NS-555100-FACILE-1312 NOTICE D UTILISATION FACILE 1
Sommaire Recommandations de sécurité... 3 Composition du kit... 4 Description du système...6 et 7 Branchement de la caméra...8 et 9 Chapître 1 : Utilisation d un Smartphone...10 à 20 1.1 Connexion au smartphone...11 à 13 1) Télécharger l application (apple ou android)...11 2) Connexion...12 1.2 Paramétrage Wi-Fi (via smartphone)...14 à 17 1.3 Contrôle de la caméra...18 à 20 1) Pilotage à distance...18 2) Captures photos et vidéos...19 3) Écouter ou parler à distance...20 2
Sommaire Chapître 2 : Utilisation d un Ordinateur...21 à 33 2.1 Connexion avec un ordinateur...22 à 27 1) Installation du logiciel (recherche de caméras)...22 2) Consultation d une caméra...23 2.1 Mode facile...25 2.2 Mode expert...26 2.2 Paramétrage Wi-Fi (via ordinateur)...28 à 30 2.3 Contrôle de la caméra...31 2.4 Consultation à distance...32 et 33 Caractéristiques techniques...35 3
Recommandations de sécurité 1) Introduction Nous vous remercions d avoir choisi ce système de vidéo protection. Cette caméra IP est une solution de vidéo surveillance performante et polyvalente. Vous pouvez par exemple l utiliser pour surveiller votre habitation, votre bébé, vos animaux de compagnie etc... Celle-ci se connecte à votre réseau internet avec ou sans fil (Ethernet ou Wi-Fi). 2) Précautions avant d utiliser le système - Lire attentivement la notice avant d utiliser le produit - Conditions d utilisation : Température : -10 à 55 C Ne pas installer dans un environnement humide, sale ou enfumé. 3) Précautions d utilisation - Requiert une surface plate et solide pour l installation (peut s accrocher au mur) - Ne pas couvrir, assurer une bonne ventilation - Ne pas renverser de liquide sur l appareil - Ne pas poser d autre équipement sur l appareil 4) Maintenance Ne pas essayer de dépanner l appareil vous-même, s adresser uniquement à un personnel qualifié. Ouvrir ou démonter celui-ci peut provoquer des chocs électriques. 5) Recyclage Dans le but de réduire le plus possible, l élimination des déchets électriques et électroniques, ne pas jeter cet appareil en fin de vie avec les autres déchets municipaux non triés, mais dans un centre de recyclage. 4
Composition du kit Caméra IP motorisée + Antenne Wi-Fi Adaptateur secteur Fixation orientable CD Ressources logicielles Cordon RJ 45 5
Description 2 1 3 7 4 6 5 1. Leds Infrarouges 2. Capteur de lumière 3. Lens : capteur CMOS avec lens à focus réglable 4. Voyant : indicateur de réseau (clignotement lent : connexion par RJ45 - clignotement rapide : connexion par WiFi éteint : pas de connexion) 5. Microphone 6. Haut parleur 7. Antenne Wi-Fi 8. Trous de fixation 8 6
Description 6 7 8 9 5 1 4 3 2 1. Connecteur pour adaptateur 5 Volts / 2 Ampères 2. Non utilisé 3. Entrées / Sorties «Alarmes» 4. Non utilisé 5. Connecteur RJ45 / Ethernet (Voyant vert : réseau connecté, voyant jaune : transfert de données) 6. Connecteur antenne Wi-Fi 7. Bouton Reset : presser et maintenir le bouton pendant 15 secondes pour restaurer la caméra aux paramètres d usine. 8. Connecteur jack 3,5mm : sortie audio (haut parleur...) 9. Connecteur jack 3,5 mm : entrée pour microphone externe 7
Branchement de la caméra 1 ère étape : Raccordement à la box internet (cordon RJ45 / Ethernet) Utilisez le cordon Ethernet fourni pour connecter la caméra IP à votre box internet. 2 ème étape : Branchement au secteur DC Connectez la fiche de l adaptateur secteur fourni sur DC (connecteur jack le plus à droite) puis branchez l adaptateur dans une prise de courant. 8
