Modul-Aim MC. Unité de base modulaire (Brevet en instance) FEUILLE DE SPÉCIFICATIONS PAGE 1/16 MOD1 DESCRIPTION SPÉCIFICATIONS



Documents pareils
Kardó. Une combinaison infinie de lumiere

U7/R7 Un éclairage avancé dans un design unique

Lampes MASTER LED & Novallures Septembre 2011

ELEGANT ET COMPACT. Pièces frontales décoratives ETAP

LE NOUVEAU SYSTEME DE BRAS PORTEUR

Le LED permet-il réellement de réaliser des économies d'énergie? Le confort est-il assuré? Points d'attentions et cas vécus

Performances et évolution des technologies LED

Lampes à DEL EcoShine II Plus

INFUSIONS MC Marquises contrastantes en polycarbonate Mode d assemblage et d installation

A KEE SAFETY PRODUCT A C C È S E N H A U T E U R. Plateforme d'accès. ASSEMBLAGE SANS OUTILS ALTERNATIVE ÉCONOMIQUE à UN ÉCHAFAUDAGE

* Crédit photo: Aeternam Design. CATALOGUE DES PRODUITS

CLEANassist Emballage

PELICANTM. Ceiling HF. Diffuseurs rectangulaires

PROGRAMME D AMÉNAGEMENT DE SALLE D ATTENTE

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR

Surf 3. Design Patrick DUBOIS

Serrures d accès. pour la gestion des accès. Solutions intelligentes et performantes.

Lindab Poutres climatiques. Terminaux à eau. Avantages Larges gammes de poutres certifiées EUROVENT

Ensemble à équilibrage de pression universel MultiChoice MC pour baignoire et douche

Infos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ

Station informatique. Station informatique

Veuillez vous assurer que vous avez la dernière version avant d'utiliser ce document

LA RUBRIQUE «SUR MESURE»

Muret Laurentien MC. Classique et Versatile

AUDIOVISUEL PROFESSIONNEL. Ecrans de projection. Manuels, électriques, muraux, trépied Professionnels et Home Cinéma

be tween Un design épuré pour une colonne LED polyvalente et raffinée Caractéristiques - luminaire options

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33

SERVICES GÉNÉRAUX ARMOIRES À PHARMACIE COFFRES DE SÉCURITÉ COFFRES DE DÉPÔTS DESTRUCTEURS D INSECTES ARMOIRES À CLEFS BOÎTIER POUR DÉFIBRILLATEUR

GLADIATOR GARAGEWORKS

KIP 770 Solution Multifonction Exceptionnelle

MAISONS MODULAIRES ESPAGNOLES Qualité Européenne

Tables d emballage. 1 Modèle de base table d emballage hauteur 870 x largeur 2000 mm

LES PRODUITS DE PROTECTION ANTICHUTE. Absolument indispensables!

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

design Qualité Catalogue Depuis plusieurs années, le Groupe Plani-Mex s assure de toujoursfabriquer un présentoir

Vfoyers centraux chauffent

SYSTEM SOLUTION GLOBALE D AMENAGEMENT D ATELIER

Comment procéder : 9 étapes simples pour installer un plan de travail préformé

L'AFFICHAGE AFFICHES, PANNEAUX, ROLL-UP

L ÉCLAIRAGE NATUREL À LED ÉCO CONÇU

FABRICATION FRANÇAISE ET NORMES PMR

HABITATIONS DESPROS INC. ENTREPRENEUR GÉNÉRAL DEVIS DE CONSTRUCTION

Ondulo ZE. Ondulo B1 LPO. Radium T5. Encastrés fluorescents. Architecture et technique 4,2 4,2 4,2 4,3 4, F

Catalogue Diffuseur à jet hélicoïdal DAL 359

Compact, léger et sûr. Lifts de montage en alu Nacelles individuelles en alu. 1

Le CAHIER NORMATIF pour les travaux de construction. 5. Électricité 5.4 Alarmes, communications et sécurité

Solutions de productivité MC de Global

Les prix peuvent varier selon les quantités et les identifications. Une couleur d impression, une gravure au laser ou un embossage est inclus.

Les Supports UC d ordinateur

Siège d escalier. Pinnacle. Produits fabriqués au Québec. escalateur/élévateur. escalateur/élévateur

Notice de pose NOTICE DE POSE Fond: 2. IMPORTANT:

MISSION DE L ENTREPRISE. Fabriquer grâce à son savoir faire, des produits en acier, aluminium et polymères pour les vendre sur le marché mondial

2378

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm

Gamme Emballage DESCRIPTIF TECHNIQUE

GUIDE D INSTALLATION. La première enveloppe pare air et perméable à la vapeur d eau AVANTAGES

01 CONCEPT 02 DETAILS 03 OPTIQUES 04 PUISSANCES 05 DONNEES TECHNIQUE CLOUD

ÉCLAIRAGE INDUSTRIEL. EXCELLENTES PERFORMANCES POUR UNE FAIBLE CONSOMMATION D'ÉNERGIE.

