42x24 CM 2 EPAISSEURS 20 x 10 PAR CARTON E 270681FRAN BANDEAU DÉSINFECTION 65x16 CM 10 PAR CARTON

18 Les sols/les supports abrasifs TamponBleu Monture pour tampon abrasif, pour une action mécanique très forte. Support en polypropylène (100 % recyclable). Support tampon abrasif seul E 270150SUPP SUPPORT TAMPON BLEU 23 CM 10 PAR CARTON S utilise avec tous les manches, sauf pas de vis. Support tampon abrasif à main E 270151SUPP SUPPORT TAMPON BLEU 23 CM (UTILISATION À LA MAIN) 10 PAR CARTON Autres fournitures E 270751 ACC TAMPON ABRASIF NOIR 12 PAR CARTON E 270752 ACC TAMPON ABRASIF VERT 12 PAR CARTON E 270753 ACC TAMPON ABRASIF MARRON 12 PAR CARTON E 270754 ACC TAMPON ABRASIF BLEU 25 PAR CARTON E 270704FRAN RECHANGE MICROFIBRES AVEC VELCRO 27 CM BLANC E 270790 ACC PANNEAU «ATTENTION SOL GLISSANT»

Les sols/les raclettes 19 RacletteSols Raclette sol fer renforcée E 272850RACL RACLETTE 44 CM MOUSSE HAUTE 12 PAR CARTON E 272851RACL RACLETTE 60 CM MOUSSE HAUTE 12 PAR CARTON S utilise avec manches: E 270202MANC/ E 270200MANC Raclette sol polypropylène «Mustik» E 272803SUPP MUSTIK 35 CM 30 PAR CARTON E 272804SUPP MUSTIK 45 CM 30 PAR CARTON E 272805SUPP MUSTIK 55 CM 30 PAR CARTON E 272807SUPP MUSTIK 75 CM 30 PAR CARTON S utilise avec manches: E 270200MANC / E 270201MANC / E 270202MANC / E 270205MANC Raclette sol industrielle E 272860RACL MOUSSE ROUGE 55 CM 12 PAR CARTON E 272851RACL MOUSSE ROUGE 75 CM 12 PAR CARTON S utilise avec manches: E 270202MANC Raclette sol polypropylène avec caoutchouc blanc E 272870RACL RACLETTE SOL CAOUTCHOUC BLANC 55 CM 10 PAR CARTON E 272871RACL RACLETTE SOL CAOUTCHOUC BLANC 70 CM 10 PAR CARTON S utilise avec manche: E 272849MANC Raclette sol alimentaire (agrément FFB n F59V) E 272880RACL BLANC ALIMENTAIRE 55 CM 10 PAR CARTON S utilise avec manche: E 272849MANC Raclette sol mousse blanche E 272810RACL BLANC 45 CM 12 PAR CARTON E 272811RACL BLANC 55 CM 12 PAR CARTON E 272812RACL BLANC 70 CM 12 PAR CARTON S utilise avec manche: E 272849MANC Balais coco E 270402 ACC BALAI 60 CM 10 PAR CARTON E 270403 ACC BALAI 80 CM 10 PAR CARTON S utilise avec manches: E 270202MANC

20 Les sols/les manches Les manches En aluminium, en bois ou en fibre de verre, avec ou sans pas de vis. Les manches sont adaptables à toutes nos montures. Le manche à pas de vis français sera utilisé pour le mini-mop et les raclettes-sol alimentaires. Manches E 270200MANC ALU Ø 23 140 CM 24 PAR CARTON E 272849MANC ALU Ø 23 140 CM RACCORD PAS DE VIS 24 PAR CARTON E 270201MANC FIBRE DE VERRE 140 CM 25 PAR CARTON E 270202MANC BOIS VERNI Ø 23. 130 CM 30 PAR CARTON E 270205MANC MANCHE TÉLESCOPIQUE DE 100 À 180 CM 20 PAR CARTON Support mural E 273000 ACC SUPPORT MURAL POUR FIXATION 3 MANCHES ( 2 en Ø 30mm - 1 en Ø 40mm) 10 PAR CARTON E 273005 ACC SUPPORT MURAL POUR FIXATION 5 MANCHES ( 3 en Ø 30mm - 2 en Ø 40mm) 10 PAR CARTON E 273016 ACC CLIP SUPPORT MANCHE Ø 20-30 MM UNITAIRE POUR RAIL 40 PAR CARTON SystèmeFlex Outils souples et extrêmement flexibles, ils permettent le nettoyage de toutes les zones difficiles d accès et s utilisent essentiellement à sec pour le dépoussiérage. Utilisation humide pour éliminer les salissures adhérentes. E 278047 ACC SYSTÈME FLEX + 2 HOUSSES MICROFIBRES En détail E 278045 ACC SYSTEM FLEX (SANS HOUSSE) 10 PAR CARTON E 278046MICR LOT DE 2 HOUSSES MICROFIBRES BLANCHES 54 x 7 CM 25 PAR CARTON

Les supports sacs 21 Les supports Supports sacs-poubelles page 22 Container et poubelles page 23

22 Les supports sacs SystemEta1 1 support sac 120 L + couvercle en polypropylène. Pédale de soulèvement du couvercle. 2 roues Ø 175 mm + 2 appuis Dimensions: 51 x 50 x 94 cm Poids: 8 kg 10 pièces par palette E 276200 PTS ETA1 GRIS COMPLET Support Eta3 blanc E 276202 PTS ETA3 BLANC COMPLET * * Sur commande uniquement. Pièces détachées Eta * Sur commande uniquement. E 275812 ACH E 275887 ACH E 275888 ACH E 275889 ACH E 275895 ACH COUVERCLE GRIS COUVERCLE BLEU* COUVERCLE ROUGE COUVERCLE JAUNE* COUVERCLE VERT* E 275809 ACH PORTE SAC-POUBELLE EN FIBRE DE VERRE 120 L COMPLET AVEC CLIP FIXATION SAC -POUBELLE - GRIS E 275807 ACH BASE EN POLYPROPYLÈNE 2 ROUES Ø 175 MM ET 2 APPUIS - GRIS E 275805 ACH TIGE POUR PÉDALE EN FIBRE DE VERRE E 275813 ACH PÉDALE EN FIBRE DE VERRE E 275804 ACH POIGNÉE DE CONDUITE EN FIBRE DE VERRE - GRIS E 275822 ACH SUPPORT EN ALUMINIUM 45 CM E 275870 ACH SAC TOILE HAUTE RÉSISTANCE BLEU 120 L E 275871 ACH SAC TOILE HAUTE RÉSISTANCE ROUGE 120 L. E 275703 ACH ROUES FIXES PPL POUR ETA1 ET ETA3 Ø 175 MM ICA : Catalogue matériel manuel 2008_www.ica.eu.com

Les supports sacs 23 Container95 Sur commande uniquement. E 276350POUB CONTAINER À PÉDALE 95 L PoubelleInox Sur commande uniquement. E 275101POUB E 275102POUB E 275103POUB POUBELLE INOX À PÉDALE 3 L - Ø 165 MM - H 250 MM POUBELLE INOX À PÉDALE 5 L - Ø 210 MM - H 280 MM POUBELLE INOX À PÉDALE 12 L - Ø 250 MM - H 400 MM PoubellePPL Sur commande uniquement. NEW E 275001POUB E 275153POUB E 275154POUB E 275155POUB E 275156POUB POUBELLE 25 L CLAPET BLANC POUBELLE 25 L CLAPET BLEU POUBELLE 25 L CLAPET ROUGE POUBELLE 25 L CLAPET JAUNE POUBELLE 25 L CLAPET VERT E 275172POUB E 275157POUB E 275158POUB E 275159POUB E 275160POUB POUBELLE 50 L CLAPET BLANC POUBELLE 50 L CLAPET BLEU POUBELLE 50 L CLAPET ROUGE POUBELLE 50 L CLAPET JAUNE POUBELLE 50 L CLAPET VERT E 275162POUB E 275163POUB E 275164POUB E 275165POUB E 275166POUB POUBELLE A PEDALE 25 LT COUVERCLE BLANC POUBELLE A PEDALE 25 LT COUVERCLE BLEU POUBELLE A PEDALE 25 LT COUVERCLE ROUGE POUBELLE A PEDALE 25 LT COUVERCLE JAUNE POUBELLE A PEDALE 25 LT COUVERCLE VERT E 275167POUB E 275168POUB E 275169POUB E 275170POUB E 275171POUB POUBELLE A PEDALE 50 LT COUVERCLE BLANC POUBELLE A PEDALE 50 LT COUVERCLE BLEU POUBELLE A PEDALE 50 LT COUVERCLE ROUGE POUBELLE A PEDALE 50 LT COUVERCLE JAUNE POUBELLE A PEDALE 50 LT COUVERCLE VERT E 275108POUB POUBELLE "BUREAU" PPL BLANC 25 L Ø300 x 380H ICA : Catalogue matériel manuel 2008_www.ica.eu.com

24 Les chariots Chariots de lavage page 25 Chariots de ménage-lavage page 33 Les presses page 48 Les seaux page 49 Chariots hôtels page 51 Chariots sécurité de ménage-lavage page 56

Les chariots de lavage 25 CLEVY Robinet de vidange Matériel antichoc Bec verseur Plastique recyclable Système Anti-vague Traçabilité du produit HACCP Facile à nettoyer et à désinfecter Presse à plat intégrée Les avantages produits PRESSE A PLAT INTEGREE ROBINET DE VIDANGE ROUES DIAMETRE 50MM AVEC SUPPORT METAL MOUSSE D APPUIE POUR UN MEILLEUR ESSORAGE ENCOMBREMENT MINIMUM DE 0,10M 3 FACILE A TRANSPORTER Données techniques CLEVY Dimensions (cm) Poids (Kg) Colisage Capacité du seau Superficie de travail Seau 2 compartiments 57x30x71h 4,10 24 par palette 2 x 15L jusqu à 50m 2 Référence E 275202CHAR Inclus E 275310 ACH E 275340 ACH E 275341 ACH E 275342 ACH E 275343 ACH Optionnels E 275315 ACH Désignation CHARIOT CLEVY MOUSSE ROUES PLASTIQUE SUPPORT METAL CLIP FIXE MOUSSE POIGNEE PRESSE BOOK ANSE DE TRANSPORT (L UNITE) TUYAU DE REMPLISSAGE

26 Les chariots de lavage BiBac12+18L Matériel antichoc Roulette anti fils plastique sans trace Pare chocs Vidange Plastique recyclable Traçabilité du produit HACCP Facile à nettoyer et à désinfecter Données techniques BiBac12+18L Dimensions (cm) Poids (Kg) Colisage Capacité du seau Superficie de travail 51x36x82h 5,40 15 pièces par palette 12 +18 litres jusqu à 50m 2 Référence E 275200CHAR E 275201CHAR Inclus E 275858SEAU E 275955 ACH E 275400 ACH E 275704 ACH Optionnels E 275315 ACH E 275400 ACH E 275408 ACH Désignation BIBAC AVEC VIDANGE AVEC PRESSE STRONG BIBAC AVEC VIDANGE SANS PRESSE STRONG SEAU BLEU 12 + 15 L SUPPORT PRESSE PRESSE UNIVERSELLE A MACHOIR STRONG ROUES 80MM TUYAU DE REMPLISSAGE PRESSE UNIVERSELLE STRONG A MACHOIRE FIBRE DE VERRE BLEUE PRESSE UNIVERSELLE STRONG A MACHOIRE FIBRE DE VERRE ROUGE Seau18L Seau 18 litres sur roulettes. Dimensions: 51 x 35 x 34 cm - 4 roues Ø 80 mm 30 pièces par palettes. Référence E 275205CHAR E 275206CHAR *sur commande uniquement Désignation SEAU 18 L SANS PRESSE - BLEU SEAU 18 L SANS PRESSE - VERT*

