Marr-Line système de lavage à convoyeur Machines de lavage à tunnel de convoyage quand la qualité se révèle à la surface
Conception modulaire à multi-phases Idéal pour l environnement cellulaire moderne de production à flux tendus La gamme Guyson Marr-Line offre une solution adaptée à la plupart des applications de lavage, rinçage, séchage et d enduction. L extraordinaire concept de modularité permet de configurer chaque système en fonction de vos besoins spécifiques. Depuis le système de base à 2 phases (lavage/séchage) jusqu aux systèmes multiphases, intégrant 4 phases séparées ou plus, il existe une configuration adaptée à chaque besoin. Les largeurs de convoyeur standard vont de 200 à 600 mm, avec une hauteur normale de tunnel de 200 mm. D autres largeurs et hauteurs sont possibles afin de s adapter aux différentes tailles de pièces et volumes de production. Le système de lavage Guyson Marr-Line à convoyeur est doté des toutes dernières innovations technologiques en matière de chimie aqueuse sûre et convient idéalement à un environnement de production à flux tendus. Le système Guyson Marr-Line permet : Des normes strictes de propreté L élimination de la manipulation manuelle L élimination des engorgements et des stocks tampons La réalisation de supports pouvant être adaptés à vos composants 2 Marr-Line - système de lavage à convoyeur
Manipulation de pièces Convoyeurs à bande plate, à indexation, à tambour rotatif Adapter la manipulation de pièces aux spécifications de votre machine est au cœur des préoccupations de l équipe d ingénieurs hautement qualifiés de Guyson, qui recherche donc la solution correspondant le mieux à vos besoins de traitement. Après une étude d évaluation portant sur un échantillonnage pour s assurer de la conformité aux spécifications de process et de propreté, nos ingénieurs font un rapport complet sur vos cadences de production, positionnement des pièces, main d œuvre disponible et autres variables, puis déterminent la machine conforme à vos exigences à partir de nos éléments modulaires. Le critère essentiel est de tirer le meilleur profit des installations de lavage et/ou rinçage et séchage afin d optimiser la manipulation et le positionnement des pièces. Guyson utilise à cet effet une gamme de convoyeurs standards ou personnalisés, selon la forme des composants. Les options proposées comprennent notamment : Convoyeurs en acier inoxydable ou polymère avec maillage standard Convoyeurs à indexation avec positionnement précis des jets de pulvérisation au niveau des orifices critiques Convoyeurs de retour, en forme de U ou multi-lignes pour des pièces diversifiées Convoyeurs à tambour rotatif ou à rouleaux pour les pièces tubulaires ou de petite taille Intégration à des lignes complètement automatisées, systèmes pick & place ou de chargement/déchargement par robot. système de lavage à convoyeur - Marr-Line 3
Systèmes de nettoyage à chimie aqueuse respectueux de l environnement Lavage et rinçage par jets et rampes d injection en acier inoxydable Le nettoyage industriel à chimie aqueuse s est imposé comme procédé sûr depuis l application du Protocole de Montréal (en vue d éliminer l utilisation des substances qui appauvrissent la couche d ozone) et de la nouvelle Directive relative aux émissions dues à l utilisation de solvants (SED), en remplacement de celle sur les solvants nuisibles pour l environnement. Par conséquent, considérer l intégration d un système de nettoyage aqueux Guyson Marr-Line à votre process de nettoyage devient presque une évidence. Des jets sous pression, amenés par un dispositif de tuyauterie et pompes en acier inoxydable ont un impact maximum au niveau lavage et rinçage, tout en apportant un arrosage abondant. La construction 100% acier inoxydable de votre Marr-Line offre une protection complète contre la corrosion, tout au long de son cycle de vie. Tous les réservoirs de chauffage sont entièrement isolés pour une conservation optimale de la chaleur et sont dotés d un système automatique de remplissage pour une alimentation continue en eau. Des capteurs dimensionnels stoppent la machine dès que le niveau d eau atteint le seuil bas, protégeant ainsi l équipement en cas de panne. Le rinçage de pièces permet non seulement d enlever le surplus de solution de lavage, mais aussi d obtenir des normes de qualité élevées en matière de propreté en offrant des surfaces exemptes de points et de tâches si utilisé avec de l eau déionisée. La protection contre la corrosion des pièces est proposée avec l option pulvérisation d huile (avec élimination du surplus par lame d air) après rinçage, et il existe d autres options, dont la phosphatation. 4 Marr-Line - système de lavage à convoyeur
