Système modulaire d assemblage linéaire à haute cadence d indexage LS280



Documents pareils
Robots CNC. WITTMANN nommé «Meilleur achat» pour les robots. Technology working for you.

LE NOUVEAU SYSTEME DE BRAS PORTEUR

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS

KASTOspeed: Scies automatiques de production à lame circulaire pour le débit économique de très grandes séries dans l acier et les non-ferreux.

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CHAÎNES INO Axes en HB: Standard Extra Plus SPCL / SPSL

PROGRAMM VOIR DES SOLUTIONS AN ITW DECORATING COMPANY UNIVERSAL DECORATING SOURCE

Processus de déroulage à la perfection

Les connexions. Multifonctions. Avantage. Forme ronde et non carrée :

systèmes d étagères Ergonomique, flexible, sûr. Le système modulaire pour pharmacies hospitalières et services d hôpitaux.

Sommaire buses. Buses

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P

Version MOVITRANS 04/2004. Description / FR

Instructions de montage et d utilisation

BROCHURE PRODUIT. Swift-fix Solutions de fixation des pièces pour les applications de mesure

OTIS. Mod. La modernisation réinventée. Plus de sécurité Plus de fiabilité Plus de confort. Et plus d attention à l environnement.

Appareil de type fauteuil monte-escalier

MODE OPÉRATOIRE. VI) Le projet mené dans le cadre de la technologie. Le projet porte sur la réalisation d une horloge CD.

Pionnier de l isolation phonique depuis 1980

Système de bridage rapide main-robot «QL»

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33

LES PROS DE L AFFICHAGE

Systèmes d aspiration pour plan de travail

Force de serrage 123 N N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

Les + Tournus. Rigidité : plan de travail épaisseur 1,2 mm, doublé par panneau stratifié hydrofuge avec encadrement en aluminium.

CLEANassist Emballage

Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité

VOS SYSTÈMES DE PRODUCTION MÉRITENT D ÊTRE PLUS PERFORMANTS! Les équipements de serres OTTE. Planification Construction Vente Montage Service

Depuis 1927, spécialiste des composants pour les machines tournantes et le rebobinage. Alimentation d'engins mobiles. Contacteurs électriques

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

PENDANTS à PLAFOND Pour USI/Anesthésie

AVEC BVL, prenez de la hauteur!

Banques de prêt Exemples avec prix indicatifs 2012/04

Presses à col de cygne et

Catalogue de machines. CNC-Carolo. Edition de juillet 2011

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité

Les «must» pour l équipement de vos ateliers

ITAS Escaliers industriels et plate-formes de travail

Épreuve E5 : Conception détaillée. Sous-épreuve E51 : Conception détaillée d une chaîne fonctionnelle

2008/2009. Placage Collage Affleurage Pressage Portage Sciage

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

Infos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ

Un métier pas comme les autres. DES SOLUTIONS INDIVIDUELLES DES SOLUTIONS INDIVIDUELLES. 20 Exemples Des solutions individuelles.

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

Enregistreur sans papier. Interface LON. B Description des interfaces 10.99/

TOTALREX. Z.C Le Kenyah Nord PLOUGOUMELEN Tel : ou Fax : euroouest@orange.

Glissière linéaire à rouleaux

ESCALIERS ESCAMOTABLES. Catalogue - Tarif TOUT LE SAVOIR FAIRE DE L INVENTEUR DE L ESCALIER ESCAMOTABLE

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth

Les bâtiments modulaires

Sägen Hobeln Fräsen. Toupie à arbre fixe T12. Französisch

Otolift Saphir. Un confort optimal le long de l axe intérieur. Monte-escalier pour courbe intérieure

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

Grilles acoustiques. Type NL 6/6/F/2

NOTICE D'UTILISATION POUR TIROIRS-CAISSES À OUVERTURE PAR PRESSION TIROIRS-CAISSES ENCASTRÉS CAISSES SOUS COMPTOIR CAISSES SUR COMPTOIR

