Approfondissement du chenal d'accès au port de Rouen



Documents pareils
NOMENCLATURE DES OPERATIONS SOUMISES A AUTORISATION OU A DECLARATION EN APPLICATION DES ARTICLES L A L DU CODE DE L ENVIRONNEMENT

Une onzième machine pour 200 mégawatts supplémentaires de courant de pointe

M. GUILLAUME ^ Alimentation en eau potable /} ( de la Ville de Metz Implantation de nouvelles stations de pompage dans la région de La Maxe-Thur;y

Le Haut Ellé. Station de pompage de Barréguan près D790 "Le Grand Pont" sous le Faouët. Département 56

Apport des méthodes géophysiques pour la caractérisation de zones fuyardes d une digue de canal

Les mesures à l'inclinomètre

La gestion des écoulements dans les Wateringues du Nord - Pas de Calais Incidence prévisible des changements climatiques

Le bac à graisses PRETRAITEMENT. Schéma de principe. Volume du bac à graisses. Pose

ETUDE DE COMPATIBILITE DE LA ZONE DE RECOUVREMENT DES MODELES NUMERIQUES APPLICATION AUX ETUDES D IMPACT DES PROJETS D ENERGIES MARINES

Activité 45 : La responsabilité de l Homme sur son environnement géologique

N 115 SÉNAT SECONDE SESSION ORDINAIRE DE PROJET DE LOI ADOPTÉ PAR LE SÉNAT. portant réforme du régime relatif

ROMANA Louis-Alexandre Président du Conseil scientifique et technique de l Estuaire de Seine Parc naturel régional des boucles de la Seine normande

Renaturation de l embouchure de la Broye

Equipement d un forage d eau potable

3. Artefacts permettant la mesure indirecte du débit

La méthanisation des matières organiques

Chiffres clés de l assurance transport 2011 réalisés par l ABAM

Demande préalable pour un projet de création ou de modification d'un plan d'eau

BRGM. Commune de VILLE-sur-ILLON (Vosges) Avril 1993 R NAC 4S 93. Lieu-dit "Varachamp" M. ALLEMMOZ J. CHEVALIER B. POLLET. Document non public

Sommaire 3.4. CRUE SUR UN PETIT BASSIN VERSANT INTUMESCENCE - DYSFONCTIONNEMENT D OUVRAGES HYDRAULIQUES...22

RESUME NON TECHNIQUE DE L'ETUDE DES DANGERS

d'une EXTRACTION AVEC RABATTEMENT DE NAPPE

Baccalauréat technologique annale zéro

Eric Chaumillon UMR CNRS 7266 Littoral Environnement et Sociétés LIENSs Université de la Rochelle

M o d e r n i s a t i o n MALAUNAY > HARFLEUR. Renouvellement. des Voies et du Ballast. Été 2010

LES REGLES DE VOL VFR

Etude de diagnostic hydrogéologique du sous sol de Clamart Quartiers Schneider et Centre ville MAI 2013

Chapitre 1 AIDE MÉMOIRE D HYDRAULIQUE À SURFACE LIBRE

Annexe 3 Captation d énergie

Tutoriel d'introduction à TOR. v 1.0

RAPPORT D=ENQUÊTE AÉRONAUTIQUE A02P0168 PERTE DE PUISSANCE MOTEUR

SONELGAZ EXTRAITS DU CAHIER DES CHARGES. (Relatif aux conditions de fourniture de l électricité et du gaz par canalisations)

Comment réussir la mise en place d un ERP?

First Line and Maintenance in Nonsquamous NSCLC: What Do the Data Tell Us?