Les chariots de lavage Tristar30BASIC + Nouveauté 27 Matériel antichoc Montage sans outil Plastique recyclable Traçabilité du produit Possibilité de personnalisation sur les clips de fixation Système d attache accessoires avec queue d arronde HACCP Facile à nettoyer et à désinfecter Données techniques Tristar30BASIC + Timon latéral Dimensions (cm) Poids (Kg) Colisage Capacité des seaux Superficie de travail Métal vernis 88x43,5x65h 8 10 pièces par palette 2 x 15 litres jusqu à 50m 2 Référence E 276167CHAR Inclus E 275550 ACH E 275336 ACH E 275541 ACH E 275542 ACH E 275859SEAU E 275860SEAU E 275344 ACH Désignation TRISTAR30 BASIC (MONTÉ) SANS PRESSE DEMI-BASE SUPPORT PRESSE KIT FIXATION (4 GOUPILLES) CACHE QUEUE D ARRONDE SEAU ROUGE 15L SEAU BLEU 15L POIGNÉE DE TRANSPORT Optionnels E 275513 ACH E 275299 ACH E 275401 ACH E 275402 ACH E 275400 ACH E 275408 ACH E 275315 ACH TIMON REVERSIBLE + CLIPS BAC PRODUIT POUR TIMON E 275513 ACH PRESSE À PLAT PRESSE À ROULEAU PRESSE À MACHOIRE (BLEUE) PRESSE À MACHOIRE (ROUGE) TUYAU DE REMPLISSAGE

28 Les chariots de lavage Tristar30COMP Matériel antichoc Roulette anti fils plastique sans trace Pare chocs Montage sans outil Plastique recyclable Traçabilité du produit HACCP Facile à nettoyer et à désinfecter Possibilité de personnalisation sur les clips de fixation Système d attache accessoires avec queue d arronde Données techniques Tristar30COMP Timon Dimensions (cm) Poids (Kg) Colisage Capacité des seaux Superficie de travail Rilsan 88x43,5x65h 8 10 pièces par palette 2 x 15 litres jusqu à 50m 2 Référence E 276157CHAR E 276166CHAR Inclus E 275550 ACH E 275336 ACH E 275541 ACH E 275542 ACH E 275513 ACH E 275337 ACH E 275299 ACH E 275859SEAU E 275860SEAU E 275704 ACH E 275404 ACH Désignation TRISTAR MONTÉ 2x15L - TIMON + BAC PRODUIT SANS PRESSE TRISTAR MONTÉ 2x15L - TIMON + BAC PRODUIT AVEC PRESSE STRONG DEMI-BASE SUPPORT PRESSE KIT FIXATION (4 GOUPILLES) CACHE QUEUE-D ARONDE POIGNÉE REVERSIBLE MÉTAL + KIT FIXATION BAC KIT CLIPS BAC (MONTÉ SUR POIGNÉE) BAC PRODUIT POUR TIMON SEAU ROUGE 15L SEAU BLEU 15L ROUE NYLON D.80MM PARE ROUE D.90MM Optionnels E 275400 ACH PRESSE UNIVERSELLE STRONG A MACHOIRE FIBRE DE VERRE BLEUE E 275401 ACH PRESSE À PLAT E 275402 ACH PRESSE À ROULEAU E 275315 ACH TUYAU DE REMPLISSAGE E 275344 ACH POIGNÉE DE TRANSPORT E 275408 ACH PRESSE À MACHOIRE (ROUGE)

Les chariots de lavage 29 Tristar215 Matériel antichoc en option Roulette anti fils plastique sans trace Pare chocs en option Montage sans outil Plastique recyclable HACCP Facile à nettoyer et à désinfecter Traçabilité du produit Possibilité de personnalisation sur les clips de fixation Système d attache accessoires avec queue d arronde Données techniques Tristar215 Timon Dimensions (cm) Poids (Kg) Colisage Capacité des seaux Dimentions du bac produit capacité sac poubelle Superficie de travail Rilsan 66x44x94h 11 10 pièces par palette 12 +18L 15 x 30 x 15h 70 litres jusqu à 50m 2 Référence E 276153CHAR Inclus E 275550 ACH E 275551 ACH E 275336 ACH E 275541 ACH E 275672 ACH E 275513 ACH E 275337 ACH E 275543 ACH E 275532 ACH E 275299 ACH E 275858SEAU E 275542 ACH E 275814 ACH E 275529 ACH Optionnels E 275400 ACH E 275401 ACH E 275402 ACH E 275408 ACH E 275874 ACH E 275873 ACH E 275315 ACH Désignation TRISTAR 215 (DÉMONTÉ) SANS PRESSE DEMI BASE (GRANDE) DEMI BASE (PETITE) SUPPORT PRESSE, PARTIE SUP.DE LA BASE KIT GOUPILLES (4 PIECES) SUPPORT PORTE-SAC PPL AVEC ROUES 80MM TIMON METAL VERNIE REVERSIBLE (AVEC E 275337 ACH DÉJÀ MONTÉ) KITS CLIPS POUR BAC PRODUIT (MONTÉ SUR TIMON) PORTE-SAC 50 L. GRIS BARRE SOUTIEN PORTE SAC BAC PRODUIT POUR TIMON SEAU BLEU 12L+18L - EAU PROPRE/EAU SALE CACHE QUEUE-D'ARONDE GRISE FIXE-BALAI (3 PIECES) LEVIER DE BLOCAGE PLAN DE MONTAGE PRESSE UNIVERSELLE STRONG A MACHOIRE FIBRE DE VERRE BLEUE PRESSE À PLAT PRESSE À ROULEAU PRESSE UNIVERSELLE STRONG A MACHOIRE FIBRE DE VERRE ROUGE SAC ROUGE 70L SAC BLEU 70L TUYAU DE REMPLISSAGE

30 Les chariots de ménage - lavage TopEcoE Matériel antichoc Roues plastiques avec support métal très solide Montage sans outil en option Plastique recyclable Traçabilité du produit Possibilité de personnalisation sur les clips de fixation HACCP Facile à nettoyer et à désinfecter Système d attache accessoires avec queue d arronde Données techniques TopEcoE Montant Dimensions (cm) Poids (Kg) Colisage Capacité des seaux Capacité sac poubelle Rilsan 80x57,5x110h 11 10 pièces par palette 2 x 6 litres 120 litres Référence E 276081CHAR Inclus E 275511 ACH E 275906 ACH E 275602 ACH E 275818 ACH E 275838 ACH E 275802 ACH E 275852SEAU E 275854SEAU E 275671 ACH E 275814 ACH E 275613 ACH E 275957 ACH Optionnels E 275871 ACH E 275870 ACH E 275811 ACH E 275820 ACH E 275837 ACH E 275816 ACH E 275315 ACH Désignation CHARIOT TOP ECO E BASE PPL 4 ROUES PLAT. MONTANT RILSAN SUPPORT PORTE ACCESSOIRE FIBRE DE VERRE DOUBLE CLIP PPL SUPPORT SAC POUBELLE120L BAC PRODUIT POLYPRO 47x14,5x10cm GRIS SEAU 6 LITRES BLEU SEAU 6 LITRES ROUGE REPOSE BALAI FIXE BALAI (3 PIECES) SUR MONTANT CHARIOT CACHE QUEUE D ARRONDE BOUCHON POUR BASE PLAN DE MONTAGE SAC ROUGE 120L SAC BLEU 120L SUPPORT SAC DOUBLE 2x70L PPL COUVERCLE 120L KIT SUPPORT SAC + COUVERCLE A COMPARTIMENT + CLÉ CROCHET SUPPORT PANNEAU SOL GLISSANT TUYAU DE REMPLISSAGE

Les chariots de lavage 31 Intégral1 Matériel antichoc en option Roues plastiques avec support métal très solide Montage sans outil Plastique recyclable Traçabilité du produit Possibilité de personnalisation sur les clips de fixation HACCP Facile à nettoyer et à désinfecter Système d attache accessoires avec queue d arronde Données techniques Intégral1 Montant Dimensions (cm) Poids (Kg) Colisage Capacité des seaux capacité du sac poubelle Rilsan 53x83x102h 13 10 pièces par palette 2x6 L + 2x15 L 120 L Référence Désignation E 276014CHAR INTEGRAL 1 Inclus E 275501 ACH E 275905 ACH E 275818 ACH E 275800 ACH E 275601 ACH E 275602 ACH E 275802 ACH E 275852SEAU E 275854SEAU E 275838 ACH E 275670 ACH E 275814 ACH Optionnels E 275871 ACH E 275870 ACH E 275853SEAU E 275855SEAU E 275811 ACH E 275820 ACH E 275837 ACH E 275816 ACH E 275315 ACH BASE EN POLYPRO 4 ROUES EN PLASTIQUE D100MM MONTANT RILSAN 44,5 x 84 H D22MM TROUS FRONTAUX CLIP PPL PR E 275905 ACH PLATEAU PPL 32,5 x 46 x 8H SUPPORT PORTE ACCESSOIRE FIBRE DE VERRE SUPPORT PORTE ACCESSOIRE FIBRE DE VERRE DOUBLE BAC PRODUIT POLYPRO 47 x 14,5 x 10 GRIS SEAU 6 L BLEU SEAU 6 L ROUGE SUPPORT SAC POUBELLE120L SUPPORT PORTE BALAI POLYPRO FIXE BALAI (3 PIECES) SUR MONTANT CHARIOT PLAN DE MONTAGE SAC ROUGE 120L SAC BLEU 120L SEAU 6 L JAUNE SEAU 6 L VERT SUPPORT SAC DOUBLE 2x70L PPL COUVERCLE 120L KIT SUPPORT SAC + COUVERCLE A COMPARTIMENT + CLÉ CROCHET SUPPORT PANNEAU SOL GLISSANT TUYAU DE REMPLISSAGE

32 Les chariots de lavage Intégral20 en option Matériel antichoc Roues plastiques avec support métal très solide Montage sans outil Plastique recyclable Traçabilité du produit HACCP Facile à nettoyer et à désinfecter Possibilité de personnalisation sur les clips de fixation Système d attache accessoires avec queue d arronde Données techniques Intégral20 Montant Dimensions (cm) Poids (Kg) Colisage Capacité des seaux capacité du sac poubelle Rilsan 52x82x100h 14 10 pièces par palette - 120 L Référence Désignation E 276012CHAR INTEGRAL 20 Inclus E 275501 ACH E 275900 ACH E 275652 ACH E 275800 ACH E 275601 ACH E 275838 ACH E 275670 ACH E 275814 ACH Optionnels E 275871 ACH E 275870 ACH E 275852SEAU E 275853SEAU E 275854SEAU E 275855SEAU E 275811 ACH E 275820 ACH E 275837 ACH E 275816 ACH E 275315 ACH BASE EN POLYPRO 4 ROUES EN PLASTIQUE D100MM MONTANT RILSAN 44,5 x 84 H D22MM SUPPORT PLATEAU POLYPRO PLATEAU PPL 32,5 x 46 x 8H SUPPORT PORTE ACCESSOIRE FIBRE DE VERRE SUPPORT SAC POUBELLE120L SUPPORT PORTE BALAI POLYPRO FIXE BALAI (3 PIECES) SUR MONTANT CHARIOT PLAN DE MONTAGE SAC ROUGE 120L SAC BLEU 120L SEAU 6 L BLEU SEAU 6 L JAUNE SEAU 6 L ROUGE SEAU 6 L VERT SUPPORT SAC DOUBLE 2x70L PPL COUVERCLE 120L KIT SUPPORT SAC + COUVERCLE A COMPARTIMENT + CLÉ CROCHET SUPPORT PANNEAU SOL GLISSANT TUYAU DE REMPLISSAGE