Un partenaire Un partenaire solide

Système TPS : passerelles, escaliers et plateformes Nouveautés 2013/ I

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS

Le monte-escalier électrique pour des charges jusqu à 330 kg

Centre de tournage. et de fraisage CNC TNX65/42

Systèmes de stockage et de manutention automatisés Ingénierie Logistique

PURE : dans les data centres

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

TENONNEUSE SIMPLE CONVERPRO REF.921 D OCCASION

Solutions de mesure et de contrôle

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

ÉGOUTS ANALISATIONS NETTOYAGE PROFESSIONNEL

Une qualité très spéciale

Et votre avenir est sans obstacle

ALFABLOC LA SOLUTION POUR LE STOCKAGE EN VRAC ÉLÉMENTS MOBILES DE STOCKAGE EN BÉTON ARMÉ. ALFABLOC murs autoporteurs

DISQUE DUR. Figure 1 Disque dur ouvert

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

Variotec 150/GV. La ferrure. Domaine d'utilisation. Données spécifiques HAWA-Variotec 150/GV. Exemples de construction. Entailles du verre.

En automne, les feuilles tombent...

Luxor. Coffret électrique inoxydable mural IP66

KASTO, le programme complet: Rentabilité dans le sciage et le stockage des métaux.

Centreur fin cylindrique pour la fabrication de moules. Le développement

Notice de montage DORMA AGILE 150 DORMOTION Montage mural

Ascenseur (monte-charge) DICTATOR DHM 500

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique

Tables d emballage. 1 Modèle de base table d emballage hauteur 870 x largeur 2000 mm

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION

de l Econom à l Automat

TECHNOLOGIE DE MESURE

Source. Centrale d air et d aspiration médicale.

Des processus fiables pour tous les raccords Les appareils de prémontage et les services VOSS.

APS 2. Système de poudrage Automatique

FAG Detector II le collecteur et l analyseur de données portatif. Information Technique Produit

Otolift Rubis Monte-escalier pour courbe extérieure

Gamme des produits.

DOSSIER TECHNIQUE VESTIAIRES MONOBLOCS MULTI-CASES

Une production économique! Echangeur d ions TKA

Information Equipment

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB

Banc d études des structures Etude de résistances de matériaux (RDM) et structures mécaniques

Vous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance

Transcription:

La technique qui enthousiasme Système modulaire d assemblage linéaire à haute cadence d indexage LS280

La technique qui enthousiasme V a Pos. 1 Pos. 2 Pos. 1 Pos. 2 Transfert sans à-coups Courbes de vitesse et d accélération de la palette porte-pièce Système d assemblage linéaire LS280 composé de deux cellules d assemblage, de convoyeurs à bande, de renvois courbes et de palettes porte-pièce. Cellule d assemblage composée d une station d indexage avec plaque de support, châssis stable et rail de guidage. 2 09/2009

Les avantages en bref Le transfert à came à sinusoïde modifiée se traduit par un mouvement très souple et très harmonieux de la palette porte-pièce. Cette condition est nécessaire pour obtenir des temps de transfert des palettes très courts et assurer une grande longévité. la qualité éprouvée de l entraînement à came mouvement souple et sans à-coups temps de transfert des palettes très court grande précision de positionnement sans modules supplémentaires pour l arrêt et l indexage grande disponibilité du système système de conception modulaire cellules d assemblage fonctionnant en autonomie compense les différents temps de traitement taux de réutilisation élevé châssis stable en acier grande fiabilité absence de maintenance contrôle complet du fonctionnement et de la qualité délais de réalisation courts installation et mise en service rapides WAS - Weiss Application Software pour mise en service facile et rapide rapport qualité / prix convaincant Compatibilité ESD WEISS Application Software Les supports en aluminium anodisé et les plaques porte-pièce en acier nickelé chimiquement sont fabriqués conformément aux plans du client WAS - Weiss Application Software: une mise en service rapide et sûre, grâce à un software unique pour l utilisateur - Software - visualisation - fonctions de surveillance - possibilités d analyse. 09/2009 3