Conception de carène

UTILISATION DES SÉDIMENTS VALORISÉS : exemple de la plate-forme expérimentale SOLINDUS pour le pré-traitement des produits de dragage

E 4619 TEXTE SOUMIS EN APPLICATION DE L ARTICLE 88-4 DE LA CONSTITUTION ASSEMBLÉE NATIONALE SÉNAT PAR LE GOUVERNEMENT,

NOR: MERP D. Version consolidée au 28 septembre 2011

Centre d'etudes Nucléaires de Fontenay-aux-Roses Direction des Piles Atomiques Département des Etudes de Piles

Projet Nador West Med

Présenté par : Dr Asmae Nouira. Novembre Hanoi Journées Scientifiques Inter-Réseaux AUF

RÉGLEMENTATION LE DIRECTEUR DE PLONGÉE (DP)

Copropriété: 31, rue des Abondances Boulogne-Billancourt

L État du commerce électronique dans l industrie du sport au Canada

EXAMEN PROFESSIONNEL D'ADJOINT TECHNIQUE DE 1 ère CLASSE 2009

Schréder partenaire des villes et communes. Nivelles grand place

Les fusées Ariane. Par Jennifer MOULLET, 3 3

Date 16/09/2013 Révision 00 Rem. Début

NOUS intervenons partout

Unitecnic 2210 Unitecnic 2210 CS

Data loggers SOFREL LT/LT-US Solutions réseaux d eaux usées

Harp - Basculement des élèves en début d année

Jouve, 18, rue Saint-Denis, PARIS

«Électrification de la ligne ferroviaire Paris-Caen-Cherbourg» Bilan «LOTI» Avis du Conseil Général de l'environnement et du Développement durable

Le chantier compte 4 étapes :

Introduction. I Étude rapide du réseau - Apprentissage. II Application à la reconnaissance des notes.

Étude de la carte de Vézelise. Initiation à la lecture du relief sur une carte topographique

MAQUETTE DE MAISON EN BOIS ET EN BRIQUES

Centrale de surveillance ALS 04

FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX CMAX_Main_Cover_2013_V3.indd /08/ :12

LES RÉSEAUX SOCIAUX ET L ENTREPRISE

' Département de Chimie Analytique, Académie de Médecine, 38 rue Szewska,

Monsieur le Capitaine du Port. Capitainerie du Port 16 quai de la douane Brest. Demande d autorisation de naviguer

Chapitre 2 : Caractéristiques du mouvement d un solide

Une étude de différentes analyses réalisées par le BIT

Le littoral des Bas-Champs (Picardie, France) soumis aux risques perpétuels d inondation

Comparaison des performances d'éclairages

DÉVERSEMENT ÉLASTIQUE D UNE POUTRE À SECTION BI-SYMÉTRIQUE SOUMISE À DES MOMENTS D EXTRÉMITÉ ET UNE CHARGE RÉPARTIE OU CONCENTRÉE

Photographies prises depuis la Ligne Paris/Caen/Cherbourg. Les pays et paysages traversés par la Ligne nouvelle Paris-Normandie

Unitecnic 2200 Unitecnic 2200 CS

Rapport du projet CFD 2010

Solution de Stockage

SÉRIES SM Cribles CRIBLES À TROMMELS SM 414 SM 414 K SM 518 SM 620 SM 620 K SM 720 CRIBLE À ÉTOILES SM 1200 WE CARE

PERTE DE MAÎTRISE - SPIRALE CESSNA 150 C-FQZC BELLIS (ALBERTA) 16 SEPTEMBRE 1996 RAPPORT NUMÉRO A96W0178

Naviguer à bon compte avec sa tablette ou son smartphone

1 sur 5 10/06/14 13:10

Comment Utiliser les Versions, les Modification, les Comparaisons, Dans les Documents

CHARGEUSES COMPACTES À PNEU

RUBIS. Production d'eau chaude sanitaire instantanée semi-instantanée.

Le Raid c est quoi? Comment ca marche? Les différents modes RAID :

Le turbo met les gaz. Les turbines en équation

COMMISSION INTERNATIONALE DU BASSIN CONGO-OUBANGUI-SANGHA «CICOS» SECRETARIAT GENERAL

PROPOSITION DE RÉVISION DU CODE 6 Logiciel de vérification du non-roulement continu

de formation Navigation sur les eaux intérieures cerfa n * 01

Le bridge c'est quoi? Laval Du Breuil École de bridge Picatou, Québec

CANALISATIONS A L AIR LIBRE OU DANS LES PASSAGES COUVERTS, OUVERTS SUR L'EXTERIEUR SOMMAIRE

RAPPORT D'ENQUÊTE D'ACCIDENT DIRECTION RÉGIONALE DE L'ÎLE DE MONTRÉAL-5

Production d eau chaude sanitaire thermodynamique, que dois-je savoir?