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

PROGRAMME D HABILETÉS EN FAUTEUIL ROULANT (WSP-F)

guide d installation Collection Frame

Panneau d alimentation de Store Cellulaire

Pionnier de l isolation phonique depuis 1980

PROCÉDURE D INSTALLATION DE RAMPES/DESCENTE STANDARDISÉE

Guide Technique Pour la Charpente de Mur. LSL et LVL SolidStart LP

Protéger son entreprise avec les solutions Cisco de vidéosurveillance pour les TPE-PME

GUIDE D INSTRUCTION. Montage Entretien

Ecophon Super G Plus A

Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité

Métropolines 2 / / 2

Éclairage efficace : quoi choisir parmi les équipements sur le marché?

LUXOMAT Exemples d implantation pour électriciens et bureau d études

AMÉNAGEMENT DE BUREAU ACHAT DE MOBILIERS ET D ACCESSOIRES DE BUREAU CRITÈRES ERGONOMIQUES

22 x 47 x 73 pouces de haut. Aussi disponible : 22 x x 72 pouces 22 x x 72 pouces 22 x x 72 pouces. Nombre de tablette

Rampes et garde-corps

LA GAMME BRIO. KAUFEL Systèmes de sécurité KAUFEL, NOTRE EXPERTISE A VOTRE SERVICE

murs de soutènement et dalles patio

Enfin un mur Éco Écologique Économique

Brochure Toutes les Solutions en un Clin D oeil. Toutes les Solutions en un Clin D oeil. v2013/10fr

49 mm. Pression de fonctionnement min. : dépend des applications. 44 mm. ¾" 1 Températures nominales : voir tableau page 2.

Collecteur de distribution de fluide

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

Réussir l assemblage des meubles

STANDARD DE CONSTRUCTION CONDUITS, ATTACHES ET RACCORDS DE


L accessibilité. Qui sommes-nous?

Revêtement des murs extérieurs

Descriptif pour un chalet KUBIO 39m2 Ref : KUBIO 39.1 CH (ST ou DE) Une chambre Toit plat. Bardage bois peint

Ecophon Advantage A 20 mm

Série T modèle TES et TER

LAMPES FLUORESCENTES BASSE CONSOMMATION A CATHODE FROIDE CCFL

CHAISES DE SPÉCIALITÉ salle blanche, laboratoire, ESD, usine

Fiche Technique pour un bâtiment modulaire à ossature en bois de 54 m²

Index Alu - Système - Technique Wesco 13 Pieds de table Camar 1 Pieds de table Kesseböhmer 9 Piétements de table abattantes 11 Support de plan de

PLAN DE TRAVAIL - EXPLICATIF pour le retrait de plaques en amiante-ciment à l air libre au bâtiment non-occupés par du public lors des travaux

Barre Supplémentaire 85x85 Barre Supplémentaire 85x30

B Â T I M E N T S D A C I E R

BOÎTIERS EN INTÉRIEURS

Transcription:

PAGE 1/16 Projet Notes Type de luminaire Unité de base modulaire (Brevet en instance) Date DESCRIPTION Un vrai concept modulaire qui vous permet de créer votre luminaire facilement et simplement en réunissant le nombre d unités requises pour obtenir la forme désirée telle que linéaire, en croix, en étage, en forme carrée et même plus. (Brevet en instance) SPÉCIFICATIONS DÉTAILS DU BOÎTIER Boîtier en acier galvanisé d une épaisseur pouvant aller jusqu à un calibre de 22 (0,036 po (0,91 mm)) et recouvert de peinture en poudre. Configurable avec les supports papillon et barres de montage pour une installation dans les plafonds fixes ou suspendus ainsi qu avec les supports de montage rénovateur (brevet en instance) pour installation dans les plafonds fixes lors d une rénovation. Peut s installer dans un plafond de 2 po (51 mm) d épaisseur en configuration rénovateur et 1 po (25 mm) d épaisseur en configuration nouvelle construction. Ajustement parfait au plafond. Aucune fuite de lumière. Toutes les pièces du luminaire devront être à 3 po (76 mm) MINIMUM de l isolation. La boîte de raccordement est également accessible sous le plafond pour faciliter l entretien. 359-11XX-XXX ENGIN DEL Standard : Puce à montage direct sur carte Lumileds Luxeon 1205, procure un maintien du flux lumineux de 70% après 50 000 heures d opération (L 70 ). Émet une lumière blanche uniforme. Triage à l intérieur de trois niveaux d ellipse de MacAdam. Surpasse les exigences de la norme ANSI. Offert en 2 700K, 3 000K, 3 500K et 4 000K. IRC de + 90 (97 nominal). Plusieurs modèles de pilotes disponibles, offrant trois options de gradation : ELV : 120V à 277V (20W et 40W) 0-10V : 120V à 277V (20W et 40W) Lutron Ecosystem adressable : 120V à 277V (20W) CrispWhite : Puce à montage direct sur carte Lumileds LUXEON 1205 avec technologie CrispWhite, offrant des couleurs chaudes et saturées plus élevées à IRC de + 90 tout en créant la blancheur nette naturelle nécessaire pour le marchandisage. Offert en 3 000K seulement. Plusieurs modèles de pilotes disponibles, offrant trois options de gradation : ELV : 120V à 277V (20W et 40W) 0-10V : 120V à 277V (20W et 40W) Lutron Ecosystem adressable : 120V à 277V (20W) 40 7-9/16 po (191 mm) Lumenetix Warm Dimming : Le module de gradation Lumenetix Araya DDM1 Dynamic permet la gradation d une luminosité blanche à un blanc chaud, imittant les conditions de gradation des lampes halogènes. Ceci permet à l usager de changer la température de couleur de 3 050K à pleine intensité jusqu à 1 800K à intensité minimum tout en assurant un IRC de + 90 tout au long du processus. Lumenetix : 100V à 240V (20W) 6 po (152 mm) Ø 3-1/8 po (79 mm) Ø 4-1/2 po (114 mm) Lumenetix Color Tuning : Le module d ajustement de couleur Lumenetix Araya CTM1 permet à l usager de programmer des millions de combinaisons de couleurs à l aide d une application ios Bluetooth offerte aux usagers d équipement de technologie mobile. Cette application permet de programmer différentes scènes, couleurs et température de couleurs. Le contrôle quotidien est assuré par les gradateurs muraux standards 0-10V. IRC de + 90. Lumenetix : 100V à 240V (20W) 6 po (152 mm)