Branchement de la caméra La caméra entre alors en phase d initialisation... En effet, quelques secondes après le branchement, celle-ci effectue des rotations verticales et horizontales permettant de tester le bon fonctionnement de ses composants. IMPORTANT : Ne jamais retenir la caméra lorsque celle-ci est en mouvement, ne jamais tourner la caméra manuellement. Ceci pourrait endommager le moteur ou le mécanisme. Les voyants situés sur le connecteur RJ45 (Ethernet) permettent de vérifier que la caméra s est bien connectée au réseau local. Voyant vert : fixe Voyant orange : clignotant 9
Chapître 1 : Utilisation d un Smartphone Consultation des images sur votre Smartphone Les images de la caméras peuvent être consultées de n importe où à partir d un smartphone ou d un ordinateur disposant d une connexion internet. Le premier chapître vous montrera donc comment vous connecter avec votre smartphone, comment activer le module Wi-Fi de la caméra... Vous retrouverez de plus amples explications dans la notice avancée disponible sur notre site : WWW.SEDEA.FR. 10
1.1 Connexion au smartphone Pour visualiser les images de la caméra sur votre smartphone, vous devez télécharger une application sur le store d apple ou de google. Celle-ci vous permettra de mémoriser la caméra, d effectuer des réglages (Wi-Fi...), de piloter la caméra, d écouter à distance... 1) Téléchargez l application sur le store (android ou apple) Utilisez votre smartphone pour télécharger l application «EasyCam» une fois l application téléchargée, lancez celle-ci en cliquant sur l icône : 11
2) Connexion 1.1 Connexion au smartphone - Cliquez sur «Ajouter Cam.» - Cliquez sur «QR» - Scannez le code situé sous la caméra : bip! Placez le QR Code dans le rectangle pour le scanner Annuler Lumière 12
1.1 Connexion au smartphone - Tapez le code «000000» et valider la connexion en cliquant sur le logo - Cliquez sur la ligne correspondant à la caméra que vous venez d ajouter. L image de la caméra apparaît alors à l écran : Remarques : La fluidité de la vidéo qui est maintenant reçue sur votre smartphone dépend essentiellement de la qualité du réseau sur lequel votre smartphone est connecté : Pour de meilleurs résultats, préférez les réseaux Wi-Fi aux réseaux cellulaires (Edge, 3G...) de votre smartphone. Les réseaux Wi-Fi offrent généralement plus de débit et plus de stabilité. Le meilleur résultat sera obtenu lorsque vous êtes dans le même lieu que la caméra et que le smartphone est connecté au même réseau (LAN). 13
1.2 Paramétrage Wi-Fi Cette caméra IP dispose d un module de connexion Wi-Fi. Cette fonction est très interessante car cela vous dispense de connecter le câble RJ45... Avant de procéder au paramétrage Wi-Fi, il est nécessaire de suivre les étapes suivantes : - Connecter la caméra à votre réseau local en RJ45 (p 8 et 9) - Connectez votre smartphone à la caméra (p 11 et 12) - Visser l antenne Wi-Fi à l arrière de la caméra - Vérifier que votre box internet émette bien un signal Wi-Fi et que celui-ci soit bien reçu à l endroit où la caméra sera installée. Paramétrage : - Cliquez tout d abord sur la flèche «Retour» en haut à gauche : - Cliquez sur Camera - Cliquez sur la flèche située à droite de la caméra 14
1.2 Paramétrage Wi-Fi Vous accédez maintenant aux paramètres avancés de votre caméra. Vous pouvez dans ce menu, configurer le nom de la caméra, changer le mot de passe, choisir le niveau de qualité vidéo, le sens de l image etc... - Cliquez sur «Réglages avancés» - Cliquez sur «Wi-Fi» La caméra recherche maintenant les réseaux Wi-Fi disponibles à proximité. - Cliquez sur le réseau correspondant à votre box internet. 15