1. Étape: Activer le contrôle du compte utilisateur

Catalogue Produits v1

swisstlm 3D Version 1.3 Publication 2015 Généralités sur swisstlm 3D

Ascenseur indépendant : ascenseur incliné 2

Installation de Windows 2003 Serveur

Arrêté Royal du 7 juillet 1994 fixant les normes de base en matière de prévention contre l incendie et l explosion : Notice explicative

INFORMATIONS DESTINEES AUX NAVIGATEURS

Restauration de la continuité écologique Seuils servant à l'hydrométrie. Journées Hydrométrie SCHAPI 3-4 février 2014

Chapitre 1 : Introduction aux bases de données

FACULTE DES SCIENCES ET TECHNIQUES FES SAIS MASTER SYSTEMES INTELLIGENTS ET RESEAUX MST SIR 2014 TP WIFI. Encadré par PR.

MODERNISATION DE LA LIGNE DIJON-DOLE DOSSIER DE PRESSE 14 AVRIL 2014

Transcription:

LA HOUILLE BLANCHE / N0 /2-974 AMÉNAGEMENT DE L'ESTUAIRE DE LA SEINE Approfondissement du chenal d'accès au port de Rouen par T. Kérisel Ingénieur des Ponts et Chaussées, Directeur des Accès du Port Autonome de Rouen Introduction L'aménagement de l'estuaire de la Seine est un problème fort vaste. Nous nous limiterons donc ici à l'exposé de deux problèmes concrets qui se sont posés récemment à propos de cet estuaire et nous essayerons de préciser la manière dont ces problèmes ont été étudiés et les solutions qui leur ont été apportées. Le présent article traite de l'approfondissement du chenal d'accès au port de Rouen, dans la partie aval de l'estuaire de la Seine, qui a été réalisé par le Port Autonome de Rouen en 970 et 97. L'article ci-après de M. Barailler expose l'étude qui a été faite en 972 par la SOGREAH, pour le compte de la Compagnie Française de l'azote, sur les conséquences que pourraient avoir des rejets de gypse sur les eaux et sur les fonds de l'estuaire de la Seine. Mais, tout d'abord, pour replacer ces deux problèmes dans leur cadre, il est nécessaire de >rappeler rapidement l'historique de l'aménagement de l'estuaire de la Seine avant 970. Historique de l'aménagement de l'estuaire de la Seine avant 970 En 834, date du premier levé hydrographique complet réalisé par Beautemps-Beaupré, le fleuve était encore, entre La Mailleraye et la mer, soit sur 60 km, à l'état d'estuaire (fig. ). De 848 à 867, des endiguements longitudinaux furent exécutés entre La Mailleraye et la Risle (fig. 2); ces digues étruient simplement conçues de manière à border le lit mineur existant à l'époque de leur construction. Au fur et à mesure de l'avancement des digues, on vit le chenal se redresser, se fixer et s'approfondir. La suppression de certains seuils permit à des navires de 4,50 m de tirant d'eau de remonter à Rouen en douze heures alors qu'autrefois il fallait quatre ou cinq jours au moins. De 867 à 895, ne furent exécutés que des travaux de consolidation des digues existantes. Après des négociations laborieuses en 895, la digue Nord haute fut prolongée et la construction d'une digue Sud convexe, entre la Risle et Honfleur, fut entamée (fig. 3). Ces travaux ne donnèrent que de très médiocres résultats. Le chenal continua à divaguer dans l'estuaire (fig. 4 et 5) et les profondeurs restèrent faibles du fait de cette instabilité. Il est intéressant de noter, au passage, les erreurs qui pouvaient être commises autrefois, faute de pouvoir disposer des précieux outils que sont le modèle mathématique et le modèle physique pour tester les aménagements envisagés. Des nouvelles études furent exécutées de 98 à 932 et l'aboutissement de ces études fut la loi du Il janvier 932 (fig. 6). Reprenant l'idée d'un chenal de courbure de même sens, le programme de la loi de 932 voulait appuyer le chenal sur une digue Sud concave, entre la Risle et Honfleur, puis sur une digue Sud rectiligne appelée digue du Ratier pour guider le chenal vers la fosse centrale de l'estuaire. Le programme nécessitait de déraser la digue Sud construite de 895 à 906 et de draguer les alluvions déposées en ll'rrière de cette digue. Les travaux débutèrent juste avant la guerre de 940 et durent être arrêtés au début de celle-ci. Ils furent repris après la guerre et, à partir de 950, parallèlement à l'exécution des travaux de rescindement, dont le principe ne risquait pas d'être remis en cause, un modèle réduit de l'estuaire de la 55 Article published by SHF and available at http://www.shf-lhb.org or http://dx.doi.org/0.05/lhb/974004