PAGE 2/16 SPÉCIFICATIONS (SUITE) LUMENS ÉMIS Performance 1 standard (20W) : 1 267 lumens @ 3 000K, 63 lm/w Performance 2 standard (40W) : 2 180 lumens @ 3 000K, 55 lm/w Performance 1 «CrispWhite» (20W) : 1 195 lumens @ 3 000K, 56 lm/w Performance 2 «CrispWhite» (40W) : 2 075 lumens @ 3 000K, 52 lm/w Warm Dimming (20W) : 936 lumens @ 3 000K, 47 lm/w Color Tuning (20W) : 936 lumens @ 4 000K, 47 lm/w * Les lumens présentés sont des moyennes. Consulter les fichiers photométriques sur notre site Web pour plus de détails. FINI Recouvrement de peinture en poudre : Blanc mat (-11) ou Noir mat (-22) SYSTÈME OPTIQUE Réflecteurs et lentilles optiques interchangeables offerts en option afin de personnaliser votre éclairage. Choix de lentilles disponibles : Standard : Aucune lentille Accessoires (vendus séparément) : Claire (C), Givrée (F), Hexagonale (H), Linéaire (L), Prismatique (P) et Solite (S) (Lentilles de couleur disponibles sur demande.) Réflecteurs optiques disponibles : (Standard et CrispWhite) S : Faisceau étroit 15 MS : Faisceau moyennement étroit 19 M : Faisceau moyen 32 W : Faisceau large 45 Réflecteurs optiques disponibles : (Lumenetix) M : Faisceau moyen 26 W : Faisceau large 41 * Les faisceaux présentés sont des moyennes. Consulter les fichiers photométriques sur notre site Web pour plus de détails. AJUSTABILITÉ DISSIPATEUR THERMIQUE TROU DE PERÇAGE HOMOLOGATION GARANTIE Pivot : 359 Inclinaison : 40 Dispositif de verrouillage : Une seule vis bloque le pivot et l inclination. En aluminium injecté de très haute qualité afin de dissiper un maximum de chaleur. 6-1/4 po x 6-1/4 po (159 mm x 159 mm) Homologué culus pour endroits humides Homologué Energy Star Garantie de 1 an sur les composantes contre les défauts de fabrication. Garantie de 5 ans sur les modules DEL et sur les pilotes. CONCEPT MODULAIRE La forme cubique de l unité de base permet une configuration de presque toutes les formes dans presque tous les sens. Utilisez les ensembles d installations pour rénovation, nouvelle construction ou câble de suspension selon l application souhaitée.

PAGE 3/16 CONCEPT MODULAIRE (SUITE) Limitations générales 20 unités par circuit électrique Espace requis en hauteur dans le plafond : 8-1/2 po Chaque unité pèse 5 lb, s assurer que le plafond peut supporter la charge selon les codes national et local en vigueur Un configurateur de produit est disponible sur notre site Web afin de faciliter la commande des ensembles d installation selon les différentes configurations possibles offertes par l unité modulaire Limitations pour installation dans une nouvelle construction Limite de 3 rangées Un ensemble d installation nouvelle construction (INST-NW) comprenant 2 supports papillons, 2 barres de montage et 6 supports d installation est requis par rangée Pour plus de 5 unités, des câbles de soutien (non-inclus) reliés à la structure sont requis en supplément de l ensemble d installation nouvelle construction (INST-NW) Câbles de soutien Barre de montage Support papillon Support d'installation Deux ensembles d installation nouvelle construction (INST-NW) sont requis pour des rangées doubles ou triples. Positionner 2 papillons et une barre de montage par extrémité et installer les supports d installation le long de l unité Câbles de soutien Câbles de soutien Barre de montage Barre de montage Support papillon Support d'installation Support d'installation Support papillon Note : Un assemblage de 3 rangées nécessite un espace de montage de 20 po de largeur dans le plafond. Vous assurer d avoir l espace nécessaire.