Technique de séchage Séchage par lames d air, air chaud turbosoufflé, sous vide La technique de séchage est un point important, qui peut prendre différentes formes selon la nature des pièces, leur traitement ultérieur et le degré de sécheresse requis. La méthode par lames d air, alimentées par système de ventilation ou à air comprimé, est très efficace pour éliminer avec précision le surplus de liquide des pièces. Celle-ci est très utile entre les diverses phases pour minimiser la contamination croisée, ou lors de la phase finale si un séchage intégral est requis. Si nécessaire, des éléments chauffants peuvent être utilisés en ligne de production et lorsque le matériau et la forme des pièces le permet. Un four à recirculation d air chaud est souvent utilisé en phase finale pour éliminer les résidus d humidité avant que la pièce n arrive en fin de course du convoyeur. Pour éliminer tout reste d humidité, certaines pièces nécessiteront un dispositif rotatif ou à air soufflé ainsi que des machines à rallonge plus longue pour pratiquer la technique du «séchage rapide» (flash drying). Le séchage sous vide est également proposé si la pièce est adaptée à ce processus et requiert un séchage complet. système de lavage à convoyeur - Marr-Line 5
Options, suppléments et entretien Filtres, dosage automatique, déshuileurs, facilité d entretien Rien n est plus simple pour maintenir votre Marr-Line en bon état de marche du fait que chaque machine intègre désormais des fonctionnalités améliorant la productivité et la maintenance, incluant filtres lavables, remplissage automatique et capteurs de niveau d eau bas. Toutes les machines sont équipées de panneaux amovibles sur chaque section de lavage et rinçage, facilitant l accès pour l entretien. Les rampes d injection sont fixées à l aide de raccords à dégagement rapide ; ce qui facilite le démontage de l élément complet pour un entretien en atelier. Il est possible de spécifier des bases de réservoir en pente (en option) qui accélèrent l écoulement si une permutation rapide est requise. Les suppléments en option comprennent : Une unité de dosage automatique, montée sur le réservoir de lavage, est recommandée pour maintenir un réglage précis du volume de solution détergente. Un déshuileur externe peut être spécifié pour enlever le plus gros des contaminants d huile de la solution nettoyante, prolongeant ainsi la durée d utilisation de la solution nettoyante tout en maintenant son efficacité. Pour une contamination plus légère, un décanteur peut être spécifié. Une minuterie 7 jours permettra à la machine d être à bonne température lors du changement d équipe, et une cellule photoélectrique pour l arrêt de l avance du convoyeur peut être incluse si les circonstances de production le nécessitent. Des rallonges d entrée et de sortie pour le convoyeur permettent de charger un plus grand nombre de pièces et de prolonger le temps de séchage rapide ; et des rallonges entre sections minimiseront le transport de liquide entre les phases de traitement. 6 Marr-Line - système de lavage à convoyeur