1.2 Paramétrage Wi-Fi - Entrez le code d accés de votre réseau Wi-Fi (clé wep ou wpa généralement inscrite sur l étiquette collée sous votre box internet). Validez en cliquant sur OK. - Lorsque la connexion est effective, le menu revient sur la liste de réseaux Wi-Fi. Le réseau choisi est alors coché. Cliquez plusieurs fois sur la flèche en haut à gauche «Retour» pour sortir du menu de réglages avancés. La caméra est maintenant configurée pour être connectée en Wi-Fi. La connexion filaire (RJ45 / Ethernet) est toutefois maintenue tant que le câble reste branché. Le voyant rouge situé à l avant de la caméra clignote lentement, ce qui indique une connexion par câble (RJ45 / Ethernet). 16
1.2 Paramétrage Wi-Fi Vous pouvez donc retirer le câble RJ45. Le voyant s éteint, après une courte période, il clignote à nouveau mais plus rapidement (connexion Wi-Fi) Clignotement lent : Connectée par RJ45 / Ethernet Clignotement lent : Connectée par Wi-Fi 17
1.3 Contrôle de la caméra (via smartphone) L application de votre smartphone ne permet pas seulement d accéder aux images mais aussi de piloter votre caméra ou encore d exécuter certaines commandes. 1) «Pilotage» à distance Cette caméra étant motorisée peut être contrôlée à distance, vous pouvez en effet lui demander de pivoter de gauche à droite et de bas en haut. Glissez votre doigt sur l image pour déplacer la caméra : 18
1.3 Contrôle de la caméra (via smartphone) 2) Captures Photo ou Vidéo Lorsque vous visualisez une caméra en direct, vous pouvez mémoriser (capturer) une photo ou même une séquence vidéo. Pour cela, il vous suffit de cliquer sur le logo pour prendre une photo, ou de cliquer sur le picto pour capturer une séquence vidéo. Pour retrouver vos enregistrements (captures), cliquez tout d abord sur la flèche «Retour» en haut à gauche : Cliquez sur «Mémos» puis sur la caméra correspondant aux enregistrements que vous avez réalisés (photos ou vidéos). 19
1.3 Contrôle de la caméra (via smartphone) Cliquez sur le fichier vidéo ou photo de votre choix pour l afficher en plein écran. 3) Écouter ou parler à distance Cette caméra est munie d un microphone et d un haut parleur. Il est donc possible d écouter ce qui se passe chez soi et même de communiquer avec les lieux. Lorsque vous visualisez une caméra en direct, cliquez sur le picto options : pour accéder à ces 20
Chapître 2 : Utilisation Ordinateur Consultation des images sur votre Ordinateur Le second chapître vous montrera comment vous connecter avec votre ordinateur, comment activer le module Wi-Fi de la caméra... Vous retrouverez de plus amples explications dans la notice avancée disponible sur notre site : WWW.SEDEA.FR 21
2.1 Connexion - ordinateur Pour visualiser les images de la caméra sur votre ordinateur, vous devez tout d abord réaliser les branchements de la caméra (voir pages 8 et 9), puis installer le logiciel «IPCamTool» présent sur le CD fourni. 1) Installation du logiciel (recherche de caméras) Ce logiciel permet de rechercher les caméras IP connectées sur votre réseau local (sur votre box internet). Vérifiez tout d abord que votre ordinateur et la caméra soient connectés à ce même réseau... Insérez le CD fourni dans votre ordinateur, accédez à son contenu puis double-cliquez sur la ligne «IPCamSetup» : La fenêtre d installation s ouvre, cliquez sur «Next»... 22
2.1 Connexion - ordinateur Cliquez enfin sur «Close» pour redémarrer votre ordinateur et ainsi finaliser l installation du logiciel. 2) Consultation d une caméra Une fois l ordinateur redémarré, cliquez sur l icône nommée «IPCamTool» qui s est ajoutée sur le bureau de votre PC. Les caméras connectées sur le réseau s affichent ainsi que leur adresse IP locale : Dans l exemple ci dessus, on peut constater que la box internet a une adresse IP de base 192.168.1.xx et a attribué l adresse 192.168.1.24 à la caméra. Double-cliquez sur cette adresse IP pour accéder au serveur de la caméra. Suite à cette action, le navigateur qui est configuré par défaut sur votre ordinateur s ouvre, accède à l adresse IP trouvée et doit afficher la fenêtre suivante : 23
