Automatismes pour portails coulissants Installation type Usage domestique C720 24V 740 741 C721 746 24V Usage collectif 746 844 reversible 844 Usage industriel 844 reversible 844 844 triphase 884 triphase Poids maxi vantail (kg) 400 500 900 800 600 1.000 1.800 2.200 3.500 64
C720 Automatisme 24V pour portails coulissants
C720 NOUVEAU PRINCIPE DE REDUCTION: UN NOUVEAU PAS, DANS L ERE DE LA MOTORISATION DE PORTAILS COULISSANTS Nouveau principe de réduction à pignon mobile (brevet FAAC). Rendement mécanique très élevé. Platine électronique de gestion avec dispositif à encodeur virtuel anti-écrasement avec fonction d inversion en cas d obstacle. Fins de course magnétiques. Usage résidentiel. Rendement mécanique très élevé: supérieur à 80% (+50% par rapport aux réductions traditionnelles). Vibrations et bruit réduits: les deux roues sont déphasées de 180, rendant la réduction parfaitement symétrique et équilibrée. Robustesse: la pression est distribuée sur un plus grand nombre de dents.
Kit batteries d urgence XBAT 24 avec batteries NiMH Récepteur XF868 MHz Récepteur XF433 MHz (compatible avec tous les émetteurs FAAC) Platine de gestion électronique intégrée E720 Simplicité de programmation grâce a l écran LCD Haut niveau de programmation et de contrôle des paramétrés de fonctionnement Possibilité d utilisation de photocellules a technologie bus ou traditionnelle 12 logiques de programmation CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES C720 Tension d alimentation 230 Vac 50 Hz Alimentation moteur 24 Vdc Puissance 170 W Courant absorbé 7 A Moteur électrique 3.200 g/min Couple maxi 18 Nm Force de traction ou de poussée 320 N Pignon Z28 M 4 Vitesse portail Max 24 m/min Températures de fonctionnement -20 C +55 C Poids 8 kg Fins de course Magnétique Degré de protection IP 44 Dimensions (L x P x H) 300 x 180 x 280
SIEGE FAAC spa Via Benini 1 40069 Zola Predosa (BO) Tel. +39 051 61724 - Fax +39 051 758518 info@faac.it - www.faacgroup.com FAAC DANS LE MONDE FAAC AG Tel. +41 52 3461721 Fax +41 52 3461723 Illnau, Switzerland www.faac.ch FAAC FRANCE Tel. +33 472218700 Fax +33 472218701 Corbas, France www.faac.fr FAAC GMBH Tel. +49 8654 49810 Fax +49 8654 498125 Freilassing, Germany www.faac.de FAAC MIDDLE EAST Dubai, Emirati Arabi www.faac.ae info@faac.ae F.A.A.C. SA Tel. +34 91 6613112 Fax +34 91 6610050 Madrid, España www.faac.es FAAC UK LTD. Tel. +44 1256 318100 Fax +44 1256 318101 Basingstoke Hampshire, UK www.faac.co.uk FAAC AUSTRALIA PTY LTD Tel. +61 2 7565644 Fax +61 2 87565677 Homebush Sydney, Australia www.faac.com.au FAAC NORD Tel. +33 1 69191620 Fax +33 1 69536069 Massy, France www.faac.fr FAAC INDIA PVT. LTD Tel. +91 120 3934100/4199 Fax +91 120 4212132 Noida Delhi, India www.faacindia.com FAAC POLSKA SP.ZO.O. Tel. +48 22 8141125 Fax +48 22 8142024 Warszawa, Polska www.faac.pl F.A.A.C. SA Delegación Cataluña Tel. +34 93 4362000 Fax +34 93 4368225 Barcelona, España www.faac.es FAAC BENELUX Tel. +32 50 320202 Fax +32 50 320242 Brugge, Belgium www.faacbenelux.com FAAC GE.S. M.B.H. Tel. +43 662 8533950 Fax +43 662 85339520 Wals Siezenheim, Austria www.faac.at FAAC INTERNATIONAL INC. Tel. +1 307 6351991 Fax +1 307 6328148 Cheyenne, USA www.faacusa.com FAAC SCANDINAVIA AB Tel. +46 36 376860 Fax +46 36 370780 Bankeryd, Sweden www.faac.se FAAC SHANGHAI Tel. +86 21 68182970 Fax +86 21 68182968 Shanghai, China www.faac.com.cn 908476002 - Rev.10-10.000 - Zucchini - 02/2009 Les descriptions et les illustrations de cette brochure sont seulement indicatives. FAAC se réserve le droit d apporter des modifications technicques au produit sans préavis.