Les chariots de ménage - lavage 33 Intégral9 tri sélectif Matériel antichoc Roues plastiques avec support métal très solide Montage sans outil Plastique recyclable Traçabilité du produit Possibilité de personnalisation sur les clips de fixation HACCP Facile à nettoyer et à désinfecter Système d attache accessoires avec queue d arronde Données techniques Intégral9 tri sélectif Montant Dimensions (cm) Poids (Kg) Colisage Capacité sac poubelle Rilsan 52x83x100h 11 10 pièces par palette 2x120 litres Référence E 276019CHAR Inclus E 275501 ACH E 275602 ACH E 275670 ACH E 275810 ACH E 275838 ACH E 275814 ACH E 275818 ACH E 275905 ACH Optionnels E 275871 ACH E 275870 ACH E 275820 ACH E 275837 ACH E 275816 ACH E 275811 ACH E 275874 ACH E 275873 ACH Désignation INTEGRAL9 TRI SELECTIF BASE EN POLYPRO. 4 ROUES EN PLASTIQUE D100MM SUPPORT PORTE-ACCESSOIRE FIBRE DE VERRE DOUBLE SUPPORT PORTE-BALAI POLYPRO. SUPPORT SAC POUBELLE 120L SUPPORT SAC 120L AVEC BARRE DE RENFORT FIXE BALAI (3 PIECES) SUR MONTANT CHAR. CLIP PPL MONTANT RILSAN 44.5X84 TROUS FRONTAUX D.22MM PLAN DE MONTAGE SAC ROUGE 120L SAC BLEU 120L COUVERCLE 120L KIT SUPPORT SAC + COUVERCLE A COMPARTIMENT + CLÉ CROCHET SUPPORT PANNEAU SOL GLISSANT SUPPORT SAC DOUBLE 2x70L PPL SAC ROUGE 70L SAC BLEU 70L

34 Les chariots de ménage - lavage TopEcoA en option Matériel antichoc Roues plastiques avec support métal très solide en option Montage sans outil Plastique recyclable Traçabilité du produit HACCP Facile à nettoyer et à désinfecter Possibilité de personnalisation sur les clips de fixation Système d attache accessoires avec queue d arronde Données techniques TopEcoA Montant Dimensions (cm) Poids (Kg) Colisage Capacité des seaux capacité du sac poubelle Rilsan 71x51x105h 15 10 pièces par palette 2x6 L + 2x15 L 120 L Référence E 276080CHAR Inclus E 275511 ACH E 275602 ACH E 275613 ACH E 275671 ACH E 275802 ACH E 275838 ACH E 275814 ACH E 275818 ACH E 275901 ACH E 275937 ACH E 275957 ACH E 275860SEAU E 275859SEAU E 275852SEAU E 275854SEAU Optionnels E 275400 ACH E 275408 ACH E 275401 ACH E 275402 ACH E 275871 ACH E 275870 ACH E 275811 ACH E 275820 ACH E 275837 ACH E 275816 ACH E 275315 ACH Désignation CHARIOT TOP ECO A BASE PPL 4 ROUES PLAT. SUPPORT PORTE-ACCESSOIRE DOUBLE FIBRE DE VERRE CACHE QUEUE D'ARRONDE REPOSE BALAI BAC PRODUIT POLYPRO.cm47x14.5x10h GRIS SUPPORT SAC POUBELLE120L FIXE BALAI (3 PIECES) SUR MONTANT CHAR. CLIP PPL PR E 275905 ACH MONTANT RILSAN 32.5 X 37 H D.22MM MONTANT RILSAN BOUCHON POUR BASE SEAU 15 LITRES BLEU SEAU 15 LITRES ROUGE SEAU 6 LITRES BLEU SEAU 6 LITRES ROUGE PLAN DE MONTAGE PRESSE UNIVERSELLE STRONG A MACHOIRE FIBRE DE VERRE BLEUE PRESSE UNIVERSELLE STRONG A MACHOIRE FIBRE DE VERRE ROUGE PRESSE À PLAT PRESSE À ROULEAU SAC ROUGE 120L SAC BLEU 120L SUPPORT SAC DOUBLE 2x70L PPL COUVERCLE 120L KIT SUPPORT SAC + COUVERCLE A COMPARTIMENT + CLÉ CROCHET SUPPORT PANNEAU SOL GLISSANT TUYAU DE REMPLISSAGE

Les chariots de ménage - lavage 35 Intégral35 Matériel antichoc en option Roues plastiques avec support métal très solide en option Montage sans outil Plastique recyclable Traçabilité du produit Possibilité de personnalisation sur les clips de fixation Système d attache accessoires avec queue d arronde HACCP Données techniques Integral35 Montant Dimensions (cm) Poids (Kg) Colisage Capacité des seaux Capacité du sac poubelle Facile à nettoyer et à désinfecter Rilsan 83x68x100h 17 8 pièces par palette 2x15L + 2x6L 120 L Référence Désignation E 276040CHAR INTÉGRAL 35 Inclus E 275501 ACH E 275905 ACH E 275818 ACH E 275602 ACH E 275838 ACH E 275901 ACH E 275860SEAU E 275859SEAU E 275852SEAU E 275854SEAU E 275670 ACH E 275814 ACH Optionnels E 275400 ACH E 275408 ACH E 275401 ACH E 275402 ACH E 275871 ACH E 275870 ACH E 275820 ACH E 275837 ACH E 275816 ACH E 275315 ACH E 275811 ACH BASE PPL 4 ROUES PLAST D100MM. MONTANT RILSAN 44,5x84 TROUS FRONTAUX D22MM CLIP PPL PR E 275905 ACH SUPPORT PORTE-ACCESSOIRE FIBRE DE VERRE DOUBLE SUPPORT SAC POUBELLE 120L MONTANT RILSAN 32.5 x 37 H D.22MM SEAU 15 LITRES BLEU SEAU 15 LITRES ROUGE SEAU 6 LITRES BLEU SEAU 6 LITRES ROUGE SUPPORT PORTE -BALAI POLYPRO. FIXE BALAI (3 PIECES) SUR MONTANT CHAR. PLAN DE MONTAGE PRESSE UNIVERSELLE STRONG A MACHOIRE FIBRE DE VERRE BLEUE PRESSE UNIVERSELLE STRONG A MACHOIRE FIBRE DE VERRE ROUGE PRESSE À PLAT PRESSE À ROULEAU SAC ROUGE 120L SAC BLEU 120L COUVERCLE 120L KIT SUPPORT SAC + COUVERCLE A COMPARTIMENT + CLÉ CROCHET SUPPORT PANNEAU SOL GLISSANT TUYAU DE REMPLISSAGE SUPPORT SAC DOUBLE 2x70L PPL

36 Les chariots de ménage - lavage en option Intégral13 Matériel antichoc en option Roues plastiques avec support métal très solide Montage sans outil Plastique recyclable Traçabilité du produit HACCP Facile à nettoyer et à désinfecter Possibilité de personnalisation sur les clips de fixation Système d attache accessoires avec queue d arronde Données techniques Intégral13 Montant Dimensions (cm) Poids (Kg) Colisage Capacité des seaux capacité du sac poubelle Rilsan 68x116x100h 19 8 pièces par palette 2x6 L + 2x15 L 120 L Référence Désignation E 276035CHAR INTEGRAL 13 Inclus E 275501 ACH E 275905 ACH E 275818 ACH E 275601 ACH E 275602 ACH E 275901 ACH E 275802 ACH E 275852SEAU E 275854SEAU E 275860SEAU E 275859SEAU E 275838 ACH E 275670 ACH E 275814 ACH Optionnels E 275871 ACH E 275870 ACH E 275400 ACH E 275408 ACH E 275401 ACH E 275402 ACH E 275811 ACH E 275820 ACH E 275837 ACH E 275816 ACH E 275315 ACH BASE EN POLYPRO 4 ROUES EN PLASTIQUE D100MM MONTANT RILSAN 44,5 x 84 H D22MM TROUS FRONTAUX CLIP PPL PR E 275905 ACH SUPPORT PORTE ACCESSOIRE FIBRE DE VERRE SUPPORT PORTE ACCESSOIRE FIBRE DE VERRE DOUBLE MONTANT RILSAN 32,5 x 37 h D22MM BAC PRODUIT POLYPRO 47 x 14,5 x 10 GRIS SEAU 6 L BLEU SEAU 6 L ROUGE SEAU 15 L BLEU SEAU 15 L ROUGE SUPPORT SAC POUBELLE120L SUPPORT PORTE BALAI POLYPRO FIXE BALAI (3 PIECES) SUR MONTANT CHARIOT PLAN DE MONTAGE SAC ROUGE 120L SAC BLEU 120L PRESSE UNIVERSELLE STRONG A MACHOIRE FIBRE DE VERRE BLEUE PRESSE UNIVERSELLE STRONG A MACHOIRE FIBRE DE VERRE ROUGE PRESSE À PLAT PRESSE À ROULEAU SUPPORT SAC DOUBLE 2x70L PPL COUVERCLE 120L KIT SUPPORT SAC + COUVERCLE A COMPARTIMENT + CLÉ CROCHET SUPPORT PANNEAU SOL GLISSANT TUYAU DE REMPLISSAGE

Les chariots de ménage - lavage Intégral7 37 en option Matériel antichoc Roues plastiques avec support métal très solide Montage sans outil en option Plastique recyclable Traçabilité du produit Possibilité de personnalisation sur les clips de fixation Système d attache accessoires avec queue d arronde HACCP Données techniques Integral7 Montant Dimensions (cm) Poids (Kg) Colisage Capacité des seaux Capacité du sac poubelle Facile à nettoyer et à désinfecter Rilsan 121x68x100h 21 10 pièces par palette 2 x 15 litres 120 L Référence Désignation E 276038CHAR INTEGRAL 7 Inclus E 275501 ACH E 275900 ACH E 275901 ACH E 275652 ACH E 275800 ACH E 275660 ACH E 275601 ACH E 275838 ACH E 275860SEAU E 275859SEAU E 275670 ACH E 275814 ACH Optionnels E 275400 ACH E 275408 ACH E 275401 ACH E 275402 ACH E 275871 ACH E 275870 ACH E 275820 ACH E 275837 ACH E 275816 ACH E 275315 ACH E 275811 ACH BASE EN POLYPRO. 4 ROUES EN PLASTIQUE D100MM MONTANT RILSAN 44.5 X 84 H D.22MM MONTANT RILSAN 32.5 X 37 H D.22MM SUPPORT PLATEAU POLYPRO. PLATEAU PPL 32,5x46X8 H BASE PORTE SAC 39x51CM FIBRE DE VERRE SUPPORT PORTE ACCESSOIRE FIBRE DE VERRE SUPPORT SAC POUBELLE 120L SEAU 15 LITRES BLEU SEAU 15 LITRES ROUGE SUPPORT PORTE BALAI POLYPRO FIXE BALAI (3 PIECES) SUR MONTANT CHARIOT PLAN DE MONTAGE PRESSE UNIVERSELLE STRONG A MACHOIRE FIBRE DE VERRE BLEUE PRESSE UNIVERSELLE STRONG A MACHOIRE FIBRE DE VERRE ROUGE PRESSE À PLAT PRESSE À ROULEAU SAC ROUGE 120L SAC BLEU 120L COUVERCLE 120L KIT SUPPORT SAC + COUVERCLE A COMPARTIMENT + CLÉ CROCHET SUPPORT PANNEAU SOL GLISSANT TUYAU DE REMPLISSAGE SUPPORT SAC DOUBLE 2x70L PPL