LS280 produire avec une longueur d avance Les atouts du LS280: Grâce à la réduction du temps de transfert, le rendement du LS280 est presque trois fois plus élevé que celui des systèmes classiques LS280 de WEISS système classique 1s Temps de traitement A Temps de traitement A 0,5s Temps de transfert Comparaison des temps de transfert palettes. 1s Temps de traitement B 2,5s Temps de 2,5s traitement B 0,5s Temps de transfert 1s Temps de traitement C Temps de traitement C Cadence de production: 40 pièces/min. Cadence de production: 17 pièces/min. Une cadence supérieure un rendement plus élevé Grâce à la réduction des temps de transfert, le LS280 travaille à une cadence qui dépasse de loin celles des systèmes concurrents. Le transfert classique des palettes porte-pièces déplacement, arrêt, élévation et positionnement est remplacé par un mouvement unique, rapide, souple et sans à-coups, assuré par une came dont la vitesse peut atteindre 60 cycles/ minute. Ce mode d entraînement agréable permet au LS280 d allier la rapidité, la précision et la fiabilité d un plateau indexeur tournant à la flexibilité d un système de transfert linéaire. Transfert des palettes en douceur et sans à-coups le produit du client ne subit aucune secousse La nature sinusoïdale du mouvement au sein de la came de transfert et la régulation de la vitesse de la bande transporteuse devant chaque cellule assurent un transfert en douceur et sans à-coups des pièces. L entraînement de la bande à vitesse asservie permet de diviser par cent l énergie de transfert de la palette porte-pièce lors de son arrivée à la station d indexage. On évite ainsi toute secousse aux produits du client. Un mouvement simple Une grande disponibilité Moins de composants, moins de pannes! La simplicité et la précision du mouvement de la came et la conception modulaire en cellules réduit le nombre de composants mécaniques et électriques de manière considérable, ce qui se traduit par une grande disponibilité du LS280. Ses convoyeurs à bande «intelligents» permettent de relier de petits îlots de production entre eux. Les temps morts entre ces îlots sont entièrement compensés par le petit nombre de palettes accumulées.. Un système modulaire Un investissement restreint Le LS280 repose sur un concept modulaire simple composé de cellules. Sa structure ingénieuse constituée d un petit nombre de composants offre des solutions d une grande simplicité et d une grande élégance, élaborées sur mesure selon les exigences spécifiques du client. Aucun module supplémentaire pour l arrêt et l indexage des palettes porte-pièces n est nécessaire. Grâce à ses modules de cellules clairement définis, l installation ne nécessite pas de gros investissement de conception et de mise en service. Sa stabilité et sa fiabilité permettent une production en trois huit avec un effectif minimum. 4 09/2009

La technique qui enthousiasme Course = 280 mm Course = 70 mm Cellule 1 Cellule 2 Cellule 4 Cellule 3 Course = 70 mm Course = 140 mm Course de la cellule (mm) Temps de transfert des palettes (sec.) Temps de traitement client (sec.) Cadence de la cellule (sec.) Cadence qui en résulte par pièce (sec.) 70 0,4 0,8 1,2 (1) 1,2 140 0,5 1,9 2,4 (2) 1,2 280 0,6 4,2 4,8 (3) 1,2 Traitement parallèle sur le LS280 en ligne (1) Traitement individuel des pièces les unes après les autres (2) Traitement parallèle de 2 pièces (3) Traitement parallèle de 4 pièces Compensation des différents temps de traitement Augmentation de la productivité La cadence d un plateau d indexage rotatif dépend du temps de traitement le plus long. Le LS280 présente la particularité de combiner différentes courses au sein d une même installation pour exécuter parallèlement plusieurs opérations assez longues en chaîne du fait de l insertion simultanée de plusieurs pièces. Il permet ainsi d intégrer sans aiguillage compliqué plusieurs temps de traitement désaccouplés afin d augmenter la productivité. La rapidité de travail générale de l installation demeure la même. Absence de maintenance grande fiabilité Le fonctionnement entièrement automatique et sans maintenance du LS280 permet une utilisation en 3/8. Il comporte en effet des rails de guidage en acier trempé poli reliés à un système de lubrification centrale intégré. En outre, les palettes sont équipées de galets montés sur roulements. Les fonctions de contrôle intégrées aux commandes garantissent une extrême fiabilité. Compatibilité ESD Transfert antistatique Le transfert ne génère pas de charge électrostatique. Du fait de la conception en acier de l installation, chaque palette porte-pièce est reliée à la terre. Cellules d assemblage autonomes Installation flexible et extensible Le LS280 est constitué de différentes cellules aussi bien sur le plan mécanique qu en ce qui concerne son système de commande. Chacune des cellules d assemblage fonctionne de manière autonome du fait de l intégration de toutes les fonctions de commande nécessaire. De ce fait, il est tout à fait possible de réaliser une extension de l installation ultérieurement ou de diviser le système en sous-installations séparées. Grâce à la stabilité de leur structure de base, les cellules ne nécessitent aucun réajustement après la recomposition de l installation. Des délais de fabrication courts Les machines conçues à partir d un petit nombre de modules standard détenus en stock ne demandent pas un temps de fabrication très long. Toutes nos installations sont soumises à un contrôle de fonctionnement et de qualité complet avant la livraison. De ce fait, toutes les commandes de cellules sont déjà pré-paramétrées individuellement. Nous fabriquons les interfaces mécaniques plaques supports, bases des palettes porte-pièce, etc suivant vos plans. Le fonctionnement autonome des cellules les unes par rapport aux autres permet même de répartir les tâches entre plusieurs sous-traitants. L ensemble de ces avantages se traduit par un gain de temps de plusieurs semaines pour le client. 09/2009 5