,,, Cap de la Hève(. ~""'\ - Estuaire de la Seine en 834 - St Sauveur.. Trouville ;> ~ 9ues(r iv ),., Cap de la Hève:,, LE HAVRE Harfleur - Endiguement exécuté entre 848 8< 867- O#"~ tl Honfleur ~,A-;::;~ Penne de~pie ::::~ Villerville,~",,/ St Sauveur Trouville -\. ) %-ques (f l '/ ÉCHELLE _~~~~ lo~ '5km 2 - Projets étudiés en 885 - Tracé proposé par la commission { -- Tracé' Partiot Lavoinne -- Digue haute basse de raccordement - Travaux exécutés entre 895 8< 920 - C de la Hève 3 Trouville ;> --- <} Ç..9ue S {riv.} OSt Sauveur Antérieur à 895 Après 895 Schéma de l'estuaire de la Seine avant aménagement. 2 Estuaire de la Seine. Endiguements exécutés de 848 à 867. 3 Estuaire de la Seine. Projets étudiés en 895 et travaux exécutés de 895 à 920. 56

4 Estuaire de la Seine. Sondage de 99 avec chenal au nord. 0 -..J 5 Estuaire de la Seine. Sondage de 929 avec chenal au centre. ;- A m :0 ëïï m r

ATh \ Trouville '!v0eauville Villerville 6/ Estuaire de la Seine. Projet approuvé par la loi de 932. Seine fut construit à Grenoble par la SOGREAH pour tester les dispositions du projet de la loi du Il janvier 932. Diverses solutions comportant des tracés de digues basses à l'aval de Honfleur furent essayées et la plus satisfaisante fut celle réalisée (fig. 7). Le résultat des travaux, menés sous la direction de M. Banal, marntenant Président du Comité Technique de la Société Hydroteohnique de France, puis de M. Chapon, maintenant Directeur des Ports Maritimes et des Voies Navigables, fut remarquablement conforme aux prévisions tirées des essais sur modèle. L'augmentation de tirant d'eau obtenu fut d'environ 2,50 m (fig. 8), portant ainsi le tirant d'eau autorisé à la montée à Rouen à 8,00 m en morte-eau et 0,00 m en viveeau. Grâce à cette augmentation de tirant d'eau, le trafic annuel du port de Rouen passa entre 962 et 964 de 7,8 à, millions de tonnes. Devant le résultat exceptionnellement favorable des travaux exécutés de 956 à 963, des études de nouveaux aménagements furent entreprises dès le début du Ve Plan. Le graphique des tirants d'eau (fig. 8) montrait, en effet, que les travaux exécutés de 956 à 963 avaient atteint leur plein effet et que le tirant d'eau ne pourrait être à nouveau augmenté sans de nouveaux travaux. C'est de ces nouvelles études, sur modèle mathématique et sur modèle physique, effectuées par le Port Autonome de Rouen avec l'aide de SOGREAH de 967 à 969 et des travaux qui ont été effectués ensuite, en 970 et 97, qu'il va être maintenant question. L'approfondissement du chenal d'accès au port de Rouen Les études (967-969) Canal Au Havre à Tancarville Tancarville _, '--- ~ /~;:::-::::..,7,/;/ Ancie..f}!Je digue nord / _ ":~r!:~~~~::~<:::zfsé\0e Honfleur,~ 8ervill;:sur.Me~ Une étude par calcul de la propagation de la marée en baie de Seine fut tout d'abord faite. Dans la première étape, le modèle mathématique couvrait la Manche, limitée à l'ouest par une ligne joignant la pointe de La Hougue à l'île de Wight et la mer du Nord, limitée à l'est par le détroit du Pas-de-Calais (fig. 9). Dans la deuxième étape, le modèle couvrait la zone située à l'est d'une ligne