38 Les chariots de ménage - lavage en option Intégral10 Matériel antichoc en option Roues plastiques avec support métal très solide Montage sans outil Plastique recyclable Possibilité de personnalisation sur les clips de fixation Traçabilité du produit Système d attache accessoires avec queue d arronde E 276039CHAR INTEGRAL 10 Données techniques Integral10 Montant Dimensions (cm) Poids (Kg) Colisage Capacité des seaux Capacité du sac poubelle Rilsan 68x121x100h 23 8 pièces par palette 2x15 litres 120 L Inclus E 275501 ACH E 275900 ACH E 275800 ACH E 275504 ACH E 275304 ACH E 275850 ACH E 275613 ACH E 275861SEAU E 275862SEAU E 275660 ACH E 275601 ACH E 275838 ACH E 275670 ACH E 275814 ACH Optionnels E 275400 ACH E 275408 ACH E 275401 ACH E 275402 ACH E 275871 ACH E 275870 ACH E 275820 ACH E 275852SEAU E 275854SEAU E 275853SEAU E 275855SEAU E 275837 ACH E 275816 ACH E 275315 ACH E 275811 ACH BASE EN POLYPRO. 4 ROUES EN PLASTIQUE D100MM MONTANT RILSAN 44.5 X 84 H D.22MM PLATEAU PPL 32,5 x 46 x 8 H CHASSIS CHARIOT 4 ROUES POLYPRO GOUPILLE POUR POIGNEE POLYPRO TUBES RILSAN FIXATION POUR BASE TRISTAR CACHE QUEUE D ARRONDE SEAU 25 L BLEU SEAU 25 L ROUGE BASE PORTE SAC 39x51CM FIBRE DE VERRE SUPPORT PORTE ACCESSOIRE FIBRE DE VERRE SUPPORT SAC POUBELLE 120L SUPPORT PORTE BALAI POLYPRO FIXE BALAI (3 PIECES) SUR MONTANT CHARIOT PLAN DE MONTAGE PRESSE UNIVERSELLE STRONG A MACHOIRE FIBRE DE VERRE BLEUE PRESSE UNIVERSELLE STRONG A MACHOIRE FIBRE DE VERRE ROUGE PRESSE À PLAT PRESSE À ROULEAU SAC ROUGE 120L SAC BLEU 120L COUVERCLE 120L SEAU 6 L BLEU SEAU 6 L ROUGE SEAU 6 L JAUNE SEAU 6 L VERT KIT SUPPORT SAC + COUVERCLE A COMPARTIMENT + CLÉ CROCHET SUPPORT PANNEAU SOL GLISSANT TUYAU DE REMPLISSAGE SUPPORT SAC DOUBLE 2x70L PPL

Les chariots de ménage - lavage 39 Intégral6 Matériel antichoc Roues plastiques avec support métal très solide en option Montage sans outil Plastique recyclable Traçabilité du produit Possibilité de personnalisation sur les clips de fixation Système d attache accessoires avec queue d arronde E 276007CHAR INTEGRAL 6 Données techniques Integral6 Montant Dimensions (cm) Poids (Kg) Colisage Capacité des seaux Capacité du sac poubelle Rilsan 121x68x100h 18 8 pièces par palette 35 litres 120 L Inclus E 275501 ACH E 275900 ACH E 275830 ACH E 275652 ACH E 275800 ACH E 275660 ACH E 275601 ACH E 275838 ACH E 275840SEAU E 275670 ACH E 275814 ACH Optionnels E 275871 ACH E 275870 ACH E 275820 ACH E 275852SEAU E 275854SEAU E 275853SEAU E 275855SEAU E 275837 ACH E 275816 ACH E 275315 ACH E 275811 ACH BASE EN POLYPRO. 4 ROUES EN PLASTIQUE D100MM MONTANT RILSAN 44.5 X 84 H D.22MM GRILLE PERFORE POLYPRO POUR SEAU 32 LITRES SUPPORT PLATEAU POLYPRO. PLATEAU PPL 32,5x46X8 H BASE PORTE SAC 39x51CM FIBRE DE VERRE SUPPORT PORTE ACCESSOIRE FIBRE DE VERRE SUPPORT SAC POUBELLE 120L SEAU 35 LITRES SUPPORT PORTE BALAI POLYPRO FIXE BALAI (3 PIECES) SUR MONTANT CHARIOT PLAN DE MONTAGE SAC ROUGE 120L SAC BLEU 120L COUVERCLE 120L SEAU 6 L BLEU SEAU 6 L ROUGE SEAU 6 L JAUNE SEAU 6 L VERT KIT SUPPORT SAC + COUVERCLE A COMPARTIMENT + CLÉ CROCHET SUPPORT PANNEAU SOL GLISSANT TUYAU DE REMPLISSAGE SUPPORT SAC DOUBLE 2x70L PPL

40 Les chariots de désinfection Intégral42L Matériel antichoc en option Système d attache accessoires avec queue d arronde Montage sans outil Plastique recyclable Tri sélectif Traçabilité du produit HACCP Facile à nettoyer et à désinfecter Possibilité de personnalisation sur les clips de fixation Données techniques Integral42L Montant Dimensions (cm) Poids (Kg) Colisage Capacité des seaux Capacité du sac poubelle Rilsan 124x56x112h 25 8 pièces par palette 4x6L + 2x22L 2 X 70 L Référence E 276025CHAR Désignation CHARIOT INTÉGRAL 42L Inclus E 275531 ACH E 275900 ACH E 275652 ACH E 275800 ACH E 275660 ACH E 275601 ACH E 275811 ACH E 275670 ACH E 275852SEAU E 275853SEAU E 275854SEAU E 275855SEAU E 275814 ACH E 272921SEAU E 272922SEAU E 272924 ACC E 272925 ACC E 275849 ACH Optionnels E 275874 ACH E 275873 ACH E 275820 ACH E 275816 ACH E 275315 ACH E 275838 ACH E 275837 ACH E 270197 ACH BASE PPL 2 ROUES DIAM 100mm + 2 ROUES DIAM 175mm MONTANT RILSAN 44,5x84 H D22MM SUPPORT PLATEAU POLYPRO PLATEAU PPL 32,5x46x8 H CADRE POUR BASE SUPPORT SAC SUPPORT PORTE ACCESSOIRE FIBRE DE VERRE SUPPORT SAC DOUBLE 2x70L PPL SUPPORT PORTE BALAI PPL SEAU 6L BLEU SEAU 6L JAUNE SEAU 6L ROUGE SEAU 6L VERT FIXE BALAI (3 PIECES) SUR MONTANT CHARIOT SEAU 22L BLEU SEAU 22L ROUGE COUVERCLE SEAU 22L BLEU COUVERCLE SEAU 22L ROUGE SUPPORT RILSAN POUR SEAU 22 L PLAN DE MONTAGE SAC ROUGE 70L SAC BLEU 70L COUVERCLE 120L CROCHET SUPPORT PANNEAU SOL GLISSANT TUYAU DE REMPLISSAGE SUPPORT SAC SIMPLE KIT SUPPORT SAC + COUVERCLE A COMPARTIMENT + CLÉ GRILLE PLASTIQUE BLEUE EGOUTTOIR POUR SEAU 22L

Les chariots de ménage - lavage 41 Équipements chariots E 275504 ACH BASE COMPLÈTE POUR TRISTAR 30 E 275550 ACH DEMI BASE (GRANDE) POUR TRISTAR 215/30/50 E 275551 ACH DEMI BASE (PETITE) POUR TRISTAR 215 E 275336 ACH SUPPORT PRESSE PARTIE SUPÉRIEURE DE LA BASE TRISTAR E 275531 ACH BASE PPL 2ROUES DIAM 100MM + 2 ROUES DIAM 175MM POUR INTEGRAL E 275501 ACH BASE PPL. 4 ROUES EN PLASTIQUE (SUPPORT EN MÉTAL). Ø 100 MM POUR INTEGRAL E 275511 ACH BASE PPL. 4 ROUES EN PLASTIQUE (SUPPORT EN MÉTAL). Ø 100 MM POUR TOP ECO E/A E 275672 ACH SUPPORT PORTE SAC AVEC ROUE MULTIDIRECTIONNELLE Ø 80 MM POUR TRISTAR 215 E 275670 ACH PLATEAU PPL REPOSE-BALAI POUR INTEGRAL E 275671 ACH PLATEAU PPL REPOSE-BALAI POUR TOP ECO E/A E 275705 ACH ROUE NYLON Ø100 MM POUR INTEGRAL, TOP ECO E/A E 275703 ACH ROUES FIXES PPL Ø 175 MM POUR INTEGRAL E 275702 ACH ROUES EN PLASTIQUE (SUPPORT EN MÉTAL) Ø 100 MM POUR INTEGRAL E 275704 ACH ROUE NYLON Ø 80 MM 10 x 25 MM POUR SEAU 18L,BIBAC,TRISTAR E 275404 ACH PARE-CHOCS DE ROUE NYLON Ø 90 MM POUR TRISTAR

42 Les chariots de ménage - lavage Équipements chariots E 275344 ACH POIGNEE LATÉRALE EN METAL VERNIS POUR TRISTAR E 275513 ACH TIMON MÉTAL VERNI REVERSIBLE POUR TRISTAR + CLIPS E 275900 ACH MONTANT RILSAN (44,5 x 84 CM - Ø 22 MM).AVEC TROUS LATÉRAUX. (INTÉGRAL: 6 / 7 / 10 / 20). E 275905 ACH MONTANT RILSAN (44,5 x 84 CM - Ø 22 MM).AVEC TROUS FRONTAUX.(INTÉGRAL: 1 / 13 / 35) E 275901 ACH SUPPORT PRESSE MONTANT RILSAN (32,5 x 37 CM - Ø 20 MM) (INTÉGRAL: 7 / 13 / 35 / TOP ECO A) E 275610 ACH INSERT POUR MONTANT RILSAN Ø 20 MM ( E 275901 ACH) E 275611 ACH INSERT POUR MONTANT RILSAN Ø 22 MM ( E 275900/ E 275905 ACH) E 275601 ACH SUPPORT PORTE-ACCESSOIRES SIMPLE À QUEUE-D ARONDE EN FIBRE DE VERRE (INTÉGRAL: 1/7/13/10/20) E 275602 ACH SUPPORT PORTE-ACCESSOIRES DOUBLE À QUEUE-D ARONDE EN FIBRE DE VERRE (INTÉGRAL:1/9/13/35/ TOP ECO A/E) E 275299 ACH BAC PRODUIT EN POLYPROPYLÈNE + CLIPS POUR TRISTAR E 275803 ACH BAC PRODUITS PPL GRIS. 40 x 19,5 x 10,5 CM POUR INTEGRAL, TOP ECO A/E E 275802 ACH BAC PRODUITS PPL GRIS. 47 x 14,5 x 10 CM POUR INTEGRAL, TOP ECO A/E E 275800 ACH PLATEAU EN POLYPROPYLÈNE 32,5 x 46 x8cm POUR INTEGRAL E 275652 ACH SUPPORT PLATEAU PPL AVEC CLIP EMBOÎTEMENT POUR INTEGRAL

Les chariots de ménage-lavage Supports & accessoires chariots Équipements chariots 43 E 275543 ACH PORTE SAC 50 L EN PPL POUR TRISTAR 215 E 275810 ACH SUPPORT SAC-POUBELLE PPL 120 L POUR INTEGRAL E 275838 ACH SUPPORT SAC POUBELLE 120 L AVEC BARRES DE RENFORCEMENT POUR INTEGRAL / TOP ECO A/E E 275811 ACH SUPPORT SAC DOUBLE PPL 2 x 70 L POUR INTEGRAL / TOP ECO A/E E 275820 ACH COUVERCLE PORTE-SAC PPL 120 L POUR INTEGRAL / TOP ECO A/E E 275837 ACH KIT SUPPORT SAC & COUVERCLE À COMPARTIMENT AVEC CLÉ POUR INTEGRAL / TOP ECO A/E E 275660 ACH CADRE SUPPORT PLATEAU (E 275800 ACH) ADAPTABLE SUR BASE POUR INTEGRAL 7/10 E 275870 ACH E 275871 ACH SAC TOILE HAUTE RÉSISTANCE BLEU POUR LINGE OU SAC-POUBELLE 120 L SAC TOILE HAUTE RÉSISTANCE ROUGE POUR LINGE OU SAC-POUBELLE 120 L E 275814 ACH FIXE-BALAI (COMPOSÉ DE 3 PIÈCES) E 273011 ACC SYSTÈME POUR FIXATION MANCHE Ø 23 MM E 275815 ACH PORTE-OUTIL EN PPL (COMPOSÉ DE 3 PIÈCES) E 275816 ACH PORTE-SIGNAL D AVIS EN PPL (COMPOSÉ DE 3 PIÈCES)