Cellule avec station d indexage Les stations d indexage servent avant tout au transfert et au positionnement de plusieurs palettes porte-pièce en même temps. Suivant la course et le modèle de l installation, l utilisateur dispose d un nombre variable de positions d indexage. Les stations d indexage, le châssis stable en acier et les plaques supports constituent la base des cellules du système d assemblage linéaire LS280. Le cœur des stations proprement dit est une came cylindrique qui assure la saisie des palettes en un mouvement unique et effectue leur transfert et leur verrouillage mécanique. Ce mode d entraînement fiable permet d obtenir à la fois des temps de transfert très courts et une grande précision de positionnement. La courbe de mouvement sinusoïdale au sein de la came cylindrique garantit un transfert souple et sans à-coups des palettes en dépit de la vitesse élevée. Elle évite aussi que le produit ne subisse des secousses pendant son transfert. Il existe des stations d indexage simples et doubles. Les deux modules fonctionnent selon un principe de commande identique mais se distinguent par le nombre de palettes indexées. Station d indexage simple Station d indexage double Dans le cas d une disposition en jumeaux, on installe deux stations d indexage indépendantes l une de l autre «dos à dos» sur un même châssis, ce qui permet de gagner de la place. Cette configuration requiert une plaque support commune d assez grande taille. Les stations d indexage servent également à installer des modules de manipulateurs sur leurs plaques supports. Les modèles standard de ces plaques supports sont en aluminium anodisé. Elles peuvent bien sûr aussi être fabriquées suvant les spécifications du client. 6 09/2009

La technique qui enthousiasme Plaque support «une face» avec schéma de perçage standard Plaque support «jumeau» avec schéma de perçage standard Données techniques des stations d indexage Courses: 140 mm, 280 mm, 560 mm Temps de transfert des palettes porte-pièce: Course 70 mm: ca. 0,4 sec. * Course 140 mm: ca. 0,5 sec.* Course 280 mm: ca. 0,6 sec.* Course 560 mm: ca. 1,2 sec.* Nombre de positions d indexage disponibles à chaque course sur une station d indexage simple positions: Nombre de positions d indexage disponibles à chaque course sur une station d indexage double: Course 70 mm: 10 positions Course 140 mm: 5 positions Course 280 mm: 3 positions Course 560 mm: 2 positions (uniquement parallèles) Course 70 mm: 28 positions Course 140 mm: 14 positions Course 280 mm: 7 positions Course 560 mm: 6 positions (3 x 2 pos. parallèles) Précision d indexage: Direction de transfert: Type d entraînement: axe X / Y: +/- 0,03 mm axe Z: +/- 0,06 mm en sens inverse des aiguilles d une montre moteur triphasé * temps qui s écoule entre la réception du signal de départ dans la commande du poste et l émission du signal d indexage à la sortie de la commande du poste 09/2009 7