PAGE 4/16 CONCEPT MODULAIRE (SUITE) Limitations pour installation rénovateur Rangée simple ou double : Un ensemble rénovateur (INST-RE) comprenant deux supports d installation et quatre crochets rénovateurs est requis par unité. Câbles de soutien (INST-SU) reliés à la structure nécessaires pour plus de 9 unités Câbles de soutien Support d'installation Rangée triple, quadruple et même plus : Câbles de soutien (INST-SU) reliés à la structure nécessaires pour plus de 8 unités. Un support et 2 crochets rénovateurs inclus dans l ensemble d installation rénovateur (INST-RE) doivent être installés par face sur le pourtour de l unité Câbles de soutien Câbles de soutien Support d'installation Support d'installation Pour une installation en damier, possible seulement en version rénovateur, un dégagement de 2 po est requis entre chaque coin d unité. Un renforcement structural peut-être requis et est de la responsabilité de l installateur 2 po 2 po 2 po 2 po Installation en suspension Chaque unité pèse 5 lb. Prévoir des câbles de soutien reliés à la structure pouvant supporter le poids de votre assemblage Notre ensemble d installation pour suspension (INST-SU) vendu en accessoire peut supporter un maximum de 20 unités. Pour des configurations excédant cette limite prévoir le nombre de câbles nécessaires L ensemble d installation pour suspension (INST-SU) peut servir de câble de soutien pour compléter les ensembles d installation rénovateur (INST-RE) ou nouvelle construction (INST-NW)

PAGE 5/16 GARNITURES Finis disponibles : Blanc mat (-11), Gris métallique (-15) et Noir mat (-22) TR TRMOD2 TRMOD3 7-15/16 po (202 mm) 7-15/16 po (202 mm) 3/16 po (4 mm) 13-15/16 po (355 mm) 7-15/16 po (202 mm) 3/16 po (4 mm) 19-15/16 po (507 mm) 7-15/16 po (202 mm) 3/16 po (4 mm) 1-1/4 po (32 mm) 1-1/4 po (32 mm) 1-1/4 po (32 mm) TRMODL 7-15/16 po (202 mm) 7-15/16 po (202 mm) TRMODS 13-15/16 po (355 mm) 13-15/16 po (355 mm) 3/16 po (4 mm) 3/16 po (4 mm) 13-15/16 po (355 mm) 13-15/16 po (355 mm) 1-1/4 po (32 mm) GRILLAGE (sans garniture) SF SFMOD2 SFMOD3 11 po (279 mm) 6 po (154 mm) 11 po (279 mm) 12 po (306 mm) 11 po (279 mm) 18 po (459 mm) 1/2 po (13 mm) 17 po (432 mm) 6 po (154 mm) 1/2 po (13 mm) 23 po (584 mm) 6 po (154 mm) 1/2 po (13 mm) SFMODL SFMODS 17 po (432 mm) 12 po (306 mm) 17 po (432 mm) 12 po (306 mm) 1/2 po (13 mm) 1/2 po (13 mm) 11 po (279 mm) 6 po (154 mm)

PAGE 6/16 MASQUE Finis disponibles : Blanc mat (-11) et Noir mat (-22) MASK1-11 MASK1-22 ENSEMBLE D INSTALLATION Ensemble d'installation nouvelle construction INST-NW - 6 supports d'installation - 2 supports papillon - 2 barres de montage ajustables (14-1/4 po à 26 po) - Vis incluses Ensemble d'installation rénovateur INST-RE - 2 supports d'installation - 4 crochets rénovateurs - Vis incluses Ensemble d'installation suspendu INST-SU - 2 câbles de 10 pi - 2 crochets par câble - 2 mousquetons ajustables * Peut servir de câbles de supports supplémentaires dans les installations de nouvelle construction et de rénovateur. ACCESSOIRES D INSTALLATION Support d'installation MOD 103806 * Pas de vis incluse