Dimensions des machines GAMME STANDARD MARR-LINE À CONVOYEUR SYSTÈME CONVOYEURS À BANDE PLATE MODÈLE 200 300 400 500 600 DIMENSIONS MACHINE (mm) SYSTÈMES DE MANIPULATION DES PIÈCES Système 2 phases (lavage et séchage) Longueur totale du système 3 phases (lavage, rinçage et séchage) Hauteur additionnelle avec extracteur vapeur Entrée et sortie des pièces Hauteur chargement à partir du niveau sol H 1505 1505 1505 1505 1505 P 1305 1305 1305 1505 1505 L 2680 2680 2680 2680 2680 L 3860 3860 3860 3860 3860 H 1180 1180 1180 1180 1180 P 200 300 400 500 600 H 200 200 200 200 200 H 1090 1090 1090 1090 1090 Charge maximum convoyeur kg 50 50 50 50 50 Traversant/Vitesse (variable) max/mm/min 750 750 750 750 750 Puissance moteur kw @415V 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 Capacité réservoir Litres 125 125 125 220 220 Température C 40-65 40-65 40-65 40-65 40-65 Capacité pompe L/min 70 70 70 100 100 LAVAGE Pompe kw 1.1 1.1 1.1 1.5 1.5 Pression pompe bar 4 4 4 4 4 Capacité élément chauffant kw @415V 12 12 12 24 24 Vitesse de chauffe réservoir C par min 1 1 1 1 1 FILTRATION Filtre fin en ligne micron 200 200 200 200 200 Filtre du panier réservoir micron 850 850 850 850 850 Capacité Litres RINÇAGE Puissance Pression kw @415V bar Température C Température C Max 110 110 110 110 110 SÉCHAGE EN ÉTUVE VENTILÉE Elément chauffant kw @415V 12 12 12 12 12 Ventilateur kw @415V 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 Débit d air m³/min 28 28 28 28 28 ENSEMBLE VENTILATION EXTRACTION Débit d air m³/min 8.5-17 8.5-17 8.5-17 8.5-17 8.5-17 Température C comme requis comme requis comme requis comme requis comme requis Puissance moteur kw @415V 3 3 3 3 3 Capacité extracteur d huile à disque L/hr max 6 6 6 6 6 Capacité extracteur de vapeur m³/min 7 or 21 7 or 21 7 or 21 7 or 21 7 or 21 Les données ci-dessus concernent les configurations Marr-Line standard. Nombre de ces paramètres sont variables pour adapter à vos pièces et applications spécifiques. système de lavage à convoyeur - Marr-Line 7
Contacts Royaume-Uni Conception, fabrication et service commercial Guyson International Ltd. Snaygill Industrial Estate Keighley Road Skipton North Yorkshire, BD23 2QR Tel: +44 (0)1756 799911 Fax: +44 (0)1756 790213 email: info@guyson.co.uk www.guyson.co.uk France Service Commercial, Technique et Après - vente Guyson SA ZAC des Portes de l Oise 2 rue Henri Becquerel Bâtiment B7 60230 Chambly, France Tél: +33 (0)1 30 28 43 16 Fax: +33 (0)1 39 37 87 71 email: contact@guyson.fr Etats-Unis Conception et fabrication Guyson Corporation of USA W.J. Grande Industrial Park 13 Grande Blvd. Saratoga Springs NY 12866-9090 Tel: +1 518 587 7894 Fax: +1 518 587 7840 email: info@guyson.com www.guyson.com FM 38758 OHS 595776 Malaisie Service commercial et technique Guyson SDN BHD Shoplot 10, G/F Hotel Equatorial 1 Jalan Bukit Jambul 11900 Penang Tel: +60 46 41 49 95 Fax: +60 46 41 50 03 email: kerrypg@guyson.co.uk Chine Service commercial et technique Guyson SDN BHD - Wuxi Representative Office 28# Building, ZhenXin Road Xing An, New District Wuxi, Jiangsu Province P. R. China Postal code: 214000 Tel: +86 510 82790120 Fax: +86 510 82790120 email: zzlzhy@guyson.co.uk www.guyson.cn Guyson International Guyson International Limited est le plus grand fabricant indépendant européen d équipements de sablage, de lavage en phase aqueuse et de machines de nettoyage par ultrasons, et le fournisseur de nombreux clients répartis dans le monde entier. Guyson offre des solutions de manipulation automatisée, si nécessaire, incluant des options pick & place et de chargement / déchargement par robot. L équipement par ultrasons comprend des bains pour plan de travail adaptés à un usage en laboratoire, médical et industriel léger, des bacs de nettoyage par ultrasons pour usage industriel, des systèmes de nettoyage de précision Microsolve destinés à un large éventail d applications, incluant les composants dans le domaine des cartes de circuit imprimé (PCB), de l optique, l aérospatiale, la défense, ainsi que des systèmes de nettoyage aqueux multi-phases, par ultrasons, pour le nettoyage spécialisé de composants de disque dur, diamants, optiques, etc. L équipement de lavage en phase aqueuse comprend des machines de lavage à tunnel de convoyage, à panier rotatif, à tambour rotatif pour petites pièces, un appareil à nettoyer les stencils et PCB ; et une machine de lavage compacte à pulvérisation à haute pression, conçue pour l atelier industriel. Une gamme complète de cabines de sablage (manuel et automatique) est également disponible pour répondre à tous les besoins de production. Des informations complètes couvrant l ensemble des produits et applications sont disponibles sur le site Web de Guyson. Guyson International Ltd. Ref: 06/14 8 Marr-Line - système de lavage à convoyeur