Cellule avec station d indexage Cellule avec station d indexage simple nombre de positions indexées disponibles Les palettes indexées sont représentées en couleur. Nous avons dessiné ici une course de 280 mm. Sens du transfert Course = 280 Course = 140 Course = 560 1 1 2 3 4 5 1 2 seulement parallèle 2 3 Nombre de positions indexées par cycle 1 3 5 7 9 2 4 6 8 10 Cellules avec deux stations d indexage simples dans une disposition de type «jumeaux» - nombre de positions indexées Les palettes indexées dans les deux stations sont représentées en couleur. Nous avons dessiné ici une course de 280 mm. Sens du transfert 8 09/2009

La technique qui enthousiasme Cellule avec station d indexage double Nombre de positions indexées Les palettes indexées dans la station double sont représentées en couleur. Nous avons dessiné ici une course de 280 mm. Sens du transfert 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Course = 280 Course = 140 1 2 3 4 5 6 Nombre de positions indexées par cycle Course = 560 seulement parallèle seulement parallèle seulement parallèle 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Cellule avec deux stations d indexage doubles dans une disposition de type «jumeaux» - nombre de positions indexées Les palettes indexées dans les deux stations doubles sont représentées en couleur. Nous avons dessiné ici une course de 280 mm. Sens du transfert 09/2009 9

Convoyeurs à bande Les convoyeurs à bande servent au transfert des palettes entre deux stations d indexage. Ils assurent le découplage des différents modules de cellules et font également office de petit tampon en dehors des stations de travail. Les palettes sont entraînées par friction sur une courroie de transfert. Les convoyeurs sont disponibles en différentes longueurs de façon à permettre un aménagement individualisé. La vitesse élevée de la bande est constante à la sortie d une station d indexage. Elle est régulée automatiquement à l entrée d une station. On obtient ainsi un transfert rapide et sans à-coups entre les stations. En outre, le nombre de palettes nécessaires sur les tronçons libres est réduit grâce à la vitesse élevée du transfert. La régulation automatique de la vitesse de transfert et le fait que la pression exercée sur la courroie crantée soit indépendante du poids de la pièce minimisent l usure de frottement. Convoyeur à courroie crantée Unité d entraînement à moteur Caractéristiques techniques des convoyeurs à bande Longueurs de bande: Longueur minimum entre deux cellules: Vitesses de transfert: Courroie de transfert crantée: Type d entraînement: 300, 600, 1200, 1500, 1800, 2400 mm (300 mm uniquement possible entre un renvoi courbe et une station d indexage) 1200 mm 19 m/min; 26 m/min; 41 m/min (possibilité de réduire la vitesse en ajoutant un démultiplicateur) courroie en PU ; revêtement nylon, résistant aux UV, pouvant s utiliser jusqu à 80 C moteur triphasé 10 09/2009

Renvoi courbe La technique qui enthousiasme Afin de personnaliser la configuration de votre installation, nous vous proposons des renvois courbes à 90 et 180. Ces renvois déterminent la géométrie des deux configurations possibles. La déviation des palettes est assurée par friction sur un disque rotatif en aluminium anodisé. Renvoi courbe à 180 Renvoi courbe à 90 Caractéristiques techniques des renvois courbes Vitesses de transfert: Type d entraînement: 15 m/min; 21 m/min; 34 m/min Moteur triphasé 09/2009 11

Train de palettes porte-pièces Le train se compose de deux palettes reliées par une biellette. Il constitue le support de base des pièces. Le transfert des trains de palettes s effectue sur un rail de guidage en acier trempé et poli. Les palettes sont entraînées par friction sur les convoyeurs à bande et les renvois courbes à l aide de patins d entraînement situés sur le dessous. Ces patins exercent une pression constante sur la courroie de transfert par l intermédiaire de ressorts. Au niveau de la station d indexage, le transfert et le positionnement précis des palettes sont assurés par des galets de came et un guidage profilé. Guidage des palettes Entraînement des palettes Dimensions 7 Remarque Les alésages des palettes sont réalisés de manière à ce que la plaque porte-pièce ou le dispositif du client puissent être fixés manuellement par des goujons d assemblage (ajustage serré sur la plaque de support, assise coulissante dans la palette porte-pièce). Dimensions d un train de palettes 12 09/2009