PAGE 7/16 DONNÉES PHOTOMÉTRIQUES 3 000K, IRC de + 90, Faisceau étroit, Performance 1 DISTRIBUTION DES CÔNE LUMINEUX Candelas 90 Distance PB DIA 06 291,4 1,5 1 850 08 163,9 2,0 75 10 104,9 2,5 5 500 60 12 72,9 3,0 14 53,5 3,5 16 41,0 4,0 9 200 45 Faisceau : 14,2 30 L angle du faisceau est déterminé par l éclairage obtenu à 50% de 0 15 son intensité au nadir. LUMINAIRE COEFFICIENT D UTILISATION - % 3 000K Faisceau étroit Refl. du plafond % 80 50 30 Performance 1 DEL Refl. des murs % 50 30 50 30 50 30 PBCF / Lumens 10 492 / 1 241 RCP 0 119 119 111 111 106 106 120V 277V Wattage 2 108 105 103 101 100 98 20,9W 21,4W 4 99 95 96 93 94 92 Intensité du courant 0,17A 0,07A 6 92 88 90 87 89 86 Maintien flux lumineux L70 @ 50,000 Hrs 8 87 82 85 82 84 81 10 82 78 81 77 80 77 IRC + 90 Lumens/Watt 59,3 Critère d espacement 0,24 Méthode des cavités zonales Réflectance de la cavité de plancher : 20% FLUX LUMINEUX ZONAL ZONE LUMENS %LUMINAIRE 0-30 1 121,7 90,4% 0-40 1 231,5 99,2% 0-60 1 241,0 100% 60-90 0 0% 0-90 1 241,0 100% ÉCLAIREMENT - (RCR 2) ESPACEMENT CENTRE PIEDS BOUGIES INITIAUX WATTAGE/ PI. CARRÉ 5' 62 0,93 6' 35 0,52 7' 24 0,36 8' 24 0,36 9' 16 0,23 Local 38' x 38' x 10'. Plan de travail situé à 2-1/2' (30 po). Facteur de réflection 80%/50%/30% DISTRIBUTION DES 0 10 492 5 7 932 10 2 683 15 1 017 20 613 25 534 30 458 40 17 50 3 60 0 70 0 80 0 90 0 3 000K, IRC de + 90, Faisceau étroit, Performance 2 DISTRIBUTION DES CÔNE LUMINEUX Candelas 90 Distance PB DIA 06 458,1 1,5 3 500 08 257,7 2,0 75 10 164,9 2,5 8 500 12 114,5 3,0 60 14 84,1 3,5 16 64,4 4,0 13 500 45 Faisceau : 14,2 30 L angle du faisceau est déterminé 15 par l éclairage obtenu à 50% de 0 son intensité au nadir. LUMINAIRE COEFFICIENT D UTILISATION - % 3 000K Faisceau étroit Refl. du plafond % 80 50 30 Performance 2 DEL Refl. des murs % 50 30 50 30 50 30 PBCF / Lumens 16 491 / 1 950,5 RCP 0 119 119 111 111 106 106 120V 277V Wattage 2 108 105 103 101 100 98 38,7W 39,2W 4 99 95 96 93 94 92 Intensité du courant 0,32A 0,14A 6 92 88 90 87 89 86 Maintien flux lumineux L70 @ 50,000 Hrs 8 87 82 85 82 84 81 10 82 78 81 77 80 77 IRC + 90 Lumens/Watt 50,4 Critère d espacement 0,24 Méthode des cavités zonales Réflectance de la cavité de plancher : 20% FLUX LUMINEUX ZONAL ZONE LUMENS %LUMINAIRE 0-30 1 762,9 90,4% 0-40 1 935,5 99,2% 0-60 1 950,5 100% 60-90 0 0% 0-90 1 950,5 100% ÉCLAIREMENT - (RCR 2) ESPACEMENT CENTRE PIEDS BOUGIES INITIAUX WATTAGE/ PI. CARRÉ 5' 98 1,72 6' 55 0,96 7' 38 0,67 8' 38 0,67 9' 24 0,43 Local 38' x 38' x 10'. Plan de travail situé à 2-1/2' (30 po). Facteur de réflection 80%/50%/30% DISTRIBUTION DES 0 16 491 5 12 466 10 4 217 15 1 598 20 963 25 839 30 720 40 27 50 4 60 0 70 0 80 0 90 0

PAGE 8/16 DONNÉES PHOTOMÉTRIQUES 3 000K, IRC de + 90, Faisceau moyennement étroit, Performance 1 DISTRIBUTION DES CÔNE LUMINEUX Candelas 90 Distance PB DIA 06 164,6 2,1 1 200 08 92,6 2,9 75 10 59,3 3,6 3 000 60 12 41,2 4,3 14 30,2 5,0 16 23,1 5,7 4 700 45 Faisceau : 20,2 30 L angle du faisceau est déterminé par l éclairage obtenu à 50% de 0 15 son intensité au nadir. LUMINAIRE COEFFICIENT D UTILISATION - % 3 000K Faisceau Refl. du plafond % 80 50 30 Performance 1 DEL moyennement étroit Refl. des murs % 50 30 50 30 50 30 PBCF / Lumens 5 926 / 1 194,4 RCP 0 119 119 111 111 106 106 120V 277V Wattage 2 107 104 102 100 99 97 20,9W 21,4W 4 98 93 94 91 93 90 Intensité du courant 0,17A 0,07A 6 90 86 88 84 87 83 Maintien flux lumineux L70 @ 50,000 Hrs 8 84 79 82 79 81 78 10 78 74 77 74 77 73 IRC + 90 Lumens/Watt 57,1 Critère d espacement 0,35 Méthode des cavités zonales Réflectance de la cavité de plancher : 20% FLUX LUMINEUX ZONAL ZONE LUMENS %LUMINAIRE 0-30 1 068,3 89.4% 0-40 1 182,3 99% 0-60 1 194,4 100% 60-90 0 0% 0-90 1 194,4 100% ÉCLAIREMENT - (RCR 2) ESPACEMENT CENTRE PIEDS BOUGIES INITIAUX WATTAGE/ PI. CARRÉ 5' 60 0,93 6' 34 0,52 7' 23 0,36 8' 23 0,36 9' 15 0,23 Local 38' x 38' x 10'. Plan de travail situé à 2-1/2' (30 po). Facteur de réflection 80%/50%/30% DISTRIBUTION DES 0 5 926 5 5 139 10 3 003 15 1 287 20 741 25 545 30 453 40 27 50 3 60 0 70 0 80 0 90 0 3 000K, IRC de + 90, Faisceau moyennement étroit, Performance 2 DISTRIBUTION DES CÔNE LUMINEUX Candelas 90 Distance PB DIA 06 258,7 2,1 1 600 08 145,5 2,9 75 10 93,1 3,6 4 700 60 12 64,7 4,3 14 47,5 5,0 16 36,4 5,7 7 800 45 Faisceau : 20,2 L angle du faisceau est déterminé 30 par l éclairage obtenu à 50% de 0 15 son intensité au nadir. LUMINAIRE COEFFICIENT D UTILISATION - % 3 000K Faisceau Refl. du plafond % 80 50 30 Performance 2 DEL moyennement étroit Refl. des murs % 50 30 50 30 50 30 PBCF / Lumens 9 313 / 1 877,1 RCP 0 119 119 111 111 106 106 120V 277V Wattage 2 107 104 102 100 99 97 38,8W 39,3W 4 98 93 94 91 93 90 Intensité du courant 0,32A 0,14A 6 90 86 88 84 87 83 Maintien flux lumineux L70 @ 50,000 Hrs 8 84 79 82 79 81 78 10 78 74 77 74 77 73 IRC + 90 Lumens/Watt 48,4 Critère d espacement 0,35 Méthode des cavités zonales Réflectance de la cavité de plancher : 20% FLUX LUMINEUX ZONAL ZONE LUMENS %LUMINAIRE 0-30 1 678,8 89,4% 0-40 1 858,0 99% 0-60 1 877,1 100% 60-90 0 0% 0-90 1 877,1 100% ÉCLAIREMENT - (RCR 2) ESPACEMENT CENTRE PIEDS BOUGIES INITIAUX WATTAGE/ PI. CARRÉ 5' 94 1,72 6' 53 0,97 7' 37 0,67 8' 37 0,67 9' 23 0,43 Local 38' x 38' x 10'. Plan de travail situé à 2-1/2' (30 po). Facteur de réflection 80%/50%/30% DISTRIBUTION DES 0 9 313 5 8 076 10 4 719 15 2 022 20 1 165 25 857 30 711 40 43 50 5 60 0 70 0 80 0 90 0