reliant la rade de Caen au cap d'antifer (fig. 0). Ces deux modèles ont permis de définir la position à donner à la limite du modèle physique de l'estuaire de la Seine (fig. 0) pour que, au-delà de cette limite, les mo'difications de configuration de l'estuaire ne se répercutent pas de façon sensible, et ont montré, qu'en deçà de cette limite, la suppression de l'accélération de Coriolis n'avait pas d'influence sensible sur le régime de propagation de la marée. Une étude par calcul de la propagation de la marée dans l'estuaire, compte tenu de la présence de différents tracés 'd'endiguements, fut alors faite et permit de ne retenir que les tracés les plus intéressants pour une étude sur modèle physique. Parallèlement, la préparation du modèle physique fut entreprise. Les principales caractéristiques de ce modèle (fig. Il) étaient les suivantes: échelles: / OOoe en plan et /OOe en hauteur; succession des marées représentée par une marée du coefficient unique 95; fonds de sables fins de la nature (diamètre moyen voisin de 0,0 mm) représentés par de la sciure de bois 'de 400 microns de diamètre; houle uniquement pendant le flot (période 6 s, direction W 0 N); débit propre de la Seine: 300 m 3 / s pendant un tiers du temps et 200 m B / s pendant deux tiers du temps. Les essais de réglage ont permis, en particulier, de reproduire correctement les courbes marégraphiques (fig. 2). Les essais d'historique, qui ont porté sur la période de 90 à 936, ont ensuite permis de définir l'échelle du temps d'évolution des fonds (54 marées sur le modèle pour an dans la nature) et de reproduire correctement les migrations importantes du chenal de navigation (fig. 3, 4 et 5); si la restitution des fonds n'est pas toujours parfaite, c'est parce qu'on a fait varier divers paramètres au cours des essais!d'historique, en particulier l'amplitu'de de la houle et le mode d'alimentation des matériaux. Dix essais sur le modèle physique ont été ensuite effectués. Le premier essai a été bien sûr l'essai de la situation atteinte par l'estuaire en 963, en supposant qu'on n'effectuerait plus de nouveaux travaux; cet essai, destiné à servir de base de comparaison pour les suivants, a en outre confirmé que, sans nouveaux travaux, on n'obtiendïait p as de nouveaux gains de tirant 'd'eau. Ensuite, ont été testés les effets de divers ouvrages: surélévation de la digue du Ratier, construction d'une digue Nord de calibrage haute ou basse, mise hors d'eau de la partie Nord de l'estuaire, etc. Finalement, c'est la solution testée au cours du huitième essai qui a été retenue (fig 6) à savoir: i) dérasement des fonds inaffouillables de l'engainement du chenal de navigation entre les méridiens (-,000) et + 5,000), soit sur 6 km de longueur, jusqu'à obtenir la cote (- 6,00) CMH à l'aval du méridien (+ 4,000), ii) construction d'une digue Nord 'de calibrage du lit mineur à la cote (+ 2,50) CMH entre les méridiens (+ 7,000) et (+ 2,000), soit sur 5 km de longueur. Une décision ministérielle du Il septembre 970 a donné, au Port Autonome de Rouen, le feu vert pour l'exécution des travaux et ceux-ci ont démarré très rapidement. 58