CYCLO KIT - C 720/C721 Motoréducteur pour portail coulissant résidentiel Poids maxi 400kg / 800kg Nouveaux émetteurs XT SLH Long Range nouveau principe de reduction - brevet faac rendement mécanique très haut Version avec motoréducteur C720-24 Vcc - poids maxi 400kg KIT Code article CYCLO KIT 24V INTEGRAL 400KG 105999144 CONTENU Qte. Description Code article 1 Motoréducteur C720-24V cc avec équipment électronique intégré et plaque de fondation 109320 1 Module de fréquence XF 868 319007 2 Emetteurs XT4 868 SLH LR 787010 1 Lampe clignotante FAAC Light 24V cc 410014 1 Paire de photocellules XP 15B 785149 Version avec motoréducteur C721-24 Vcc - poids maxi 800kg KIT CYCLO KIT 24V INTEGRAL 800KG 12204970036 Code article 66 Attention : Veuillez commander la crémaillère selon le largeur du portail coulissant! (voir pag. 71)
C720/C721-24V Motoréducteur pour portail coulissant résidentiel poids maxi 400 kg (C720) ou 800 kg (C721) Usage résidentiel (C720), usage commercial (C721) Nouveau principe de réduction (brevet FAAC) Rendement mécanique très élevé > 80%. Platine électronique de contrôle avec dispositif anti-écrasement et encodeur virtuel avec fonction d inversion sur obstacle. Fins de course magnétiques. Fonction Master/Slave pour la gestion de 2 portails opposants avec la platine E721 DIMENSIONS ET CARATERISTIQUES TECHNIQUES C720 / C721-24 Vcc C720 C721 C720 C721 Tension d alimentation 230 Vca - 50 Hz 230 Vca - 50 Hz Vitesse du portail 18 m/min. Alimentation moteur 24 Vcc 24 Vcc Temp. ambiante de fonctionnement -20 C +55 C Puissance 170 W 290 W Poids moteur 8 kg Courant absorbé 7 A 12 A Fin de course Magnetisch Moteur électrique 3200 tours/min. 3600 tours/min. Degré de protection IP 44 Couple maxi 18 Nm 30 Nm Dimensions (LxPxH) en mm 300 x 180 x 280 Force de traction ou de poussée 320 N 530 N Pignon Z28 module 4 Z28 module 4 INSTALLATION TYPE 2 4 Réf. Qte. Description du matériel Code article Kit B A 1 5 5 ALIMENTATION 24V 3 Câbles 3x0,75 1 Câble 2x0,50 ALIMENTATION 230V 1 Câble 2x1,5+T 1 Câble 2x1,5 N.B. : les sections des câbles sont exprimées en mm 2 3 1 Motoréducteur C720-24 Vcc, avec équipe- 109320 Oui ment électronique incorporé et plaque de fondation 1 Module fréquence XF 868 319007 2 Emetteurs XT4 868 SLH LR 787010 1 Lampe clignotante FAACLIGHT 24 V 410014 1 Paire de photocellules XP15B 785149 1 Crémaillère nylon (4 sections de 1 m) 4901204 Contacteur à clé KEY2 12203201052 Notes ATTENTION : la configuration ne comprend pas les dispositifs de sécurité (ex. bords de sécurité actifs ou passifs) qui doivent être déterminés en fonction de «l analyse des risques» spécifique à chaque installation (Ref. Normes européennes EN 12445 en 12453). Les frais d installation ne sont pas compris dans le coût indiqué, ni ceux concernant la préparation d ouvrages de maçonnerie, électriques et de serrurerie. 70
C720 / C721-24 V Modèle Poids maxi Fréquence d utilisation Equipement Code article (kg) (%) électronique C720-24 V 400 Usage continu E720 incorporée 109320 C721-24 V 800 Usage continu E721 incorporée 109321 L emballage du mod. C720-24 Vcc comprend : un opérateur électromécanique basse tension avec équipement électronique E720 ou E721, un pignon pour crémaillère, une clé de deverrouillage triangulaire, une plaque de fondation. EQUIP. ELECTRONIQUES ACCESSOIRES SPECIFIQUES Automatismes pour portails coulissants Platine électr. E721 intégrée Caract. techniques à la page 190 KIT batterie de secours XBAT 24 Lampe clignotante FAACLIGHT 24 V Récepteur XF868 MHz Code article 390923 Code article 410014 Code XF868 319007 Crémaillère nylon, ame acier M4, 30x20, 4 sections de 1 m. avec fixations à visser Crémaillère acier zingué M4, 30x8, 4 sections de 1 m. avec fixations à visser Crémaillère acier zingué M4, 30x12 pour portail lourd, 4 sections de 1 m. avec fixations à visser. Code article 4901204 Code article 490125 Code article 490124 Kit pour déverrouillage à clé pour C720/C721 Code article 12204970727 AUTRES ACCESSOIRES Contacteurs à clé page 169 Photocellules et Colonnettes page 172 Dispositifs de sécurité page 174 Lampes clignotantes page 178 Émetteurs page 166 Accessoires divers page 179 71