44 Les chariots de ménage-lavage Équipements chariots E 270197 ACH GRILLE PLASTIQUE BLEUE EGOUTTOIR POUR SEAU 22L E 270193 ACH BAC DE RANGEMENT POUR PLATEAU E 275999 ACH COFFRE INOX À CLÉ (SUR COMMANDE UNIQUEMENT) E 275315 ACH TUYAU DE REMPLISSAGE E 275316 ACH SUPPORT BAC PRODUIT E 275802 ACH E 275955 ACH SUPPORT PRESSE POUR SEAU E 275309 ACH PORTE-DOCUMENTS POUR CHARIOT INTÉGRAL/HÔTEL E 275950 ACH CLIP DE MAINTIEN SAC-POUBELLE POUR E 275543 ACH E 275337 ACH 2 KITS CLIPS FIXE BAC PRODUIT SUR MONTANT E 275814 ACH PORTE MANCHE POUR TRISTAR,INTEGRAL E 275542 ACH E 275613 ACH CACHE QUEUE D ARRONDE POUR TRISTAR CACHE QUEUE D ARRONDE POUR INTEGRAL / TOP ECO E 275541 ACH KIT GOUPILLES POUR TRISTAR E 275304 ACH GOUPILLE POUR TIMON POLYPRO E 275817 ACH TUBES EN RILSAN FIXATION CHARIOT SPACE (SUR INTÉGRAL 10/10 L) E 275818 ACH CLIP EN PPL POUR MONTANT REF E 275905 ACH

Les chariots de ménage-lavage 45 Chariots Rilsan TopRil1 & TopRil3 Chariot entièrement en Rilsan: sa grande résistance à la corrosion se double d une utilisation douce. De montage très facile, ces chariots sont robustes et d un entretien rapide. Presse en option. Base Rilsan 4 roues Ø 100 mm. 2 seaux 15 litres + 2 seaux 6 litres. Support sac 120 litres Fixe et repose-balai. Dimensions: 85,7 x 67 x 52 cm - Poids: 17,3 kg - 8 pièces par palette. E 276123CHAR TOP RIL 1 SANS PRESSE Base Rilsan 4 roues Ø 100 mm. Bacs produits 27 x 45 x 70 cm 2 seaux 9 litres. 1 plateau. Support sacs 120 litres. Fixe balai. Dimensions: 84 x 56 x 95 cm - Poids: 17,3 kg - 8 pièces par palette. E 276125CHAR TOP RIL 3 DuoRils Base + timon Rilsan réversible. 2 seaux de 15 litres. 4 roues Ø 80 mm avec 4 pare-chocs. Dimensions: 41 x 67 x 44 cm - 8 pièces par palette. DuoRils seul E 276119CHAR DUO RILS LIVRÉ SANS PRESSE Éléments en options E 275400 ACH PRESSE UNIVERSELLE "STRONG" E 275926 ACH PANIER PRODUIT EN RILSAN

46 Les chariots de ménage-lavage Supports & accessoires TopRil 1 & 3 E 275107 ACH SUPPORT SAC 120 L TOP RIL 1 E 270102 ACC SUPPORT SAC 120 L TOP RIL 3 E 275828 ACH SUPPORT SAC 2 x 70 l TOP RIL 1 E 275833 ACH SUPPORT SAC 2 x 70 l TOP RIL 3 E 275832 ACH GRILLE RÉCEPTION SAC TOP RIL 1 E 275929 ACH PANIER PORTE-SEAUX 6 L (49 x 16 x 15) TOP RIL 1 E 270192 ACC PANIER PORTE-PRODUIT SUPÉRIEUR (45 x 20 x 16) TOP RIL 3 E 270196 ACH PANIER PORTE-PRODUIT INFÉRIEUR (45 x 20 x 16) TOP RIL 3 E 270155 ACC REPOSE-BALAI TOP RIL 1 ET 3 E 275516 ACH BASE RILSAN D100MM TOP RIL 1 ET 3 E 275814 ACH FIXE BALAI SUR MONTANT CHARIOT E 275942 ACH MONTANT RILSAN SUPPORT PRESSE TOP RIL 1

24

48 Les chariots/les presses Les presses La presse «Strong» est véritablement universelle. Avec son fond rehaussé et ses mâchoires en fibre de verre, elle essore tous les types de franges (Faubert et à plat). Son ressort de rappel en fait un outil pratique et résistant. La presse à rouleau a été étudiée pour le lavage à plat (idéal pour les microfibres). Son rouleau est souple, il est dirigé vers une zone d essorage large pour un travail uniforme et un résultat parfait. Le ressort de rappel du manche est gage de confort. La presse «Book»: une presse d essorage horizontale pour tous types de franges. E 275400 ACH PRESSE PPL UNIVERSELLE «STRONG» À MÂCHOIRE FIBRE DE VERRE BLEUE E 275408 ACH PRESSE PPL UNIVERSELLE «STRONG» À MÂCHOIRE FIBRE DE VERRE ROUGE E 275402 ACH PRESSE À ROULEAU E 275401 ACH PRESSE À PLAT «BOOK» E 275953 ACH FIXE-BALAI SUR PRESSE E 275954 ACH GOUPILLE DE FIXATION DU MANCHE PRESSE E 275410 ACH FONDS DE PRESSE POUR PRESSE STRONG

Les chariots/les seaux 49 Seaux polypropylène Une large gamme de seaux pour toutes les applications. Seaux 6 litres E 275852SEAU E 275853SEAU E 275854SEAU E 275855SEAU E 275851SEAU SEAU BLEU SEAU JAUNE SEAU ROUGE SEAU VERT ENSEMBLE DE 4 SEAUX (4 COULEURS) Seaux 9 litres E 275856SEAU E 275857SEAU SEAU BLEU SEAU ROUGE Seaux 12 litres E 275863SEAU E 275864SEAU SEAU BLEU SEAU ROUGE Seaux 15 litres E 275860SEAU E 275859SEAU SEAU BLEU SEAU ROUGE Seau 12 + 15 litres E 275858SEAU SEAU 12 L (EAU PROPRE) + 15 L (EAU SALE) BLEU

50 Les chariots/les seaux Seaux 25 litres E 275861SEAU SEAU 25 L BLEU E 275862SEAU SEAU 25 L ROUGE Seaux 35 litres + grille perforée E 275840SEAU E 275830 ACH SEAU 35 L ROUGE GRILLE PERFORÉE PPL POUR SEAU 35 L Seaux 22 litres + couvercles (spécial désinfection) E 272921SEAU E 272924 ACC SEAU 22 L BLEU COUVERCLE BLEU POUR SEAU 22 L E 272922SEAU E 272925 ACC SEAU 22 L ROUGE COUVERCLE ROUGE POUR SEAU 22 L Seaux Eco E 271100SEAU SEAU ECO 12 L + SYST. ESSORAGE BLEU 10 PAR CARTON E 271102SEAU E 271104SEAU SEAU ECO 12 L + SYST. D ESSORAGE VERT* 10 PAR CARTON SEAU ECO 12 L + SYST. ESSORAGE ROUGE* 10 PAR CARTON E 271106SEAU SEAU ECO 12 L + SYST. ESSORAGE JAUNE* 10 PAR CARTON *Sur commande uniquement et par conditionnement. E 271101SEAU SEAU ECO 15 L AVEC SÉPARATION+ SYSTÈME D ESSORAGE BLEU 10 PAR CARTON

Les chariots hôtels 51 Chariots Ces chariots sont disponibles sur commande uniquement. Les nouvelles versions de notre gamme Hôtel intègrent des tablettes porte-linge encore plus fonctionnelles et d une capacité accrue: il devient possible de réaliser un service de 15 chambres en emportant 50 serviettes ou 35 draps une place (ou 15 draps deux places). Les tablettes sont posées sur des barres spécifiques en Rilsan. Très nombreux accessoires et options: l opérateur peut personnaliser son chariot en fonction de ses exigences. Hôtel10 Base PPL 4 roues Ø 125 mm. 2 montants Rilsan. 3 plateaux bois 46 x 39 cm. Porte-sac poubelle de 120 litres (Rilsan). Dimensions: 52 x 89 x 133 cm - Poids 18,8 kg - 8 pièces par palette. E 276600CHAR HÔTEL 10 Hôtel10L Base PPL 2 roues nylon Ø 100 mm et 2 roues PPL Ø 175 mm. 2 montants Rilsan. 3 plateaux bois 46 x 39 cm - Porte-sac poubelle de 120 litres Rilsan (avec clip fixation sac). Dimensions: 52 x 89 x 131,5 cm - Poids 19,2 kg - 8 pièces par palette. E 276605CHAR HÔTEL 10 L Hôtel11 Base PPL 5 roues Ø 125 mm. 2 montants Rilsan. 3 plateaux bois 46 x 39 cm - 2 portes-sac poubelle de 120 litres Rilsan (avec clip fixation sac). Dimensions: 52 x 127,5 x 133 cm - Poids 20,6 kg - 8 pièces par palette. E 276610CHAR HÔTEL 11

52 Les chariots hôtels Hôtel11L Ces chariots sont disponibles sur commande uniquement. Base PPL 3 roues nylon Ø 100 mm & 2 roues PPL Ø 175 mm. 2 montants Rilsan. 3 plateaux bois 46 x 39 cm - 2 portes-sac poubelle de 120 litres Rilsan (avec clip fixation sac). Dimensions: 52 x 127,5 x 131,5 cm - Poids 21 kg - 8 pièces par palette. E 276615CHAR HÔTEL 11 L Hôtel12 Base PPL 4 roues nylon Ø 125 mm. 3 plateaux bois grande largeur 67,5 x 45 cm - 1 porte-sac poubelle de 120 litres Rilsan (avec clip fixation sac). Dimensions: 52 x 120 x 133 cm - Poids 32 kg - 8 pièces par palette. E 276620CHAR HÔTEL 12 Hôtel12L Base PPL 2 roues nylon Ø 100 mm et 2 roues PPL Ø 175 mm. 3 plateaux bois grande largeur 67,5 x 45 cm - 1 porte-sac poubelle de 120 litres Rilsan (avec clip fixation sac). Dimensions: 52 x 120 x 131,5 cm - Poids 32 kg - 8 pièces par palette. E 276625CHAR HÔTEL 12 L Hôtel13 Base PPL 4 roues nylon Ø 125 mm. 3 plateaux bois grande largeur 67,5 x 45 cm - 2 portes-sac poubelle de 120 litres Rilsan (avec clip fixation sac). Dimensions: 52 x 156 x 133 cm - Poids 33,8 kg - 8 pièces par palette. E 276630CHAR HÔTEL 13

Les chariots hôtels 53 Hôtel13L Ces chariots sont disponibles sur commande uniquement. Base PPL 2 roues nylon Ø 100 mm et 2 roues PPL Ø 175 mm. 3 plateaux bois grande largeur 67,5 x 45 cm - 2 portes-sac poubelle de 120 litres Rilsan (avec clip fixation sac). Dimensions: 52 x 156 x 131,5 cm - Poids 34,1 kg - 8 pièces par palette. E 276635CHAR HÔTEL 13 L Hôtel20 Base PPL 4 roues nylon Ø 125 mm. Sac PVC pour linge 200 litres. Dimensions: 52 x 85 x 109 cm - Poids 12,2 kg - 6 pièces par palette. E 276640CHAR HÔTEL 20 Équipements chariots E 270193 ACH BAC DE RANGEMENT E 275621 ACH SAC EN TOILE POLYESTER 120 L E 275631 ACH TIROIR AVEC CLÉ E 275632 ACH SÉPARATION POUR PLATEAU E 275800 ACH E 275800 ACH PLATEAU EN POLYPROPYLÈNE 32,5 x 46 x8cm. E 275660 ACH CADRE SUPPORT PLATEAU (E 275800 ACH) ADAPTABLE SUR BASES E 275633 ACH SAC PORTE ACCESSOIRE EN POLYESTER E 275803 ACH BAC PRODUITS POLYPROPYLÈNE 40 x 19,5 x 10,5 CM.