Plaque porte-pièce La technique qui enthousiasme Les plaques porte-pièce servent de support aux posages du client. Elles dépassent du corps de la palette et constituent les contours extérieurs du système. Cette configuration permet d accéder au produit par le dessous et offre également la possibilité d installer une enclume de reprise d efforts verticaux. Le fait que les pièces soient arquées ou dépassent au niveau de la plaque porte-pièce ne pose pas de problème. Plaque porte-pièce avec perçages standard Plaque porte-pièce avec perçages correspondant aux besoins spécifiques d un client Caractéristiques techniques des plaques porte-pièce Matériau: Epaisseur de la plaque: Dimensions standard (L x l): Charge maximum pour transfert: Acier St-52 ; nickelé chimiquement 5 mm 200 mm x 160 mm (autres dimensions et conceptions sur demande) env. 4 kg par plaque porte-pièce (variable en fonction de la cadence de l installation) Reprise d efforts verticaux Si une application nécessite la reprise d efforts verticaux, par exemple dans le cas d assemblage de composants, les plaques porte-pièce peuvent être «soulagées» par le dessous au moyen d une enclume de reprise. Les plaques qui sont équipées par le dessous d une barrette en acier trempé supplémentaire sont alors transférées dans les positions souhaitées à l aide de galets de guidage fixes. Ce type de dispositif permet une reprise d efforts verticaux pouvant atteindre 3000 N. Enclume de reprise stationnaire 09/2009 13

Châssis et accessoires Le châssis de conception stable en acier constitue la base des stations d indexage du système d assemblage linéraire LS280. Les modules de manipulation sont installés directement sur les stations d indexage et ne nécessitent pas de plateforme de support supplémentaire. La hauteur de travail de la cellule d assemblage est de 1020 mm. La hauteur du châssis peut bien sûr être adaptée aux souhaits du client. Lorsque les stations d indexage sont installées sur un châssis existant, la station est livrée sur un cadre de support plat sans pieds. Les châssis sont usinés en standard sur la face avant et la face arrière. Ils sont fournis avec un schéma de perçages. Les plaques de support machine en aluminium qui sont disponibles en option viennent se fixer au châssis à l aide de consoles. Elles sont réglables en hauteur par pas de 50 mm, ce réglage s effectuant de manière simple et précise. Console réglable en hauteur Plaque de support machine avec perçages standards Des armoires électriques de grande qualité qui peuvent s intégrer précisément à l avant ou à l arrière du châssis sont également proposées en option. Ces armoires existent en deux dimensions. Pour installations 180 (L x H x P) : 788 x 630 x 300 mm Pour installations 90 (L x H x P) : 788 x 630 x 450 mm En cas d utilisation d une plaque de montage, il faut bien veiller à ce que l armoire électrique ne puisse s ouvrir que lorsque la plaque est montée en position supérieure (cote X = 200 mm entre l arête supérieure de la plaque de montage et l arête supérieure de la plaque porte-pièce). Armoire électrique intégrée dans le châssis 14 09/2009

Poste de travail manuel et lubrification centralisée La technique qui enthousiasme Pour les opérations difficiles à automatiser, l utilisateur dispose de modules de cellules destinés à des postes de travail manuels. Ces modules peuvent également être utilisés lorsque les quantités à produire fluctuent ou sont incertaines. Si la demande augmente, ces modules de postes de travail manuels peuvent être remplacés par des modules automatiques. Suivant les besoins, il est possible d arrêter les palettes individuellement ou par train grâce aux bloqueurs. La vitesse du convoyeur à l entrée de la station est régulée de la même manière que dans les stations d indexage. Cellule avec poste de travail manuel composé d une station avec bloqueur, d un châssis stable et d un convoyeur à bande. Repose pieds intégré dans le châssis (proposé en option) Lubrification centrale Pour garantir la sécurité de fonctionnement et l absence d usure de l installation, les composants mobiles des rails de guidage et des cames de transfert sont lubrifiés automatiquement par un système de lubrification centrale intégré. Le cycle de lubrification et le dosage sont préréglés. Système de lubrification centrale Système de lubrification centrale 09/2009 15