PAGE 9/16 DONNÉES PHOTOMÉTRIQUES 3 000K, IRC de + 90, Faisceau moyen, Performance 1 DISTRIBUTION DES CÔNE LUMINEUX Candelas 90 Distance PB DIA 06 82,4 3,6 500 08 46,3 4,8 75 10 29,7 6,0 1 500 60 12 20,6 7,2 14 15,1 8,4 16 11,6 9,6 2 500 45 Faisceau : 33,5 L angle du faisceau est déterminé 30 par l éclairage obtenu à 50% de 0 15 son intensité au nadir. LUMINAIRE COEFFICIENT D UTILISATION - % 3 000K Faisceau moyen Refl. du plafond % 80 50 30 Performance 1 DEL Refl. des murs % 50 30 50 30 50 30 PBCF / Lumens 2 965 / 1 189,5 RCP 0 119 119 111 111 106 106 120V 277V Wattage 2 106 102 101 98 98 96 20,9W 21,4W 4 95 91 92 88 90 87 Intensité du courant 0,17A 0,07A 6 86 82 84 80 83 79 Maintien flux lumineux L70 @ 50,000 Hrs 8 79 74 78 73 77 73 10 73 68 72 68 71 67 IRC + 90 Lumens/Watt 56,9 Critère d espacement 0,58 Méthode des cavités zonales Réflectance de la cavité de plancher : 20% FLUX LUMINEUX ZONAL ZONE LUMENS %LUMINAIRE 0-30 1 053,4 88,6% 0-40 1 173,8 98,7% 0-60 1 185,8 99,7% 60-90 3,7 0,3% 0-90 1 189,5 100% ÉCLAIREMENT - (RCR 2) ESPACEMENT CENTRE PIEDS BOUGIES INITIAUX WATTAGE/ PI. CARRÉ 5' 59 0,93 6' 33 0,52 7' 23 0,36 8' 23 0,36 9' 15 0,23 Local 38' x 38' x 10'. Plan de travail situé à 2-1/2' (30 po). Facteur de réflection 80%/50%/30% DISTRIBUTION DES 0 2 965 5 2 810 10 2 348 15 1 722 20 1 065 25 715 30 502 40 23 50 4 60 2 70 1 80 1 90 0 3 000K, IRC de + 90, Faisceau moyen, Performance 2 DISTRIBUTION DES CÔNE LUMINEUX Candelas 90 Distance PB DIA 06 129,4 3,6 800 08 72,8 4,8 75 10 46,6 6,0 2 350 12 32,4 7,2 60 14 23,8 8,4 16 18,2 9,6 3 900 45 Faisceau : 33,5 30 L angle du faisceau est déterminé par l éclairage obtenu à 50% de 0 15 son intensité au nadir. LUMINAIRE COEFFICIENT D UTILISATION - % 3 000K Faisceau moyen Refl. du plafond % 80 50 30 Performance 2 DEL Refl. des murs % 50 30 50 30 50 30 PBCF / Lumens 4 659 / 1 869,2 RCP 0 119 119 111 111 106 106 120V 277V Wattage 2 106 102 101 98 98 96 38,8W 39,3W 4 95 91 92 88 90 87 Intensité du courant 0,32A 0,14A 6 86 82 84 80 83 79 Maintien flux lumineux L70 @ 50,000 Hrs 8 79 74 78 73 77 73 10 73 68 72 68 71 67 IRC + 90 Lumens/Watt 48,1 Critère d espacement 0,58 Méthode des cavités zonales Réflectance de la cavité de plancher : 20% FLUX LUMINEUX ZONAL ZONE LUMENS %LUMINAIRE 0-30 1 655,4 88,6% 0-40 1 844,6 98,7% 0-60 1 863,4 99,7% 60-90 5,8 0,3% 0-90 1 869,2 100% ÉCLAIREMENT - (RCR 2) ESPACEMENT CENTRE PIEDS BOUGIES INITIAUX WATTAGE/ PI. CARRÉ 5' 92 1,72 6' 52 0,97 7' 36 0,67 8' 36 0,67 9' 23 0,43 Local 38' x 38' x 10'. Plan de travail situé à 2-1/2' (30 po). Facteur de réflection 80%/50%/30% DISTRIBUTION DES 0 4 659 5 4 416 10 3 690 15 2 707 20 1 674 25 1 124 30 789 40 37 50 6 60 4 70 2 80 2 90 0