54 Les chariots hôtels Équipements chariots (suite) E 275670 ACH PLATEAU PPL REPOSE-BALAI E 275306 ACH SUPPORT PORTE SEAU 6 LITRES (COMPOSÉE DE 3 PIÈCES) E 275635 ACH ROUE Ø 125 MM E 275636 ACH COUVERCLE PPL 120 L E 275637 ACH PORTE-SAC RILSAN 120 L E 275638 ACH MONTANT RILSAN TYPE 1 E 275639 ACH BARRE LATÉRALE SUPPORT ÉTAGÈRE E 275640 ACH SAC LINGE 200 L POUR HÔTEL20 E 275641 ACH BASE 5 ROUES Ø 125 MM POUR HÔTEL 11 E 275530 ACH BASE 4 ROUES Ø 125 MM POUR HÔTEL 10-12 - 13-20 E 275531 ACH BASE 2 ROUES Ø 100 MM + 2 ROUES Ø 175 MM POUR HÔTEL 10 L - 12 L - 13 L E 275502 ACH BASE 3 ROUES Ø 100 MM + 2 ROUES Ø 175 MM POUR HÔTEL 11 L E 275642 ACH PANNEAU AVEC VELCRO (PETIT) E 275643 ACH PANNEAU AVEC VELCRO (GRAND)

Les chariots hôtels 55 Équipements chariots (suite) E 275647 ACH ÉTAGÈRE 67,5 x 45 CM (GRANDE) E 275648 ACH ÉPAISSEUR POUR MONTANT E 275814 ACH FIXE BALAI SANS VIS (COMPOSÉ DE 3 PIÈCES) E 273011 ACC SYSTEM TOOL FLEX POUR FIXATION MANCHE E 275815 ACH PORTE-OUTIL EN POLYPROPYLÈNE (COMPOSÉ DE 3 PIÈCES) E 275816 ACH PORTE SIGNAL D AVIS EN PPL (COMPOSÉ DE 3 PIÈCES) E 275309 ACH PORTE-DOCUMENTS POUR CHARIOT INTÉGRAL/HÔTEL E 275645 ACH SUPPORT PLATEAU PORTE ACCESSOIRES E 275646 ACH ÉTAGÈRE 46 x 39 CM (PETITE)

56 Les chariots sécurité Gamme Security Ces modèles sont disponibles sur commande uniquement. Ces chariots multi-usages proposent une solution idéale pour les hôpitaux, les maisons de soins, les centres commerciaux, les aéroports, les écoles, etc.c est-à-dire les lieux publics où il est indispensable de munir l opérateur d un équipement adéquat et sûr. La gamme Security est incomparable en terme d hygiène et de fonctionnalité. La sécurité est garantie! Il est prévu d installer tous les produits chimiques et les équipements utilisés pour le nettoyage dans une petite armoire centrale fermée à clé et dotée de plateaux porte-objets pratiques et spacieux. Ainsi, l opérateur peut laisser le chariot sans surveillance dans des zones de passage. Security18 Chariot de ménage base PPL 4 roues nylon Ø 125 mm. 2 ensembles avec étagères et plateaux (fermeture avec clé). Montant aluminium. Dim: 92,5 x 54,5 x 104 cm. Poids: 25,6 kg. E 276065CHAR SECURITY 18 Security19 Chariot de ménage base PPL 4 roues nylon Ø 125 mm. 2 ensembles avec étagères et plateaux (fermeture avec clé). Porte-sac poubelle de 120 litres (avec système de fixation sac). Dim: 130 x 54,5 x 104 cm - Poids: 33 kg. E 276066CHAR SECURITY 19 Security20 Chariot de ménage base PPL 4 roues nylon Ø 125 mm. 2 seaux 9 litres. Ensemble avec étagère et plateau (fermeture avec clé). Porte-sac poubelle de 120 litres (avec système de fixation sac). Dim: 94 x 54,5 x 118 cm - Poids: 25 kg. E 276067CHAR SECURITY 20

Les chariots sécurité 57 Security4 Ces chariots sont disponibles sur commande uniquement. Chariot de lavage base PPL 4 roues nylon Ø 125 mm. 2 seaux 9 litres - 1 seau 35 litres avec grille essorage. Ensemble avec étagère et plateau (fermeture avec clef). Porte-sac poubelle de 120 litres (avec système de fixation sac). Montant aluminium. Dim: 124,5 x 64 x 117 cm - Poids: 29 kg. E 276062CHAR SECURITY 4 Security15 Chariot de lavage (presse en option) base PPL 4 roues nylon Ø 125 mm. 1 plateau en PPL (47 x 14,5 x 10 cm) 2 seaux 6 litres. 2 seaux 15 litres. Porte-sac poubelle de 120 litres (avec système de fixation sac). Dim: 87,5 x 77 x 115 cm - Poids: 22 kg. E 276064CHAR SECURITY 15 SANS PRESSE Security7 Chariot multi-usages (presse en option) base PPL 4 roues nylon Ø 125 mm. 2 seaux 9 litres. 2 seaux 15 litres. Porte-sac poubelle de 120 litres (avec système de fixation sac). Dim: 124,5 x 68 x 118 cm - Poids: 32,5 kg. E 276061CHAR SECURITY 7 MULTI-USAGES SANS PRESSE

58 Hygiène et sanitaire Les distributeurs de savon Sur commande uniquement E 275110DIST LEVITA 900 ML (135 x 85 x 210) Distributeur de savon d une contenance de 900 ml en ABS de couleur blanche. Fermeture par clé.132 x 85 x 210 h E 275111DIST LEVITA 350 ML (109 x 82 x 160) Distributeur de savon d une contenance de 350 ml en ABS de couleur blanche. Fermeture par clé.109 x 82 x 160 h E 275112DIST LEVITA INOX 1000 ML (120 x 65 x 210) Distributeur de savon d une contenance de 1 000 ml en inox. Remplissage par le dessus. Fermeture par clé. 110 x 112 x 190 h E 275113DIST LEVITA INOX 500 ML (90 x 60 x 165) Distributeur de savon d une contenance de 500 ml en inox. Remplissage par le dessus. Fermeture par clé. 90 x 112 x 165 h

Hygiène et sanitaire Sèche-Mains Sur commande uniquement E 275140 SEC SECHE MAIN A PHOTOCELLULE EN INOX - 2300W - 283 x 225 x 222 H E 275141 SEC SECHE MAIN A BOUTON EN INOX - 2300W - 283 x 225 x 222 H E 275142 SEC SECHE MAIN A PHOTOCELLULE EN INOX SATINE - 2300W - 283 x 225 x 222 H E 275143 SEC SECHE MAIN A BOUTON EN INOX SATINE - 2300W - 283 x 225 x 222 H E 275144 SEC SECHE MAIN PHOTOCELLULE EN ACIER BLANC - 2300W - 283 x 225 x 222 H E 275145 SEC SECHE MAIN A BOUTON EN ACIER BLANC - 2300W - 283 x 225 x 222 H E 275147 SEC SECHE MAIN A PHOTOCELLULE CHAUD/FROID EN ABS BLANC - 1650W - 220 x 150 x 280 H Sèche-Cheveux Sur commande uniquement E 275148 SEC SECHE CHEVEUX EN ABS BLANC 1200W - 100 x 110 x 220 H E 275149 SEC SECHE CHEVEUX MURAL EN ABS BLANC 800 W - 180 x 110 x 550 H 59

60 Hygiène et sanitaire Essuie-Mains papier Sur commande uniquement E 275115DIST DISTRIBUTEUR PAPIER SERPENTIN Ø 125MM EN ABS BLANC - 138,60 x 141,10 x 287,50 H E 275116DIST DISTRIBUTEUR PAPIER SERPENTIN Ø 125MM EN PLASTIQUE TRANSPARENT - 138,60 x 141,10 x 287,50 H E 275117DIST DISTRIBUTEUR PAPIER SERPENTIN Ø 220MM EN ABS BLANC - 255 x 240 x 365 H E 275118DIST DISTRIBUTEUR PAPIER SERPENTIN Ø 220MM EN PLASTIQUE TRANSPARENT - 255 x 240 x 365 H E 275120DIST DISTRIBUTEUR PAPIER ZIG ZAG EN ABS BLANC - 280 x 140 x 370 H E 275121DIST DISTRIBUTEUR PAPIER ZIG ZAGEN ABS BLEU TRANSPARENT - 280 x 140 x 370 H E 275122DIST DISTRIBUTEUR PAPIER ZIG ZAG EN INOX - 120 x 265 x 330 H E 275123DIST DISTRIBUTEUR PAPIER ROULEAU Ø 130MM EN ABS BLANC - 255 x 170 x 210 H E 275124DIST DISTRIBUTEUR PAPIER ROULEAU Ø 130MM EN ABS BLEU TRANSPARENT - 255 x 170 x 210 H E 275130DIST DISTRIBUTEUR SERVIETTE PAPIER EN ABS BLANC - 268,30 x 134 x 66 H E 275137DIST DISTRIBUTEUR PAPIER ROULEAU Ø 310MM EN ABS - 410 x 345 x 350 H E 275317DIST DEROULEUR A PAPIER CAPACITE : 60M-Ø 145MM EN ABS - 294 x 210 x 170 H E 275138DIST DISTRIBUTEUR PAPIER ROULEAU POUR MUR EN METAL BLANC - 400 x 275 x 220 H E 275139DIST DISTRIBUTEUR PAPIER ROULEAU POUR SOL EN METAL BLANC - 485 x 270 x 810 H

Hygiène et sanitaire Equipement Sanitaire Sur commande uniquement 61 Référence Désignation E 275119DIST DISTRIBUTEUR PAPIER HYGIENIQUE EN ROULEAU EN INOX - 120 x 120 x 255 H E 275125DIST DISTRIBUTEUR PAPIER HYGIENIQUE 1 ROULEAU VERTICAL Ø310MM EN ABS BLANC - 310 x 130 x 330 H E 275126DIST DISTRIBUTEUR PAPIER HYGIENIQUE 1 ROULEAU VERTICAL Ø310MM EN ABS BLEU TRANSPARENT - 310 x 130 x 330 H E 275127DIST DISTRIBUTEUR PAPIER HYGIENIQUE 1 ROULEAU VERTICAL Ø255MM EN INOX - 255 x 120 x 263 H E 275128DIST DISTRIBUTEUR PAPIER HYGIENIQUE 2 ROULEAUX HORIZONTAUX EN ABS BLANC - 285 x 150 x 145 H E 275129DIST DISTRIBUTEUR PAPIER HYGIENIQUE 2 ROULEAUX HORIZONTAUX EN ABS BLEU TRANSPARENT - 285 x 150 x 145 H E 275134DIST DISTRIBUTEUR SACHET PLASTIQUE HYGIENIQUE 153 x 63 x 135 H E 275135 ACH SUPPORT ET BROSSE PPL BLANC - POUR WC 112 x 120 x 385 H E 275161 ACH SUPPORT ET BROSSE INOX POUR WC 110 x 110 x 390 H

62 Les microfibres Les microfibres L essuyage page 63 Les packs page 64

Les microfibres 63 Essuyage microfibres Ces textiles sont composés de microfibres de polyester et de polyamide tissées (un gramme de «microfibres» contient 10 km de fil!). Les propriétés mécaniques de ces microfibres permettent à la fois le nettoyage et le dégraissage par capillarité (absorption) ainsi que la capture et la rétention de poussières et salissures par attraction électrostatique. La qualité de la fibre et de son tissage est très importante. Tous les textiles de la gamme sont lavables en machines et peuvent être séchés au sèche-linge. Ils ont une durée de vie de 300 lavages, en conservant une efficacité constante. Gamme entretien courant Tissage bouclette pour le nettoyage, dépoussiérage, dégraissage de surfaces dures ou textiles (mobilier de bureau, mobilier d entreprise, équipement d atelier, pièces mécaniques, outillage, etc.). E 278000MICR 10 TEXTILES 40 x 40 CM BLEU 30 POCHETTES/CARTON E 278001MICR 10 TEXTILES 40 x 40 CM ROSE 30 POCHETTES/CARTON E 278002MICR 10 TEXTILES 40 x 40 CM VERT 30 POCHETTES/CARTON E 278003MICR 10 TEXTILES 40 x 40 CM JAUNE 30 POCHETTES/CARTON E 278010MICR 10 GANTS 14 x 26 CM BLEU 10 POCHETTES/CARTON Microfibres velours Surfaces sensibles aux micro-rayures (plexiglas, bois cirés, écran, etc.). E 278020MICR 10 TEXTILES 40 x 40 CM JAUNE 10 POCHETTES/CARTON Microfibres peau de chamois Idéal pour la carrosserie. E 278040MICR 10 PEAUX DE CHAMOIS 40 x 40 CM. 10 POCHETTES/CARTON