59 T. KËRlSEL QI '0 UJ C,g t; E éii ai c ïjj (fi.!!! QI '0 :!! ïii :> ûi UJ

Graphique de la cote de pilotage m m +3, 50r-------------.-----------------,-:,"'+3,50 +3,00------------"ii~i----------------r'+--I 400 300 200 i! ~ "' + 2,50r_---------------''I-------------~-r + ~i -'" AL'J'" + 2,00r_----------...,..>'\----------A-F--V---ll""'-+--+---r--t-~ 00 gi / J i..j,...oo-~!- Yi ~'" +,50r------------~~,f--'---N--a--.-l/~I-+--f--t--+-+--+-I-- ~; +,00-------------!;j----/t--'-+-+----'-+-t-+--I--t--+-J +0,50-------------;o;r---I,--i,-+-t-+--+-+-+----+-t--i ~! fil A ~ & i 0,00 --=-I\,,,,"",r::Ir+-...,I\-:'k"-Ir:~-f---+-+-+...,I-+-+-+--+-+-+-+ _ 0,50 '" VI"V \_)~+--'\J_+_r\I-tllvJ_\~-\--I_+-_--+-+-+_+-+, -!t--+--+!--i m IV i! i -, 00b;±""",~:+:-::-:+:-:=-+=±;c;;;-f:-::-±::-:+=-+=~c-=+:-:-:±~f:-::-±::-:+=+:-:-::+'c-=t:-:-:±"""" 952 953 954 955 956 957 958 959 960 98 p982 '983 984 985 p966 P98? 988'989 p970 p97 972 Jauge moyenne des navires, entrés au Port de ROUEN Tonneau 500 t ~ 000 957 958 959 980 96 982 983 984 965 966 987 " 8/ Pori de Rouen. Graphique de la cole de pilotage. limite. du modèle matrlémc!tiqu" '~20'." o Points de dénivehofiôn " courants 9/ Etude SOGREAH. Modèle mathématique de la Manche. 60

T. KËRISEL MODÈLE DE LA SEINE Courbes Nature Modèle marégraphiques Date: 26-0- 67 Debit nature; 300 mx Limi!~,.du mode/e mathématique /" '. /, ~, / " Il Cap d'antlfer / " : / \ / ) / Lirl7lle du modèle ( ". / réduit / ' / / \ \ \ j~m~ Q. ~ Cl '~ Cl) E HONFLEUR- PK 356.800 :m~ 0/ Etude SOGREAH. Limites du 2" modèle mathématique et du modèle physique. 6 4 2 o LE HAVRE ~ / ~, /'.J I~,./ rf"l - " " ", " " " " " " SM4A 3 AI 2 AI AI PM AP 2 AP 3 AP 4 AP 5 AP 6 AP 7 AP SM Temps 2/ Etude SOGREAH. Courbes marégraphiques en Seine nature et modèle. / Vue du modèle réduit de l'estuaire de la Seine à Grenoble et de l'appareillage utilisé. 6

NATURE -9 NATURE -99 MODELE - 9 MODELE - 99 3/ Estuaire de la Seine. Situation 9 nature et modèle. 4/ Estuaire de la Seine. Situation 99 nature et modèle. 6/ Estuaire de la Seine. 62

T. KËRISEL 5/ Estuaire de la Seine. Situation 927 nature et modèle. NATURE -927 MODELE - 927 Les travaux (970-97). - Les travaux de dragage de l'engainement ont été exécutés du 25 septembre 970 au 20 octobre 97 par trois dragues aspiratrices en marche: la drague Cap d'antifer, de l'union Maritime de Dragage, de 2 800 m 3 de capacité de puits; les dragues aspiratrices en marche Charles Belleville et Victor Guilloux, du Port Autonome de Rouen. Ces dragages ont présenté deux difficultés principales. Tout d'abord, les terrains à draguer, comme l'avait montré une reconnaissance géophysique préalable par sismique réflexion et des carottages de gros diamètre, étaient constitués par des lits alternés de galets, de sables fins, de limons et d'argiles avec des pendages très variables d'un point à l'autre. Les zones de galets ont été draguées principalement par la Cap d'antifer, j'intervention des dragues Charles Belleville et Victor Guilloux, conçues pour assurer l'entretien de l'estuaire, étant limitée au dragage du sable et de l'argile. Il a pu être vérifié, à cette occasion, que la méthode la,olution retenue pour l'aménagement. 63