2.1 Connexion - ordinateur Remarque : l affichage peut être différent en fonction du navigateur Web utilisé. - Tapez le nom d utilisateur par défaut : «admin» - Tapez le mot de passe par défaut : aucun mot de passe Remarque : par défaut l accés au compte «admin» ne nécessite pas de mot de passe. Il est possible de configurer un mot de passe par la suite. La fenêtre suivante apparaît : Navigateur Internet Explorer Safari, Firefox, Google chrome Safari, Firefox, Google chrome avec VLC Remarque : l utilisation du navigateur internet explorer requiert l installation de programmes «ActiveX». En outre, l utilisation de ce mode apporte des fonctions additionnelles telles que : l enregistrement (sur PC), l écoute à distance... 24
2.1 Connexion - ordinateur Les liens nommés «Authentification» permettent d accéder à la caméra mais vous devez d abord choisir le bon lien en fonction du navigateur que vous utilisez : 2.1) Mode facile : Utilisation des navigateurs Safari, Firefox ou Google Chrome Si vous utilisez l un des 3 navigateurs ci-dessus, vous pouvez sélectionner les modes «Server Push» ou «VLC». Remarque : le mode VLC nécessite l installation du logiciel VLC sur l ordinateur. Le logiciel VLC que l on trouve gratuitement sur pluieurs sites du web, permet de lire des contenus vidéos encodés sous différents formats. Si vous possédez ce logiciel et que vous choisissez le mode VLC, le navigateur utilisera les composants de ce logiciel pour afficher la vidéo. Cliquez sur «Authentification» pour accéder à la caméra : Ce mode vous donne donc accès à la plupart des fonctions : vous pouvez visualiser vos images, contrôler et déplacer la caméra, accéder aux réglages avancés (Wi-fi, envoi de mails etc...) 25
2.1 Connexion - ordinateur 2.2) Mode expert : Utilisation du navigateur Internet explorer Cliquez sur «Download ActiveX» pour télécharger le programme DvmMJCam : - Cliquez sur ouvrir pour décompresser automatiquement le programme. Double-cliquez sur «Setup» pour installer le programme. Cliquez sur «Next» pour lancer l installation. 26
2.1 Connexion - ordinateur Cliquez sur «Next» pour continuer et finaliser l installation. Remarque : il est possible de cliquer sur «Browse» pour modifier le chemin d accès du dossier d installation... De retour sur le navigateur internet explorer, cliquez maintenant sur «Authentification». Autorisez, si nécessaire, l exécution du programme que vous venez d installer : La fenêtre affiche maintenant l image de la caméra : + Vous pouvez maintenant constater que ce mode vous donne accès à toutes les fonctions du mode facile. Viennent s ajouter, les fonctions Enregistrer, parler, alarme... + 27
2.2 Paramétrage Wi-Fi (via ordinateur) Cette caméra IP dispose d un module de connexion Wi-Fi. Cette fonction est très interessante car cela vous dispensera de connecter le câble RJ45 et donc de gagner en esthétisme. Avant de procéder au paramétrage Wi-Fi il est nécessaire de suivre les étapes suivantes : - Connecter la caméra à votre réseau local en RJ45 (p 8 et 9) - Connectez votre ordinateur à la caméra (p 22 à 27) - Visser l antenne Wi-Fi à l arrière de la caméra - Vérifier que votre box internet émette bien un signal Wi-Fi et que celui-ci soit bien reçu à l endroit où la caméra sera installée. Paramétrage : - Cliquez sur Réseau - Cliquez ensuite sur «Propriétés Wi-Fi» - Cliquez sur «Recherche» pour rechercher les réseaux Wi-fi disponibles à proximité puis cliquez sur le réseau correspondant à votre box internet. 28