64 Les microfibres Microfibres spécial vitre Tissage circulaire (jersey): microfibres très souple, nettoyage et dégraissage. Parfait pour vitres et miroirs. E 278030MICR 10 TISSAGES CIRCULAIRES 50 x 40 CM. 10 POCHETTES/CARTON Pack éco 4 couleurs Pochette de quatre microfibres éco en 40x40 cm pour un protocole respecté. E 278055MICR POCHETTE DE 4 MICROFIBRES 40 x 40 CM 4 COULEURS 50 POCHETTES/CARTON Microfibres non tissées Pour le nettoyage et l entretien de toutes surfaces, même les plus délicates (vitres, inox, etc.), ces microfibres ne peluchent pas. E 278060MICR 5 MICROFIBRES BLEUES NON TISSÉES 40 x 40 CM 10 POCHETTES/CARTON E 278061MICR 5 MICROFIBRES ROUGES NON TISSÉES 40 x 40 CM 10 POCHETTES/CARTON E 278062MICR 5 MICROFIBRES VERTES NON TISSÉES 40 x 40 CM 10 POCHETTES/CARTON E 278063MICR 5 MICROFIBRES JAUNES NON TISSÉES 40 x 40 CM 10 POCHETTES/CARTON

Les vitres 65 Les vitres Les raclettes page 66 Les perches page 70 Les grattoirs page71 Accessoires page 71

66 Les vitres/raclettes Raclettes vitres pro Nos raclettes vitres sont utilisées par les plus grands professionnels. Afin de répondre aux attentes de nos clients, l effort de recherche est permanent: ainsi, la raclette Stutzy, créée en collaboration avec des ingénieurs de l armement, s adapte à toutes les barrettes du marché. En outre, tous nos caoutchoucs bénéficient de la TQR, Total Quality Rubber, qui certifie la qualité des produits extrudés. Raclette inox Stutzy Elle est compatible avec toutes les barrettes existantes. Système sous brevet international. Nouvelle ergonomie avec gomme anti-glisse. Poignée sécurité. Facilite le changement des caoutchoucs lors de travaux en hauteur. E 270190RACL RACLETTE STUTZY 10 PAR CARTON Raclette inoxlh Nouvelle version de la raclette classique à vitre professionnelle en acier inox. Poignée ergonomique plus longue de 2 cm (15 cm). Le caoutchouc est fermement fixé à la poignée en trois points différents. E 272268RACL POIGNÉE INOX LH 10 PAR CARTON Barrette inox/caoutchouc E 272264RACL BARRETTE INOX LH AVEC CAOUTCHOUC 25 CM 25 PAR CARTON E 272266RACL BARRETTE INOX LH AVEC CAOUTCHOUC 45 CM 25 PAR CARTON E 272265RACL BARRETTE INOX LH AVEC CAOUTCHOUC 35 CM 25 PAR CARTON E 272260RACL RACLETTE POIGNEE LONGUE COMPLETE INOX 25 CM 10 PAR CARTON E 272261RACL RACLETTE POIGNEE LONGUE COMPLETE INOX 35 CM 10 PAR CARTON E 272262RACL RACLETTE POIGNEE LONGUE COMPLETE INOX 45 CM 10 PAR CARTON

Les vitres/raclettes 67 Ligne plastique/aluminium Une gamme particulièrement économique, idéale pour les travaux en hauteur grâce à sa légèreté. Le caoutchouc est d une qualité identique à celui de notre gamme inox. E 272250RACL POIGNÉE PLASTIQUE 10 PAR CARTON Barrette alu/caoutchouc E 272170RACL BARRETTE ALU AVEC CAOUTCHOUC 25 CM 25 PAR CARTON E 272171RACL BARRETTE ALU AVEC CAOUTCHOUC 30 CM 25 PAR CARTON Raclette complète E 272225RACL RACLETTE PLAST. COMPLÈTE LARGEUR 25 CM 10 PAR CARTON E 272230RACL RACLETTE PLAST. COMPLÈTE LARGEUR 30 CM 10 PAR CARTON Ligne laiton La forme de l outil et le contact du laiton sont très appréciés par les nettoyeurs de vitres. Avantage technique: le caoutchouc est bloqué par deux petits clips en laiton qui permettent d ajuster sa tension. Raclette vitre articulée E 272350RACL RACLETTE ARTICULÉE COMPLÈTE 45 CM 5 PAR CARTON

68 Les vitres/les raclettes Raclette Bimicro Le Bimicro est composé de caoutchouc dur et de mousse 25 cm, non interchangeables. Outil idéal pour les fenêtres, douches, carrelages, etc. E 272390RACL RACLETTE BIMICRO 48 PAR CARTON Système Glazy Spray à compresseur 2 bar d une capacité de 1,5 litre. Idéal pour le lavage et le séchage des vitres grâce au caoutchouc (E 272430RACL) et à l enveloppe microfibres (E 272491RACL) interchangeables : c est un équipement complet et pratique. E 272493RACL RACLETTE GLAZY JET PRESSURISÉ Caoutchouc de rechange Caoutchoucs durs (standard Pulex) E 272425RACL CAOUTCHOUC DE RECHANGE 25 CM 50 PAR CARTON E 272435RACL CAOUTCHOUC DE RECHANGE 35 CM 50 PAR CARTON E 272445RACL CAOUTCHOUC DE RECHANGE 45 CM 50 PAR CARTON E 272492RACL CAOUTCHOUC DE RECHANGE 92 CM 50 PAR CARTON Caoutchoucs souples E 272504RACL CAOUTCHOUC DE RECHANGE 35 CM SOUPLE 50 PAR CARTON E 272506RACL CAOUTCHOUC DE RECHANGE 45 CM SOUPLE 50 PAR CARTON E 272510RACL CAOUTCHOUC DE RECHANGE 92 CM SOUPLE 100 PAR CARTON

Les vitres/les raclettes/les mouilleurs 69 Les mouilleurs Mouilleurs complets E 272533MOUI MOUILLEUR COMPLET 25 CM PLASTIQUE 100 PAR CARTON E 272535MOUI MOUILLEUR COMPLET 35 CM PLASTIQUE 100 PAR CARTON E 272545MOUI MOUILLEUR COMPLET 45 CM PLASTIQUE 50 PAR CARTON Mouilleurs supports E 272555MOUI SUPPORT MOUILLEUR PLASTIQUE 25 CM 50 PAR CARTON E 272536MOUI SUPPORT MOUILLEUR PLASTIQUE 35 CM 50 PAR CARTON E 272546MOUI SUPPORT MOUILLEUR PLASTIQUE 45 CM 50 PAR CARTON Mouilleurs peaux E 272527MOUI PEAU MOUILLEUR 25 CM 10 PAR CARTON E 272537MOUI PEAU MOUILLEUR 35 CM 10 PAR CARTON E 272547MOUI PEAU MOUILLEUR 45 CM 10 PAR CARTON E 272538MOUI PEAU MOUILLEUR AVEC ABRASIF 35 CM 10 PAR CARTON E 272540MOUI PEAU MOUILLEUR AVEC ABRASIF 45 CM 10 PAR CARTON Mouilleurs peaux microfibres Composé de 2 fils polyester différents: - Le plus épais : action abrasive - Le plus fin : action absorbante et dégraissante E 272588MOUI PEAU MOUILLEUR MICROFIBRE 25 CM 10 PAR CARTON E 272589MOUI PEAU MOUILLEUR MICROFIBRE 35 CM 10 PAR CARTON E 272590MOUI PEAU MOUILLEUR MICROFIBRE 45 CM 10 PAR CARTON

70 Les vitres/les perches télescopiques/les grattoirs Perches télescopiques Perches télescopiques professionnelles: faites votre choix parmi les nombreuses tailles proposées. E 272600PERC PERCHE TÉLESCOPIQUE 2 x 1,25 (2,5 M) 10 PAR CARTON E 272601PERC PERCHE TÉLESCOPIQUE 2 x 0,50 (1 M) 10 PAR CARTON E 272602PERC PERCHE TÉLESCOPIQUE 2 x 2,00 (4 M) 10 PAR CARTON E 272603PERC PERCHE TÉLESCOPIQUE 2 x 3,00 (6 M) 10 PAR CARTON E 272604PERC PERCHE TÉLESCOPIQUE 3 x 1,5 (4,5 M) 10 PAR CARTON E 272610PERC PERCHE TÉLESCOPIQUE 3 x 1 (3 M) 10 PAR CARTON E 272611PERC PERCHE TÉLESCOPIQUE 3 x2(6 M) 10 PAR CARTON E 272650PERC COUDE ARTICULÉ ALU 10 PAR CARTON E 272660PERC TÊTE-DE-LOUP TORSADÉE 350 x 370 x 95 MM 10 PAR CARTON E 272659PERC TÊTE-DE-LOUP TORSADÉE COURBÉE 330 x 110 x 115 MM 10 PAR CARTON E 272661PERC PINCE UNIVERSELLE POUR PERCHE 195 x 160 x 120 MM 10 PAR CARTON E 272663PERC ÉPONGE POUR PINCE UNIVERSELLE 200 x 100 x 70 MM E 272662PERC BROSSE POUR PINCE UNIVERSELLE 230 x 64 x 73 MM 50 PAR CARTON E 272620PERC CÔNE TERMINAL POUR PERCHE 10 PAR CARTON Grattoirs Grattoirs de poche très pratiques ou système scrap avec lames de 10 cm pour une utilisation sur perches télescopiques. E 272700GRAT GRATTOIR + 10 LAMES 10 CM + ÉTUI PLASTIQUE 50 PAR CARTON E 272710GRAT DISTRIBUTEUR DE 25 LAMES POUR GRATOIR E 272700 GRAT 20 PAR CARTON

Les vitres/les grattoirs/accessoires divers 71 E 272720GRAT GRATTOIR SCRAP LAME 10 CM POIGNÉE ALU 25 CM 25 PAR CARTON E 272722GRAT GRATTOIR SCRAP LAME 10 CM POIGNÉE ALU 120 CM 10 PAR CARTON E 272721GRAT GRATTOIR SCRAP LAME 10 CM POIGNÉE PLASTIQUE 15 CM 25 PAR CARTON E 272750GRAT ÉTUI 10 LAMES RECHARGE SCRAP POUR GRATTOIRS E 272720GRAT - E 272722GRAT - E 272721GRAT 10 PAR CARTON (Conditionnement imposé) E 275698 ACH GRATTOIR VITRE SAFETY LAME RÉTRACTABLE 10 PAR CARTON E 275699 ACH 100 LAMES GRATTOIR RÉTRACTABLE SAFETY POUR GRATTOIR E 275698 ACH Accessoires divers Pince attrape-tout E 272902 ACC PINCE ATTRAPE-TOUT NIPPER 40 CM 10 PAR CARTON E 272900 ACC PINCE ATTRAPE-TOUT NIPPER 70 CM 10 PAR CARTON E 272901 ACC PINCE ATTRAPE-TOUT NIPPER 100 CM 10 PAR CARTON E 272903 ACC PINCE ATTRAPE-TOUT NIPPER 150 CM 10 PAR CARTON E 272905 ACC EMBOUT PINCE ATTRAPE-TOUT (2 PIÈCES) Tubex porte accessoires E 272910 ACC CARQUOIS TUBEX SANGLE À CLIP DÉTACHABLE 10 PAR CARTON Seau vitrier E 272920SEAU SEAU VITRES 22 L. VERT 10 PAR CARTON E 272921SEAU SEAU VITRES 22 L. BLEU 10 PAR CARTON E 272922SEAU SEAU VITRES 22 L. ROUGE 10 PAR CARTON E 272923SEAU SEAU VITRES 22 L. JAUNE* 10 PAR CARTON * sur commande et par conditionnement E 272955SEAU SEAU VITRIER COMPLET (SEAU + GRILLE + ROUE + CROCHETS) E 272924 ACC COUVERCLE BLEU POUR SEAU 22 L E 272925 ACC COUVERCLE ROUGE POUR SEAU 22 L