7/ Estuaire de la Seine. Sondages au /0000" d'octobre 970 et d'octobre 97 entre les méridiens (-,000) et (+ 5,000). Coupe en travers de la digue du Ratier Sud Nord Coupe en Iravers de la digue basse Nord (+ 0,50) Sable, fin. 8/ Estuaire de la Seine. Profil en travers type de la partie aval de la digue du Ratier et profil en travers type de la digue basse Nord entre (+ 7,000) et (+ 2,000). 64

T. KËRISEL 9 Nivellement à basse mer de la nouvelle digue basse Nord. 20 Sondages au /0000" entre les méridiens (+ 7,000) et (+ 2,000) avant et après travaux. 65

plus économique pour venir à bout de bancs de matériaux de forte granulométrie est d'utiliser une drague aspiratrice en marche ayant, comme la Cap d'antifer, un bec d'élinde de grandes dimensions, une vitesse d'aspiration importante dans l'élinde, une forte puissance installée et une impor- tante capacité de puits à déblais. La deuxième difficulté, également bien prévue avant le lancement des travaux, a résulté du fait que d'importants apports intercalaires de sables fins se sont produits pendant la période d'exécution des travaux. Sur un volume dragué de 4 600 000 m 3 (dont 2 500 000 ms pour la Cap d'antifer), les apports intercalaires ont représenté environ 500000 ms. Cependant, l'intervention concentrée des trois dragues a permis d'avoir une production journalière bien supédeure au rythme des apports et de réaliser Je dérasement prévu des bancs inaffouillables (fig. 7). 2. - En ce qui concerne maintenant la construction de la digue Nord de calibrage 'du lit mineur de la Seine, entre les méridiens (+ 7,000) et (+ 2,000), les travaux ont été exécutés entièrement en régie par les engins du Port Autonome de Rouen. Cette digue de calibrage, du fait qu'elle se trouve dans une partie de l'estuaire plus protégée de la houle du large que la digue du Ratier, a été constituée entièrement de galets sans carapace de protection, c'est-à-dire suivant un profil en travers beaucoup plus léger que celui de la digue du Ratier (fig. 8). Les galets ont été dragués dans le chenal, près ldu confluent de la Risle et de la Seine, à environ 2 km en amont, par la drague à godets DR II, puis transportés sur les lieux et clapés entre des pieux balisant l'emplacement,de la digue par des porteurs automoteurs et des chalands adaptés au poussage. Les clapages ont été effectués de juin 97 à octobre 97 et le volume de galets ainsi mis en place a été de 230000 ms. Les tas de galets dapés étaient nivelés à la cote (+ 2,50) à l'aide d'un bulldozer transporté sur un ponton et débarqué sur la digue à chaque basse mer de vive-eau (fig. 9). La construction de la digue basse Nord a nettement amélioré la cote des fonds dans le lit mineur de la Seine (fig. 20). Par ailleurs l'expérience a montré que la tenue des galets de la digue basse Nord était assez bonne et que cette digue ne nécessitait qu'un entretien normal. Conclusion sur I/approfondissement du chenal d/accès En conclusion, les travaux d'approfondissement du chenal d'accès effectués en 970 et 97 dont le coût y compris les études préliminaires n'a été que d'environ 20 000 000 F ont permis: d'augmenter de m le tirant d'eau des navires qui peuvent accéder au droit de la zone industrielle de Honfleur; de faire engaîner les navires, à destination de Rouen et de Port-Jérôme, heure plus tôt; - de réduire et de concentrer les dragages d'entretien dans la partie aval de l'estuaire. Le résultat des travaux d'approfondissement a ainsi été excellent et tout à fait concordant avec les prévisions faites sur modèles. Il reste à poursuivre les travaux d'approfondissement dans la partie amont de l'estuaire. Des études sont actuellement en cours à ce sujet avec l'aide de SOGREAH. Cette communication a été discutée en même temps que la colllnlllnication suimnte. On trouvera le texte de cette discussion cl la page 69. 66