Commande du LS280 - WAS Le programme sous Windows WAS - Weiss Application Software est dédié d une part à la commande du système d assemblage linéaire et d autre part à l interfaçage client avec la commande maître. En plus des fonctions basiques pour la mise en service, le software offre beaucoup d autres fonctions. Software WAS.LS Visualisation Choix de langue Visualisation d état des différentes cellules Visualisation des alarmes Accès facile aux paramètres des cellules Forçage des E/S Fonctions de surveillance Historique des alarmes Possibilités d analyses Liaison Ethernet avec la commande Chargement et affichage du jeu de paramètres «offline» Software utilisateur WAS.LS WEISS Application Software Hardware Communication En plus de la liaison Ethernet intégrée, les interfaces suivants sont disponsibles sur la CPU: Profibus-DP DeviceNet-CAN TCP / UDP BR AsIMA Modbus IP Conception et raccordement Une CPU par machine de base LS280 Packs de commande décentralisés par cellule de montage Communication des cellules via bus système CPU avec mémoire de programme interchangeable Fichier de paramètres sauvegardé d une façon centrale Conception standardisée avec système de connexion Interfaces - bus pour interface - client Interfaces Sécurité et Service Variateurs de fréquences avec inhibition de démarrage intégrée (catégorie de sécurité 3 selon EN954-1) Fonctions de surveillances nombreuses Maintenance à distance Service mondial CPU avec module interfaces 16 09/2009

Cellule simple 180 et 90 Dimensions Cellule avec station d indexage simple pour installation à 180 La technique qui enthousiasme Cote X variable : 200, 250, 300, 350 ou 400 mm Cellule avec station d indexage simple pour installation à 90 Cote X variable : 200, 250, 300, 350 ou 400 mm 09/2009 17

Cellule double 180 et 90 Dimensions Cellule avec station d indexage double pour installation à 180 Cote X variable: 200, 250, 300, 350 ou 400 mm Cellule avec station d indexage double pour installation à 90 Cote X variable: 200, 250, 300, 350 ou 400 mm 18 09/2009

Cellule simple et double disposée en jumeaux : Dimensions La technique qui enthousiasme Cellule avec deux stations d indexage simples disposées en jumeaux pour installation à 180 Cote X variable: 200, 250, 300, 350 ou 400 mm Cellule avec deux stations d indexage doubles disposées en jumeaux pour installation à 180 Cote X variable: 200, 250, 300, 350 ou 400 mm 09/2009 19

Exemples de configurations d installation à 180 Course = 140 mm Course = 280 mm Course = 280 mm Course = 140 mm Nombre de positions indexées: 16 Courses utilisées: 140 mm, 280 mm Encombrement de la machine de base (L x l): 6,6 m x 1,4 m Course = 140 mm Course = 280 mm Course = 140 mm Course = 280 mm Nombre de positions indexées: 34 Courses utilisées: 140 mm, 280 mm Encombrement de la machine de base (L x l): 7,8 m x 1,4 m Des interfaces claires, des modules simples, des données de CAO précises et bien sûr le soutien de notre équipe commerciale vous permettront de concrétiser votre projet dans les plus brefs délais. 20 09/2009

Exemples de configurations d installation à 90 La technique qui enthousiasme Course = 140 mm Course = 280 mm Course = 280 mm Course = 140 mm Nombre de positions indexées: 16 Courses utilisées: 140 mm, 280 mm Encombrement de la machine de base (L x l): 6,6 m x 2,3 m Course = 280 mm Course = 140 mm Course = 140 mm Course = 280 mm Nombre de positions indexées: 34 Courses utilisées: 140 mm, 280 mm Encombrement de la machine de base (L x l): 5,0 m x 3,8 m Les différents modules de notre système d assemblage linéaire LS280 sont téléchargeables sous forme de fichiers 2D ou 3D sur le site www.weiss-gmbh.de. 09/2009 21