72 Les vitres/accessoires divers Seau vitrier détail E 272930 ACC GRILLE ESSORAGE INOX 10 PAR CARTON E 272940 ACC GROUPE DE 4 ROUES 10 PAR CARTON E 272950 ACC GROUPE 2 CROCHETS SIMPLES 10 PAR CARTON E 272951 ACC GROUPE 2 CROCHETS DOUBLES 10 PAR CARTON Balai cirage Application émulsions, bouches-pores et cires. E 272960MANC BALAI CIRAGE 42 CM + MANCHE CHROME 10 PAR CARTON E 272961 ACC ENVELOPPE RECHANGE BALAI CIRAGE 10 PAR CARTON E 272965 ACC KIT BALAI CIRAGE COMPLET (SEAU 22 L., GRILLE ESSORAGE INOX, BALAI CIRAGE COMPLET) Vitrier kit complet E 272990 ACC VALISE COMPLÈTE KRISTALSET* 10 PAR CARTON * 1 barrette avec caoutchouc (inox) 25 cm (E 272180RACL) + 1 barrette avec caoutchouc (inox) 35 cm (E 272181RACL) + 1 barrette avec caoutchouc (inox) 45 cm (E 272182RACL) + 1 poignée raclette vitres (inox) (E 272150RACL) + 1 caoutchouc de rechange standard 92 cm (E 272492RACL) + 1 grattoir avec 10 lames dans un étui plastique (E 272700GRAT) + 1 mouilleur pour vitres complet (support plastique) 35 cm (E 272535MOUI) + 1 perche télescopique 2 x 1,25 + (E 272600PERC) + 1 coude articulé aluminium pour perche (E 272650PERC) + 1 «scrap» grattoir sols/vitres (poignée plastique - 2 vis) + 10 lames spéciales pour «scrap» (E 272712GRAT) + 1 éponge pour pince universelle (E 272663PERC)

Annexes 73 Conditions générales de vente LIVRAISON Nos produits sont vendus départ de nos locaux : ils voyagent aux risques et périls du destinataire et quel que soit le mode d envoi. Le fait pour nous d avancer le prix du transport ne fait pas dérogation à la clause ci-dessus. Les délais de livraisons ne sont donnés qu à titre indicatif et sans engagement, et ne peuvent entraîner pour nous ni pénalité, ni indemnité de retard. Toute contestation ou réclamation doit nous parvenir dans les 48 heures suivant la livraison. Passé ce délai, elles ne seront plus recevables. CLAUSE DE RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ Le vendeur se réserve la propriété des produits livrés jusqu au complet paiement du prix. À cet égard, ne constitue pas des paiements au sens de la présente disposition, la remise de traites ou de tout titre pouvant créer une obligation de payer. L acheteur est autorisé dans le cadre de l exploitation normale de son établissement à revendre les produits livrés. Mais il ne peut ni les donner en gage, ni en transférer la propriété à titre de garantie. L autorisation de revente est retirée automatiquement en cas de cessation de paiement de l acheteur. Malgré l application de la présente clause de propriété, l acheteur supportera la charge des risques en cas de perte, vol ou destruction ; il supportera également, les charges de l assurance. À défaut de paiement par l acheteur d une seule fraction du prix aux échéances convenues, et quarante-huit heures après une mise en demeure par lettre recommandée restée infructueuse, la vente sera résiliée de plein droit si bon nous semble. Nous nous réservons le droit de procéder nous-mêmes, ou de faire procéder par tous mandataires désignés par nous à cet effet, à la reprise immédiate des produits, objet de la ou des ventes en cas de refus de restitution des marchandises vendues par simple ordonnance de référé de Monsieur le Président du Tribunal de Commerce de Versailles auquel les parties attribuent compétence. En cas de règlement judiciaire ou de liquidation des biens de l acheteur, la revendication des produits non payés pourra être exercée dans le délai de quatre mois à compter de la publication ouvrant la procédure ad hoc. CLAUSE PÉNALE Si le recouvrement de la créance entraîne l intervention de notre service contentieux, la créance se trouve majorée forfaitairement de 15 % sur toutes les sommes dues pour couvrir les frais de gestion contentieuse. ÉLECTION DE DOMICILE ET JURIDICTION Élection de domicile est faite par nous à notre siège social. En cas de contestation relative à l exécution d un contrat de vente ou au paiement du prix, ainsi qu en cas de litige relatif à l interprétation ou à l exécution des clauses et des conditions ci-dessus indiquées, le Tribunal de Commerce de Versailles sera seul compétent quels que soient le lieu de livraison, le mode de paiement accepté et même en cas d appel en garantie ou de pluralité de défendeurs. Sauf conventions spéciales et écrites, toute commande emporte de plein droit de la part de l acheteur, son adhésion à nos conditions générales de vente, nonobstant toute stipulation contraire figurant à ses propres conditions générales d achat. MINIMUM DE COMMANDE Le minimum de commande est de 30. Toute commande inférieure fera l objet d un forfait de 4 pour frais de facturation.* RETOUR DE MARCHANDISES Aucun retour de marchandises n est accepté sans accord préalable d ICA. Celui-ci sera obligatoirement accompagné de l autorisation de retour et fera l objet d une décote de 20 %. FRANCO DE PORT Est appliqué à partir d un montant de commande de 1 320 net HT.* DELAI DE PAIEMENT Conformément à la loi 2008-776 de modernisation de l économie le délai de paiement qui s applique est de 45 jours fin de mois. INTÉRÊTS DE RETARD Tout retard dans les paiements entraîne de plein droit et sans mise en demeure le paiement d intérêts de retard qui ne pourront être inférieurs à 3 fois le taux d intérêt légal. En cas de retard de paiement, nous nous réservons la faculté de suspendre ou d annuler les ordres en cours sans préjudice de tout autre recours. DÉCHÉANCE DE TERME Le non-paiement d une échéance entraîne l exigibilité de la totalité de la créance sans autre avis. Les frais de retour des traites impayées sont toujours à la charge de l acheteur. * Prix susceptibles de modification ICA : Catalogue matériel manuel 2008_www.ica.eu.com

74 Annexes Conditions de garantie GARANTIE ICA 2009 1 - Durée de garantie: 12 mois 2 - Début de la garantie: le jour de la facturation par ICA 3 - Descriptif de la garantie ICA La garantie s applique uniquement sur les pièces. La garantie ICA est une garantie constructeur. À ce titre, elle couvre: - tout défaut ou vice de fabrication de matière; - tout défaut de montage ou vice de construction. Ces clauses s appliquent à l ensemble des appareils dans leur version originelle. Concernant les pièces détachées, elle ne concerne que les défauts de fabrication ou vices de matière. Concernant les accessoires d origine, si ces accessoires sont livrés avec la machine, la garantie concerne tout défaut ou vice de fabrication de matière et tout défaut de montage ou vice de construction. Concernant les accessoires adaptables, elle ne concerne que les défauts de fabrication ou vices de matière. 4 - Exclusions de garantie Toutes les pièces dites d usure sont exclues de la garantie. Cette classification englobe toute détérioration due à des pièces en mouvement (joint, by-pass, roue, bavette, consommables, etc.). Les défauts de fonctionnement relatifs au montage suite à une modification d accessoire non reconnue par la société ICA. Toute transformation ou modification technique même mineure du matériel. L utilisation de mélanges détersifs en amont de la pompe. Les utilisations non conformes à la charte du constructeur. Les défauts de fonctionnement dus à une cause extérieure (alimentation d eau, alimentation électrique, gel, choc, local non approprié, local non ventilé). Les dommages dus à la corrosion ou à la détérioration graduelle de l appareil. La mauvaise utilisation, les erreurs de manipulations, le manque d entretien et leurs conséquences. ICA : Catalogue matériel manuel 2008_www.ica.eu.com

Annexes 75 Procédures DEEE ICA a mis en place la procédure relevant de la Directive DEEE Professionnels (Déchets d Equipements Électriques et Electroniques) à compter du 1er Janvier 2008 pour les DEEE des appareils mis sur le marché depuis le 13 août 2005. Ica premier émetteur sur le marché procède à la traçabilité de ses DEEE auprès de l ADEME. 1. ICA est déclaré auprès de l ADEME comme producteur d appareils soumis à la directive sur les DEEE. 2. ICA déclare à l ADEME la mise sur le marché des appareils relevant de la DEEE. 3. ICA procède à la collecte des DEEE de ses appareils en fin de vie et les traces auprès de l ADEME. 4. ICA assure le recyclage des DEEE de ses appareils en fin de vie et les traces auprès de l ADEME. 5. ICA a pris un accord avec la société VEOLIA par sa filiale TRIADE pour le recyclage et l attestation de recyclage. 6. ICA a pris un accord avec une société de transport qui vient recueillir les DEEE chez ses distributeurs afin de les acheminer soit, vers les 5 sites de regroupement de VEO- LIATRIADE, soit,vers le site central de Gonesse pour le recyclage. 7. ICA a ouvert pour ses distributeurs un onglet DEEE sur son site WEB www.ica.eu.com pour assurer la traçabilité de la récolte des DEEE et la remise à VEOLIA pour le recyclage des DEEE contre un certificat. 8. ICA a constitué un fonds de réserve pour financer le transport des DEEE du distributeur vers VEOLIA TRIADE. * Les distributeurs S engagent à récupérer les DEEE issus de nos appareils qui sont en fin de vie. Sont concernés les appareils émis sur le marché français à compter du 13 AOÛT 2005. Les distributeurs doivent faire figurer sur leurs factures la mention ces matériels* relèvent de la DEEE, la gestion des DEEE des appareils en fin de vie est assurée. Voir conditions générales de vente au dos de la facture ou sur le site www.ica.eu.com. Les distributeurs doivent faire figurer sur leurs conditions générales de vente les utilisateurs s engagent à retourner ces appareils en fin de vie auprès du distributeur qui a procédé à la vente du dit matériel, afin de respecter les procédures et engagements mis en place par ICA auprès de l ADEME pour la gestion des DEEE. Cette collecte étant faite, ICA déclare la collecte des DEEE sur le site de l ADEME. Les distributeurs constituent des palettes de DEEE uniquement de nos productions. Avant expédition vers VEOLIA, le commercial de ICA sur la zone du distributeur vient chez le distributeur vérifier les matériels afin de valider sur notre site Internet www.ica.eu.com la conformité de la procédure DEEE avalisée. Notre transporteur procède à l enlèvement et le dirige vers VEOLIA TRIADE qui remet à ICA un certificat de recyclage. ICA assure le paiement du transport du site de notre distributeur vers VEOLIA TRIADE par le fonds de réserve constitué. ICA trace ensuite le recyclage sur le site de l ADEME. Attention les appareils doivent être intègres donc non piratés de pièces, conformément à la DEEE, dans le cas contraire ces DEEE ne sont pas pris en charge par ICA mais par le distributeur. Dans le cas de matériel piraté ou repris qui ne sont pas de nos productions les distributeurs peuvent remettre par l intermédaire de notre transporteur ces DEEE à VEOLIA TRIADE soit sur un des 5 centres de regroupement, soit à VEOLIA TRIADE directement à Gonesse. Le distributeur devra payer le transport, il recevra la valorisation concordée, il recevra un certificat de recyclage de VEOLIA TRIADE. VEOLIA TRIADE trace la collecte et le recyclage sur le site de l ADEM. * Les clients utilisateurs Doivent retourner nos matériels en fin de vie auprès des distributeurs qui ont procédé à leurs ventes. Dans le cas de matériels piratés (non intègres) ou bien qui ne sont pas de nos productions, ils peuvent s adresser à notre distributeur ou bien à notre transporteur qui acheminera ces DEEE vers un centre de regroupement de VEOLIA TRIADE, qui établira un certificat de recyclage. Le transport sera à la charge du client utilisateur et il recevra la valorisation des appareils remis. VEOLIA TRIADE trace le recyclage sur le site de l ADEM. Pour de plus amples informations veuillez nous contacter par e-mail à deee@ica.eu.com IPCICA : Catalogue matériel manuel 2007_www.ipcica.com

76 Vos contacts commerciaux secteur automobile et industrie / hygiène et collectivités 13 commerciaux + 1 chef des ventes 2 responsables techniques ICA : Catalogue matériel manuel 2008_www.ica.eu.com