PAGE 10/16 DONNÉES PHOTOMÉTRIQUES 3 000K, IRC de + 90, Faisceau large, Performance 1 DISTRIBUTION DES CÔNE LUMINEUX Candelas 90 Distance PB DIA 06 54,4 5,4 400 08 30,6 7,2 75 10 19,6 8,9 1 000 60 12 13,6 10,7 14 10,0 12,5 16 7,6 14,3 1 600 45 Faisceau : 48,2 L angle du faisceau est déterminé 30 par l éclairage obtenu à 50% de 0 15 son intensité au nadir. LUMINAIRE COEFFICIENT D UTILISATION - % 3 000K Faisceau large Refl. du plafond % 80 50 30 Performance 1 DEL Refl. des murs % 50 30 50 30 50 30 PBCF / Lumens 1 958 / 1 225,9 RCP 0 119 119 111 111 106 106 120V 277V Wattage 2 105 101 100 98 97 95 20,9W 21,4W 4 94 89 90 87 89 85 Intensité du courant 0,17A 0,07A 6 84 79 82 78 81 77 Maintien flux lumineux L70 @ 50,000 Hrs 8 76 71 75 70 74 70 10 69 64 68 64 68 63 IRC + 90 Lumens/Watt 58,7 Critère d espacement 0,82 Méthode des cavités zonales Réflectance de la cavité de plancher : 20% FLUX LUMINEUX ZONAL ZONE LUMENS %LUMINAIRE 0-30 1 061,0 86,6% 0-40 1 212,8 98,9% 0-60 1 224,7 99,9% 60-90 1,1 0,1% 0-90 1 225,9 100% ÉCLAIREMENT - (RCR 2) ESPACEMENT CENTRE PIEDS BOUGIES INITIAUX WATTAGE/ PI. CARRÉ 5' 60 0,93 6' 34 0,52 7' 23 0,36 8' 23 0,36 9' 15 0,23 Local 38' x 38' x 10'. Plan de travail situé à 2-1/2' (30 po). Facteur de réflection 80%/50%/30% DISTRIBUTION DES 0 1 958 5 1 910 10 1 845 15 1 697 20 1 316 25 910 30 600 40 34 50 4 60 2 70 0 80 0 90 0 3 000K, IRC de + 90, Faisceau large, Performance 2 DISTRIBUTION DES CÔNE LUMINEUX Candelas 90 Distance PB DIA 06 85,5 5,4 550 08 48,1 7,2 75 10 30,8 8,9 1 550 12 21,4 10,7 60 14 15,7 12,5 16 12,0 14,3 2 500 45 Faisceau : 48,2 30 L angle du faisceau est déterminé par l éclairage obtenu à 50% de 0 15 son intensité au nadir. LUMINAIRE COEFFICIENT D UTILISATION - % 3 000K Faisceau large Refl. du plafond % 80 50 30 Performance 2 DEL Refl. des murs % 50 30 50 30 50 30 PBCF / Lumens 3 078 / 1 926,8 RCP 0 119 119 111 111 106 106 120V 277V Wattage 2 105 101 100 98 97 95 39,0W 39,5W 4 94 89 90 87 89 85 Intensité du courant 0,33A 0,14A 6 84 79 82 78 81 77 Maintien flux lumineux L70 @ 50,000 Hrs 8 76 71 75 70 74 70 10 69 64 68 64 68 63 IRC + 90 Lumens/Watt 49,4 Critère d espacement 0,82 Méthode des cavités zonales Réflectance de la cavité de plancher : 20% FLUX LUMINEUX ZONAL ZONE LUMENS %LUMINAIRE 0-30 1 667,7 86,6% 0-40 1 906,2 98,9% 0-60 1 925,0 99,9% 60-90 1,8 0,1% 0-90 1 926,8 100% ÉCLAIREMENT - (RCR 2) ESPACEMENT CENTRE PIEDS BOUGIES INITIAUX WATTAGE/ PI. CARRÉ 5' 94 1,73 6' 53 0,97 7' 37 0,68 8' 37 0,68 9' 24 0,43 Local 38' x 38' x 10'. Plan de travail situé à 2-1/2' (30 po). Facteur de réflection 80%/50%/30% DISTRIBUTION DES 0 3 078 5 3 002 10 2 901 15 2 667 20 2 068 25 1 430 30 943 40 54 50 7 60 3 70 1 80 0 90 0