2.2 Paramétrage Wi-Fi (via ordinateur) - Entrer ensuite le mot de passe correspondant à l accès Wi-Fi de votre box internet. Remarque : il est possible de modifier les paramètres du réseau Wi-Fi pour en obtenir l accès (type de réseau : Infra ou Adhoc / Chiffrage : codage wep ou wpa). Si vous n avez pas ces informations, vous pouvez les trouver sur l étiquette collée généralement sous votre box internet ou encore vous renseigner auprès de votre fournisseur d accès. Après avoir cliqué sur «soumettre», la caméra redémarre et se réinitialise. La caméra est maintenant configurée pour être connectée en Wi-Fi. La connexion filaire (RJ45 / Ethernet) est toutefois maintenue tant que le câble reste branché. Le voyant rouge situé à l avant de la caméra clignote lentement, ce qui indique une connexion par câble (RJ45 / Ethernet). 29
2.2 Paramétrage Wi-Fi (via ordinateur) Vous pouvez donc retirer le câble RJ45. Le voyant s éteint, après une courte période, il clignote à nouveau mais plus rapidement (connexion Wi-Fi) Clignotement lent : Connectée par RJ45 / Ethernet Clignotement lent : Connectée par Wi-Fi 30
2.3 Contrôle de la caméra Tout comme l application du smartphone, le serveur Web permet également de piloter la caméra. Cette caméra étant motorisée peut être contrôlée à distance, vous pouvez en effet lui demander de pivoter de gauche à droite et de bas en haut. Utilisez la souris de l ordinateur et le clic gauche sur le joystick pour déplacer la caméra : 31
2.4 Pour consulter votre caméra à distance La caméra peut également être consultée par ordinateur à distance. La méthode de connexion à la caméra lorsque vous n êtes pas chez vous (lorsque vous n êtes pas dans le même réseau que la caméra) est quelque peu différente : Relevez l adresse DDNS de la caméra qui se trouve sur l étiquette. Elle doit être du type : http://xxxxx.xipcam.com Recopiez cette adresse dans votre navigateur Web et appuyez sur Entrée : 32
2.4 Pour consulter votre caméra à distance La fenêtre suivante apparaît : Suivez ensuite les étapes des pages 24 à 27 pour visualiser les images de la caméra. 33
Caractéristiques techniques Capteur Résolution Lens Luminosité min. Compression vidéo Fréquence vidéo Résolution Orientation vidéo Fréquence lumière Paramètres vidéo Audio Interface système Protocoles Wi-Fi Codage WEP Codage WPA / WPA2 Alimentation Consommation Température de fonctionnement Taux d humidité (fonctionnement Température de stockage Taux d humidité (stockage) Capteur / Lens 1/4 CMOS couleur 640 x 480 Pixels (300K) 3,6 mm 0,5 Lux Réglages audio / vidéo MJPEG 15 im/s (VGA), 30 im/s (QVGA) 640 x 480 (VGA), 320 x 240 (QVGA) Vertical / Horizontal 50 Hz, 60 Hz, Extérieur Luminosité, Contraste Microphone et Haut parleur intégrés Communication Port Ethernet (RJ45) 10 base-t / 100 base-tx TCP/IP, DHCP, SMTP, HTTP, DDNS, UPNP, PPPOE, FTP, DNS, UDP, GPR 802.11 / b / g / n Désactivé / 64 bit / 128 bit TKIP / AES Environnement Entrée : 100-240 V~ / 50-60 Hz Sortie : 5 Vcc 2 A 5 W (MAX.) 0 à 55 C 20 à 85 % (sans condensation) - 10 à 60 C 0 à 90 % (sans condensation) Système ordinateur requis CPU 2.0 GHz ou plus Taille mémoire 256 Mo ou plus Carte graphique 64 M ou plus Navigateur Internet Explorer 6,7,8, Firefox, Safari, Google Chrome... 35
Importé par SEDEA électronique - 1011 rue des Saules P.A.M. - CS 80458-59814 LESQUIN cedex - FRANCE Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. Tous droits de reproduction réservés textes, photos et illustrations.