Le LS280 en pratique Le succès de notre système d assemblage linéaire LS280 n est plus à démontrer! Plus de la moitié de nos clients qui ont opté pour un LS280 au cours de ces dernières années en possèdent aujourd hui au moins deux. Cet équipement est utilisé comme machine de base d installations d assemblage dans les domaines suivants: Automobile, électronique, chauffage & sanitaire, biens de consommation, tampographie et sérigraphie, robinetterie, cosmétique, médical et emballage. Vous souhaitez voir le LS280 fonctionner? Alors demandez tout de suite le DVD par fax au: 04 50 68 93 65. Oui! Veuillez m envoyer le DVD du LS280 à: Société: Nom: Rue: Code postale / Ville: Téléphone: 22 09/2009

Fax-Nr. Weber Assembl. Autom.: +33 (0)4 50 68 93 65 Questionnaire technique LS280 La technique qui enthousiasme Demande de devis Annexe jointe à la commande Cher Client, Nous vous remercions de l intérêt que vous portez au système d assemblage linéaire LS. Afin d optimiser la configuration de ce système pour votre application, nous vous demandons de bien vouloir répondre aux questions suivants: Attention: le transfert fonctionne toujours dans le sens anti-horaire. Type d installation 180 90 Cadence de l installation cycles/minute Station d indexage simple Station d indexage double Quantité: Palque de support: 1080 x 320 x 20 mm 1199 x 320 x 20 mm Pas linéaire: 70 mm 140 mm 280 mm 560 mm Temps max. de travail sur la station: Quantité: Plaque de support: 1137 x 480 x 20 mm 1199 x 480 x 20 mm Pas linéaire: 70 mm 140 mm 280 mm 560 mm Temps. max de travail sur la station: Châssis (pour station d indexage simple) Quantité: Couleur: RAL 7035 RAL Accessoires châssis Plaque de montage: 1080 x 320 x 20 mm Quantité: 1199 x 320 x 20 mm Quantité: Armoire électrique: RAL 7035 RAL Quantité: Repose pieds: RAL 7035 RAL Quantité: Renvois courbes 90 : Nombre: 4 180 : Nombre: 2 Train de palettes (composé de 2 palettes) Quantité: Plaque porte-pièce: avec sans Dimensions: L: I: Usinages selon plan N : Poids par palette: kg Enclume de reprise: oui non Quantité: Châssis (pour station d indexage double) Quantité: Couleur: RAL 7035 RAL Accessoires châssis Plaque de montage: 1080 x 320 x 20 mm Qunatité: 1199 x 320 x 20 mm Quantité: Armoire électrique: RAL 7035 RAL Quantité: Repose pieds: RAL 7035 RAL Quantité: Convoyeurs à bande Couleur: RAL 7035 RAL Longueur Nombre Longueur Nombre 300 mm 1500 mm 600 mm 1800 mm 1200 mm 2400 mm Station avec stoppeur Arrêt palettes individuellement Arrêt palettes par train Quantité: Quantité: Schéma (veuillez faire une esquisse cotée de l installation désirée en mentionnant les usinages supplémentaires): Pour les questions techniques Société: Délai de livraison souhaité: Nom: Tél: Fax: Service: 09/2009 E-mail: 23

La technique qui enthousiasme www.grafikus.de Plateau tournant électromécanique TC Anneau tournant TR/NR Anneau numérique pour charges élevées CR Plateau tournant numérique NC Plateau tournant magnétoélectrique TO compact Moto-indexeur numérique TO Manipulateur magnétoélectrique HP Automate d assemblage Pick-O-Mat PM Poignet tournant pour charges élevées TH Système d assemblage linéaire à haute cadence LS Notre Représentation: Tables à transfert rotatif SR et SK Faux-plateau Sous réserves de modifications techniques ASSEMBLAGES AUTOMATIQUES La dexterite technologique B.P. 125-74410 SAINT-JORIOZ (France) TEL. 04 50 68 59 90 - FAX 04 50 68 93 65 email: commercial@weberaa.com WEISS GmbH Sondermaschinentechnik Siemensstraße 17 D -74722 Buchen Téléphone +49(0)6281-5208-0 Fax +49(0)6281-5208-99 info@weiss-gmbh.de www.weiss-gmbh.de WEISS 09/2008 LS 980-140098030