FEUILLE DE SPÉCIFICATIONS PAGE 11/16 MC LIGHTING FACTS Tél. : 1-888-839-4624 Télec.: 1-877-839-7057

FEUILLE DE SPÉCIFICATIONS PAGE 12/16 MC LIGHTING FACTS (SUITE) Tél. : 1-888-839-4624 Télec.: 1-877-839-7057

PAGE 13/16 EXEMPLE DE CODIFICATION POUR UNITÉ DE BASE MODULAIRE AVEC ENGIN DEL STANDARD -11E2-35S FINI PERFORMANCE FAISCEAU PILOTE TEMPÉRATURE DE COULEUR CODE DE COMMANDE pour unité de base modulaire avec engin DEL standard FINI PILOTE PERFORMANCE TEMPÉRATURE DE COULEUR FAISCEAU Unité de base modulaire -11-22 Blanc mat Noir mat E D A ELV 0-10V Lutron Ecosystem Adressable 1 2 1 267 Lumens (émis) 2 180 Lumens (émis) -27-30 -35-40 2 700K 3 000K 3 500K 4 000K S MS M W Étroit 15 Moyennement étroit 19 Moyen 32 Large 45 (Disponible avec la Performance 1 seulement) L'ensemble d'installation, la garniture, le masque et le grillage sont à commander séparément selon votre configuration. EXEMPLE DE CODIFICATION POUR UNITÉ DE BASE MODULAIRE AVEC TECHNOLOGIE CRISPWHITE -11E1-30S-C FINI PERFORMANCE OPTION CRISPWHITE FAISCEAU PILOTE TEMPÉRATURE DE COULEUR CODE DE COMMANDE pour unité de base modulaire avec technologie CrispWhite FINI PILOTE PERFORMANCE TEMPÉRATURE DE COULEUR FAISCEAU OPTION CRISPWHITE -30 -C Unité de base modulaire -11-22 Blanc mat Noir mat E D A ELV 0-10V Lutron Ecosystem Adressable 1 2 1 195 Lumens (émis) 2 075 Lumens (émis) -30 3 000K S MS M W Étroit 15 Moyennement étroit 19 Moyen 32 Large 45 -C Technologie CrispWhite (Disponible avec la Performance 1 seulement) L'ensemble d'installation, la garniture, le masque et le grillage sont à commander séparément selon votre configuration.

PAGE 14/16 EXEMPLE DE CODIFICATION POUR UNITÉ DE BASE MODULAIRE AVEC ENGIN LUMENETIX -11CTM ENGIN DEL FINI FAISCEAU CODE DE COMMANDE pour unité de base modulaire avec engin Lumenetix FINI ENGIN DEL FAISCEAU Unité de base modulaire -11 Blanc mat CT Color Tuning M Moyen 26-22 Noir mat WD Warm Dimming W Large 41 L'ensemble d'installation, la garniture, le masque et le grillage sont à commander séparément selon votre configuration. EXEMPLE DE CODIFICATION POUR GARNITURE TR-22 FINI DE GARNITURE CONFIGURATION CODE DE COMMANDE pour garniture CONFIGURATION FINI DE GARNITURE TRMOD TRMOD 1 2 3 L S 1 unité 2 unités 3 unités 3 unités en forme de L 4 unités en forme de carré -11-15 -22 Blanc mat Gris métallique Noir mat

PAGE 15/16 EXEMPLE DE CODIFICATION POUR LE GRILLAGE (SANS GARNITURE) SFMOD3 CONFIGURATION CODE DE COMMANDE pour le grillage (sans garniture) CONFIGURATION SFMOD SFMOD 1 2 3 L S 1 unité 2 unités 3 unités 3 unités en forme de L 4 unités en forme de carré EXEMPLE DE CODIFICATION POUR ENSEMBLE D INSTALLATION INST-NW TYPE CODE DE COMMANDE pour ensemble d installation TYPE INST INST -NW -RE -SU Ensemble d installation nouvelle construction Ensemble d installation rénovateur Ensemble d installation suspendu

PAGE 16/16 EXEMPLE DE CODIFICATION POUR LE MASQUE MASK1-11 FINI CODE DE COMMANDE pour le masque FINI MASK1 MASK1-11 -22 Blanc mat Noir mat ACCESSOIRES D INSTALLATION Ensemble d installation nouvelle construction : INST-NW Ensemble d installation rénovateur : INST-RE Ensemble d installation suspendu : INST-SU Support d installation MOD : 103806 CODES DE COMMANDES pour lentilles et réflecteurs de remplacement Pour une modification future de la distribution lumineuse sur le chantier. Lentilles (pour modifier la distribution de la lumière) Claire : 103105 Givrée : 103189 Hexagonale : 103822 Linéaire : 103823 Prismatique : 103824 Solite : 100741 Réflecteurs (pour modifier l'angle du faisceau) * Seulement avec engin standard et technologie CrispWhite Pour obtenir un faisceau étroit : 103737 Pour obtenir un faisceau moyennement étroit : 103738 Pour obtenir un faisceau moyen : 103739 Pour obtenir un faisceau large : 316545